Термостойкий капсюль детонатор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Газ был лишь детонатором. |
The gas was just a detonator. |
Канифоль таллового масла находит более широкое применение благодаря своей более высокой термостойкости и, следовательно, меньшей склонности к образованию нерастворимых остатков термического разложения. |
Tall oil rosin finds increased use due to its higher thermal stability and therefore lower tendency to form insoluble thermal decomposition residues. |
Sabine didn't push the detonator on the first bomb. |
|
I put the detonator in the screw cap. |
|
Хронотонный детонатор был всего лишь наживкой для ещё большего улова. |
The chronoton detonator was merely the bait for a much larger trap. |
Это похоже на детонатор, Рэй. |
This looks like a detonator, Ray. |
Сегодня керамика регулярно внедряется в комбастерную часть реактивных двигателей, поскольку она обеспечивает термостойкую камеру. |
Today ceramics are routinely implemented in the combuster part of jet engines because it provides a heat-resistant chamber. |
Это также позволяет использовать осадочное упрочнение и повышает термостойкость сплава. |
This also allows the use of precipitation hardening and improves the alloy's temperature resistance. |
Путем извлечения детонатора нашим транспортером. |
By extracting the detonator with our transporter. |
Каждая шахта имеет детонаторы и провода, выходящие на поверхность. |
Each mine has detonators and leads running to the surface. |
В итоге я смогла отследить дистанционный детонатор, который Бруно использовал в своём взрывном устройстве. |
I was finally able to trace the remote detonator that Bruno used in his explosive. |
И я не верю, что этот небольшой взрывной механизм был детонатором для большой бомбы. |
A-and I don't believe that the small explosion was a detonator for a larger bomb. |
Дистанционные детонаторы не сработают через воду, так что нужно ставить таймер. |
Remote detonators won't transmit underwater, so you need to use a timer. |
Детонатор и взрыватель нельзя отсоединить от основного заряда так, чтобы не сработал капсюль. |
The detonator and booster can't be separated from the main charge without triggering the fuse. |
Я как раз пытаюсь вставить этот штырек в эту трубочку детонатора, и если эта медь коснется боков, мы оба станем последними людьми, кого мы когда-либо видели. |
I'm about to insert this pin into this detonator tube, and if the brass touches the sides, we'll both be the last people we ever see. |
Ультразвуковой детонатор, настроенный на взрывную волну с того корабля. |
Ultrasonic fuses keyed to pick up the explosion from that ship. |
Порох, капсюли-детонаторы, двухсантиметровые гальванические трубки. Хватит, чтобы взорвать кучу народа. |
Black powder, blasting caps, three-quarter-inch galvanised pipe. |
Or oil and TNT and C-4 and a detonator and a butane torch. |
|
Модернизация детонатора ядерного оружия и детонационного контроля может повысить ту напряженность, которая и без того увеличивается на нескольких фронтах. |
The tweak to a nuclear weapon’s fuze, or detonation control, could add to tensions that are rising on several fronts. |
Будем надеятся, что активатор нулевых пульсаций задержит сигналы в детонаторе. |
Let's hope the null pulse inducer delays the signals in the trigger. |
Его антропогенные соединения могут быть термостойкими, водонепроницаемыми и противопригарными. |
Its man-made compounds can be heat resistant, water resistant and non-stick. |
Хорошо, детонатор из китайской подлодки нового поколения, поэтому пусковой механизм должно быть модифицированный, чтобы позволить запуск боеголовки в соленой воде. |
Okay, the detonator is from a next-gen Chinese sub, which means the firing mechanism had to have been modified to allow the warhead's deployment in saltwater. |
If I squeeze it, it activates the detonator. |
|
Они его пока не смонтировали, нужно закончить еще ряд тестов, но если детонаторы все еще у них, они могут сделать четыре боеголовки. |
Now, they haven't assembled it and there are still some tests to be done, but if they still have the triggers, they can make 4 warheads. |
I'm sorry. The Army counts its detonators. |
|
Мы можем снабдить их детонаторами с изменяемой геометрией. |
We could equip them with variable geometry detonators. |
Без капсюля-детонатора Си4 в действительности просто горящая глина. |
Without a blasting cap, C4 is really just flammable clay. |
Она использует детонаторы ПЛАН С для подрыва зарядов экстренного списания станции. |
She's gonna bring detonators to blow the separation bolts for emergency decommission. |
All right, I'm, uh, insulating the det... much as I can. |
|
Проблема в том, что наша обычная цель.. Предохранитель, детонатор, таймер они все защищены стальными пластинами |
Trouble is, our usual targets- the fuse, the detonator, the timing pin- they're all shielded by a steel plate. |
И посмотрите на это. Детонатор ближней зоны действия, использованный в обоих бомбах, передает сигнал, используя сотовый. |
And get this- the short-range detonators used in both bombings, transmits using a phone signal. |
The detonator charges at the dry run, they got reversed somehow? |
