Теоретическое предсказание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: theoretical, theoretic, academic, speculative, notional, abstract, academical, Platonic
теоретический корпус - molded hull
теоретический обвод - molded form
теоретический расход - theoretical consumption
теоретический цвет - nonphysical colour
теоретический цикл - theoretical cycle
теоретический шпангоут - frame line
теоретический бихевиоризм - theoretical behaviorism
теоретический редукционизм - theoretical reductionism
теоретический подход - theoretical approach
новый теоретический подход - new theoretical approach
Синонимы к теоретический: чистый, духовный, книжный, академический, абстрактный, метафизический, отвлеченный, спекулятивный, умозрительный
Значение теоретический: Основанный на теории, являющийся теорией, относящийся к вопросам теории.
имя существительное: prediction, divination, soothsaying, forecast, oracle, prognostication, vaticination, augury, prognostic, presage
зловещее предсказание - ominous prediction
линейное предсказание со смешанным возбуждением - linear prediction mixed excitation
мрачное предсказание - dire predictions
предсказание теории - prediction theory
предсказание будущих событий - the prediction of future events
Синонимы к предсказание: ясновидение, предвещание, предвестье, прорицание, пророчество, предположение, колдовство, ворожба, гадание, предвестие
Значение предсказание: То, что предсказано.
Его открытие противоречило предыдущим теоретическим предсказаниям, основанным на кинетической теории газов. |
His discovery contradicted the previous theoretical predictions based on the kinetic theory of gases. |
В 2016 году было подтверждено, что в соответствии с более ранними теоретическими предсказаниями гексаметилбензолдикация содержит атом углерода с шестью связями. |
In 2016, it was confirmed that, in line with earlier theoretical predictions, the hexamethylbenzene dication contains a carbon atom with six bonds. |
10 декабря 2013 года два физика, Питер Хиггс и Франсуа Энглерт, были удостоены Нобелевской премии по физике за свои теоретические предсказания. |
On December 10, 2013, two of the physicists, Peter Higgs and François Englert, were awarded the Nobel Prize in Physics for their theoretical predictions. |
Точно так же, когда стало возможным непосредственно измерять такие свойства, теоретические предсказания первых рабочих были существенно подтверждены. |
Likewise, as it has grown possible to measure such properties directly, the theoretical predictions of the early workers have been confirmed substantially. |
Слой плавающих тел обнаружился точно там, где предсказывали теоретические расчеты. |
They found the layer of floating bodies right where theory had predicted it would be. |
Они точно соответствуют теоретическим предсказаниям для горячих точек, вращающихся вблизи черной дыры с массой в четыре миллиона солнечных масс. |
These exactly match theoretical predictions for hot spots orbiting close to a black hole of four million solar masses. |
Я - не могу предсказать будущее! - Яростно тряхнул головой Селдон.Если вы слышали мой доклад, то должны были понять - разговор шел только о теоретической возможности этого! |
I can't predict the future, said Seldon, shaking his head vigorously. If you listened to my paper, you'll know that I only spoke of a theoretical possibility. |
Результат в точности совпал с теоретическими предсказаниями. |
The result exactly fulfilled all the theoretical predictions. |
В 1981 году было теоретически предсказано, что эти фазы могут обладать икосаэдрической симметрией, подобной квазикристаллам. |
It was theoretically predicted in 1981 that these phases can possess icosahedral symmetry similar to quasicrystals. |
Цель эксперимента состояла в экспериментальной проверке теоретически предсказанных ядерных свойств реактора PWAC. |
The purpose of the experiment was to experimentally verify the theoretically predicted nuclear properties of a PWAC reactor. |
Кроме того, спектральные измерения могут быть использованы для определения точности теоретических предсказаний. |
In addition, spectral measurements can be used to determine the accuracy of theoretical predictions. |
Это значение находится в разумном согласии с теоретическими предсказаниями. |
This value is in reasonable agreement with theoretical predictions. |
В случае, если не произойдет предсказанного появления частицы, состоятельность ряда теоретических выкладок будет поставлена под вопрос, и гипотеза будет открыта для замены радикально отличными от неё альтернативными теориями. |
If the predicted particle does not appear, a series of theoretical abstractions will be questioned - and become open to replacement by radically different alternatives. |
Он также может быть использован в качестве осциллятора во время теоретических исследований и предсказаний. |
It can also be applied as an oscillator during theoretical investigations and predictions. |
В газовой фазе конденсат Бозе–Эйнштейна оставался непроверенным теоретическим предсказанием в течение многих лет. |
In the gas phase, the Bose–Einstein condensate remained an unverified theoretical prediction for many years. |
