Торговый посредник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
торговый подвал - bargain basement
Ванинский морской торговый порт - Vanino Commercial Sea Port
торговый центр Jersey Gardens - jersey gardens mall
торговый конкурент - commercial rival
торговый центр Ala Moana Center - ala moana center
торговый центр The Avenues Mall - avenues mall
торговый центр Бахрейна - bahrain mall
городской торговый центр - City shopping center
пополнять торговый счёт - fund trading account
торговый арбитраж - commercial arbitration
Синонимы к торговый: торговый, коммерческий, меркантильный, мелочно-расчетливый, торгашеский, купеческий
Значение торговый: Относящийся к организации и ведению торговли.
имя существительное: intermediary, mediator, intercessor, intermediator, go-between, agent, broker, factor, middleman, medium
покупать через посредник - buy at second hand
нейтральный посредник - neutral mediator
посредник запросов к объектам - object request broker
посредник по жалобам потребителей - consumer ombudsman
рыночный посредник - market intermediary
уполномоченный посредник - authorized dealer
информационный посредник - information intermediary
финансовый посредник - financial intermediary
посредник по жалобам потребителя - consumer ombudsman
Синонимы к посредник: посредник, арбитр, миротворец, брокер
Значение посредник: Лицо или организация, при участии к-рых ведутся переговоры между сторонами.
дистрибьютор, розничный торговец, дилер, продавец
А Вы, неплохой торговый посредник. |
You're not bad at your trade either. |
Именно эта концепция защищает ваш торговый капитал от убыточных сделок и, таким образом, является важнейшим навыком для трейдера. |
It is a concept that protects your trading capital from losing trades and it is the most important skill for trading. |
Мужчины считают, что им было предначертано быть посредниками всеобщей коммуникации, конечно, как же может быть по-другому? |
Men feel they have been given the mantle for universal communication, but of course, how could they be? |
Я не доверю мою судьбу только в руки посредника если могу пойти напрямую к поставщику. |
I will not place my fate solely in the hands of the middleman if I can go directly to the supplier. |
He was at that mall, buying an anniversary gift. |
|
Новый же вариант будет применим только к ценным бумагам, держателем которых является посредник. |
But the new version would be applicable only to securities held with an intermediary. |
На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли. |
Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments. |
The address is to a shopping mall. |
|
Это только ослабляет авторитет Организации как посредника в установлении мира. |
That only weakened the Organization's credibility as a broker for peace. |
Вы можете пополнить личный кошелек MasterForex или торговый счет одним из следующих способов. |
You can add funds to your personal MF wallet or your trading account by means of. |
Как только вы сделаете это, вы создадите свой контрольный список/ торговый план, который действует как ваш ориентир, чтобы решить, входить в рынок или нет. |
Once you do this you will have created your check list / trading plan that acts as your guide to decide if you should enter a trade or not. |
What is a price, or trading channel? |
|
So, this is a vending machine for crows. |
|
Пути России и Украины разошлись, а Европа оказалась между ними, взяв на себя роль посредника в мирных переговорах — как в вопросах поставок природного газа, так и в вопросах военного характера. |
Russia and Ukraine have gone their separate ways, for the most part, and Europe has been thrust in the middle as peace broker, both on the natural gas front and on the military front. |
В действительности, было бы трудно удвоить небольшой торговый счет без риска, но как мы знаем, без риска нет и прибыли. |
In reality, it would be hard to double a small trading account without taking risks, but as we all know, without risks there is no gains. |
Особое значение имеет торговый канал WeChat, поскольку он покажет, каков органический трафик потребителей между Tencent и JD. |
The effect of the WeChat shopping channel will be important because it will show the organic customer transfer between Tencent and JD. |
Затем попросите для проверки их торговый стейтмент, большинство его даже не имеет. |
Further ask for their trading statements for verification and most doesnt even have it. |
Возможно, самое важное, что нам дает торговый план - он удерживает нас от второразрядных/сомнительных сделок и от торговли в неопределенных рыночных условиях. |
Perhaps the most beneficial thing a trading plan does for you is that it keeps you out of second-rate / uncertain trades and uncertain market conditions. |
С другой стороны, поддержав определенные стороны в революциях арабской весны, Катар почти утратил свой статус нейтрального посредника. |
On the other hand, by choosing sides during the Arab Spring revolts, it weakened its standing as a neutral party. |
So why don't we just skip the middleman |
|
На прошлой неделе я зарегистрировала этот торговый знак. |
I just trademarked the word last week. |
Проклятый торговый центр уничтожает всё на своем пути. |
That damn Superstore's ruining everything. |
Но я не могу так сразу отклонить принятое им либо его агентом или посредником решение. |
I wouldn't subsequently and immediately cancel him back out of. Or his agent or intermediary. |
Похоже на то, что европейцы изобрели религиозную практику, которую они сразу же отдалили от себя настолько, насколько распространялся их торговый мир. |
Thus it appears as if Europeans invented a religious practice which, once separated from them, spread throughout their commercial empire. |
Да я лучший торговый представитель в Лаудер из-за этого. |
I'm the top sales rep at Lauder because of it. |
Если я могу увидеть, например, торговый автомат в Швеции, то и Хьюго I тоже. |
If I can view an ATM in Sweden, for example, then so can Hugo One. |
Ходила в торговый центр. |
I went to the mall of America. |
Джулиан был посредником. Он не знал, что его сестра и вся группа будет ликвидирована. |
Julian did not The sister group were killed. |
Банк переместили в первый торговый центр в Рейвенсвуде. |
It was relocated to the first mall in Ravenswood. |
Торговый район Куранбонг и Фриманс драйв теперь занимают часть земли, которая была частью поместья Эйвондейл, создавая разрозненное поместье. |
