Толстая кишка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| colon | двоеточие, толстая кишка, ободочная кишка, колон | ||
| large intestine | толстая кишка | ||
сшитый из толстой ткани - thick
рак толстой кишки - colon cancer
контрастирование толстой кишки - contrast study of colon
синдром раздраженной толстой кишки - irritable colon
вышивание толстой нитью - laid work
конструкция из толстой листовой стали - steel plate work
эзофагопластика толстой кишки - colon bypass of the esophagus
непроходимость толстой кишки - large bowel obstruction
стенка толстой кишки - large bowel wall
Синонимы к толстой: великий писатель земли русской, яснополянский мудрец
ободочная кишка - colon
пивная кишка - beer gut
кишка с остатками шляма - slimy casing
необработанная кишка - green casing
скрученная кишка - spinned gut
слепая кишка - blind gut
соленая кишка - salted casing
сухая кишка - dried casing
тонкая и толстая кишка - small and large bowel
раздраженная толстая кишка - irritable bowel
Синонимы к кишка: кишка, пищеварительный канал, струна или леса из кишки, кетгут, узкий пролив, узкий проход, кишечник, сострадание, шланг, рукав
Значение кишка: Мягкая трубка органов пищеварения у человека, животных.
колон, кишки, кишечник, толстый кишечник, прямая кишка
Большая толстая кишка, малая толстая кишка и прямая кишка составляют остальную часть толстой кишки. |
The large colon, small colon, and rectum make up the remainder of the large intestine. |
Желчный, толстая кишка, все хорошо. |
Gallbladder, colon, it's okay. |
Органы, обычно поражаемые АС, кроме осевого позвоночника и других суставов, - это сердце, легкие, глаза, толстая кишка и почки. |
Organs commonly affected by AS, other than the axial spine and other joints, are the heart, lungs, eyes, colon, and kidneys. |
В отличие от тонкого кишечника, толстая кишка не играет большой роли в усвоении пищи и питательных веществ. |
Unlike the small intestine, the colon does not play a major role in absorption of foods and nutrients. |
Did you know the small and large intestines is 20 foot long? |
|
Still, kind of makes your colon twitch. |
|
Восходящая толстая кишка - это первый из четырех основных отделов толстой кишки. |
The ascending colon is the first of four main sections of the large intestine. |
Диветикулит... перфорированная толстая кишка, полностью инфицирована. |
Diverticulitis... perforated colon, completely infected. |
The large intestine also secretes K+ and Cl. |
|
Восходящая толстая кишка получает фекальный материал в виде жидкости. |
The ascending colon receives fecal material as a liquid. |
Может я и потерял мою систему навигации и мою девушку, но у меня всё ещё полная толстая кишка вчерашних приёмов пищи, чтобы составить мне компанию. |
I may have lost my guidance system and my girlfriend, but I still have a colon full of yesterday's meals to keep me company. |
У жвачных животных восходящая толстая кишка известна как спиральная толстая кишка. |
In ruminants, the ascending colon is known as the spiral colon. |
Была повреждена толстая кишка, так что велик риск заражения. |
Large intestine was perforated, So infection is a big concern. |
Won't you consider that the colon might take precedent? |
|
The colon's been cut away and the kidney and uterus have been removed. |
|
Кроме того, толстая кишка содержит самую большую бактериальную экосистему в человеческом организме. |
In addition the large intestine contains the largest bacterial ecosystem in the human body. |
Чтобы компенсировать этот дефицит функции, толстая кишка увеличивает свою секрецию калия как часть адаптивной реакции. |
To compensate for this deficit in function, the colon increases its potassium secretion as part of an adaptive response. |
Восходящая толстая кишка иногда присоединяется к аппендиксу через клапан Герлаха. |
The ascending colon is sometimes attached to the appendix via Gerlach's valve. |
Lower intestine with ulcerative colitis. |
|
Это толстая кишка, дегенераты. |
The large intestine, you degenerates. |
Толстая кишка, точка LI11, на поврежденной стороне рядом с левым локтем. |
The large intestines, L.I. of 11, on the affected side near to the left elbow. |
Толстая кишка поглощает воду и все оставшиеся усвояемые питательные вещества из пищи, прежде чем отправить неперевариваемое вещество в прямую кишку. |
The large intestine absorbs water and any remaining absorbable nutrients from the food before sending the indigestible matter to the rectum. |
Then the body's harshest critic- the colon. |
|
Толстая кишка - это последняя часть пищеварительной системы. |
The colon is the last part of the digestive system. |
Нисходящая толстая кишка также называется дистальной кишкой, так как она находится дальше по желудочно-кишечному тракту, чем проксимальная кишка. |
The descending colon is also called the distal gut, as it is further along the gastrointestinal tract than the proximal gut. |
Толстая кишка может быть вовлечена и может вызвать псевдо-непроходимость или ишемический колит. |
The colon can be involved, and can cause pseudo-obstruction or ischemic colitis. |
Толстая кишка лошади представляет собой сложную систему, в которой происходит большинство пищеварительных процессов, и включает слепую кишку, толстую кишку и прямую кишку. |
The large intestine of the horse is a complex system where most digestion takes place, and comprises the cecum, the colon, and the rectum. |
She's got a droopy eye, fat face, thick neck. |
|
Самая толстая часть лезвия, или задняя часть лезвия, напротив края. |
The thickest part of the blade, or back of the blade, opposite the edge. |
В ладони торчала толстая заноза темного дерева, гладкая и отполированная с одной стороны. |
Driven into his palm was a thick splinter of dark wood, smooth and polished on one side. |
