Стоять при комнатной температуре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оставить стоять - leave standing
стоять хорошо на ногах - be firmly established
будет стоять в одиночку - will stand alone
стоять даже - stand even
стоять перед богом - stand before god
стоять им - stand by it
стоять за права человека - stand for human rights
стоять /собираться/ кучками /группами/ - to stand in knots
они могут стоять - they can stand
стоять на двух носовых якорях - ride to hawse
Синонимы к стоять: стоять, баллотироваться, постоять, вставать, выстаивать, находиться, сидеть, быть расположенным, сажать, насажать
Значение стоять: Находиться в вертикальном положении, будучи неподвижным.
бульканье воды, как при кипении - gurgling water, like boiling
ошибаться при подсчете - miscount
лазер, работающий при атмосферном давлении - atmospheric pressure laser
кланяться при входе - bow in
испытание на усталость при кручении - endurance torsion test
разложение при воздействии солнечных лучей - sunlight degradation
бензин, полученный при риформинг-процессе - reformed gasoline
расчищать при помощи бульдозеров - clear with the help of bulldozers
совет при президенте России по взаимодействию с религиозными объединениями - Russian President's Council for Cooperation with Religious Organizations
работа турбогенератора при одновременном отклонении напряжения и частоты - operation of turbine generator at simultaneous voltage and frequency deviations
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
комнатный ледник - icebox
2 комнатная квартира - 2 room apartment
выше комнатной температуры - above room temperature
комнатная антенна - indoor antenna
достигла комнатной температуры - has reached room temperature
комнатный контроллер - room controller
стоять при комнатной температуре - stand at room temperature
муха комнатная малая - lesser housefly
чтобы достичь комнатной температуры - to reach room temperature
сушить при комнатной температуре - dry at room temperature
Синонимы к комнатной: комната
рабочая температура - working temperature
при температуре кипения - at boiling point
пылкий темперамент - spunky temperament
температура сверхпроводящего перехода - The superconducting transition temperature
минусовая температура - subzero temperature
выдержка котла при заданной температуре - holding
высокая температура короткое время - high temperature short time
не подвергать воздействию температур - do not expose to temperatures
температура керамики - temperature ceramics
Температура может быть изменена - temperature can be changed
Now get me room temperature water and come over here. |
|
Полимерную матрицу нагревают до температуры 50-340ºC и выдерживают при данной температуре в течение 1-360 мин, после чего охлаждают до комнатной температуры. |
The polymer matrix is heated to a temperature of 50-340ºC, held at this temperature for 1-360 minutes and then cooled to room temperature. |
Ну она холоднее комнатной температуры |
Well, she's colder than the ambient temperature. |
HROs студенистые при комнатной температуре, но при высоких температурах, обнаруженных при литье под давлением, они образуют тонкую пленку. |
HROs are gelatinous at room temperature, but at the high temperatures found in die casting, they form a thin film. |
При комнатной температуре приготовленный клей для шкур имеет консистенцию жесткого желатина, который по сути является аналогичным составом. |
At room temperature, prepared hide glue has the consistency of stiff gelatin, which is in fact a similar composition. |
Чистая серная горчица - бесцветная вязкая жидкость при комнатной температуре. |
Pure sulfur mustards are colorless, viscous liquids at room temperature. |
Свиной пирог-это традиционный британский мясной пирог, который обычно подают при комнатной температуре. |
A pork pie is a traditional British meat pie, usually served at room temperature. |
Она будет превосходной комнатной температуры, когда мы вернемся. |
It'll be perfect room temperature when we get back. |
Внезапное снижение комнатной температуры? |
Feel any sudden drops in room temperature? |
После рассмотрения всех проблем с частотой кадров это получается между 1,852 трлн и 2,055 трлн раз медленнее, чем при комнатной температуре. |
After going through all the frame-rate issues, this works out to beween 1.852 trillion and 2.055 trillion times slower than at room temperature. |
Она любит, когда бутылочка комнатной температуры, не очень теплая. |
She likes her bottle room temperature, not too warm. |
При 205 °С относительная диэлектрическая проницаемость падает до 33, что соответствует метанолу при комнатной температуре. |
At 205 °C the relative permittivity falls to 33, the same as methanol at room temperature. |
Таким образом, подобно другим ранним трехвалентным лантаноидам, празеодим имеет двойную гексагональную плотно упакованную кристаллическую структуру при комнатной температуре. |
Thus, similarly to the other early trivalent lanthanides, praseodymium has a double hexagonal close-packed crystal structure at room temperature. |
При комнатной температуре этот пример находит применение в полупроводниках, где ионизация атома легирующей примеси хорошо описывается этим ансамблем. |
