Термопластические - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он может быть превращен в формовочную смесь при смешивании с древесной мукой и формуется под воздействием тепла и давления, поэтому его также можно классифицировать как термопластичный. |
It can be turned into a moulding compound when mixed with wood flour and moulded under heat and pressure methods, so it can also be classified as thermoplastic. |
Конструкции включают в себя углубления для пальцев пользователя и поверхности из мягкого материала, такого как термопластичный эластомер, чтобы увеличить комфорт и сцепление. |
Designs include indentations for the user's fingers, and surfaces of a soft material such as thermoplastic elastomer to increase comfort and grip. |
В 1960-х годах автомобильные компоненты внутренней безопасности, такие как приборные и дверные панели, производились путем обратного заполнения термопластичных оболочек полужесткой пеной. |
During the 1960s, automotive interior safety components, such as instrument and door panels, were produced by back-filling thermoplastic skins with semi-rigid foam. |
Экологически выгодные, недорогие заменители жесткого термопластика и обожженной керамики производятся с использованием sCO2 в качестве химического реагента. |
Environmentally beneficial, low-cost substitutes for rigid thermoplastic and fired ceramic are made using sCO2 as a chemical reagent. |
Индукционная сварка термопластичных материалов, армированных углеродным волокном, - это технология, широко используемая, например, в аэрокосмической промышленности. |
Induction welding of carbon fiber reinforced thermoplastic materials is a technology commonly used in for instance the aerospace industry. |
И я разработала предложение выехать на место на грузовом судне и двух списанных рыболовецких траулерах, с грузоподъемным краном, мусорорубильной машиной и термопластавтоматом. |
So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold-molding machine. |
Если классифицировать по матрице, то существуют термопластичные композиты, короткие волокнистые термопласты, длинные волокнистые термопласты или длинные волокнистые армированные термопласты. |
If classified by matrix then there are thermoplastic composites, short fibre thermoplastics, long fibre thermoplastics or long fibre-reinforced thermoplastics. |
Наиболее распространенной формой биопластика является термопластичный крахмал. |
The most common form of bioplastic is thermoplastic starch. |
К 1927 году этот процесс был использован для производства термопластичных резиновых цементов на основе растворителей для соединения металла с резиной. |
By 1927, this process was used to produce solvent-based thermoplastic rubber cements for metal to rubber bonding. |
Это сополимер и обрабатывается как термопластичный материал-так же, как полиэтилен низкой плотности. |
It is a copolymer and is processed as a thermoplastics material – just like low density polyethylene. |
Он также используется для изготовления термопластичных капп, которые размягчаются в кипящей воде для индивидуальной подгонки пользователя. |
It is also used to make thermoplastic mouthguards that soften in boiling water for a user-specific fit. |
PTFE-это термопластичный полимер, представляющий собой белое твердое вещество при комнатной температуре, с плотностью около 2200 кг / м3. |
PTFE is a thermoplastic polymer, which is a white solid at room temperature, with a density of about 2200 kg/m3. |
В 1980 году Ватикан принял поставку специально изготовленного G-Wagen, оснащенного прозрачным термопластичным верхом, который служил Popemobile. |
In 1980, the Vatican took delivery of a specially made G-Wagen outfitted with a clear thermoplastic top which served as the Popemobile. |
В последнее время в Австрии пиво выпускается в мини-бочонках, либо в бочонках одностороннего типа, изготовленных из стали, либо из армированного термопластика за депозит около 4 евро. |
Recently in Austria, beer is available in mini kegs, either by a one-way type keg made of steel or out of a reinforced thermoplastic for about a 4 € deposit. |
Термопласты могут быть соединены различными методами термофузии. |
Thermoplastics can be joined by different thermofusion techniques. |
Синтетические клеи основаны на эластомерах, термопластах, эмульсиях и термореактивных материалах. |
Synthetic adhesives are based on elastomers, thermoplastics, emulsions, and thermosets. |
Витримеры - это подмножество полимеров, которые преодолевают разрыв между термопластами и термореактив-ными материалами. |
Vitrimers are a subset of polymers that bridge the gap between thermoplastics and thermosets. |
Для термопластичного полимерного матричного материала событием плавления является затвердевание из расплавленного состояния. |
For a thermoplastic polymeric matrix material, the melding event is a solidification from the melted state. |
Приборы управления на основании входящих сигналов открывают наносящие клей клапаны в считанные мгновенья. Таким образом в серийном производстве каждая единица продукции будет повторять модель клеенанесения - как для холодного так и для термоплавкого склеивания. |
After installation the controller will activate glue application guns whenever a product approaches and thus care for precise glue pattern on each product. |
Одним из наиболее широко используемых термопластов является полиамидный полимерный нейлон. |
One of the most widely used thermoplastics is a polyamide polymer nylon. |