The Cooranbong shopping district and Freemans Drive now occupy some of the land that was part of the Avondale Estate, creating a disjointed estate. |
Когда Штаты были британскими колониями, американский торговый флот защищал их от пиратов берберского побережья. |
American merchant ships had been protected from Barbary Coast pirates by the Royal Navy when the states were British colonies. |
Декорации были перенесены в американский торговый центр. |
The setting was relocated to an American shopping mall. |
Kiva собирает средства для местных посреднических микрофинансовых организаций, которые публикуют истории и обновления от имени заемщиков. |
Kiva raises funds for local intermediary microfinance organizations which post stories and updates on behalf of the borrowers. |
Современный город Кастелламмаре-дель-Гольфо, расположенный примерно в 10 км, занимает почти то же самое место, что и древний торговый центр или порт Сегеста. |
The modern town of Castellammare del Golfo, about 10 km distant, occupies nearly, if not precisely, the same site as the ancient emporium or port of Segesta. |
Торговый центр Greenhills и Иствуд-Сити также расположены неподалеку. |
The Greenhills Shopping Center and the Eastwood City are also located nearby. |
Моголы основали Дакку как город-крепость и торговый центр, и она была столицей Могольской Бенгалии в течение 75 лет. |
The Mughals established Dhaka as a fort city and commercial metropolis, and it was the capital of Mughal Bengal for 75 years. |
Церковь верит, что Иисус Христос есть Сын Божий и посредник между Богом Отцом и человечеством, и был сотворен Богом Отцом. |
The church believes that Jesus Christ is the Son of God and the mediator between God the Father and humanity, and was created by God the Father. |
Андрес де Урданета открыл торнавиахе, или обратный путь из Филиппин в Мексику, сделав возможным торговый путь манильских галеонов. |
Andrés de Urdaneta discovered the tornaviaje or return route from the Philippines to Mexico, making possible the Manila galleon trading route. |
Он также вложил деньги в торговый центр в Колумбусе, штат Огайо. |
He also invested in a shopping mall in Columbus, Ohio. |
Национальный торговый центр-это большой открытый парк в центре Вашингтона между мемориалом Линкольна и Капитолием Соединенных Штатов. |
The National Mall is a large, open park in downtown Washington between the Lincoln Memorial and the United States Capitol. |
Он будет заменен 36-этажным небоскребом, который будет включать в себя новый торговый центр на нижних уровнях. |
It will be replaced with a 36-storey skyscraper which will include a new shopping centre in the lower levels. |
Однако к 950 году Уитемские банки были развиты, Нижний город переселен, а пригород Уигфорд превратился в торговый центр. |
By 950, however, the Witham banks were developed, with the Lower City resettled and the suburb of Wigford emerging as a trading centre. |
На Симпсон-стрит находится торговый центр Simpson Commons с магазинами Macy'S и Barnes and Noble. |
The original four members of the Star Fox Team are based on the staff for the first game. |
Хайфилд-сквер, также известный как торговый центр Highfield Square, был торговым центром, расположенным в Монктоне, штат Нью-Брансуик, Канада. |
Immersion of the head is not recommended in spas or hot tubs due to a potential risk of underwater entrapment from the pump suction forces. |
Если бы башни-близнецы не были разрушены, а один Всемирный торговый центр так и не был построен, то башни ВТЦ сегодня занимали бы 34-е и 35-е места в списке. |
If the twin towers had not been destroyed and One World Trade Center never built, the WTC towers would rank 34 and 35 on the list today. |
Later a trading post at Macau would be established. |
|
Торговый корабль почти всегда убегал от врага, поэтому широкий угол обстрела был гораздо важнее, чем на военном корабле. |
A merchant ship would almost always be running away from an enemy, so a wide angle of fire was much more important than on a warship. |
Они использовали торговый персонал из 150 человек, намного больше, чем их гораздо более крупный конкурент Distillers Company Ltd. |
They employed a sales force of 150 men, many more than their much larger competitor Distillers Company Ltd. |
Это менее формально, чем посредничество, и, вероятно, это шаг, который мы должны были сделать, прежде чем подавать запрос на посредничество. |
It's less formal than mediation, and is probably a step we should've taken before filing a mediation request. |
Первый торговый центр типа торгового центра в Великобритании был построен в центре города Бирмингем. |
The first mall-type shopping precinct in Great Britain was built in the downtown area of Birmingham. |
Lulu Mall-Кочин, крупнейший торговый центр в Индии. |
Lulu Mall-Cochin, the largest shopping mall in India. |
Торговый центр IGUATEMI Форталеза Форталеза, Бразилия. |
Iguatemi Fortaleza Shopping in Fortaleza, Brazil. |
Торговый центр эрдель - это большой крытый торговый район, в котором расположено большинство торговых сетей города на Хай-стрит. |
The Airedale shopping centre, is a large indoor shopping precinct which houses most of the town's high street retail chains. |
В конце концов эта покупка была осуществлена в 1781 году, и Сорел стал посредническим центром для постоянного потока лоялистских беженцев с юга. |
The purchase was eventually made in 1781 and Sorel became a clearing house for the steady stream of Loyalist refugees from the south. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
All I have seen in news searches was a bit of press over the online petition a few years ago, and nothing more. |
Он согласился действовать в качестве посредника между заключенными и передал их требования наружу. |
He consented to act as go-between for the prisoners and relayed their demands to the outside. |
С середины 1960-х годов торговый баланс был в пользу Японии. |
From the mid-1960s, the trade balance has been in Japan's favor. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
Morrow's marriage to Barbara ended in divorce after seven years. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
If Herodotus's account is accurate, this eclipse is the earliest recorded as being known in advance of its occurrence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торговый посредник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торговый посредник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торговый, посредник . Также, к фразе «торговый посредник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