At room temperature, this example finds application in semiconductors, where the ionization of a dopant atom is well described by this ensemble. |
Груши можно хранить при комнатной температуре до созревания. |
Pears may be stored at room temperature until ripe. |
Потливость затем стимулируется повышением комнатной температуры, физическими упражнениями, посещением сауны или пилокарпином. |
Sweating is then encouraged by increased room temperature, exercise, use of a sauna, or pilocarpine. |
достаточных количествах может быть жидким при комнатной температуре. |
It would be liquid at room temperature if enough were made. |
Так, она является единственным металлом, который существует в жидкой форме при комнатной температуре. |
For example, it is the only metal that exists in liquid form at room temperature. |
Он будет реагировать со многими металлами и неметаллами от комнатной температуры и выше, фторируя их и высвобождая хлор. |
It will react with many metals and nonmetals from room temperature and above, fluorinating them and liberating chlorine. |
Это особенно важно, если в ходе таких операций ртуть нагревается выше комнатной температуры. |
This is of utmost importance if the operation involves heating mercury above room temperature. |
Он обладает сверхпроводимостью при комнатной температуре. |
It's superconducting at room temperature. |
Для резистора 1 ком при комнатной температуре и полосе пропускания 10 кГц среднеквадратичное шумовое напряжение составляет 400 НВ. |
For a 1 kΩ resistor at room temperature and a 10 kHz bandwidth, the RMS noise voltage is 400 nV. |
Мало кто знает, что фриттата должна быть комнатной температуры. |
What few people know is that the frittata was meant to be eaten at room temperature. |
Все значения WebElements предположительно также находятся при комнатной температуре. |
All values from WebElements presumably are also at room temperature. |
Твой горячий кофе теперь кофе комнатной температуры, папа, и продолжает остывать. |
Your extra hot cap is now A room temperature cap, pops, And it's dropping fast. |
All values from CRC refer to room temperature. |
|
В фильме он был добыт на вымышленной Луне Пандоре и представлял собой сверхпроводник комнатной температуры; его инженерная ценность позволяла осуществлять жизнеспособные сверхсветовые космические путешествия. |
In the film, it was mined on the fictional moon Pandora and was a room-temperature superconductor; its engineering value allowed for viable superluminal space travel. |
Материнское молоко - в горячую воду - до комнатной температуры. |
Breast milk goes in warm water until it's body temperature. |
Калифорний медленно тускнеет на воздухе при комнатной температуре. |
Californium slowly tarnishes in air at room temperature. |
Если она твердая, оставьте грушу при комнатной температуре и ежедневно проверяйте ее спелость. |
If it is firm, leave the pear at room temperature and check daily for ripeness. |
При комнатной температуре большинство из них представляют собой маслянистые жидкости или воскообразные твердые вещества. |
At room temperature, the majority of them are oily liquids or waxy solids. |
Он обсуждает второе условие, давая отчет о смеси кислорода и водорода при комнатной температуре в отсутствие катализатора. |
He discusses the second proviso by giving an account of a mixture oxygen and hydrogen at room temperature in the absence of a catalyst. |
При комнатной температуре водные растворы мочевины склонны к такой же реакции разложения в присутствии уреазы. |
At room temperature, water solutions of urea are prone to same decomposition reaction in the presence of urease. |
Формоласт 9У - двухкомпонентный формовочный полиуретан, вулканизирующийся при комнатной температуре, разработанный немецкими технологами. |
Dekolast 3 is two-component foaming casting system based on rigid polyurethane foam. |
Согласно моим расчетам, при комнатной температуре без принудительной конвекции, разморозка должна занять около 8 часов 33 минут. |
According to my calculations, at room temperature, without forced convection, it should take approximately eight hours and 33 minutes for the ice to melt. |
H2S-это газ при комнатной температуре, несмотря на то, что сероводород имеет почти вдвое большую молярную массу воды. |
H2S is a gas at room temperature, in spite of hydrogen sulfide having nearly twice the molar mass of water. |
Поскольку немногие материалы проявляют необходимые свойства при комнатной температуре, их применение до сих пор ограничивалось криогеникой и исследованиями. |
Because few materials exhibit the needed properties at room temperature, applications have so far been limited to cryogenics and research. |
Ртуть - уникальное явление природы: единственный металл, пребывающий в жидком состоянии при комнатной температуре. |
Mercury is an oddity of nature, the only metal which is liquid at room temperature. |
При комнатной температуре алмазы не реагируют ни с какими химическими реагентами, включая сильные кислоты и основания. |
At room temperature, diamonds do not react with any chemical reagents including strong acids and bases. |
