Сушить без отжима - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
косить и сушить траву - hay
сушить на ветру - wind
сушить на солнце - dry in the sun
косить траву и сушить сено - make hay
сушить сухари - dry breadcrumbs
вырезать и сушить - cut and dry
сушить в стиральной машине при низкой температуре - tumble dry normal low heat
сушить в стиральной машине при средней температуре - tumble dry normal medium heat
сушить без отжима в тени - drip dry in shade
сушить на горизонтальной поверхности в тени - dry flat in shade
Синонимы к сушить: сушить, сушиться, сохнуть, высыхать, высушиваться, просушивать, истощать силы, дренировать, стекать в реку, фильтровать
Значение сушить: Делать сухим (в 1, 2, 3, 4 знач.).
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
без труда - easily
без конца - without end
говорить без умолку - talk nineteen to the dozen
без вопросов - without question
без смеси - without mixture
без четверти девять утра - at a quarter to nine a.m.
объявлять пропавшим без вести - declare missing
лестница без просвета между маршами - dog-legged stairs
задержание без предъявления обвинения - detention without charge
заимствование без обеспечения - unsecured borrowing
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
отжим и сушка в режиме без подогрева - tumble dry normal no heat
отжим смолы - resin streak
Синонимы к отжим: отжимание, отжимка, отжатие
Раствор экструдируют путем отжима в колонне теплого воздуха. |
The solution is extruded by spinning in a column of warm air. |
В Мексике и Таиланде головы и ноги удаляют, а остальное можно варить, тушить, жарить на гриле, сушить или нарезать кубиками. |
In Mexico and Thailand, the heads and legs are removed, and the remainder may be boiled, sautéed, grilled, dried or diced. |
Попробуйте сделать максимум повторений. за две минуты, делая отжимания, приседания и бегая. |
You'll be trying for maximum reps in two-minute slots, doing press-ups, squats and shuttle sprints. |
Кроме того, большинству потребителей не нравится ярко выраженный вкус оливкового масла первого отжима для жареных продуктов. |
Also, most consumers do not like the pronounced taste of extra virgin olive oil for deep fried foods. |
Конопляное масло холодного отжима из семян и имеет высокое содержание ненасыщенных жирных кислот. |
Hemp oil is cold-pressed from the seed and is high in unsaturated fatty acids. |
Томатильос также можно сушить для усиления сладости плодов способом, похожим на сушеную клюкву, с оттенком томатного аромата. |
Tomatillos can also be dried to enhance the sweetness of the fruit in a way similar to dried cranberries, with a hint of tomato flavor. |
Ээ, отжимания для мужчин твоей возрастной группы. |
Uh, push-ups for men of your age-range. |
Люди использовали оливковые прессы с тех пор, как греки впервые начали отжимать оливки более 5000 лет назад. |
People have used olive presses since Greeks first began pressing olives over 5,000 years ago. |
There is a tradition to boil, dry, pickle and even marinate the mushrooms. |
|
Рейчел села на край кровати и принялась сушить волосы феном. |
She sat on the edge of the bed and began drying her hair. |
When we were cleaning today, you were squeezing the cloth. |
|
Its vitamin C was deficient half hour after squeezing. |
|
All you're gonna do with that car - is snag your jumper on it. |
|
Продолжайте сушить руку и пойдем со мной. |
Continue drying your hand and come with me. |
Почему бы вам не показать что такое отжимание, раз так ... 50? |
Why don't you all show me what a push-up is, say...50 times? |
Двадцать отжиманий в день и женщины больше не будут вас беспокоить! |
Twenty push-ups a day and you never have to be afflicted with women, ever again! |
You want me to do push-ups for college? |
|
Если в Гитмо мы не найдем ничего подходящего, то нам можно сушить весла. |
If we don't hit pay dirt at Gitmo, we might as well break out the oars. |
Они целыми днями отжимаются, а меня мой торс и так абсолютно устраивает! |
They get really into push-ups, and I am fine with my upper body the way it is! |
Upper body work on the bar till I get back. |
|
Легко скользя, лодка пересекла бухту, и в следующий момент Крот стал сушить весла, потому что они уже въезжали в тень большого лодочного сарая. |
They glided up the creek, and the Mole shipped his sculls as they passed into the shadow of a large boat-house. |
