Товары с красным ярлыком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хозяйственные товары - household goods
продовольственные товары) - foodstuff(s)
внести предоплату за товары или услуги - to prepay for goods or services
зерновые товары - grain commodities
конкретные товары - specific commodities
товары и услуги на - goods and services at
промышленные товары длительного пользования - producer durable goods
товары активного спроса - sought goods
товары и услуги, предлагаемые - goods and services offered
товары расположены - goods are located
Синонимы к товары: объект, товар, Импортировать, материал, статья, экспорт, пункт, хороший
Значение товары: Продукт труда, имеющий стоимость и распределяющийся в обществе путём обмена, купли-продажи.
связанный с развитием - developmental
с ограниченным доступом - with restricted access
с выдающимися челюстями - prognathous
рукавица с крагами - gantlet
перчатка с крагами - gantlet
грузовик с оркестром - bandwagon
двигаться с большой быстротой - hit it
связанный с - Related to
бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном - APDS projectile
мультивибратор с двумя устойчивыми положениями - bi-stable multivibrator
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
выделены красным цветом - highlighted with red
Красным выделены - marked with red color
Красным цветом - with red color
лампа с красным плафоном - red globe lamp
с круглым красным лицом - pippin faced
сыпь с мелкими красными точками - punctate(d) rash
тело, усыпанное многочисленными красными пятнышками - body dotted with numerous red points
мигает красным светом - is flashing red
обивать стулья красным бархатом - to upholster chairs in red velvet
человек с большими красными руками - mutton fist
Синонимы к красным: красноречиво, кроваво, велеречиво, ало, рдяно
снабженный ярлыком - tagged
снабжать ярлыком - tag
ярлыком - label
карта с отрывным ярлыком - stub card
товары с красным ярлыком - red-tagged merchandise
товар, снабжённый ярлыком - tagged merchandise
С блестящим красным фосфором европия больше не было необходимости приглушать другие цвета, и в результате получилась гораздо более яркая цветная телевизионная картинка. |
With the brilliant red europium phosphor, it was no longer necessary to mute the other colors, and a much brighter color TV picture was the result. |
Здесь люди видят виртуальную версию своей руки, которая мигает красным в такт или не в такт с сердцебиением. |
And here, people see a virtual reality version of their hand, which flashes red and back either in time or out of time with their heartbeat. |
После этого он заткнул пробирки, надписал каждую красным жирным карандашом и отдал Виктору. |
He capped them, labeled each with a red grease pencil, and handed them to Victor. |
He wore the blue-and-scarlet uniform of an officer in the Imperial Guard. |
|
Это разожжет его ярость к красным кораблям, когда дракон поднимется. |
It will fuel his fury toward the Red-Ships when he rises. |
Его белые губы были покрыты ее кровью, а глаза горели красным. |
His white lips were covered in her blood, and his eyes glowed red. |
Красным карандашом полицейский заполнил бланк, вырвал его из блокнота и подал Джо. |
With a purple indelible pencil the cop wrote out a ticket, tore it from his pad and passed it to Joe. |
Немец предпочитает пиво и свое местное белое вино самому дорогому шампанскому и красным французским винам. |
His beer or his inexpensive native white wine he prefers to the most costly clarets or champagnes. |
В нашем календаре нет недостатка даты, отмеченные красным цветом, что делает сердце начинает биться быстрее. |
In our calendar, there is no shortage of dates marked in red, which makes the heart begins to beat faster. |
Мистер Джейн сейчас встанет перед вами и скажет, что Тимоти Картер был Красным Джоном. |
Now Mr. Jane Is going to stand up here in a moment, And he's going to tell you That timothy carter was red john. |
При использовании сенсора Kinect с консолью Xbox 360 может возникать ошибка со следующим сообщением, при этом индикатор сенсора может гореть красным. |
You see the following error message along with a red light on your Kinect sensor for Xbox 360. |
Денисов был маленький человек с красным лицом, блестящими черными глазами, черными взлохмоченными усами и волосами. |
Denisov was a small man with a red face, sparkling black eyes, and black tousled mustache and hair. |
Зеленый Civic с красным капотом. |
Crappy green Civic with a red hood. |
Проходимец с всклокоченными волосами, с красным от жара лицом, быть может, пьяный, в каком-то пошлом пальто, грубо вмешался в ее интимную жизнь, и это оскорбило ее. |
