Палка с рукояткой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| singlestick | палка с рукояткой, фехтование | ||
толстая палка - thick stick
палка о двух концах - two-edged sword
гимнастическая палка - gymnastic stick
колбасная палка - sausage stick
полевая палка - grass stick
палка (быстрая) - stick (fast)
лыжная палка - ski pole
Синонимы к палка: трость, палка, палочка, ручка, стек, посох, тростник, камыш, прут, розга
Значение палка: Срезанный тонкий ствол или толстая ветка дерева без сучков, употр. как опора при ходьбе и для других надобностей, а также вообще предмет такой формы.
говорить с трудом - to speak with difficulty
блокировочные рожки с - lock horns with
компьютер с адресацией по словам - fixed-length computer
радиомаяк с вращающейся рамочной антенной - rotating loop station
двойная шина с распределенными очередями - distributed queue dual bus
приводной шкив с улиткой - curved closing disc
кальцинированная сода с примесью окиси железа - yellow soda ash
бурение с промывкой аэрированными растворами - aeration drilling
отшелушивающее средство с абрикосовым порошком и толокном - apricot and oatmeal scrub
блузка с глубоким декольте - low cut blouse
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: lever, handle, handgrip, grip, grasp, arm, hilt, shaft, stick, manubrium
рукоятка перекрытия противопожарной системы - fire shutoff handle
маневровая рукоятка - maneuvering lever
рукоятка с шаровой головкой - ball crank
рукоятка управления - control crank
рукоятка рычага переключения передач - gear knob
звездообразная рукоятка - jig knob
дугообразная рукоятка - arched handle
переведенная рукоятка - pulled lever
поворотная рукоятка - turning handle
антивибрационная рукоятка - antivibration handle
Синонимы к рукоятка: утончение, тонкое место, бок говяжьей туши, тонкий край говяжьей туши, ручка, рукоятка, схватывание, хватание, хватка, ухватка
Значение рукоятка: Часть ручного инструмента, оружия, за к-рую его держат.
Возьмите нож, прислоните его плоской стороной к стреле и ударьте по нему рукояткой револьвера. |
Take the knife, put the flat part over the end... and hit it with the gun. |
Разбил стекло рукояткой пистолета и дернул за находящийся за ней красный рычажок. |
Instead I smashed the glass front with the butt of my pistol and reached through the broken glass to yank the little red lever. |
Шерсть на ней почти вся вылезла, тоже и на хвосте, который висел, как палка, всегда крепко поджатый. |
Almost all its hair had fallen off, and its tail hung down between its legs as bare as a stick. |
Палка использовалась для запуска ракеты с большей силой и точностью, чем это можно было сделать, просто бросив ее одной рукой. |
The stick was used to launch the missile with more force and accuracy than could be accomplished by simply hurling it with the arm alone. |
Знаешь, я реально начинаю уставать от тебя Ты такой отсталый, словно палка в грязи. |
You know, I'm really getting tired of you being such a complete stick-in-the-mud. |
Каждый раз, как она бежит, эта штука звучит, как индейская палка для вызова дождя. |
Every time she runs, that thing sounds like an Indian rain stick. |
Спорили, спорили и подрались; Палка избила Свободу, и Свобода помнится мне - умерла в больнице от побоев. |
They disputed and disputed and fought about it. Palka beat Svoboda, and, if I remember rightly, Svoboda died in the hospital as the result of her injuries. |
Рука его казалась хилой, как у ребенка, мертвой, тонкой и легкой, словно палка. |
His arm felt frail, no larger than a child's, dead and hard and light as a stick. |
Измерительная палка, известная еще со времен древних друидов. |
Just a measuring stick dating back to the ancient druids. |
Gil shrugged and toyed with the hilt of her sword. |
|
And there without pause he swung the shaft of the mattock against the stonework. |
|
Потому что Богомол выглядит как тонкая палка, которая ходит туда-сюда. |
Because the Mantis looks like a little stick that walks around. |
Я порылся в ящиках и наконец нашел изогнутый металлический крючок с рукояткой. |
I rattled through bins and finally came up with a curved hook of metal with a handle on it. |
И он показал железную полоску, крепкую и отточенную, с буковой рукояткой. |
So saying, he displayed a sharp strong blade, with a handle made of beechwood. |
But we take care of our own, and that sword cuts both ways. |
|
Это палка от землян. |
This is an anti-grounder stick. |
Палка и камни, Ты бы сделал тоже, если бы она встала у тебя на пути. |
Sticks and stones, but you'd have done the same if she double-crossed you instead of me. |
Получай, чертенок! - закричал мистер Каф, и палка опять опустилась на детскую руку. Не ужасайтесь, дорогие леди, каждый школьник проходит через это. |
Take that, you little devil! cried Mr. Cuff, and down came the wicket again on the child's hand.-Don't be horrified, ladies, every boy at a public school has done it. |
И эта большая палка должна помочь ему сделать Диану своей невестой и уничтожить наш мир. |
And this big stick is supposed to help him make Diana his child bride and destroy the world as we know it. |
'A nice big stick.' |
|
But she does need a bigger stick. |
|
Good thing I brought my collapsible stick chair. |
|
У нее была деревянная палка, которую она называла карающая длань. |
Had this piece of wood she called a retribution stick. |
Г-жа Палка, что с ними случилось? |
Mrs. Palka, what happened to them? |
Так это палка о двух о концах? |
