Стимулирующее цветение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: stimulate, induce, promote, motivate, propel, pep, pep up, give an impetus to, quicken, motive
стимулировать рост - boost growth
стимулировать инновации - drive innovation
стимулировать что-л. - stimulate smth.
стимулировать циркуляцию - stimulate circulation
стимулировать совокупный спрос - stimulate aggregate demand
стимулировать секрецию инсулина - stimulate insulin secretion
Синонимы к стимулировать: поощрять, способствовать, побудить, побуждать, содействовать, подтолкнуть, развивать, активизировать, воодушевить, поддерживать
Значение стимулировать: Дать (давать) стимул, толчок к чему-н..
имя существительное: bloom, blossom, flower, flowering, blossoming, florescence, inflorescence, flourish, blowing, blow
цветение молодежи - bloom of youth
цветение морской воды - red tide
цветение озера - lake bloom
цветение планктона - plankton bloom
задерживать цветение - retard blooming
цветение юности - bloom of youth
весеннее цветение - spring flowering
цветение воды - water bloom
вредоносное цветение водорослей - harmful algal bloom
раннее цветение - proanthesis
Синонимы к цветение: цветок, цвет, цветение, расцвет, процветание, сыпь, быть в цвету, находиться в полном расцвете
После активации веретенообразная контрольная точка блокирует вход анафазы путем ингибирования комплекса, стимулирующего анафазу, посредством регуляции активности митотического контрольного комплекса. |
Once activated, the spindle checkpoint blocks anaphase entry by inhibiting the anaphase-promoting complex via regulation of the activity of mitotic checkpoint complex. |
Учитывая низкое содержание белка, основной причиной их потребления может быть стимулирующее действие содержащегося в них кофеина. |
Given the low protein content, the main reason for their consumption may be the stimulating effect of the caffeine in them. |
Задержки с обработкой увеличат операционные издержки и будут стимулировать надлежащее оформление документации. |
Delays in processing will increase the cost of doing business and will encourage better paper work. |
Я бы стимулировала твою простату с гордостью и без предубеждений. |
I would stimulate your prostate with pride and zero prejudice. |
Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня. |
In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light. |
Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность. |
Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment. |
Было высказано общее мнение о том, что ОПР призвана играть стимулирующую роль в деле мобилизации частных ресурсов, в том числе прямых иностранных инвестиций. |
The view that ODA should play a catalytic role in mobilizing private resources, including foreign direct investment, was widely held. |
В результате, эти повышенные налоги искажают экономическое стимулирование и, таким образом, ослабляют функционирование экономики в будущем. |
The resulting higher tax rates distort economic incentives and thus weaken future economic performance. |
Но подобно тому, как промышленно развитым странам необходимо экономическое стимулирование, экономика африканских стран нуждается в активной поддержке для сохранения достигнутого прогресса. |
But just as industrialized countries need a stimulus, African economies need a boost to keep their progress on track. |
Кроме образования, не существует никакого другого инструмента для стимулирования развития и искоренения нищеты и голода среди сельских женщин. |
There is no tool to spur development and eradicate poverty and hunger among rural women other than education. |
Например, дифференциация ставок налогов на топливо и легковые автомобили широко применяется для стимулирования и использования неэтилированного бензина. |
Differentiation of fuel and car taxes have, for instance, been widely applied to promote unleaded petrol. |
Диалог помогает определить проблемы и стимулирует достижение решений. |
Dialogue helps identify problems and stimulates solutions. |
Не соответствует действительности и утверждение о том, что эта норма стимулирует получение доказательств незаконными или насильственными методами, будь то в государственном или частном секторе. |
Moreover, it is not true to say that this rule encourages the gathering of evidence by illegal or violent means, whether in the public or the private sector. |
Гибкие рынки труда и товарные рынки, а также условия для сильной конкуренции одновременно усиливают позитивную отдачу от технологических инноваций и стимулируют инновационную деятельность. |
Flexible labour and product markets and a strong competitive environment both enhance the positive impact of technological innovation and stimulate innovation. |
По этому поводу можно сказать, что пусть Кругман и не идеален, но он ближе к истине, нежели сторонники режима строгой экономии, направленного на стимулирование роста. |