A casual stranger, with hair ruffled, with face flushed with fever, perhaps drunk, in a common overcoat, was coarsely intruding into her intimate life, and that offended her. |
With the angels' wings coloured red by Hubert himself! |
|
Боюсь, что я там окончательно прослыл красным и меня занесли в черный список. |
I suppose that I am ticketed as a Red there now for good and will be on the general blacklist. |
But the towel reddened as though by magic. |
|
В первый раз она отпивает кофе; чашка отходит от ее рта с красным пятном. |
For the first time she takes a sip of her coffee; the cup comes away from her mouth with that red-orange color on it. |
И если мы решим сделать здесь все красным, то половина уже покрашена. |
And, if we go with red, it's half painted. |
Nothing in this jungle can stand up... To the red flower. |
|
Со стула позади колонок поднялся толстяк с красным от загара лицом и такими же красными руками и пошел к ним навстречу. |
As they pulled in, a stout man, red of face and arms, got up from a chair behind the gas pumps and moved toward them. |
Drink one sip of booze, light turns red. |
|
В 1400 до н. э. взволнованные египтяне увидели, что Нил стал красным. |
a group of nervous Egyptians saw the Nile turn red. |
Не каждый, позволь тебе сказать, сумеет красным словцом денежки выманить. |
Everybody, let me tell you, would not have talked people out of this. |
Они выглядят так-же как и мы, так что, чтобы избежать путаницы, я помечу каждого из нас красным крестом, прямо сейчас. |
They look exactly like us, so in order to avoid confusion, I'm gonna mark us each with a red X right now. |
Голова украшена высоким красным гребнем, белым пятном на лбу и черной лобной щетиной. |
The head is adorned with a tall red crest, a white forehead spot and black frontal bristles. |
Композиция с красным синим и желтым цветом является продуктом голландского движения De Stijl, что переводится как стиль. |
Composition with Red Blue and Yellow is a product of the Dutch De Stijl movement, which translates to “The Style. |
Он нес спортивную сумку с кислородным баллоном, маской, веревкой, упряжью и баллоном в форме ракеты с красным наконечником. |
He carried a duffel bag with an oxygen tank, mask, rope, harness and a balloon in the shape of a rocket with a red tip. |
Полицейские в масках, предоставленные американским Красным Крестом в Сиэтле, 1918 год. |
Policemen wearing masks provided by the American Red Cross in Seattle, 1918. |
Он пытается отразить преимущество победы в каждом графстве, окрашивая каждый из них оттенком между истинным синим и истинным красным. |
It attempts to reflect the margin of victory in each county by coloring each with a shade between true blue and true red. |
Завязь верхняя, билокулярная, окружена темно-красным Нектарием у основания, голая, фасоны 27-29 мм, входит в венчик. |
Ovary superior, bilocular, surrounded by dark red nectary at base, glabrous, the styles 27–29 mm, included within the corolla. |
Местность была покрыта красным песком, который представлял собой четвертичные речные террасы. |
The area was covered in red sand that represented Quaternary river terraces. |
Чтобы ввести в действие сигнал подотчетности, имена участников отображались либо красным, либо черным цветом. |
To operationalize the accountability cue, participants' names were displayed in either red or black. |
В то время как большинство стран рекомендуют темно-синий, блейзер также может быть темно-зеленым, красным, черным или бордовым. |
While most countries recommend navy blue, the blazer may also be dark green, red, black, or maroon. |
В телевизорах с электронно-лучевой трубкой сигнал NTSC преобразуется в три цветовых сигнала, называемых красным, зеленым и синим, каждый из которых управляет этой цветной электронной пушкой. |
In CRT televisions, the NTSC signal is turned into three color signals called Red, Green and Blue, each controlling that color electron gun. |
Инфекции на теле могут дать начало типичным увеличивающимся приподнятым красным кольцам стригущего лишая. |
Infections on the body may give rise to typical enlarging raised red rings of ringworm. |
На северо-востоке и востоке она граничит с Красным морем, на Западе-с Суданом, на юге-с Эфиопией, а на юго-востоке-с Джибути. |
It is bordered to the northeast and east by the Red Sea, Sudan to the west, Ethiopia to the south, and Djibouti to the southeast. |
Например, на Рис. 2 ребра, лежащие выше диагонали, отмечены красным цветом, поэтому превышение пути равно 5. |
For example, in Figure 2, the edges lying above the diagonal are marked in red, so the exceedance of the path is 5. |
