Сумма вычетов при расчете налогов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: amount, sum, total, number, quantum, ante, tender, tot
основная сумма - principal amount
сумма нетто - net amount
сумма выигрыша - winning amount
годовая сумма погашения - annual repayment
сумма баланса - balance sheet amount
сумма в 6 пенсов - sixpence
сумма оборота (капитала) - the amount of turnover (capital)
сумма убытка - amount of loss
значительная сумма - a significant amount
сумма номинала - the amount of the nominal value
Синонимы к сумма: итог, сумма, лесоучасток, результат, количество, величина, абсолютная величина, стоимость, кумуляция, накопление
Значение сумма: Итог, результат сложения.
социальный налоговый вычет - social tax deduction
стандартный вычет - the standard deduction
вычет при выбытии - deduction on disposal
капитальный вычет - capital allowance
вычет налоговых взносов - contribution of tax
вычет процентов - interest contribution
профессиональный налоговый вычет - professional tax deduction
стандартный налоговый вычет - standard tax deduction
вычет аналитической функции - residue of an analytic function
норменный вычет - norm residue
Синонимы к вычет: дизажио
Значение вычет: Вычтенная сумма.
вытекание сока при оттаивании в результате тепловой обработки - thaw-cook dripping
натяжение при размотке - unwind tension
повторный набор при автоматическом повторном вызове - automatic recall redial
устройство для установки масштаба при копировании - copying magnification setting device
случай нагружения при посадке - landing loading condition
при упоминании - at the mention of
жесткость при сжатии - rigidity in compression
крашение при высокой температуре - high-temperature dyeing
нагрев при томлении - soaking heat
плотность при испытании давлением - pressure tightness
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
имя существительное: calculation, computation, reckoning, account, accounting, estimation, design, valuation, reckoner, clearing-off
минометный расчет - detachment
не принимать в расчет мнение - discount opinion
ежегодный расчет - yearly settlement
расчет единовременно выплачиваемых сумм - lump sum calculation
расчет наличными - cash settlement
не взял в расчёт - I did not take into account
психологический расчёт - mental calculation
неверный расчет - miscalculation
расчет статики - calculation of statics
многосторонний расчёт - multilateral payment
Синонимы к расчет: интерес, счет, проект, бюджет, польза, оплата, подразделение, ставка, наказание, сокращение
Значение расчет: Увольнение с полной выплатой заработанного.
главный налоговый инспектор - chief tax officer
иностранный налоговый кредит - foreign tax credit
неиспользованный налоговый кредит - unused tax credit
налоговый округ - taxing district
налоговый залог - tax lien
благоприятный налоговый режим - favorable tax treatment
отложенный налоговый актив - deferred tax asset
налоговый ценз - tax qualification
стандартный налоговый вычет - standard tax deduction
налоговый аудит - tax audit
Синонимы к налоговый: обложение налогом, налогообложение
Значит, ты уговариваешь меня поставить большую сумму, в расчете, что фраер в итоге проиграет. |
So you were going to get me to keep putting my money on the table, supposedly drawing the whale in deeper, hmm? |
В 2001 году среднесуточное потребление продуктов питания в расчете на душу населения составляло 93,9 г протеина, в том числе 50,7 г животного протеина, 140,8 г жиров и 360,6 г углеводов. |
The average per capita daily foodstuff consumption in 2001 was 93,9 g of protein, of which 50,7 g of animal origin, 140,8 g fat, 360,6g carbohydrate. |
Железные дороги продавали свои земли иммигрантам по дешевке в расчете на то, что они будут генерировать трафик, как только появятся фермы. |
However, comedians function for short periods of time, constantly requiring admiration and acknowledgement for their work. |
Ночь с Белиндой, и мы в расчёте? |
A night with Belinda and we call it square? |
Мы будем действовать в расчете на наихудший сценарий. |
We will proceed, however, in anticipation of the worst-case scenario. |
Инвесторы покупают в расчете на то, что стоимость их покупки увеличится в долгосрочной перспективе. |
Investors buy with the expectation that the value of their purchase will increase over the long term. |
Программа Илая основана на тщательном расчете времени в процессе перезарядки. |
Eli's program is based on precise timing in the recharging process. |
Другой способ оценки производительности труда заключается в измерении расходов на рабочую силу в расчете на единицу производимой продукции, как это показано на диаграмме 7. |
Another way to view productivity is to measure labour costs per unit produced such as is shown in Figure 7. |
Сокращение удельных выбросов парниковых газов в расчете на единицу потребляемой энергии можно снизить благодаря использованию альтернативных видов топлива и электроэнергии, получаемой с помощью возобновляемых источников энергии. |
Greenhouse gas emissions per unit of energy could be reduced through the use of alternative fuels and electricity from renewable sources. |