On this issue, it would seem clear that Krugman, although not perfect, is closer to the truth than are the advocates of expansionary austerity. |
Разве это не стимулирует, дружище? |
Isn't that inspiring, man? |
И небольшой беспорядок может стимулировать воображение. |
And a little disorganization can be very encouraging to the imagination. |
Результаты оказались мучительно-дразнящими, провокационными, стимулирующими, и весьма двоякими. |
The results are tantalizing, annoying provocative, stimulating and deeply ambiguous. |
Без постоянного стимулирования серое вещество голодает, отмирает. |
They will not be stimulated, the grey cells die to the hunger. |
Стимулирование этих систем головного мозга приносит не только чувство удовольствия, но и является причиной возникновения болезненного пристрастия. |
Stimulation of this system not only causes pleasure but also gives alcohol its addictive qualities. |
Юмор мотивирует и стимулирует. |
It's certainly very stimulating to the humours. |
Он хорошо проникает в меня из-за массы, а я на нём просто раскачиваюсь, что позволяет проникнуть глубже и стимулирует и его и меня. |
He's right up inside me because of the weight and I simply rock on him, which enables deeper penetration which stimulates him and me. |
Это по-своему стимулирует. |
Quite stimulating, in their own way. |
Премия была учреждена в 1999 году, и ей награждаются американские компании, стимулирующие экономический рост в других странах, которые также придерживаются высоких требований, так как считают себя ответственными членами общества в этих странах. |
The award, established in 1999, honors U.S. companies that create international economic growth while upholding high standards as responsible members of the communities where they do business. |
It helps to keep them sort of interested, you know. |
|
В то же время эти условия стимулировали более широкие дебаты вокруг мер, необходимых для развития внутренних ресурсов и развития конкуренции в США. |
At the same time, these conditions catalyzed a broader debate around the measures necessary to develop domestic resources and to advance US competition. |
Они появляются, когда слабое давление газа стимулирует вибрацию. |
These appear as weak gas pressure stimulates vibration. |
ЛГ стимулирует семенники к выработке тестостерона, который метаболизируется до ДГТ ферментом 5α-редуктазой. |
LH stimulates the testes to produce testosterone, which is metabolized to DHT by the enzyme 5α-reductase. |
Просто не стимулируя грудь после рождения, через несколько дней производство молока прекратится. |
By simply not stimulating the breasts after birth, after a few days the production of milk will decease. |
Чай оказывает стимулирующее действие на организм человека в первую очередь за счет содержания в нем кофеина. |
Tea has a stimulating effect in humans primarily due to its caffeine content. |
This process is known as stimulated emission. |
|
Сара Уотер обнаружила, что этилен стимулировал абсцесс в 1917 году. |
Sarah Doubt discovered that ethylene stimulated abscission in 1917. |
Технологические изменения стимулируют конвергенцию ранее отличавшихся друг от друга рынков телекоммуникаций и медиа. |
Technological change is driving convergence from previously distinct telecommunications and media markets. |
Одновременно она увеличила потребительские доходы примерно на 1% на устаревших телекоммуникационных рынках, а ее видео-и широкополосные услуги стимулировали рост. |
Simultaneously, it has grown consumer revenues by about 1 per cent in legacy telecommunications markets with its video and broadband services driving growth. |
Стресс и давление вызывают усиление стимулирующей системы и снижение целенаправленной системы. |
Stress and pressure cause an increase in the stimulus-driven system and a decrease in the goal-directed system. |
Влияние БСТ на это лечение зависит от стадии в эстральном цикле, видя, как БСТ оказывает стимулирующее действие прогестерона на желтое тело. |
The effects of BST on this treatment are dependent on the step in the estrous cycle, seeing how BST has a stimulatory effect of progesterone on the corpus luteum. |
Это привело к предположению, что новая формула Кока-Колы была маркетинговой уловкой для стимулирования продаж оригинальной Coca-Cola, которую компания отрицала. |
This led to speculation New Coke formula had been a marketing ploy to stimulate sales of original Coca-Cola, which the company has denied. |
Эдвик похвалил Alaskan Trek за стимулирование критического мышления. |
EdWeek praised Alaskan Trek for stimulating critical thinking. |
До марта 1933 года люди ожидали дальнейшей дефляции и рецессии, так что даже нулевые процентные ставки не стимулировали инвестиции. |
Before March 1933, people expected a further deflation and recession so that even interest rates at zero did not stimulate investment. |
Это стимулировало больший интерес к инвестициям в Вирджинскую компанию, желаемый эффект. |
This stimulated more interest in investments in the Virginia Company, the desired effect. |