Я задала программу для цветного белья без отжима, иначе его рубашки портятся. |
It's doing a color cycle. I put it on short spin so it won't wreck his shirts. |
Потому что вся эта история он-почти-здоров-чтобы-отжиматься-на-лужайке-Белого-дома, начинает ужасно надоедать. |
Because this whole he's-halfway-to-doing... push-ups-on the White-House-lawn bit is wearing awful thin. |
А лично вы присоединитесь к мистеру Беттлу. Вам тоже 250 отжиманий. |
And you get the privilege of joining Mr. Battle... with 250 pushups of your own. |
Прежде чем начнете играть вы сделаете 1000 отжиманий и 1000 челноков. |
You owe me 1,000 pushups and 1,000 suicides before you can play. |
Когда вы тянете за трубку, моющая насадка натягивается, и её можно отжимать, не трогая руками. |
So, when you pull up on the sleeve, the mop head stretches so you can wring it without ever touching it with your hands. |
You know I love doing laundry. |
|
Упражнения включают отжимания и пожимания плечами, и через пару недель этого, ежедневные действия постепенно добавляются к рутине пациента. |
Exercises include pushups and shoulder shrugs, and after a couple of weeks of this, daily activities are gradually added to the patient's routine. |
Для выполнения вытянутой доски человек начинает в положении отжимания, а затем вытягивает руки или кисти как можно дальше вперед. |
To perform the extended plank, a person begins in the push-up position and then extends the arms or hands as far forward as possible. |
Белье можно сушить на открытом воздухе, когда температура значительно ниже точки замерзания. |
Laundry may be dried outdoors when the temperature is well below the freezing point. |
Оливковое масло первого отжима должно иметь не более 0,8% свободной кислотности и считается обладающим благоприятными вкусовыми характеристиками. |
Extra virgin olive oil is required to have no more than 0.8% free acidity and is considered to have favorable flavor characteristics. |
Оливковое масло первого отжима в основном используется в качестве заправки для салатов и в качестве ингредиента в салатных заправках. |
Extra virgin olive oil is mostly used as a salad dressing and as an ingredient in salad dressings. |
Постепенно цикл отжима электрической стиральной машины устарел, и вместе с ним отпала необходимость механически отжимать воду из одежды. |
Gradually, the electric washing machine's spin cycle rendered this use of a mangle obsolete, and with it the need to wring out water from clothes mechanically. |
Стальной Крен Mangle Co. дом № 108 по Франклин-стрит, Чикаго, штат Иллинойс, в 1902 году предложил газовый обогреватель для отжима белья. |
The Steel Roll Mangle Co. of 108 Franklin Street, Chicago, Illinois, offered a gas-heated home mangle for pressing linens in 1902. |
Есть также уличные тренировки команды и организованные соревнования упражнения]] такие как подтягивания, подбородки, отжимания, провалы, мышцы-подъемы, приседания и приседания. |
There are also street workout teams and organized competitions exercises]] such as pull-ups, chin-ups, push-ups, dips, muscle-ups, sit-ups and squats. |
Оленьи и щенячьи шкуры выворачивали наизнанку, выскребали, вывешивали сушиться, а потом убирали. |
Fawn and puppy skins were turned inside out, scraped, hung out to dry, and then put away. |
Чтобы приготовить твердый сорт, мягкий чхурпи заворачивают в джутовый мешок и сильно отжимают, чтобы избавиться от воды. |
To prepare the hard variety, the soft chhurpi is wrapped in a jute bag and pressed hard to get rid of the water. |
Не рекомендуется макать капот в ведро с чистящим раствором, а затем отжимать его с помощью швабры-ковша, так как это сделает капот слишком влажным. |
It is not recommended to dunk the bonnet in a bucket of cleaning solution and then wring it out with a mop-bucket wringer, as this will make the bonnet too wet. |
Hence, it is also called as cold pressed neem oil. |
|
Типичный ошибори, сделанный из ткани, смачивается водой и отжимается. |
A typical oshibori, made of cloth, is dampened with water and wrung. |
Позже и этот коромысло тоже приводилось в действие электричеством, а затем заменялось перфорированной двойной ванной, которая выплескивала излишки воды в цикле отжима. |
Later the mangle too was electrically powered, then replaced by a perforated double tub, which spun out the excess water in a spin cycle. |
