С потерей слуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С потерей слуха - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
with hearing loss
Translate
с потерей слуха -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- слуха

hearing



В основном это вызвано повреждением внутреннего уха, связанным с потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is mainly caused by hearing loss related damage in the inner ear.

Те, кто страдает потерей слуха, с меньшей вероятностью захотят участвовать в общественной деятельности из-за разочарования в том, что они не могут слышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those with hearing loss are less likely to want to engage in social activities due to frustration over not being able to hear.

Оллред плохо слышит, с потерей слуха 75-80% носит слуховой аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allred is Hard of Hearing, with a 75-80% hearing loss wearing a hearing aid.

Шум в ушах часто ассоциируется с потерей слуха; нет никакого лекарства от шума в ушах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tinnitus is often associated with hearing loss; there is no cure for tinnitus.

Люди, страдающие потерей слуха, в том числе вызванной шумом потерей слуха, могут облегчить свои симптомы с помощью слуховых аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals who have hearing loss, including noise induced hearing loss, may have their symptoms alleviated with the use of hearing aids.

Проблемы внутреннего уха могут включать в себя проблемы с равновесием и потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner ear problems can include problems with balance and hearing loss.

Существует также связь между диабетом 2-го типа и легкой потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also an association between type 2 diabetes and mild hearing loss.

Когда пианист Саймон Кэмпбелл вынужден выбирать между потерей пальцев или слуха, том понимает, что сумасшедший серийный убийца неистовствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When pianist Simon Campbell is forced to choose between losing his fingers or his hearing, Tom realizes a deranged serial-killer is out on a rampage.

Оставшись с частичной потерей слуха и необратимым повреждением нервов, он вместо этого получил образование бортинженера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left with partial hearing loss and permanent nerve damage, he was instead trained as a flight engineer.

В классной комнате дети с потерей слуха часто получают выгоду от прямого обучения и общения, таких как языки жестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a classroom setting, children with hearing loss often benefit from direct instruction and communication as such as sign languages.

Кохлеарные имплантаты улучшают результаты у людей с потерей слуха в одном или обоих ушах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cochlear implants improve outcomes in people with hearing loss in either one or both ears.

Слуховые аппараты - это устройства, которые работают для улучшения слуха и понимания речи людей с потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hearing aids are devices that work to improve the hearing and speech comprehension of those with hearing loss.

Кроме того, псевдогаллюцинации могут возникать у людей с потерей зрения/слуха, причем типичным таким типом является синдром Шарля Бонне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, pseudohallucinations can occur in people with visual/hearing loss, with the typical such type being Charles Bonnet syndrome.

Оптимально, чтобы дети с потерей слуха были включены в типичный класс и получали вспомогательные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optimally children with hearing loss will be mainstreamed in a typical classroom and receive supportive services.

С этой точки зрения, тот, кто не полностью слышит, страдает потерей слуха или считается слабослышащим или глухим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this point of view, someone who is not fully hearing has a hearing loss or is said to be hard of hearing or deaf.

В августе 2017 года Hearing Link объединилась с Hearing Dogs for Deaf People, еще одной ведущей благотворительной организацией по борьбе с потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2017, Hearing Link merged with Hearing Dogs for Deaf People, another leading hearing loss charity.

В июне 2011 года состоялось столетнее празднование 100-летия РНИД и новая смена названия-акция по борьбе с потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

June 2011 saw Centenary Celebrations to celebrate 100 years of the RNID and a new change of name—Action on Hearing Loss.

В университете была создана информационно-пропагандистская программа, которая направлена на удовлетворение потребностей людей с потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The university has founded an outreach program that is commuted to serving the needs of people with hearing loss.

Эти слуховые аппараты также используются для людей с тяжелой потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These hearing aids are also used for people with severe hearing loss.

В среднем людям, живущим в Великобритании, может потребоваться до 15 лет, чтобы справиться с потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average, it can take people living in the UK up to 15 years to deal with a hearing loss.

Все три типа среднего отита могут быть связаны с потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three types of otitis media may be associated with hearing loss.

Потеря слуха, развившаяся в результате профессионального облучения, называется профессиональной потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hearing loss developed as a result of occupational exposures is coined occupational hearing loss.

Предполагается, что эти изменения являются результатом нарушения сенсорного ввода, вызванного потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These alterations are assumed to result from a disturbed sensory input, caused by hearing loss.

Существует также связь между сахарным диабетом 2 типа и легкой потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also an association between type 2 diabetes and mild hearing loss.

Эта программа предназначена для того, чтобы помочь пожилым людям с потерей слуха адаптироваться и оставаться на связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This program is designed to assist seniors with hearing loss to adapt and stay connected.

Во второй Терапии восьмилетняя девочка с неожиданной потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight-year-old girl with sudden onset deafness in treatment 2.

В более поздние годы он страдал не только некоторой потерей слуха, но и ухудшением зрения из-за катаракты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his later years, he suffered from not only some hearing loss but also sight deterioration due to cataracts.

Бюро переписи населения США насчитало в штате Вермонт более 25 000 человек с потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Census Bureau has counted more than 25,000 people with hearing loss in Vermont.

Дети с потерей слуха имеют высокую частоту звона в ушах, даже если они не выражают это состояние или его влияние на их жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children with hearing loss have a high incidence of tinnitus, even though they do not express the condition or its effect on their lives.

Когнитивное снижение при старении может предшествовать и / или ассоциироваться с измеримой потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cognitive decline in aging may be preceded by and/or associated with measurable hearing loss.

То, что не было исследовано в отношениях между её потерей в веру и последующими революционными взглядами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was not explored is the relationship between her loss of faith and subsequent revolutionary views.

Мое состояние усугублялось потерей протекции со стороны майора Хьюлетта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A distress aggravated by the loss of Major Hewlett's protection.