∙ Затраты первичной энергии в расчете на единицу продукции в промышленном и коммерческом секторах. |
Primary energy per unit of production in the industrial and commercial sectors. |
Сокращение объема потребляемых природных ресурсов в расчете на единицу продукции. |
Decrease in quantity of natural resource inputs per unit of product. |
Срок такого отпуска учитывается при расчете трудового стажа, заработной платы и пособия при выходе на пенсию. |
A period of such leave shall be included for the calculation of seniority, salary and retirement benefits. |
Счета-фактуры свидетельствовали о продажах, объем которых значительно превышал стоимость, использованную в расчете переходящего остатка. |
The sales invoices showed sales that were much higher than the value used in the roll-forward calculation. |
Что касается количества официальных учебных дней в расчете на одного сотрудника, то в течение двухгодичного периода соответствующий средний показатель Отделения составил 2,2 дня. |
In terms of the number of formal training days per staff members, the Office averaged 2.2 days during the biennium. |
И звучат даже призывы взять новый старт за рамками КР в расчете на сокращенный путь в сфере переговоров по новым договорам в области контроля над вооружениями и разоружения. |
There have even been calls to make a fresh start outside the CD, looking for a short cut in negotiating new multilateral arms control and disarmament treaties. |
Компания не принимала во внимание эти платежи при расчете общей суммы заявленных в Комиссию претензий. |
Bhandari has not taken the payments into account in the calculation of the total amount of its claims before the Commission. |
Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное. |
Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept. |
Однако при расчете масштабов осаждения озона на покрытых растительностью поверхностях необходимо учитывать потери озона через внешние поверхности, а также поглощение озона через устьице. |
However, calculations of deposition to vegetated surfaces have to include ozone loss to external surfaces as well as ozone uptake through the stomata. |
Годовая стоимость аренды и начислений в расчете на 1 кв. м. |
Annual cost of rent and charges per square metre. |
При расчете коэффициента использования работника можно рассчитать либо коэффициент оплаты, либо коэффициент эффективности. |
When you calculate the utilization rate of a worker, you can calculate either the billable rate or the efficiency rate. |
Но в расчете на душу населения количество абортов в стране значительно выше, чем в других европейских странах или в США. |
But the abortion rate is vastly higher, per capita, than other European countries or the United States. |
Тем не менее, стартовав двадцать лет назад с уровня бедности стран третьего мира, Ирландия превзошла своего бывшего колониального хозяина по такому показателю как ВВП в расчете на душу населения. |
Yet, from Third World poverty levels two decades ago, Ireland has surpassed its former colonial master in GDP per capita. |
Никаких вычетов из вашего жалования, миссис Остерлааг, - улыбнувшись, сказала она. - Сколько, в конце концов, может съесть ребенок? |
She'd smiled suddenly. There will be no deduction from your wages, Mrs. Osterlaag. After all, how much can a little girl eat? |
Только не выписывайте в сумму налоговых вычетов. |
Don't claim it as a tax deduction. |
При последнем расчете произошла ошибка. Вы нам перечислили меньшую сумму. |
Well, there's been a mistake with the last calculations and the amount you've transferred is less. |
Осуществление побега зачастую заключается в точном расчете, нежели в мощности автомобиля. |
Making a getaway is often more about precise handling than raw horsepower. |
Я дал тебе денег взаймы, ты мне их отдал; так водится между добрыми соседями, и мы в расчете. |
I lent you money, and you returned it; that's like good neighbors, and we are quits. |
Она сняла комнатку и омеблировала ее в кредит, в расчете на будущий заработок; в этом сказались привычки ее прежней беспорядочной жизни. |
She hired a little room and furnished on credit on the strength of her future work-a lingering trace of her improvident ways. |
Три жизни я дам тебе — не больше, не меньше — и мы в расчете. |
Three lives I will give you- no more, no less, and we're done. |
My assistant miscalculated the coordinates. |
|
Послушайте, - сказал он, - если я вам дам эти сто тысяч франков, будем ли мы с вами в расчете? Смогу я спокойно поесть? |
Come, he said, if I pay you the 100,000 francs, will you be satisfied, and allow me to eat at my ease? |
Мы же строили катапульту в расчете на ускорение в десять g, правда, длиной всего около тридцати километров, но все равно такую штуку спрятать нелегко. |
We were building a shorter catapult, a 10-g job, but even that was thirty kilometers long, too big to hide. |
Если он воспользуется избитым способом инсайдер-против-аутсайдера, опыт-против-будущего, он может смело сказать в расчете прямо сейчас. |
If he goes with tired insider-versus-outsider formulas, experience versus the future, he knows he may as well call it quits right now. |
Если ты сделаешь одну ставку для меня будем считать, что мы в расчете. |