Теоретические предсказания были сделаны в 1980 году, за четыре года до экспериментального открытия. |
Theoretical predictions were made in 1980, four years before experimental discovery. |
Самая странная карьера после вручения нобелевской награды несомненно была у Брайана Джозефсона (Brian Josephson), который в 1973 году стал лауреатом по физике за теоретическое предсказание свойств тока, получивших название эффектов Джозефсона. |
The most bizarre post-Nobel career is undoubtedly that of Brian Josephson, who shared the 1973 physics prize for devising the eponymous solid-state junction. |
У вас есть теоретический опыт, а не практический, а нам нужен настоящий реальный опыт. |
What you've got is college experience... not the practical, hard-nosed business experience we're looking for. |
Результат этого давления с обеих сторон был предсказуемым - в феврале и марте приблизительно 60000 сербов покинули пригородные районы. |
The result of this pressure from all sides was predictable - approximately 60,000 Serbs left the suburbs in February and March. |
Координация и надзор за распространением теоретических и практических знаний в области культуры и искусства в школах находится в ведении министерства образования. |
Coordinating and supervising the theoretical and practical knowledge of culture and the arts in schools is the responsibility of the Department of Education. |
Идея, безусловно, полезная и теоретически способна разгрузить как сотрудников ДПС, так и дороги. |
The idea is, without a doubt, useful and, in theory, could free up both STSI officers and the roads. |
The vates' power of prophecy is unrivalled, even by a high priestess. |
|
Удивительно, - сказал инспектор, обращаясь к коменданту, - вы предсказали даже сумму. |
The very sum you named, whispered the inspector in his turn. |
Теоретически вы можете изменить чип-карту таймера... тем самым незаметно сбив корабль с курса. |
In theory, if you could alter the timing chip... you could slowly send a ship off course. |
Н1 является идеальной системой для изучения нейронных основ обработки информации благодаря своей высокоселективной и предсказуемой реакции на стимулы. |
H1 is an ideal system for studying the neural basis of information processing due to its highly selective and predictable responses to stimuli. |
Теоретически общие критерии применимы ко всем страницам, включая пространство пользователей. |
In theory, general criteria apply to all pages, including userspace. |
Аналитические рамки Ботонда Кесеги и Мэтью Рабина обеспечивают методологию, с помощью которой такое поведение может быть классифицировано и даже предсказано. |
Analytical framework by Botond Kőszegi and Matthew Rabin provides a methodology through which such behavior can be classified and even predicted. |
Он получил дипломы первого класса как на теоретических, так и на практических экзаменах. |
He graduated with first class certificates in both the theory and practical examinations. |
Этот процесс повторяется без потери эффективности, обычно связанной с преобразователями крутящего момента, и теоретически обеспечивает быстрые плавные сдвиги. |
The process is repeated with none of the efficiency loss normally associated with torque converters and, in theory, provides quick smooth shifts. |
Это можно предсказать, сравнив полярность. |
This can be predicted by comparing the polarity. |
В целом, гораздо труднее точно предсказать, какие методы следует оптимизировать в краткосрочных приложениях, чем в долгосрочных. |
In general, it is much harder to accurately predict which methods to optimize in short-running applications than in long-running ones. |
Такой электронный цикл теоретически может быть устойчивой альтернативой утилизации электронных отходов на свалках. |
Such e-cycling can theoretically be a sustainable alternative to disposing of e-waste in landfills. |
Теоретический способ уменьшить накопление отходов заключается в постепенном отказе от существующих реакторов в пользу реакторов IV поколения, которые производят меньше отходов на выработанную мощность. |
A theoretical way to reduce waste accumulation is to phase out current reactors in favour of Generation IV reactors, which output less waste per power generated. |
Грамотность диаспоры основана на нескольких различных теоретических концепциях. |
Diaspora literacy is based upon several different theoretical concepts. |
Теоретически, при наличии надлежащих средств защиты, подготовки и мер по дезактивации, первичное воздействие химического оружия может быть преодолено. |
In theory, with proper protective equipment, training, and decontamination measures, the primary effects of chemical weapons can be overcome. |
Хотя смешанная стратегия теоретически возможна, она не была задокументирована в контексте альтернативного брачного поведения. |
Though a mixed strategy is theoretically possible, it has not been documented in the context of alternative mating behaviours. |
164Dy-самый тяжелый теоретически стабильный нуклид, все более тяжелые бета-стабильные нуклиды теоретически подвергаются Альфа-распаду. |