Та самая комната с комнатной температурой. |
This is the room temperature room. |
Чай должен храниться при комнатной температуре в герметичной посуде. |
Tea must be kept at room temperature in an air-tight container. |
здравый смысл подсказывает держать её низкой, приближенной к комнатной температуре, и установить систему контроля за её поддержанием. |
Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there. |
Al2Me6 существует главным образом как димер при комнатной температуре и давлении, аналогичный по структуре и связыванию с дибораном. |
Al2Me6 exists mostly as a dimer at room temperature and pressure, analogous in structure and bonding to diborane. |
А когда он производится, полупериод жизни у него триминуты. И распадается он при комнатной температуре. |
And when it's produced, it has a three-minute half-life, and degrades rapidly at room temperature. |
В этом случае подождите, пока температура сенсора станет равна комнатной (приблизительно 21 °C), затем снова попробуйте им воспользоваться. |
In this case, wait for the sensor to reach room temperature (approximately 70°F or 21°C), and then try using the sensor again. |
Температура: здравый смысл подсказывает держать её низкой, приближенной к комнатной температуре, и установить систему контроля за её поддержанием. |
Temperature: Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there. |
Однако концентрированные исходные растворы могут осаждаться при охлаждении и должны храниться при комнатной температуре до полного растворения осадка перед использованием. |
However, concentrated stock solutions may precipitate when cooled and should be kept at room temperature until precipitate has completely dissolved before use. |
Вместо того, чтобы утрамбовывать, формовочный песок заливают в колбу и выдерживают до тех пор, пока смола не затвердеет, что происходит при комнатной температуре. |
Rather than being rammed, the molding sand is poured into the flask and held until the resin solidifies, which occurs at room temperature. |
Утверждает, что они открыли метод создания ядерного синтеза при комнатной температуре, используя простое оборудование, доступное в любой лаборатории средней школы. |
States that they had discovered a method for creating nuclear fusion at room temperature, using simple equipment available in any high school laboratory. |
При обратном напряжении ниже -1,5 В при комнатной температуре катодная алюминиевая фольга начинает наращивать оксидный слой, соответствующий приложенному напряжению. |
At a reverse voltage lower than −1.5 V at room temperature, the cathode aluminum foil begins to build up an oxide layer corresponding to the applied voltage. |
Температура тела понижается до 3 градусов по Цельсию. |
Body temperature is usually down to about three degrees centigrade. |
Эта женщина Колингсворт, боли в нижней части живота, повышенная температура, жалобы на тошноту. |
The Collingsworth woman, lower abdominal pain, elevated temperature, complained of nausea. |
Я не уверен, но также может быть преимущество в возможном снижении перепадов температур, более низком перепаде давления и более простом контроле по соображениям безопасности. |
I'm not sure but there may also be an advantage in possibly reduced temperatures changes, a lower pressure differential and easier monitoring for safety reasons. |
Камень-это смесь минералов, каждый из которых имеет свою собственную температуру Кюри; поэтому авторы искали спектр температур, а не одну температуру. |
A rock is a mixture of minerals, each with its own Curie temperature; the authors therefore looked for a spectrum of temperatures rather than a single temperature. |
Кроме того, температура повышалась во время ПЭТМ, о чем свидетельствует кратковременное присутствие субтропических динофлагеллятов, а также заметное увеличение ТЕКС86. |
Moreover, temperatures increased during the PETM, as indicated by the brief presence of subtropical dinoflagellates, and a marked increase in TEX86. |
На северо-востоке преобладает континентальный тип климата с наибольшей разницей между зимними и летними температурами. |
In the northeast, the continental climate type with greatest difference between winter and summer temperatures prevails. |
Ночью летом температура быстро падает до минимума к середине 70-х. |
At night in the summer, temperatures quickly drop to the low to mid 70s. |
Во время зимней спячки температура окружающей среды не должна опускаться ниже нуля. |
During hibernation, the ambient temperature must not fall below zero. |
В то время как температура самовозгорания древесного угля относительно низка, температура самовозгорания углерода гораздо выше. |
Whereas charcoal's autoignition temperature is relatively low, carbon's is much greater. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стоять при комнатной температуре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стоять при комнатной температуре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стоять, при, комнатной, температуре . Также, к фразе «стоять при комнатной температуре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