Ко мне приблизился какой-то слепой, но я вовремя заметил его и шарахнулся в сторону, опасаясь его тонкого слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw in time a blind man approaching me, and fled limping, for I feared his subtle intuitions.

Пение ее не так поражало, хотя было безупречным и приятным для слуха, как гармоничный бой хорошо настроенных курантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her singing was less remarkable, but also well trained, and sweet to hear as a chime perfectly in tune.

И потому надо было либо забить кита острогой, либо смириться с его неизбежной потерей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It became imperative to lance the flying whale, or be content to lose him.

Преимущество, получаемое от контрольного слуха, заключается в коррекции тангажа во время сваливания законцовки крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A benefit obtainable from a control-canard is the correction of pitch-up during a wingtip stall.

Однако республиканцы не смогли получить контроль над Сенатом, сохранив свой статус меньшинства с чистой потерей двух мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Republicans were not able to gain control of the Senate, continuing their minority status with a net loss of two seats.

Он остался непобедимым на дистанции 200 м, и его единственной потерей в этом году был Гатлин на дистанции 100 м в Риме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He remained unbeaten in the 200 m and his only loss that year was to Gatlin over 100 m in Rome.

С потерей сбережений, неизбежной в периоды безделья, судьба рабочих старше 65 лет, выброшенных с работы, немногим менее отчаянна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the loss of savings inevitable in periods of idleness, the fate of workers over 65, when thrown out of work, is little less than desperate.

Пингвины имеют среднее чувство слуха для птиц; это используется родителями и птенцами, чтобы найти друг друга в переполненных колониях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penguins have an average sense of hearing for birds; this is used by parents and chicks to locate one another in crowded colonies.

NFPA говорит, что средняя потеря на один пожар в зданиях с разбрызгивателями составила $ 2300, по сравнению со средней потерей $10300 в непечатаемых зданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NFPA says the average loss per fire in buildings with sprinklers was $2,300, compared to an average loss of $10,300 in unsprinklered buildings.

Удаление тепла распада является важной проблемой безопасности реактора, особенно вскоре после нормальной остановки или после аварии с потерей теплоносителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The removal of the decay heat is a significant reactor safety concern, especially shortly after normal shutdown or following a loss-of-coolant accident.

В 2000 году вокалист Ке был госпитализирован с проблемами слуха, и несколько дат тура в поддержку готовящегося тогда альбома Dir En Grey, Macabre, пришлось отложить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, vocalist Kyo was hospitalized with hearing trouble and several dates of the tour in support of Dir En Grey's then-upcoming album, Macabre, had to be postponed.

По состоянию на 2010 год наиболее эффективным желтым люминофором по-прежнему является YAG-люминофор с потерей сдвига Стокса менее 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2010, the most efficient yellow phosphor is still the YAG phosphor, with less than 10% Stokes shift loss.

Я преклоняюсь перед людьми, которым действительно приходится иметь дело с потерей ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bow down to people who actually have to deal with the loss of a child.

После переезда в Филадельфию из Мумбаи, Индия, подросток Рахул Капур с трудом справляется с тем, что кажется потерей любимого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After moving to Philadelphia from Mumbai, India, teen Rahul Kapoor has difficulty coping with what seems to be the loss of a loved one.

TORS избегает этих проблем, избегая внешних разрезов и сокращая время операции, что связано с повышенной потерей крови и инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TORS avoids these issues by avoiding the external incisions and reducing surgical time, both of which are associated with increased blood loss and infection.

Вместо этого они обычно характеризуются потерей сознательного контроля над телом через мутации, болезни или другие тропы, включающие неконтролируемую трансформацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, they are generally marked by a loss of conscious control over the body through mutation, disease, or other tropes involving uncontrolled transformation.

Хирургическое вмешательство при тяжелом ожирении связано с длительной потерей веса и снижением общей смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgery for severe obesity is associated with long-term weight loss and decreased overall mortality.

Агрессивный пародонтит часто характеризуется быстрой потерей периодонтальной прикрепленности, связанной с высокопатогенными бактериями и нарушением иммунного ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aggressive periodontitis is often characterised by a rapid loss of periodontal attachment associated with highly pathogenic bacteria and an impaired immune response.

Еще одна цель заключалась в работе гильдии по предотвращению глухоты и сохранению слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another objective involved the guild's work for the prevention of deafness and the conservation of hearing.

Они не являются слуховыми аппаратами, которые FDA описывает как предназначенные для компенсации потери слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are not hearing aids, which the FDA describes as intended to compensate for hearing loss.

Некоторые исследования среди бегунов с аменореей показывают, что потеря менструаций может сопровождаться потерей самооценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some research among amenorrhoeic runners indicates that the loss of menses may be accompanied by a loss of self-esteem.

Корабль полностью восстановился в течение двух дней, с некоторой потерей данных о магнитном хвосте Юпитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craft fully recovered within two days, with some data loss on Jupiter's magnetotail.

В 1911 году в Порт-Луи начались беспорядки из-за ложного слуха о том, что доктор Эжен Лоран был убит олигархами в Кюрепипе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1911 there were riots in Port Louis due to a false rumour that Dr. Eugène Laurent had been murdered by the oligarchs in Curepipe.

Кроме того, фактическая выживаемость пациентов со стабильной массой тела выше по сравнению с пациентами с потерей веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the actual survival rate of weight stable patients is higher compared to patients with weight loss.

Это может быть вызвано потерей крови, рвотой и диареей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be caused by blood loss, vomiting, and diarrhea.

Далее были определены критические периоды для развития слуха и вестибулярной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further critical periods have been identified for the development of hearing and the vestibular system.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с потерей слуха». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с потерей слуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, потерей, слуха . Также, к фразе «с потерей слуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information