164Dy is the heaviest theoretically stable nuclide, all heavier beta-stable nuclides are theorized to undergo alpha decay. |
Тем не менее, основы маоизма–третьего мира охватывают огромное количество стратегических и теоретических разработок в марксистской теории за 20-й век. |
However, the foundations of Maoism–Third Worldism extend to encapsulate a great many strategic and theoretical developments in Marxist theory over the 20th century. |
Теоретически существует несколько альтернатив циклу ТСА; однако цикл ТСА представляется наиболее эффективным. |
Theoretically, several alternatives to the TCA cycle exist; however, the TCA cycle appears to be the most efficient. |
Это одна из причин, почему Баррилес имеет теоретическое значение, которое выходит за рамки центральноамериканской археологии. |
This is one of the reasons why Barriles has a theoretical importance that transcends Central American archaeology. |
Примером того, как предсказуемость не применяется к степени повреждения, является правило черепа яичной скорлупы. |
An example of how foreseeability does not apply to the extent of an injury is the eggshell skull rule. |
Теоретически рассмотрены и экспериментально исследованы переходы между нанотрубками и графеном. |
Junctions between nanotubes and graphene have been considered theoretically and studied experimentally. |
В своей магистерской диссертации он предложил модель открытой музыки, которая предсказывала использование услуг подписки на музыку. |
The unit consists of three training squadrons which will provide advanced trainings to the pilots selected for operating the fighter jets. |
Для изучения ДФЭ были использованы различные подходы, в том числе теоретические, экспериментальные и аналитические методы. |
A variety of approaches have been used to study the DFE, including theoretical, experimental and analytical methods. |
Кодекс голода был также одной из первых попыток научно предсказать голод, чтобы смягчить его последствия. |
The famine code was also one of the first attempts to scientifically predict famine in order to mitigate its effects. |
На Западе Кау Чим часто называют Цзиньдун или китайские палочки для предсказания судьбы. |
Kau Chim is often referred to as Chien Tung or Chinese Fortune Sticks by westerners. |
Положительная взаимосвязь LVT и рыночной эффективности предсказывается экономической теорией и наблюдается на практике. |
A positive relationship of LVT and market efficiency is predicted by economic theory and has been observed in practice. |
В древнем мире было много Сивилл, но именно она предсказала рождение Иисуса в конюшне. |
There were many Sibyls in the ancient world but she is the one who prophesied the Birth of Jesus in the stable. |
Это было широко истолковано как предсказание падения протестантизма к 1825 году. |
This was widely interpreted as predicting the downfall of Protestantism by 1825. |
Ранние подходы к предсказанию погоды основывались на астрологии и практиковались священниками. |
Early approaches to predicting weather were based on astrology and were practiced by priests. |
Однако недавние эксперименты и теоретические модели показали, что силы истощения могут быть вызваны энтальпией. |
However, recent experiments and theoretical models found that depletion forces can be enthalpically driven. |
Теоретически выбор того, на что следует обратить внимание, может быть случайным или неслучайным. |
In theory, the selection of what to pay attention to can be random or nonrandom. |
PCL-R хуже предсказывает повторное сексуальное оскорбление. |
The PCL-R is poorer at predicting sexual re-offending. |
Модель оптимального питания также предсказывает, что различные типы животных должны принимать различные диеты, основанные на вариациях во времени поиска. |
The optimal diet model also predicts that different types of animals should adopt different diets based on variations in search time. |
Хэн получил докторскую степень по теоретической физике в 1964 году в Университете Рочестера. |
Han received his Ph.D. in theoretical physics in 1964 from the University of Rochester. |
Лестер Браун, глава независимой исследовательской организации Worldwatch, предсказал, что цены на продовольствие вырастут в ближайшие несколько месяцев. |
Lester Brown, the head of Worldwatch, an independent research organisation, predicted that food prices will rise in the next few months. |
Можно ли даже теоретически проверить это из библиотеки вашей школы? |
Can one even theoretically check it out from the library of your school? |
This policy is based on maintaining a fixed exchange rate with a foreign currency. |
|
Теоретически можно сломать такую систему, но это невозможно сделать никакими известными практическими средствами. |
It is theoretically possible to break such a system, but it is infeasible to do so by any known practical means. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теоретическое предсказание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теоретическое предсказание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теоретическое, предсказание . Также, к фразе «теоретическое предсказание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