If you place one down for me we will call it quits. |
После вычетов, включая больничный налог, 3200 и шесть копеек. |
After all the deductions and the combat extra pay, 3,200 and six cents. |
Прото скажи да, Клив, и мы в расчете. |
Just sign on the dotted line, Cleave, and then we're done. |
Couldn't I just give you something and we could call it square? |
|
Никогда не бываешь в расчете с теми, кто нам помог, - сказал Дантес. - Когда денежный долг возвращен, остается долг благодарности. |
We are never quits with those who oblige us, was Dantes' reply; for when we do not owe them money, we owe them gratitude. |
Ты со мной в расчёте. Ты грохнул еврейчика, я обеспечиваю свою сторону договора. |
You're square with me, you bump the Shmatte, I hold up my end. |
Но я спасла тебя от нацистов, так что наверное мы в расчёте. |
But then I saved you from the Nazis so we're probably all square. |
А что насчет федеральных имущественных налоговых вычетов? |
What about federal estate tax deductions? |
Если подбросите меня к бабушке, мы в расчете. |
You could give me a ride down to my grandma's, we'll call it even. |
В расчете на ожидавшее меня богатство я охотно взял бы расходы Герберта на себя; но Герберт был горд, и я не мог предложить ему такую вещь. |
In my confidence in my own resources, I would willingly have taken Herbert's expenses on myself; but Herbert was proud, and I could make no such proposal to him. |
Антрепренер, выписавший сестер в расчете на скандал, произведенный ими в Самоварнове, совсем неожиданно просчитался. |
The manager who had accepted the sisters on the strength of the scandal they had caused at Samovarnov quite unexpectedly found himself out of his reckoning. |
Да, ребенок, но... я думаю я заслуживаю человека, который не будет скрещивать пальцы... в расчете на то что все наладится. |
Yeah, we are, but I deserve to be with somebody who doesn't need to cross his fingers and hope that he falls in love with me. |
Надо было беречь тех, кто есть, и составлять план в расчете только на них. |
You had to keep what you had and make a plan to do it with them. |
Поскольку трудно определить точную дату овуляции, при расчете срока беременности часто делаются ошибки. |
Since it is difficult to determine the exact date of ovulation, errors are often made in calculating gestation period. |
В расчете на душу населения Норвегия является крупнейшим в мире производителем нефти и природного газа за пределами Ближнего Востока. |
On a per-capita basis, Norway is the world's largest producer of oil and natural gas outside of the Middle East. |
Воинская повинность крестьян и горожан строилась по квотной системе, в расчете на одно поселение. |
Conscription of peasants and townspeople was based on quota system, per settlement. |
Согласно судебным протоколам, Минков продал акции Леннара, купив опционы на сумму 20 000 долларов в расчете на то, что акции упадут. |
According to court records, Minkow had shorted Lennar stock, buying $20,000 worth of options in a bet that the stock would fall. |
Однако при расчете праздника Рождества Христова большинство соблюдает Юлианский календарь. |
However, when calculating the Nativity Feast, most observe the Julian calendar. |
В прошлом некоторые законы зоофилии, возможно, были приняты в расчете на то, что секс с животным может привести к чудовищному потомству, а также оскорбить сообщество. |
In the past, some bestiality laws may have been made in the belief that sex with an animal could result in monstrous offspring, as well as offending the community. |
Коэффициент теплопередачи - это тепло, передаваемое на единицу площади в расчете на Кельвин. |
The heat transfer coefficient is the heat transferred per unit area per kelvin. |
При расчете удельного импульса учитывается только топливо, перевозимое вместе с транспортным средством до его использования. |
When calculating specific impulse, only propellant carried with the vehicle before use is counted. |
Усилия и продолжительность проекта взаимосвязаны, что отражается в их расчете в рамках модели. |
A project's effort and duration are interrelated, as is reflected in their calculation within the model. |
В этом расчете L = c/c0, где c0-скорость света в плоском пространстве. |
In this calculation L = c/c0 where c0 is light speed in flat space. |
Формула площади может быть использована при расчете объема частично заполненного цилиндрического резервуара. |
The area formula can be used in calculating the volume of a partially-filled cylindrical tank. |
При его расчете инвестор рассматривает как качественные, так и количественные аспекты бизнеса. |
When calculating it, the investor looks at both the qualitative and quantitative aspects of the business. |
It is important to make this distinction when calculating ratios. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сумма вычетов при расчете налогов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сумма вычетов при расчете налогов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сумма, вычетов, при, расчете, налогов . Также, к фразе «сумма вычетов при расчете налогов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
