Творец или создатель мира - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Творец или создатель мира - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
demiurge
Translate
творец или создатель мира -

имя существительное
demiurgeдемиург, творец, творец или создатель мира
- творец [имя существительное]

имя существительное: creator, maker, author, architect, father, moulder, demiurge, molder

- или [союз]

союз: or, either

- создатель [имя существительное]

имя существительное: creator, maker, author, originator, architect, father, impersonator, moulder, molder, deity

- мир [имя существительное]

имя существительное: world, universe, peace, kingdom, quiet, pax, quietude, system



По словам создателя сериала Дэвида Джейкобса, продюсеры всегда хотели, чтобы Эбби была персонажем Дж. Р. Юинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to series creator David Jacobs, the producers always intended Abby to be a J.R. Ewing-esque character.

Это может быть связано с тем, что создатели не играют в игру сами и обычно остается незамеченным аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be due to the creators not playing the game themselves and usually goes unnoticed by the audience.

Аналогично, в выражении duonus Cerus, Cerus означает создатель и считается мужской формой, связанной с Церерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, in the expression duonus Cerus, Cerus means creator and is considered a masculine form related to Ceres.

Я решил, что Создатель хотел бы узнать об этом можно скорее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I assumed the Architect would want to know immediately.

В самом деле они были его старейшинами, его философами и создателями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were these really its ancients, its philosophers, its creators?

Но после его открытия многие захотели выяснить изначальное предназначение этого строения. Некоторые считали его городом, возведенным во славу его создателей; другие полагали его сокровищницей, хранящей несметные богатства - возможно, даже реликвии самих титанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneath ancient Ulduar, the Old God of death lies, whispering... Tread carefully, or his prison will become your tomb.

Одни из этих усилий направлены против создателей (или авторов ) материалов расистского характера или организаций, обеспечивающих их хранение или доступ к ним ( хостинг ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these efforts target the creators (or “authors”) of racist content or the entities that store and facilitate access to (or “host”) it.

ведь для создателя извне просто нет места, как это было во вселенной Аристотеля или Ньютона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because thereв ™s no place to put a maker outside, as there was in the Aristotelian and the Newtonian universe.

Но два создателя приложения остаются в тени, несмотря на все успехи и достижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the app’s two founders, for all their success, have remained in the shadows.

Я не совсем так представляла себе цивилизацию создателей Врат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not quite what I imagined when I pictured a civilization of gate builders.

Должно быть у создателей голограммы все это было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The builders of this hologram might have.

Новая порода людей благословит меня как своего создателя; множество счастливых и совершенных существ будут обязаны мне своим рождением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new species would bless me as its creator and source; many happy and excellent natures would owe their being to me.

Но их создатели не предполагали, что ламии будут такими смертоносными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Lamia proved more deadly than their makers had ever imagined.

Когда наши собратья-репликаторы нашли андроида Риз, они поняли, что она была их создателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When our replicator brethren discovered the android Reese, they realised she was their creator.

Это очевидная правда что все люди созданы равными они наделены создателем неотчуждаемыми правами среди этих прав жизнь и свобода... свобода и право на счастье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are self-evident truths that all men were created equal and were endowed by the Creator with inalienable rights including being life and freedom ... and the pursuit of happiness .

Кобб обращает внимание Фишера на странность сна,.. заставляет подсознание искать создателя сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cobb's drawing Fischer's attention to the strangeness of the dream which is making his subconscious look for the dreamer.

В конце концов, оружие, которое мы ищем вероятно будет использовано, чтобы истребить целую линию создателя,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, the weapon that we're looking for will probably be used to wipe out a whole sire line,

В том, что это неправильный пароль и ты лживый сукин сын, который отравится на встречу к создателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the glitch in that that is the wrong password, and you're a lying son of a gun who's about to meet his maker!

как поймёте, что вы и есть создатель собственной реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

before you know it you will know that you are the creator of your own reality.

В незапамятные времена любовь Владетеля к Создателю привела к созданию нашего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a time before remembering, the Keeper's love for the Creator brought our world into being.

Я верую в Сына, Отца и Святого Духа, создателя всего видимого и невидимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe in one God, the Father, Almighty, maker of all things visible and invisible.

Я создатель телевизионного шоу, который дарит надежду, радость и вдохновение миллионам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the creator of a television show that gives hope and joy and inspiration to millions.

Я любитель. То есть, создатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a lover I mean, wow, the creator.

Я раньше видела оригинал, конечно, но в музее, поэтому быть здесь с его создателями в ту самую ночь, когда всё началось...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have seen the original before, of course, but in a museum, so to be here tonight with the creators on the night it all began...

Это земля Создателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is The Creator's land.

Пожалуйста, господин создатель новостей, не вздумайте распространять подобные слухи! Бог мой! Чтобы я да устраивал чей-нибудь брак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silence, purveyor of gossip, do not spread that report. I make a match?

Даже у тебя, моего создателя, я вызываю одно отвращение; чего же мне ждать от других людей, которые мне ничем не обязаны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, my creator, abhor me; what hope can I gather from your fellow creatures, who owe me nothing?

Лгущие уста отвращают Создателя. Так сказано в Писании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lying lips are an abomination to the Lord, so sayeth the Psalm.

Возможно, если бы я знал чуть больше о плане Создателя...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps if I knew more of the Architect's plan...

Ишвариты были народом, который населял восточный край и поклонялся Ишваре как единственному создателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people of Ishbal were a tribe in the Eastern Region that believed in Ishbala as the one and only Creator.

Создатель, я вместе с Тобой проделал слишком большой путь, чтобы теперь отступить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father, We have come too far together to fail now.

