Технология распознавания фраз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
педагогические технологии - educational technology
глава министерства по экономике и технологии - Minister of Economics and Technology
достаточно технологии - enough technology
гидролокатора технологии - sonar technology
инвестиции и технологии - investment and technology
информационные технологии сети - information technology network
использовать существующие технологии - leverage existing technologies
состояние технологии - technology status
методологические и технологические проблемы в технологии - methodological and technological issues in technology
новейшие технологии для - the latest technology for
Синонимы к технология: техника, технология, технические и прикладные науки, специальная терминология
Значение технология: Совокупность процессов обработки или переработки материалов в определённой отрасли производства, а также научное описание способов производства.
распознавать лица - recognize faces
автоматическое распознавание номерного знака - automatic license plate recognition
распознавание скелетных рисунков - centerline tracing
распознающее устройство - discriminating device
в то же время распознавания - at the same time recognizing
легко распознается - are easily recognized by
это трудно распознать - it is difficult to recognize
распознавать рукописные символы - to recognize hand-written characters
распознавание штрих-кодов - barcode recognition
усовершенствованная разведывательная система обнаружения и распознавания целей - improved scout target acquisition and recognition
фраза, используемая как лозунг - phrase used as a slogan
неопределенная фраза - cant phrase
притяжательная фраза - possessive phrase
вводные фразы - introductory phrases
в простой фразе - in simple phrase
конкретная фразировка - specific phrasing
просто фраза - just a phrase
общие слова и фразы - common words and phrases
ничего не пустые фразы - insignificant phrases
фраза, - phrase that
На YouTube есть специальная функция, которая позволяет добавить к видео субтитры на исходном языке с помощью технологии распознавания речи. |
You can turn on the feature to use speech recognition technology to have captions automatically added for the video's original language. |
Колледж вычислительной техники Джорджийского технологического института сосредоточился на распознавании походки. |
The Georgia Institute of Technology's College of Computing focused on gait recognition. |
Технологии распознавания речи или текста-одна из самых больших проблем этой концепции. |
The speech or text recognition technologies are one of the biggest challenges of the concept. |
Это достигается с помощью технологии распознавания лиц. |
This is accomplished through facial recognition technology. |
Он отметил, что Китай , используя распознавание лиц и другие технологии, в состоянии собирать огромное количество данных не только внутри Китая, но и во всем мире, в том числе в странах-членах НАТО. |
He noted that China is able to gather vast amounts of data using facial recognition and other technologies not only from China, but from around the world, including from NATO allied countries. |
Нестин распознало в ней высшие технологии. |
The Nestene's identified it as superior technology. |
Субтитры к видео создаются с использованием технологии распознавания речи при загрузке. |
Video captions are made using speech recognition technology when uploaded. |
Стабильность структур радужки является основой биометрической технологии, которая использует распознавание радужки для целей идентификации. |
The stability of iris structures is the foundation of the biometric technology which uses iris recognition for identification purposes. |
С точки зрения технологии, распознавание речи имеет долгую историю с несколькими волнами крупных инноваций. |
From the technology perspective, speech recognition has a long history with several waves of major innovations. |
Механизм распознавания речи Siri был предоставлен компанией Nuance Communications, занимающейся речевыми технологиями. |
Siri's speech recognition engine was provided by Nuance Communications, a speech technology company. |
Его механизм распознавания речи был предоставлен компанией Nuance Communications, и Siri использует передовые технологии машинного обучения для работы. |
Its speech recognition engine was provided by Nuance Communications, and Siri uses advanced machine learning technologies to function. |
Искусственный интеллект-одна из самых современных технологий, разрабатываемых в США и Европе для распознавания и устранения поддельных новостей с помощью алгоритмов. |
Artificial intelligence is one of the more recent technologies being developed in the United States and Europe to recognize and eliminate fake news through algorithms. |
Рецензентам понравилась обновленная служба фотографий за ее технологию распознавания, поиск, приложения и время загрузки. |
Reviewers liked the updated Photos service for its recognition technology, search, apps, and loading times. |
Чтобы решить эту проблему, люди всегда используют оптическую технологию распознавания символов, сопровождаемую программным обеспечением преобразования текста в речь. |
To solve this issue, people always use Optical Character Recognition technology accompanied with text-to-speech software. |
В 2012 году Республиканская национальная конвенция заявила о своих планах использования новой технологии — распознавание лиц — чтобы опознавать в толпе людей, потенциальных активистов или нарушителей порядка, и предотвращать правонарушения. |