Разозлившись на Джонни за то, что он убил Шелли в припадке ярости и разбрызгал повсюду кровь, Цезарь принялся стирать, гладить и развешивать деньги сушиться. |
Angry at Johnnie for killing Shelly in a fit of rage and splattering blood everywhere, Caesar proceeds to wash, iron and hang the money to dry. |
Экспрессия как метод экстракции ароматических веществ, при котором сырье прессуют, отжимают или прессуют и собирают эфирные масла. |
Expression as a method of fragrance extraction where raw materials are pressed, squeezed or compressed and the essential oils are collected. |
Pencil push-ups therapy is performed at home. |
|
Оливковое масло первого отжима-это низший сорт оливкового масла, со свободной кислотностью до 2,0%, и считается, что оно имеет хороший вкус, но может содержать некоторые сенсорные дефекты. |
Virgin olive oil is a lesser grade of virgin oil, with free acidity of up to 2.0%, and is judged to have a good taste, but may include some sensory defects. |
Мякоть Юджи отжимают, чтобы получить сок, который смешивают с подготовленным и охлажденным сиропом из воды и сахара. |
The yuja flesh is squeezed to produce the juice that is mixed with prepared and chilled syrup made of water and sugar. |
Первый тест будет состоять из одной минуты приуроченных отжиманий, одной минуты приседаний и приуроченного бега на 1,5 мили. |
The first test will consist of one minute timed push ups, one minute of sit ups and a timed 1.5-mile run. |
Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров. |
Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors. |
Иногда вместо того, чтобы сушить веник, его замораживают летом, когда у него есть свежие листья, а затем размораживают перед употреблением. |
Sometimes instead of drying the venik, it is frozen in the summer when it has fresh leaves and then thawed before use. |
Кожаные перчатки можно стирать в прохладной воде и, как сообщается, лучше всего сушить на руках. |
Leather gloves can be washed in cool water and are reportedly best dried out on the hands. |
Тренировка состоит из бега на одну милю, 100 подтягиваний, 200 отжиманий, 300 воздушных приседаний и заключительного пробега на одну милю. |
The workout consists of a one-mile run, 100 pull-ups, 200 push-ups, 300 air squats, and a final one mile run. |
Подтягивания, отжимания и воздушные приседания могут быть разделены и масштабированы по мере необходимости. |
The pull-ups, push-ups, and air squats can be partitioned and scaled as needed. |
Эта промышленная машина напоминает напольный буфер с абсорбирующей подкладкой для отжима, которая притягивает почву и многократно промывается или заменяется. |
This industry machine resembles a floor buffer, with an absorbent spin pad that attracts soil and is rinsed or replaced repeatedly. |
Видео заканчивается зловещим образом, когда Эйлиш сидит на спине человека, который отжимается в темной красной комнате. |
The video ends in a sinister way as Eilish sits on the back of a man who does push-ups in a dark, red room. |
В 2016 году было замечено, что электронные жидкости включают функцию отжима и поворота, аналогичную тому, что используется для аспирина. |
E-liquids have been observed in 2016 to include a press-and-turn feature similar to what is used for aspirin. |
Из больницы его выписали рано, после того как он сделал пятьдесят отжиманий без отдыха, всего через несколько дней после аварии. |
The hospital released him early after he did fifty push-ups without resting, just a few days after the accident. |
Оливковое масло первого отжима содержит химический олеокантал, который действует аналогично ибупрофену. |
Extra-virgin olive oil contains the chemical oleocanthal that acts similarly to ibuprofen. |
Эти маты отжимают на 2-5% после замачивания в кислотах непосредственно перед окончательным изготовлением. |
These mats are wrung out 2–5% after being soaked in acids just prior to finish manufacturing. |
Наги используют масло экономно, предпочитая ферментировать, сушить и коптить свое мясо и рыбу. |
The Naga use oil sparingly, preferring to ferment, dry, and smoke their meats and fish. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сушить без отжима».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сушить без отжима» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сушить, без, отжима . Также, к фразе «сушить без отжима» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