Создатели моделей перекрасили зонд в блестящий черный цвет, покрыли его поверхность рябью для большей текстуры и интереса, и снова сняли сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modelmakers repainted the probe a shiny black, pockmarked its surface for greater texture and interest, and re-shot the scene.

Их создатель - это то, что наделило нас этой природой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Their creator' is whatever endowed us with this nature.

Создатели фильма изначально планировали, что актеры будут как мужчинами, так и женщинами, но деловой партнер Нила Маршалла понял, что фильмы ужасов редко бывают полностью женскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filmmakers originally planned for the cast to be both male and female, but Neil Marshall's business partner realised that horror films rarely have all-female casts.

Он также является основателем коалиции создателей контента, группы музыкантов и креативщиков, которая выступает за права художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also the founder of the Content Creators Coalition, a group of musicians and creatives that advocates for the rights of artists.

Он был соучредителем журнала Сейсмотехники и одним из первых создателей Европейской ассоциации Сейсмотехники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was co-founder of the Journal of Earthquake Engineering and one of the early creators of the European Association for Earthquake Engineering.

В этом сезоне в судейскую коллегию вновь вошли создатель сериала Найджел Литгоу, а также вернувшаяся чемпионка по бальным танцам и эксперт Мэри Мерфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This season's panel of judges once again features series creator Nigel Lythgoe, as well as the return of ballroom dance champion and expert Mary Murphy.

Ведущий шоу Джимми Фэллон порекомендовал их Лорну Майклзу, создателю Saturday Night Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show's host, Jimmy Fallon, recommended them to Lorne Michaels, the creator of Saturday Night Live.

JetLev был первым реактивным ранцем hydroflight на рынке, и его создатели были награждены первыми патентами, в 2008 году, на hydrojetpacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The JetLev was the first hydroflight jetpack on the market, and its makers were awarded the first patents, in 2008, for hydrojetpacks.

Название Python происходит от британской комедийной группы Monty Python, которой пользовался создатель Python Guido van Rossum при разработке языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Python's name is derived from the British comedy group Monty Python, whom Python creator Guido van Rossum enjoyed while developing the language.

Создатели фильма поняли, что переписывания Камена не работают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filmmakers realized that Kamen's re-writes were not working.

Мейер скопировал технику, использованную во время съемок фильма Гражданин Кейн, где создатели фильма позволили съемочной площадке погрузиться во тьму, чтобы сэкономить деньги на строительстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meyer copied a technique used during filming of Citizen Kane, where the filmmakers let the set fall into darkness to save money on construction.

Это оставило создателей финансировать свои собственные книги,и только несколько выпусков увидели свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This left creators financing their own books, and only a handful of issues saw print.

- Райан Лейн, создатель Wikimedia Labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—Ryan Lane, creator of Wikimedia Labs.

Создатели, включая Джерри Робинсона и Дика Спранга, также работали над полосами в этот период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creators including Jerry Robinson and Dick Sprang also worked on the strips during this period.

Согласно Toonopedia, создателем Stumbo был Уоррен Кремер, а гигант впервые появился в 1957 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Toonopedia, Stumbo's creator was Warren Kremer, and the giant first appeared in 1957.

Бжо Тримбл посвящает книгу трем мужчинам, один из них-создатель сериала Джин Родденберри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bjo Trimble dedicates the book to three men, one of them series creator Gene Roddenberry.

Гости также могут пригласить артистов и исполнителей, некоторые известные примеры которых включают Кадзуки Такахаси, создателя Yu-Gi-Oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guests can also include artists and performers, some notable examples of these include Kazuki Takahashi, creator of Yu-Gi-Oh!

Несколько источников 1940-1950-х годов, включая альманах певцов, ошибочно приписывают Гатри как создателя говорящего блюза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several sources of the 1940s - 1950s, including the Almanac Singers, wrongly credited Guthrie as the creator of the talking blues.

Помощником пастиса в создании художественных элементов стриптиза была Дарби Конли, создательница комикса Get Fuzzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CPC has, since Jiang Zemin's time, made friendly overtures to its erstwhile foe, the Kuomintang.

Игра была первой в серии, которая была сделана без многолюдного создателя Питера Молинье, который оставил Bullfrog, чтобы создать Lionhead Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was the first in the series to be made without Populous creator Peter Molyneux, who had left Bullfrog to create Lionhead Studios.

На них также изображены пастухи, которые, как полагают, являются создателями наскального искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also feature herders, who are believed to be the creators of the rock art.

Ясновидящий - британский телевизионный ситком Роя Кларка, создателя последнего летнего вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clairvoyant is a British television sitcom by Roy Clarke, the creator of Last of the Summer Wine.

Один из создателей, Владислав Северцев, участвовал в создании фильма Невеста в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the creaters, Vladislav Severtsev, participated in the producing of the 2017 film The Bride.

Создатели думали, что это будет их вклад в репутацию города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The creators thought it would be their contribution to the city's reputation.

Она является создателем серии знакомств Dead End, а также автором множества романтических названий Арлекин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is the creator of the Dead End Dating series as well as authored a variety of Harlequin Romance titles.

Была проведена большая рекламная кампания, в том числе партнерство с Натали Тран, создателем канала Community Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large promotional campaign was run, including partnering with Natalie Tran, creator of Community Channel.

И многие создатели классических стихов и прозы тоже были женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And many creators of classical verse and prose were women themselves as well.

Этот эпизод был написан создателем сериала Робертом Киркманом и режиссером Дэвидом Бойдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episode was written by series creator Robert Kirkman and directed by David Boyd.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «творец или создатель мира». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «творец или создатель мира» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: творец, или, создатель, мира . Также, к фразе «творец или создатель мира» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information