Тибетское серебро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ва (тибетская буква) - va (Tibetan letter)
джа (тибетская буква) - Ja (Tibetan letter)
за (тибетская буква) - for (Tibetan letter)
пха (тибетская буква) - pha (Tibetan letter)
тибетский - Tibetan
в Тибетском автономном - in the tibet autonomous
Тибетский университет - tibet university
тибетское серебро - tibetan silver
тибетские поющие чаши - tibetan singing bowls
тибетский монах - tibetan monk
гремучее серебро - fulminating silver
жидкое серебро - liquid silver
серебром - silver
кислое углекислое серебро - silver bicarbonate
ионное серебро - ionic silver
отделать серебром - flourish with silver
натуральное серебро - natural silver
никелированная серебро - plated silver
углекислое серебро - silver carbonate
олово-серебро - tin-silver
Синонимы к серебро: элемент, металл, чистота, минерал, седина, иня, ямб, мелодичность, наносеребро
Значение серебро: Драгоценный блестящий металл серовато-белого цвета.
Но сначала,Джордж пожалуйста, отполируй серебро. |
But first, George, please polish the silverware. |
Они заплатили Ма Буфу от имени тибетского правительства по векселям, которые должны были быть погашены с процентами в Лхасе. |
They paid Ma Bufang on behalf of the Tibetan government against promissory notes to be redeemed, with interest, in Lhasa. |
Ваше золото, ваше серебро, ваши побрякушки, ваши книги. |
Your gold, your silver, your trinkets, your books. |
На столе блестело фамильное серебро Форкосиганов, фарфор и целый лес бокалов. |
The table glittered with Vorkosigan cutlery, china, and a forest of wineglasses. |
Он отсчитал серебро на четверть марки и положил на лежащую в ладони Ричарда золотую монету. |
He set silver to make up the quarter mark on top of the gold mark resting in Richard's palm. |
Он переносит чеснок, серебро... даже солнечный свет... он также получил их силу. |
He can withstand garlic, silver... even sunlight... and he's got their strength. |
Ena thinks she's still the King's housemaid and can't stop stealing stuff. |
|
Золото, серебро, свечи, вино, зарницы, озаряющие ваше воображение. |
Gold, silver, candlelight, wine, and skyrockets that glitter in your mind. |
Crate и Barrel серебро здесь. |
Crate and Barrel silverware here. |
От имени Тибетского правительства мы просим Ваше Святейшество, Далай-ламу четырнадцатого,.. ...быть духовным и светским вождём Тибетского народа! |
From the government of Tibet... to Your Holin ess, the fourteenth Dalai Lama... we ask you to rule your people... as the spiritual and temporal leader of Tibet. |
Мне сказали, что это британское серебро 18 века. |
I'm told it's Britannia silver from the 1700s. |
Сказал, что это британское серебро 18 века, я подумал, что ты сможешь проверить его подлинность. |
Said it was 18th-century Britannia silver, so I thought you might be able to authenticate it. |
Она переходила от одного славного поколения к другому, как столовое серебро, картины или лин-кбльнширское поместье. |
It has come down through the illustrious line like the plate, or the pictures, or the place in Lincolnshire. |
Джина вернула всё столовое серебро, которое украла в вашем доме. |
Gina has brought back all the silverware that she stole from your house. |
You know, the one with the really heavy silverware. |
|
We're talking real silverware here. |
|
А когда закончите с ужином, погрузите ваше столовое серебро на самосвал, который отправит его на свалку. |
And when the meal is over, you can deposit your dirty silverware in the truck to head to the dump. |
That's silver in your hand. |
|
Edmund Wooler gave food and silver to the enemy. |
|
Серебро соединяется с тромбоцитами и они становятся одним целым. |
The silver attaches itself to the platelets and becomes one and the same. |
Водород... вырвется наружу как расплавленное серебро на фоне звезд этой галактики. |
Hydrogen gas that... springs itself out like molten silver against the stars in the same galaxy. |
Лучшая работа твоего отца, содержащая серебро. |
Your father's greatest work, infused with silver. |
Обручальное кольцо... серебряное... серебро не настоящее, если вам это интересно. |
The wedding band- silver- it's a fake, in case you were wondering. |
Some things, though, like the silver, that's worth a pretty penny. |
|
Это серебро старый судья подарил своей невесте... а тарелки привезли из Парижа. |
This silver was the old judge's gift to his bride and the plates came from Paris to match the dinner service. |
На что угодно поспорю, что они утащили наше столовое серебро. |
I'll bet they made off with the good silver. |
Лазурь и серебро -вот моя программа. |
Here is my programme: sky-blue and silver. |
Я хочу парадные салфетки на всех столах, лучшее серебро и лучшие скатерти.. и здесь больше цветов. |
I want formal napkins on all of the tables, best silver and linens, and more flowers there. |
Они принесли миру больше пользы, чем все золото и серебро вывезенное из Перу. |
They've made a greater contribution to the world's prosperity than all the gold and all the silver that was ever ripped out of Peru. |
Я два года сидел в крутой тибетской медитации, ты, Джимбо, (Симпатяга Джимбо - кличка Моррисона) |
I was into heavy Tibetan meditation for two years, you Jimbo! |
Your grandmother's silver You kept it so clean. |
|
Серебро лишь причиняет боль. |
Silver just hurts a lot. |
Это настоящее серебро, потому что дом - ценная вещь, так ведь? |
That's all real silver, too, because home is a valuable thing, right? |
И из каждого странствия я привозил золото, серебро, слоновую кость, |
And at every trip I returned loaded with gold, silver, ivory,.. |
Цинк, который не смешивается со свинцом, растворяет серебро и золото. |
