Телефон доступа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Телефон доступа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
phone access
Translate
телефон доступа -

- телефон [имя существительное]

имя существительное: telephone, phone, blower

сокращение: tel



Телефон Skype Wi-Fi не содержит веб-браузера и поэтому не может получить доступ к точкам доступа, требующим веб-входа или аутентификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Skype Wi-Fi Phone does not contain a web browser and so cannot access hotspots that require a web-based login or authentication.

Когда я установлю его в свой телефон время доступа к спутнику увеличится до четырех минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I install it in mine, satellite availability time can be boosted four minutes.

Отношения между США и Германией стали напряженными после утверждений о том, что АНБ прослушивало телефон канцлера Ангелы Меркель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relations between the US and Germany have come under strain following claims that the NSA bugged Chancellor Angela's Merkel's phone.

Смотри, я поставил себе телефон, чтобы он мог позвонить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I had that phone put in for him.

Он нашел телефон, опустил монетку и набрал номер конторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found a telephone booth, dropped a coin and dialed the number of his office.

Кроме того, ПРООН приняла меры для обеспечения доступа ЮНФПА к выпискам из банковских счетов через Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, UNDP has arranged for UNFPA to have Internet access to bank statements.

Недостаточный уровень знаний и навыков объясняется высокими затратами, связанными с получением доступа к международным стандартам, и различиями между системами бухгалтерского учета в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of knowledge and skills was due to the high cost of accessing international standards and the differing accounting regimes in Africa.

Может быть ты потерял свой телефон или что-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you st your phone or something.

Многолетний план действий по расширению доступа женщинам к высокопоставленным должностям на государственной службе;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pluri annual plan for improving women's access to senior positions in the public service;.

Вторым обязательным элементом развития событий на местах является обеспечение свободы передвижения и доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second requisite development on the ground involves freedom of movement and access.

Если вы уверены, что не сможете вернуть свой телефон, или на нем хранятся личные данные, которые вы хотите защитить, можно удаленно очистить свой телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're certain you can't get your phone back, or if you have personal info on it that you want to protect until you recover it, you can erase everything on your phone remotely.

Он заказал другой сотовый у своего провайдера, но, согласно данным последнего, так и не включил телефон, возможно потому, что столкнулся на дороге с вами или любым другим из ваших работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ordered another cell phone from his provider but, according to them, never switched it on, most probably because it was intercepted en route by you or another one of your employees.

К ней подключен старый мобильный телефон - отличный вариант утилизации между прочим - который набирает номер клиники, и мы приезжаем за мышью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an old cellphone in there - a good use for old cellphones - which dials the clinic, we go and pick up the mouse.

Весь мир увидит телефон завтра, так что, если кто-то готов заплатить за предпросмотр, то это случится сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire world gets to see this phone tomorrow, so if somebody's willing to pay for a preview, that's happening today.

Модифицированный сотовый телефон подключен к портативному компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modified cell phone interfaced with laptop computer.

Я солгал, будто звонил им и никто не брал трубку, а Грег тут же заявил, что телефон весь день не работал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said (falsely) that I had tried to get them on the telephone on the afternoon in question. Greg said very quickly that the telephone had been out of order all day.

Я забросил ее на вечеринку с ночевкой, а она по ошибке забрала мой телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dropped her off at a sleepover, and she took mine by mistake.

На втором этаже в конце коридора есть бесплатный телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a courtesy phone on the second floor at the end of the hallway.

Как я могу изменить свой код доступа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I go about changing my inhouse access passcode?

Как я могла потерять свой телефон..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can I not have my cellphone over break

О, простите, что подслушивал, но я отследил телефон русского До склада возле порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I'm sorry for listening in, but I've tracked the Russian's phone to a warehouse near the port.

Американские компании желают неограниченного доступа в Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of American companies would love unrestricted access to China.

Отвечаешь на звонки на мой телефон, и ты ответила на ту электронную почту с моего лаптопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You answered my phone and you've been on my laptop to reply to that email.

У меня есть её имя, адрес, номер телефона, если у неё есть телефон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have her name, address, and so her number, if she has a phone...

Ты продолжишь заблокированным от любого доступа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will continue to be locked out of any access.

Я не собираюсь сидеть и ждать, когда мы засечём его телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not waiting around to triangulate cell phone signals.

У меня было свидание, но на полдороги он позвонил мне на телефон в машину и отменил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a date tonight, but halfway down the driveway, he called me on my car phone and cancelled.

Мой телефон сломался, я беспокоился за брата, забыл про время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My phone was out of action, I was worried about my brother, I lost track of time.

Человек в черном, смотрю-в-телефон близко?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men in Black, look-into-the-device close?

Ты заканчиваешь разговор и кладешь телефон на скамейку, а потом уходишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to hang up, and put the phone down on the bench, then just walk away.

Да, но дело в том, что звонили на мобильный телефон в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, but add it to the fact that the call was placed to a cell phone at this location.

Очевидно, твоя контактная информация была заменена на почтовый ящик и одноразовый телефон самозванца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure enough, your contact information had been replaced with the thief's mailbox information and burner phone.