Хитозан увеличивает фотосинтез, стимулирует и усиливает рост растений, стимулирует усвоение питательных веществ, увеличивает всхожесть и прорастание, а также повышает энергию растений. |
Chitosan increases photosynthesis, promotes and enhances plant growth, stimulates nutrient uptake, increases germination and sprouting, and boosts plant vigor. |
Некоторые нейроны проявляют большую реакцию, когда несколько нейронов стимулируются последовательно, и последовательность может быть специфичной для направления. |
Some neurons show greater responses when multiple neurons are stimulated in sequence, and the sequence may be direction specific. |
Это стимулирует боковой рост и дает горизонтальные побеги, несущие вертикальные ветви. |
This stimulates lateral growth and produces horizontal shoots carrying vertical branches. |
Государственная политика стимулировала коммерческий вывоз торфа для сельскохозяйственного использования. |
Government policy incentivised commercial removal to peat for agricultural use. |
Я предпочитаю не предпринимать никаких действий, пока они не отредактируют, что иногда они никогда не делают. Если они начнут редактирования стимулирующе, то softblock. |
I favor taking no action until they edit, which sometimes they never do. If they start editing promotionally, then softblock. |
Таким образом, по мнению авторов, статусная конкуренция может быть использована для стимулирования проэкологического поведения. |
According to the authors, status competition can thus be used to promote pro-environmental behavior. |
Он относится к замещенным амфетаминовым классам наркотиков и обладает стимулирующим и галлюциногенным действием. |
It belongs to the substituted amphetamine classes of drugs and has stimulant and hallucinogenic effects. |
При премьер-министре Синдзо Абэ реформа корпоративного управления была ключевой инициативой по стимулированию экономического роста. |
Under Prime Minister Shinzō Abe, corporate governance reform has been a key initiative to encourage economic growth. |
Благотворительность была описана как формирующаяся практика стимулирования социальных изменений новыми и творческими способами. |
Philanthropreneurship has been described as the emerging practice of driving social change in new and creative ways. |
Это позволяет поздним сукцессионным растениям утвердиться и стимулирует переработку тропического леса. |
This enables the late succession plants to become established and encourages the recycling of the tropical forest. |
Расширение компании было частично стимулировано совместным предприятием с NEC в Японии под названием Lenovo NEC Holdings. |
The company's expansion was boosted in part by a joint venture with NEC in Japan called Lenovo NEC Holdings. |
Выработка отсутствующего фермента была временно стимулирована, но новые клетки с функциональными генами не были сформированы. |
Production of the missing enzyme was temporarily stimulated, but the new cells with functional genes were not generated. |
Затылочные судороги запускаются в основном в течение дня, с помощью телевизора, видеоигр или любой мерцающей стимулирующей системы. |
Occipital seizures are triggered mainly during the day, through television, video games or any flicker stimulatory system. |
Щенки и взрослые нуждаются в социализации, физических упражнениях и стимулировании умственных проблем. |
Puppies AND adults need socialization, exercise and stimulating mental challenges. |
Я нашел Верстина на Полларде, Риди на Верстине и Нишидани на Риди-все это стимулировало чтение. |
I found Werstine on Pollard, Reedy on Werstine, and Nishidani on Reedy all stimulating reading. |
Политика перевооружения, предшествовавшая Второй мировой войне, способствовала стимулированию экономики Европы в 1937-1939 годах. |
The rearmament policies leading up to World War II helped stimulate the economies of Europe in 1937–39. |
Тироксин вводится для замещения утраченных гормонов и подавления выработки ТТГ, так как ТТГ может стимулировать рецидив заболевания. |
Thyroxine is given to replace the hormones lost and to suppress TSH production, as TSH may stimulate recurrence. |
Эти реформы были направлены на поощрение материализма и стяжательства в целях стимулирования экономического роста. |
These reforms were promoted to encourage materialism and acquisitiveness in order to stimulate economic growth. |
После вынужденной миграции стимулирование участия в общинной сельскохозяйственной деятельности поощрялось признанием со стороны правительства. |
Following forced migration, incentive to participate in communal farming activities was encouraged by government recognition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стимулирующее цветение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стимулирующее цветение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стимулирующее, цветение . Также, к фразе «стимулирующее цветение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