Doesn't that screw you on both ends? |
А попробуйте жить, если круглая палка врезывается в тело! |
How can a man live if a round pole is cutting into his body? |
If I had a stick in my hand, you would not have dared strike me. |
|
Забор - словно гигантская светящаяся палка. |
This fence is like a giant lightning rod. |
У него там... такая деревянная палка, воткнутая в землю, и к ней прикреплен такой...толстый длинный ремень. |
He had this... this wooden stake stuck down in the ground, and then it had, like, a long, thick, leather strap attached to it. |
Хорошо!- она стукнула второго рукояткой ножа в висок, и тот опустился на колени. |
Right, said Dors. Reversing her knife, she struck him hard on the skull with the haft. He went to his knees. |
А у меня только деревянная палка! |
I only have this piece of wood! |
Если хочешь излечить его чудом, пусть твоя палка прогуляется по его плечам, в остальном можешь положиться на бога. |
An' thou would'st do a healing miracle, lay thy staff over his shoulders and trust Providence for the rest. |
Палка, заточенная с обоих концов. |
A stick sharpened at both ends. |
Недостаточная тема определения - палка о двух концах. |
This subject's lack of definition cuts both ways. |
It goes both ways, freedom of speech. |
|
Not as simple as his divining rod! |
|
Посох – это палка, примерно такая, никто точно не знает ее высоты. |
The Staff is just a stick about this big, nobody knows for sure how high. |
Cartoon style, with a stick and a box. |
|
Тяжелая палка с глухим стуком ударила его по виску, и Кэйси рухнул на бок, в темноту. |
The heavy club crashed into the side of his head with a dull crunch of bone, and Casy fell sideways out of the light. |
Потому что у тебя есть палка. |
Because you've got a stick. |
Вот будем сыты, устроимся где нибудь, тогда, может, палка тебе и пригодится. |
Times when they's food an' a place to set, then maybe you can use your stick an' keep your skin whole. |
А вы, мисс, передайте мне пистолет рукояткой вперед, быстро. |
Miss, you're gonna hand me that gun, pistol grip first, right now. Let's go. |
Так, дубинка - это ведь палка. |
Right, shillelagh is a stick. |
За маленьким столиком сидела прямая как палка, на редкость уродливая старуха. |
At a small table, sitting very upright, was one of the ugliest old ladies he had ever seen. |
Отец бить большая палка. |
Father hit big stick. |
Следующий способ прядения пряжи - это веретено, прямая палка длиной от восьми до двенадцати дюймов, на которую наматывается пряжа после скручивания. |
The next method of spinning yarn is with the spindle, a straight stick eight to twelve inches long on which the yarn is wound after twisting. |
Одна палка уходит вертикально в землю. |
One stick goes vertically into the ground. |
Палка для битья вандалов дается пользователям, которые подверглись нападению и не потеряли хладнокровия. |
The Vandal Whacking Stick is given to users who have been attacked, and didn't lose their cool. |
A fork spears food, so can a sharp stick or a knife. |
|
Селфи-палка была включена в список 25 лучших изобретений журнала Time за 2014 год. |
The selfie stick was listed in Time magazine's 25 best inventions of 2014. |
Queen Dido's suicide is a double edged sword. |
|
Сценарист и продюсер Альфред палка был обвинен Федеральным бюро расследований в 1953 году в том, что он коммунист. |
Screenwriter and producer Alfred Palca was accused by the Federal Bureau of Investigation in 1953 of being a Communist. |
Оружие имеет предохранительный выключатель селектора огня непосредственно над задней рукояткой пистолета, которым можно управлять с любой стороны. |
The weapon has a fire selector safety switch just above the rear pistol grip which can be operated from either side. |
Например, 65% динамита аммония с прочностью патрона 20% означало бы, что палка была равна эквивалентной прочности веса 20% ANFO. |
For example, 65% ammonium dynamite with a 20% cartridge strength would mean the stick was equal to an equivalent weight strength of 20% ANFO. |
Нижняя ствольная коробка спроектирована с совместимой пистолетной рукояткой M16, хорошо расклешенным магазином и приподнятой областью вокруг кнопок выпуска магазина и затвора. |
The lower receiver is designed with an M16 compatible pistol grip, flared magazine well, and raised area around the magazine and bolt release buttons. |
Револьвер, который, как говорят, носил Уайатт Эрп в Томбстоуне, был заменен рукояткой, стволом и цилиндром. |
The revolver, said to have been carried by Wyatt Earp in Tombstone, has had the grips, barrel, and cylinder replaced. |
После 1893 года стандартная немецкая кавалерийская пика была сделана из вытянутой трубчатой стали, покрытой прозрачным лаком и с Пеньковой рукояткой. |
After 1893 the standard German cavalry lance was made of drawn tubular steel, covered with clear lacquer and with a hemp hand-grip. |
На левой стороне ствольной коробки над рукояткой пистолета имеется рычаг переключения передач. |
There is a change lever on the left side of the receiver above the pistol grip. |
Между ножом и рукояткой - голова Макары, мифическое чудовище. |
Between the knife and the handle is a makara-head, a mythical monster. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «палка с рукояткой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «палка с рукояткой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: палка, с, рукояткой . Также, к фразе «палка с рукояткой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