|
He's still doing tests on the uranium, but he's finished with the triggers. |
|
Какой радиус взрыва ядерного оружия с 10 килотонн детонатором на уровне земли? |
What's the blast radius of a nuclear weapon with a ten-kiloton yield detonated at ground level? |
Хорошо, капсюль-детонатороы и детонирующие шнуры... пока это наша зацепка. |
All right, det cords and caps... that's our angle for now. |
It's connected to a detonator controlled by two of our guys. |
|
Но с детонаторами все это взорвалось бы, так что вы опять вернулись бы к тому, с чего начали! |
But with pressure detonators the whole lot would go up, so you're back to square one! |
У меня детонатор, соединённый с бутылкой. |
I have a detonator connected to a bottle. |
This is spring loaded dead mans switch If my thumb comes off it... |
|
Немого С4 и детонаторы. |
Some c-4 and detonators. |
Руководство ФБР считает, что в коробке, которую несет Пэрриш, вероятно, содержатся детонатор, который запустил череду взрывов. |
FBI officials think the box Parrish is seen carrying likely contained the final detonator - that started the chain of explosions. |
Его заставляли делать детонаторы. |
He was being forced to make detonators. |
Мои транспортеры оснащены гасящими полями, которые отключат детонатор до тех пор, пока мои инженеры не разоружат его. |
My transporter system employs a dampening field, which disables the detonator until my engineers can disarm it. |
Покупали ли топливо с нитрометаном, капсюли детонаторы, или шарикоподшипники? |
Have you ever purchased nitromethane diesel fuel, blasting caps, or ball bearings? |
Одним дюймом левее - и детонатор был бы слишком далеко от бензобака, чтобы сработать. |
Another inch to the left and the igniter would have been too far from the gas tank to set it off. |
Трубчатые бомбы могут не взорваться, если повышение давления газа происходит слишком медленно, что приводит к утечке через воспламенительное отверстие детонатора. |
Pipe bombs can fail to explode if the gas pressure buildup is too slow, resulting in bleed-out through the detonator ignition hole. |
Несмотря на изобретение капсюля-детонатора, летучесть нитроглицерина сделала его бесполезным в качестве коммерческого взрывчатого вещества. |
Despite the invention of the blasting cap, the volatility of nitroglycerin rendered it useless as a commercial explosive. |
В трубе нет пластификаторов, потому что она должна оставаться прочной и термостойкой. |
A pipe has no plasticizers in it, because it needs to remain strong and heat-resistant. |
Годвуд показал, что Родни подарил ему детонаторы за несколько недель до взрыва, попросив помощи в сборке бомбы. |
Yearwood testified that Rodney presented detonators to him weeks prior to the explosion asking for assistance in assembling a bomb. |
МПН является термостойким и не разрушается при варке. |
MPN is heat-stable and not destroyed by cooking. |
Универсальный сшитый замкнутый элемент ПВХ, который был использован в сравнении с тремя термостойкими сшитыми стеклами, имел температуру стекла 83. |
A universal cross-linked closed-cell PVC that was used in a comparison with three heat-resistant cross-linked had a glass temperature of 83. |
Расчищая пляж, один из мальчиков забывает отделить плунжер мины от детонатора. |
While clearing the beach, one of the boys forgets to separate a mine's plunger from the detonator. |
Двигатель был абляционно охлажден, что исключало необходимость в тонких топливных каналах и термостойком керосине. |
The engine was ablatively cooled, eliminating the need for fine fuel passages and heat-resistant kerosene. |
Вместо этого огнеупорные кирпичи покрываются термостойкой штукатуркой. |
Instead, the refractory bricks are covered by a heat-resistant kind of plaster. |
Они также носили защитное снаряжение, включая термостойкие перчатки и респираторы. |
They also wore protective equipment including heat-resistant gloves and respirators. |
Artemisia semidesert поддерживает чрезвычайно сухостойные и термостойкие универсальные виды. |
Artemisia semidesert supports extremely dry-resistant and heat-resistant generalist species. |
Семена сорняков часто термостойки и даже реагируют с увеличением роста на сухое тепло. |
Weed seeds are often heat resistant and even react with an increase of growth on dry heat. |
Здесь игрок ходит взад и вперед по дну, стреляя своими плазмарными детонаторами вверх в комнату. |
Here the player walks back and forth along the bottom while firing his plasmar detonators upward into the room. |
Высококачественные дымовые колпаки обычно изготавливаются из термостойкого материала, такого как каптон, и могут выдерживать относительно высокие температуры. |
High-quality smoke hoods are generally constructed of heat-resistant material like Kapton, and can withstand relatively high temperatures. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «термостойкий капсюль детонатор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «термостойкий капсюль детонатор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: термостойкий, капсюль, детонатор . Также, к фразе «термостойкий капсюль детонатор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