Вам нужно много воображения, чтобы увидеть сходство между звездным фруктом и красным бильярдным шаром. |
You need a lot of imagination to see resemblance between a star fruit and a red billiards ball. |
Интертриго обычно выглядит красным и сырым, а также может чесаться, сочиться и болеть. |
An intertrigo usually appears red and raw-looking, and may also itch, ooze, and be sore. |
Джексон, теперь с более чем 2000 войсками, двинул большую часть своей армии на юг, чтобы противостоять красным палкам в крепости, которую они построили на излучине реки Таллапуза. |
Jackson, now with over 2,000 troops, marched most of his army south to confront the Red Sticks at a fortress they had constructed at a bend in the Tallapoosa River. |
EMS в Граце предоставляется исключительно австрийским Красным Крестом. |
EMS in Graz is provided solely by the Austrian Red Cross. |
Поэтому я предлагаю переместить поле и сделать заголовок красным. |
So I suggest moving the field and making the header red. |
Такая голограмма, записанная в галогенсеребряной желатиновой эмульсии красным лазерным лучом, обычно отображает зеленое изображение. |
Such a hologram recorded in a silver halide gelatin emulsion by red laser light will usually display a green image. |
Это один из трех основных цветов, используемых в цветовом пространстве RGB, наряду с красным и зеленым. |
It is one of the three primary colors used in the RGB color space, along with red and green. |
Еще до изменения тарифа счета выделяли красным цветом потребление воды сверх определенного уровня и показывали субсидию, выплачиваемую государством. |
Even before the change in tariff, bills highlighted water usage beyond a certain level in red and showed the subsidy paid by the state. |
Цельное молоко почти повсеместно обозначается красным цветом, в то время как 2% чаще всего окрашивается в королевский синий цвет. |
Whole milk is almost universally denoted by red, while 2% is most often colored royal blue. |
Quercus robur не следует путать с Q. rubra, красным дубом, который является уроженцем Северной Америки и только отдаленно связан с ней. |
Quercus robur should not be confused with Q. rubra, the red oak, which is a native of North America and only distantly related. |
Но желтый трингл все еще был там но на этот раз после стрельбы по ребятам он стал оранжевым а потом красным? |
But the yellow tringle was still there but this time after shooting the guys the tringle chenged to orange then Red? |
Глаза и рот обведены белым, а черты лица опять же традиционно выделены красным и черным. |
The eyes and the mouth are encircled in white and the features are highlighted, again, traditionally in red and black. |
Береника стояла на узкой полоске берега между холмами и Красным морем. |
Berenice stood upon a narrow rim of shore between the hills and the Red Sea. |
Начальные буквы, названия, колофоны и рубрики выделены красным цветом. |
The initial letters, titles, colophons, and rubrics in red. |
Любуясь им, они с удивлением обнаруживают, что он родился с ярко-красным носом. |
Upon admiring him, they are surprised to see that he has been born with a glowing red nose. |
Сладкие винные лепешки были сделаны с медом, редуцированным красным вином и корицей. |
Sweet wine cakes were made with honey, reduced red wine and cinnamon. |
Территория, охватываемая красным коридором, как правило, имеет стратифицированные общества с кастовыми и феодальными разделениями. |
The area encompassed by the Red Corridor tends to have stratified societies, with caste and feudal divisions. |
На этот раз красным войскам не удалось спастись, и к началу 1919 года весь Северный Кавказ находился под контролем Добровольческой армии. |
This time Red forces had no escape, and by the beginning of 1919 the whole Northern Caucasus was controlled by the Volunteer Army. |
Бразилин был еще одним популярным красным красителем в Средние века. |
Brazilin was another popular red dye in the Middle Ages. |
С двумя сортами, красным и белым, дуб, как известно, легко работать и относительно прочен. |
With two varieties, red and white, oak is known to be easy to work with and relatively strong. |
В 1942 году его дом был обыскан из-за его связей с красным оркестром, и он был арестован гестапо. |
In 1942, his house was searched because of his connections to the Red Orchestra and he was arrested by the Gestapo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «товары с красным ярлыком».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «товары с красным ярлыком» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: товары, с, красным, ярлыком . Также, к фразе «товары с красным ярлыком» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