In 2012, the Republican National Convention highlighted a new technology it was planning to use, facial recognition, to identify people who were going to be in the crowd who might be activists or troublemakers and to stop them ahead of time. |
У них есть действительно выдающиеся технологии воспроизведения мимики, которые распознают выражения лица, которые вы делаете. |
They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making. |
14 ноября генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг предупредил: амбиции Китая в отношении беспроводных сетей 5G, распознавания лиц и других технологий создают угрозу для НАТО и международной безопасности. |
China’s advances in 5G wireless networks, facial recognition and other technologies pose a threat to NATO and world security, NATO Secretary-General Jens Stoltenberg warned November 14. |
Для тех, кто смог избежать лагерей, Синьцзян практически превратился в тюрьму под открытым небом, так как власти используют как обычные методы слежки, так и высокие технологии, например камеры видеонаблюдения и технологии распознавания лиц, и тактику запугивания. |
For those who have avoided the internment camps, Xinjiang has effectively become an open-air prison, as authorities use a combination of high- and low-tech surveillance — including security cameras with facial recognition technology — and intimidation tactics. |
Моя команда, используя технологии Сомервилля, смогла разработать сенсоры, бесконтактно распознающие сигналы нейронов моторной зоны головного мозга. |
My team, using technology developed at Somerville, was able to devise an array of sensors that can non-invasively detect signals from the neurons in the motor cortex of the brain. |
А бета-версия нового приложения Snapchat использует технологию распознавания лица, чтобы надеть на него страшную маску с шипами, цветами и завитушками. Из-за этого анимодзи кажутся еще более странными. |
And a beta of a new Snapchat feature uses Face ID technology to scarily layer masks and floral haberdashery onto your face, making Animojis even weirder. |
Автоматически созданные субтитры – субтитры, созданные с помощью технологии распознавания речи. |
Automatic caption: Caption track created by Automatic Speech Recognition. |
При желании камеру можно использовать для автоматического входа в службы на консоли с применением технологии распознавания лица. |
If you choose, the camera can be used to sign you into the service automatically using facial recognition. |
Поскольку технология производства отверток в Японии уже стала выше определенного уровня, система распознавания JIS для отверток исчезла в 2008 году. |
Because the technology to manufacture screwdrivers in Japan had already become above a certain level, JIS recognition system for screwdrivers became extinct in 2008. |
Технология распознавания речи настолько быстро продвинулась в Соединенных Штатах, что по состоянию на 2005 год около 50% всех живых субтитров были сделаны с помощью распознавания речи. |
Speech recognition technology has advanced so quickly in the United States that about 50% of all live captioning was through speech recognition as of 2005. |
Одной из таких особенностей была технология распознавания лиц Veriface. |
One such feature was Veriface facial recognition technology. |
Однако, если тренировочные наборы не очень разнообразны, любое лицо, которое сильно отличается от установленной нормы, будет сложно распознать, что и происходило со мной. |
However, if the training sets aren't really that diverse, any face that deviates too much from the established norm will be harder to detect, which is what was happening to me. |
Если бы мы изначально распознали в кетамине паравакцину, его было бы легко усовершенствовать, но пока нам приходится бороться с нашими функциональными стереотипами и психологическими установками, препятствующими нам. |
If we had discovered ketamine as a paravaccine first, it'd be pretty easy for us to develop it, but as is, we have to compete with our functional fixedness and mental set that kind of interfere. |
Самая скрытная организация в мире утаивает внеземные технологии в своих интересах. |
The world's most secretive organization keeping alien technology for their own gain. |
Это приложение использует систему распознавания лиц, чтобы следить за вашей мимикой. |
This app uses facial recognition software to track your expressions. |
Поэтому мы должны задать себе вопрос: следует ли нам передавать технологии потенциальному противнику, в результате чего он сможет усилить свою боеспособность? |
Therefore, we have to ask ourselves a question: Should we transfer technology to a potential adversary so that it can improve its war-fighting capabilities? |
Шерлок Холмс мгновенно распознал бы соглядатая, и тут же узнал его имя, политические взгляды, место рождения - только по пыли на его кожаных ботинках. |
Sherlock Holmes would have discerned the eavesdropper in an instant, and in the next his name, political persuasion and place of birth all from the dust on his shoe leather. |
Дабы с легкостью распознать владельца, я привязал к каждому ярлык с именем. |
For easier identification, I have placed name tags on each. |
Знаешь, твой брат явно утратил способность распознавать ее коварство. |
You know, I cannot credit your brother's apparent inability to see through her wiles. |
Да, а ещё крот, крыса и несколько запахов, которые я пытаюсь не распознавать. |
Yeah, along with mole, rat and a couple mystery smells I'm trying hard not to identify. |
Зачем мне распознавать эти буквы? |
Why do I have to keep identifying letters? |
Well, that same technology made the dirigible. |
|
Женскую природу и тому подобное, - говорю я, -я распознаю так же быстро, как зоркий осел -Скалистые горы. |