Огромная толстая женщина пристально наблюдала сцену разрушения крохотными блестящими глазками. |
A huge overweight woman, underdressed for the season, stood on the periphery of the crowd and watched the disaster scene with tiny, glittering eyes. |
Reggie's mama's so fat that the bitch gets her toenails painted at Earl Scheib! |
|
Толстая серая кошка, распушив хвост султаном, прошла по комнате к нашему столу и, изогнувшись вокруг моей ноги, стала об нее тереться с довольным урчанием. |
A fat gray cat with a tail that lifted like a plume crossed the floor to our table and curved against my leg to purr each time she rubbed. |
Перед ним была уже не прежняя шаловливая толстая девчонка, но обезумевшая от горя, дошедшая до полного отчаяния, на все способная женщина. |
She was no longer the big frolicsome tomboy he had known, but a bewildered despairing woman, capable of anything. |
Всего ужаса этой мысли толстая Катька не могла объять своим мозгом откормленной индюшки и потому плакала, - как и ей самой казалось, -беспричинно и бестолково. |
The entire horror of this thought the fat Kate could not embrace with her brain of a fattened turkey hen, and because of that cried- as it seemed even to her-without cause and reason. |
(Просто лежала на столе толстая папка с машинописными листами. |
(It was quite simple. He had seen a thick folder of typescript lying on her table. |
О, если бы у добрых людей была толстая мошна! Насколько все пошло бы лучше! |
Oh, if the kind hearts only had fat purses, how much better things would go! |
Появилась еще одна - большая, толстая золотая рыбка, важно шевелившая пышными ярко-алыми плавниками. |
There was a new fish, a large, fat goldfish which was waving its bright red fins solemnly. |
Очень толстая женщина высунула голову из палатки и нахмурилась, увидев Эла. |
A very fat woman poked her head out of the tent and scowled at him. |
Ужасно толстая, если честно. |
Horribly fat, as a matter of fact. |
У него была толстая кожа. |
His skin was thick, like leather. |
Я заглянул в калитку; на ступеньке деревянного крылечка стояла толстая баба, одетая как мещанка, в головке и в зеленой шали. |
I peeped through the gate. On the wooden steps of the house stood a stout woman, dressed like a working woman with a kerchief on her head, and a green shawl. |
когда я встретил тебя. ты был не более чем толстая папка правонарушений. |
When I met you, you were nothing more than a thick file of infractions. |
Wide, no braiding or pattern. |
|
Сзади отсек перегораживала толстая стальная стена, полностью отделяющая главную, кормовую часть снаряда от остальных помещений. |
At the back of this compartment was a solid metal wall, entirely dividing this part of the craft from the main hold. |
Толстая, мясистая мозоль, покрывающая большую часть центральной области, зеленая и имеет много маленьких прыщевидных сосочков на внешней половине. |
The thick, fleshy callus covering most of the central area is green and has many small pimple-like papillae on the outer half. |
Кровотечение из отверстия в теле, такого как прямая кишка, нос или уши, может сигнализировать о внутреннем кровотечении, но на него нельзя полагаться. |
Bleeding from a bodily orifice, such as the rectum, nose, or ears may signal internal bleeding, but cannot be relied upon. |
Толстая полоса металла, проходящая поперечно в месте соединения, где основное лезвие прикрепляется к хвостовику, называется стабилизатором. |
A thick strip of metal running transversely at the junction where the main blade attaches to the shank is called the stabiliser. |
Некоторые морские животные, такие как медузы, имеют студенистые тела, состоящие в основном из воды; их толстая мезоглея является бесклеточной и очень прозрачной. |
Some marine animals such as jellyfish have gelatinous bodies, composed mainly of water; their thick mesogloea is acellular and highly transparent. |
Толстая слизистая оболочка матки богата бороздками и кровеносными сосудами. |
A thick uterine lining is rich in grooves and blood vessels. |
Поперечная ободочная кишка свисает с желудка, прикрепляясь к нему большой складкой брюшины, называемой большим сальником. |
The transverse colon hangs off the stomach, attached to it by a large fold of peritoneum called the greater omentum. |
Чтобы решить эту проблему, кожа нижних конечностей толстая и плотная, предотвращая попадание в них слишком большого количества крови. |
To solve this problem, the skin of the lower legs is thick and tight; preventing too much blood from pouring into them. |
It is a thick and strong ligament, narrow above and broad below. |
|
Кожа черепахи, включая ее язык и горло, слишком толстая, чтобы жала могли проникнуть внутрь. |
The turtle's skin, including that of its tongue and throat, is too thick for the stings to penetrate. |
Верхняя граница короткая и толстая, она заканчивается сбоку у большого вертела; ее поверхность перфорирована крупными отверстиями. |
The superior border is short and thick, and ends laterally at the greater trochanter; its surface is perforated by large foramina. |
Их толстая слоистая кожа помогает защитить носорога от шипов и острых трав. |
Their thick-layered skin helps to protect the rhino from thorns and sharp grasses. |
Ее гениталии и прямая кишка были разорваны, частично из-за того, что Биттакер вставил в нее плоскогубцы. |
Her genitalia and rectum had been torn, caused in part by Bittaker having inserted pliers inside her body. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «толстая кишка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «толстая кишка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: толстая, кишка . Также, к фразе «толстая кишка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