Правительство КНДР не обнародовало никакой информации о заключенных или лагерях для военнопленных и не предоставило доступа к каким-либо правозащитным организациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DPRK government has released no information on prisoners or prison camps and has not allowed access to any human rights organizations.

Место доступа, которое позволит катетерам проходить к сердцу через артерию или вену, выбривается и очищается, как правило, в паху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An access site that will allow catheters to be passed to the heart via an artery or vein is shaved and cleaned, usually in the groin.

Развертывание постоянных агентов предназначено для сдерживания вражеских операций путем отказа доступа в зараженные районы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deployment of persistent agents is intended to constrain enemy operations by denying access to contaminated areas.

С момента высадки первого флота начались конфликты с аборигенами из-за дичи, доступа к огороженным участкам и охоты на скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the landing of the First Fleet there was conflict with Aborigines over game, access to fenced land, and spearing of livestock.

Эта задержка является большой по сравнению с другими формами доступа в Интернет с типичными задержками, которые варьируются от 0,015 до 0,2 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This latency is large when compared to other forms of Internet access with typical latencies that range from 0.015 to 0.2 seconds.

Технологии DRM позволяют издателям контента применять свои собственные политики доступа к контенту, такие как ограничения на копирование или просмотр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRM technologies enable content publishers to enforce their own access policies on content, such as restrictions on copying or viewing.

Совместимые устройства могут подключаться через беспроводную точку доступа друг к другу, а также к проводным устройствам и Интернету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compatible devices can network through a wireless access point to each other as well as to wired devices and the Internet.

Современные реализации также предлагают функции для доступа к функциям пользовательской сборки, удаленным данным и приложениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern implementations also offer functions to access custom-build functions, remote data, and applications.

Помимо регулирования доступа к профессии, профессиональные органы могут проводить проверки компетентности и обеспечивать соблюдение Этического кодекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides regulating access to a profession, professional bodies may set examinations of competence and enforce adherence to an ethical code.

В январе 1998 года в Хараре вспыхнули беспорядки из-за отсутствия доступа к продовольствию; армия была развернута для восстановления порядка, по меньшей мере десять человек были убиты и сотни ранены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1998, riots about lack of access to food broke out in Harare; the army was deployed to restore order, with at least ten killed and hundreds injured.

В некоторых случаях животных держат в сарае или конюшне для облегчения доступа менеджеров или для защиты от непогоды по различным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, animals are kept in a barn or stable for ease of access by managers, or for protection from the weather for various reasons.

Кроме того, 0,2% населения живет в крайней нищете, что означает, что они не имеют доступа к базовой продовольственной корзине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition 0.2% of the population lives in extreme poverty, meaning that they are unable to access a basic food basket.

2-линейный телефон с надписью может также использоваться с другими службами ретрансляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2–Line captioned telephone can also be used with other relay services.

Основная исследовательская работа CP-ABE сосредоточена на проектировании структуры доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main research work of CP-ABE is focused on the design of the access structure.

XM и Sirius используют различные системы сжатия и условного доступа, что делает их приемники несовместимыми с обслуживанием друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XM and Sirius use different compression and conditional access systems, making their receivers incompatible with each other's service.

Преимущество заключается в том, что не требуется никакого доступа к задней части дефектного отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantage is that no access is needed to the rear of the defect hole.

В 2009 году для облегчения доступа посетителей к месту катастрофы были установлены лестницы с перилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, stairs with a handrail were installed to facilitate visitors' access to the crash site.

Ниже приведен список доступа по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is the default access list.

Кто-нибудь знает, как сделать шаблон, который отображает случайную страницу всякий раз, когда она находится на странице доступа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone know how to make a template which displays a random page whenever the page it is on is accessed?

Концепция раннего доступа помогает решить обе эти проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of early access helps to alleviate both problems.

Что касается доступа к полному тексту, то это зависит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As to accessing the full text, it depends.

Это не должно относиться к использованию шифрования или контролю доступа к файлам на вашей собственной копии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It isn't supposed to refer to use of encryption or file access control on your own copy.

У меня нет личной библиотеки, которая могла бы многое сделать в этом направлении, и нет легкого доступа к институциональной библиотеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no personal library that will do much in that direction, nor easy access to an institutional library.

Трудно проверить точность информации, если у вас нет легкого доступа к исходному материалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard to verify the information is accurate if you don't have easy access to the source material.

Этот принцип касается свободного доступа к товарам, капиталу и услугам и их распределения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in so doing we neglected the formal side—the ways and means by which these notions, etc.

Они расходятся, и Фил спорит с Джекси, почти выбрасывая свой телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They part ways, and Phil argues with Jexi, almost throwing his phone away.

Если аккумулятор неисправен или умирает преждевременно, телефон может быть возвращен Apple и заменен бесплатно, пока он еще находится под гарантией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the battery malfunctions or dies prematurely, the phone can be returned to Apple and replaced for free while still under warranty.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «телефон доступа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «телефон доступа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: телефон, доступа . Также, к фразе «телефон доступа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information