The feminine nature and similitude, says I, is as plain to my sight as the Rocky Mountains is to a blue-eyed burro. |
Run it through voice recognition. |
|
Run it through voice recognition software. |
|
Обработка входящих данных, распознавание образов - все в пределах заданных параметров. |
Input processing, pattern recognition all within established parameters. |
Ты будешь жить среди людей, а эта записка не даст им распознать в тебе мутанта, а они будут думать, что ты инопланетянка! |
You won't pass for human, cutie. But if my Ph.D. in exolinguistics is worth diddlypoop this note should convince them you're an alien. |
Для того, чтобы его распознать, нужно иметь продвинутый интеллект, а на расшифровку уйдёт примерно 87 560 часов. |
It would take a highly advanced mind to even recognize it, and approximately 87,560 computational hours to decode. |
Однако задачи, связанные с распознаванием именованных сущностей и анализом настроений, по-видимому, не выигрывают от многовекторного представления. |
However, tasks involving named entity recognition and sentiment analysis seem not to benefit from a multiple vector representation. |
В этом состоянии пациенты не могут осознанно распознавать лица, несмотря на способность распознавать другие типы визуальных объектов. |
In this condition, patients are unable to recognize faces consciously, despite being able to recognize other types of visual objects. |
Распознавание недостатков в процессах - это не развлечение, а важный шаг в их совершенствовании. |
Recognising faults in processes is not recreational, but an important step in their improvement. |
Испытуемый может ошибиться и ответить неправильно, и компьютер распознает этот элемент как аномалию. |
The examinee can make a mistake and answer incorrectly and the computer will recognize that item as an anomaly. |
Скорее, эксперты распознают ситуации, основанные на опыте многих предшествующих ситуаций. |
Rather, experts recognize situations based on experience of many prior situations. |
Кутикулярные углеводородные профили варьируют в зависимости от вида и гнезда, и поэтому кутикулярные углеводороды являются предлагаемым механизмом распознавания гнездовых партнеров. |
Cuticular hydrocarbon profiles vary over species and nests, and so cuticular hydrocarbons are a proposed mechanism for nest-mate recognition. |
В частности, удаление этих долей приводит к снижению страха, подтверждая его роль в распознавании страха и реакции на него. |
Specifically, the removal of these lobes results in decreased fear, confirming its role in fear recognition and response. |
Эта модель объясняет более высокое ложное распознавание во втором эксперименте как продукт большей активации, распространяемой из-за более длинных используемых списков слов. |
This model explains the higher false recognition in the second experiment as a product of more activation being spread due to the longer word-lists used. |
Вот одна распознавания изображений программа для распознавания текста конвертер, он конвертирует изображения только PDF файл и копировать ограниченные PDF в текст-только PDF. |
Here is one OCR software Image to OCR Converter It converts image-only, searchable pdf and copy restricted pdf to text-only pdf. |
В результате обычно приходится использовать систему координат с несколькими копиями каждого состояния, а затем распознавать и удалять пересчет. |
As a result, it is usually necessary to use a coordinate system with multiple copies of each state, and then to recognize and remove the overcounting. |
Идентификация, выполняемая каждой программой распознавания, получает значение 0,5 балла, а каждая интерпретация человеком-полный балл. |
The identification performed by each OCR program is given a value of 0.5 points, and each interpretation by a human is given a full point. |
У животных обнаруживался пониженный порог восприятия зрительных стимулов, и поэтому они были неспособны распознавать предметы, которые когда-то были им знакомы. |
The animals revealed a reduced threshold to visual stimuli, and were thus unable to recognize objects that were once familiar. |
Походка была создана как биометрия, чтобы распознавать людей по тому, как они ходят. |
Gait has been established as biometrics to recognize people by the way they walk. |
Кроме того, я полагаю, что люди могли бы распознать, что они используют язык, прежде чем они осознали, что они следуют грамматическим правилам. |
Also, I suppose humans could recognize that they used language before they recognized that they were following grammatical rules. |
Моделирование и анализ динамической текстуры - это тема обработки изображений и распознавания образов в компьютерном зрении. |
Modeling and analyzing dynamic texture is a topic of images processing and pattern recognition in computer vision. |
PAM-это мотив распознавания, который используется для получения фрагмента ДНК. |
The PAM is a recognition motif that is used to acquire the DNA fragment. |
Apple первоначально лицензировала программное обеспечение от компании Nuance, чтобы обеспечить возможность распознавания речи своему цифровому помощнику Siri. |
Apple originally licensed software from Nuance to provide speech recognition capability to its digital assistant Siri. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «технология распознавания фраз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «технология распознавания фраз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: технология, распознавания, фраз . Также, к фразе «технология распознавания фраз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