Есть также формовочные возможности, включая намотку нити с ЧПУ, вакуумную инфузию, мокрую укладку, прессование и термопластичное формование, чтобы назвать некоторые из них. |
There are also forming capabilities including CNC filament winding, vacuum infusion, wet lay-up, compression moulding, and thermoplastic moulding, to name a few. |
Индукционное уплотнение - это процесс склеивания термопластичных материалов путем индукционного нагрева. |
Induction sealing is the process of bonding thermoplastic materials by induction heating. |
Нейлон был первым коммерчески успешным синтетическим термопластичным полимером. |
Nylon was the first commercially successful synthetic thermoplastic polymer. |
Если бы я был там, я работал бы над разработкой нового поколения термопластика. |
If I were there, I'd be working on next-gen thermoplastics. |
Например, используемые волокнистая арматура и матрица, способ сборки панелей, термореактивные и термопластичные материалы и тип переплетения. |
For instance, the fibre reinforcement and matrix used, the method of panel build, thermoset versus thermoplastic, and type of weave. |
Его можно использовать для печати изогнутых форм, таких как кружки с подглазурным, онглазурным, глазурным, восковым сопротивлением и нагретыми термопластичными цветами. |
It can be used to print curved shapes such as mugs with underglaze, onglaze, glaze, wax resist and heated thermoplastic colors. |
Другим материалом является армированный заполнителем термопластик,который может быть нанесен на верхний слой кирпичной поверхности. |
Another material is aggregate-reinforced thermoplastic which can be heat applied to the top layer of the brick-pattern surface. |
В этом типе полимера полимер образуется через поперечное сшивание подвесных групп из линейного термопласта. |
In this type of polymer, the polymer forms through the cross linking of the pendant groups from the linear thermoplastics. |
Изделия из пластика компании BASF включают в себя высокопроизводительные материалы, термопласты, пенопласты, уретаны. |
BASF's plastic products include high-performance materials in thermoplastics, foams, and urethanes. |
There are five possible zones in a thermoplastic screw. |
|
PETG-это прозрачный аморфный термопластик, который может быть отлит в форму под давлением, экструдирован из листа или экструдирован в качестве нити для 3D-печати. |
PETG is a clear amorphous thermoplastic that can be injection molded, sheet extruded or extruded as filament for 3D printing. |
Целлюлоза была использована для производства первого успешного термопластичного полимера, целлулоида, компанией Hyatt Manufacturing Company в 1870 году. |
Cellulose was used to produce the first successful thermoplastic polymer, celluloid, by Hyatt Manufacturing Company in 1870. |
Элайнеры изготавливаются из эластичного термопластичного материала, который оказывает давление на зубья для перемещения в положение элайнера. |
The aligners are made from an elastic thermoplastic material that applies pressure to the teeth to move into the aligner's position. |
Обычные термопласты колеблются от 20 000 до 500 000 Ам, в то время как термореактивные материалы, как предполагается, имеют бесконечную молекулярную массу. |
Common thermoplastics range from 20,000 to 500,000 amu, while thermosets are assumed to have infinite molecular weight. |
Термопластичная полиолефиновая однослойная кровля. |
Thermoplastic Polyolefin single-ply roofing. |
По мере того как молекулярная масса смолы увеличивается, содержание эпоксидов уменьшается, и материал ведет себя все больше и больше как термопластик. |
As the molecular weight of the resin increases, the epoxide content reduces and the material behaves more and more like a thermoplastic. |
Это термопластик, поэтому он будет плавиться при нагревании, как правило, выше 180С. |
It is a thermoplastic so will melt when heated to typically above 180C. |
Этот термин обычно относится к термопластичным материалам, а не к термореактивным. |
The term usually refers to thermoplastic materials rather than thermosetting ones. |
Как термопластик, ПВХ имеет внутреннюю изоляцию, которая помогает уменьшить образование конденсата и сопротивляться изменениям внутренней температуры для горячих и холодных жидкостей. |
As a thermoplastic, PVC has an inherent insulation that aids in reducing condensation formation and resisting internal temperature changes for hot and cold liquids. |
Сварка-это процесс изготовления, который соединяет материалы, обычно металлы или термопласты, вызывая коалесценцию. |
Welding is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. |
Это приводит к очень жесткому материалу, обладающему самой высокой ударной прочностью из всех термопластичных материалов, производимых в настоящее время. |
This results in a very tough material, with the highest impact strength of any thermoplastic presently made. |
Такое поведение особенно распространено в стекловидных, аморфных термопластах. |
This behavior is especially prevalent in glassy, amorphous thermoplastics. |
Однако термопластичная природа ацетата сделала его отличным волокном для муара, потому что рисунок был постоянным и не смывался. |
However, the thermoplastic nature of acetate made it an excellent fiber for moiré because the pattern was permanent and did not wash away. |
Нейлон-это термопластичный шелковистый материал, который может быть расплавлен в волокна, пленки или формы. |