Zinc, which is immiscible in lead, dissolves the silver and gold. |
В 2001 году Центральный Комитет китайского правительства на своем 4-м Тибетском заседании принял решение восстановить комплекс в его первоначальном великолепии. |
In 2001, the Central Committee of the Chinese Government in its 4th Tibet Session resolved to restore the complex to its original glory. |
В их состав входят химические элементы, такие как бор, кадмий, серебро или Индий, которые способны поглощать много нейтронов без их расщепления. |
Their compositions includes chemical elements such as boron, cadmium, silver, or indium, that are capable of absorbing many neutrons without themselves fissioning. |
Руды, добываемые по содержанию основного металла, часто содержат драгоценные металлы, обычно золото и серебро. |
Ores mined for their base metal content often contain precious metals, usually gold and silver. |
Элементы тибетской культуры, географии и мифологии занимают видное место на протяжении всей истории, наряду с современными аспектами интриги и глобализма. |
Elements of Tibetan culture, geography, and mythology are prominent throughout the story, alongside modern aspects of intrigue and globetrotting. |
Олово, медь, золото и серебро-тоже возможности, хотя они считаются менее вероятными или использовались в меньшем количестве случаев. |
Tin, copper, gold and silver are also possibilities, though they are considered less likely, or to have been used in fewer cases. |
Активатор заставляет олово / серебро затвердевать. |
The activator causes the tin/silver to harden. |
Серебро, уран и иридий извлекаются в качестве побочных продуктов переработки золота. |
Silver, uranium, and iridium are recovered as gold-refining by-products. |
Во время Первой мировой войны спрос на золото и серебро упал, и многие шахты Моголлона закрылись. |
During WWI, the demand for gold and silver dropped, and many of Mogollon's mines shut down. |
Многие жители приграничных районов Сычуани и других тибетских районов Китая принадлежат к Ханьско-тибетской этнической группе, и тибетцы смотрят на них свысока. |
Many residents of the frontier districts of Sichuan and other Tibetan areas in China are of Han-Tibetan ethnicity, and are looked down on by Tibetans. |
Самые темные участки изображения - это просто голое серебро; более светлые участки имеют микроскопически тонкую светорассеивающую текстуру. |
The darkest areas of the image are simply bare silver; lighter areas have a microscopically fine light-scattering texture. |
магний или железо, покрытые каталитическим металлом, таким как палладий, никель или серебро. |
magnesium or iron, coated with a catalytic metal, such as palladium, nickel, or silver. |
Уже к 1490-м годам ходят слухи, что серебро можно найти в песках острова. |
Already by the 1490s, there are rumors that silver can be found in the island's sands. |
В 1818 году появились карнавальные киоски, главными призами которых стали серебро, фарфор и ювелирные изделия. |
In 1818, carnival booths appeared; the main prizes awarded were of silver, porcelain, and jewelry. |
Монеты номиналом 20, 50 и 100 песо являются единственными в настоящее время циркулирующими монетами в мире, содержащими какое-либо серебро. |
The 20-, 50-, and 100-peso coins are the only currently circulating coinage in the world to contain any silver. |
В следующем году мельхиор заменил серебро в монетах 5, 10 и 20 сентаво. |
The following year, cupronickel replaced silver in the 5, 10 and 20 centavo coins. |
Серебро было полностью уничтожено в 1947 году, за исключением монет Маунди, которые вернулись к составу серебра до 1920 года на 92,5%. |
Silver was eliminated altogether in 1947, except for Maundy coinage, which returned to the pre-1920 92.5% silver composition. |
Тибетское оружие и доспехи использовались вне поля боя. |
Tibetan arms and armor were used outside of the battlefield. |
В конце XIX века рост мировых цен на серебро принес Боливии относительное процветание и политическую стабильность. |
In the late 19th century, an increase in the world price of silver brought Bolivia relative prosperity and political stability. |
Спор о сновидении стал занимать видное место в Махаяне и тибетской буддийской философии. |
The dream argument came to feature prominently in Mahayana and Tibetan Buddhist philosophy. |
Поскольку цены на серебро снизились, работодатели в Соединенных Штатах начали платить рабочим в торговых долларах, купленных со скидкой. |
As the price of silver decreased, employers in the United States began paying workers in trade dollars purchased at a discount. |
Его работы занимают центральное место в понимании Мадхьямаки в тибетском буддизме. |
His works are central to the understanding of Madhyamaka in Tibetan Buddhism. |
И, конечно же, у нас нет специалистов по Тибетскому языку, поэтому я хотел бы призвать людей здесь протянуть руку помощи в исправлении этих связей. |
And of course, we have no Tibetan language experts, so I would encourage people here to lend a hand in fixing these links. |
Империя Тан соперничала с тибетской империей за контроль над территориями во внутренней и Центральной Азии. |
The Tang Empire competed with the Tibetan Empire for control of areas in Inner and Central Asia. |
Серебро входит в состав медицинских имплантатов и устройств, таких как катетеры. |
Silver is incorporated into medical implants and devices such as catheters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тибетское серебро».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тибетское серебро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тибетское, серебро . Также, к фразе «тибетское серебро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