Nylon is a thermoplastic silky material that can be melt-processed into fibers, films, or shapes. |
Биоразлагаемые материалы имплантатов теперь можно использовать для малоинвазивных хирургических процедур с помощью разлагаемых термопластичных полимеров. |
Biodegradable implant materials can now be used for minimally invasive surgical procedures through degradable thermoplastic polymers. |
Головная повязка и наружное покрытие обычно изготавливаются из твердого термопластика или металла. |
The head-band and outer covering is usually made from a hard thermoplastic or metal. |
Для создания объемных линзовидных изображений требуются печатные станки, приспособленные для печати на чувствительных термопластичных материалах. |
Creation of lenticular images in volume requires printing presses that are adapted to print on sensitive thermoplastic materials. |
Это пластичный, податливый, нетоксичный, безвкусный и непахучий, а также самоуплотняющийся термопластик. |
It is a ductile, malleable, non-toxic, tasteless and odorless, and self-sealing thermoplastic. |
Фарфор и многие полимерные термопласты, знакомые по повседневному использованию, - это стекла. |
Porcelains and many polymer thermoplastics familiar from everyday use are glasses. |
Элайнеры изготавливаются из эластичного термопластичного материала, который оказывает давление на зубья для перемещения в положение элайнера. |
Hadfield's became a public listed company with Robert Abbott Hadfield its managing director and chairman of its board of directors. |
Чувствительные к давлению клеи для этикеток обычно изготавливаются из акриловых клеев на водной основе, при этом меньший объем изготавливается с использованием клеев на основе растворителей и термоплавких клеев. |
Pressure-sensitive label adhesives are commonly made from water-based acrylic adhesives, with a smaller volume made using solvent-based adhesives and hotmelt adhesives. |
Примеры включают резиноподобные полимеры и большинство пластмасс, которые могут быть термореактивными или термопластичными по своей природе. |
Examples include rubber-like polymers and most plastics which can be thermoset or thermoplastic in nature. |
Термопласты-это пластмассы, которые при нагревании не претерпевают химических изменений в своем составе и поэтому могут формоваться снова и снова. |
Thermoplastics are the plastics that, when heated, do not undergo chemical change in their composition and so can be molded again and again. |
Другая стратегия обеспечивает самовосстановление в термореактивных матрицах путем включения плавящихся термопластичных добавок. |
Another strategy achieves the self-healing in thermoset matrices by incorporating meltable thermoplastic additives. |
Загубник З выполнен из медицинского силикона, а опорный колпачок 5 из термопластичного полиуретана или медицинского силикона. |
The mouthpiece 3 is formed from medicinal silicone, and the support guard 5 is formed from thermoplastic polyurethane or medicinal silicone. |
Кроме того, ХПВХ представляет собой термопластик и как таковой имеет большую изоляцию, чем у медных труб. |
Additionally, CPVC is a thermoplastic and as such has greater insulation than that of copper pipes. |
В настоящее время часто используются бинты из синтетических материалов, чаще всего вязаные стеклопластиковые бинты, пропитанные полиуретаном, иногда бинты из термопластика. |
Nowadays bandages of synthetic materials are often used, often knitted fiberglass bandages impregnated with polyurethane, sometimes bandages of thermoplastic. |
Термопластик-это термосвариваемые швы, образующие постоянную, водонепроницаемую связь, которая прочнее самой мембраны. |
Thermoplastic is heat-welded seams form a permanent, watertight bond that is stronger than the membrane itself. |
- термопластиковая плитка - thermoplastic tile
- термопластическое смоляное покрытие - thermo plastic resinous coating
- литье термопластов под давлением - termoplastic injection
- армированный термопласт - reinforced thermoplastic
- термопластичная экструзия - thermoplastic extrusion
- термопластичный обработка - thermoplastic processing
- штамп для формования изделий из листовых термопластов - matched metal die
- проявление термопластического материала - deformation development
- другие термопласты - other thermoplastics
- каучук и термопластик - rubber and thermoplastic
- длинные армированный термопластов - long fiber reinforced thermoplastics
- контейнер для предварительно расплавленного клея с термопластом - pre-melt glue container
- литье (термопластичный) - moulding (thermoplastic)
- Предварительно сформированный термопластичный - preformed thermoplastic
- термопластичный пластик - thermoplastic plastic
- термопластичный трубы - thermoplastic pipe
- технический термопласт - engineering thermoplastic
- термопластичный полиуретан - thermoplastic polyurethane
- термопластичная пластмасса, армированная стекловолокном - fiberglass reinforced thermoplastic
- термопластичный каучук - thermoplastic rubber
- прочный термопластик - durable thermoplastic
- теплостойкий термопласт - heat-resistant thermoplastic
- термопластичные резервуары - thermoplastic tanks
- термопластическая изоляция - thermoplastic insulation
- термопластичные композиционные материалы - thermoplastic composites
- термопластичное покрытие - thermoplastic coating
- термопластичный стереотип - thermoplastic stereotype
- формование листового термопласта над дорном - mandrel forming
