Точность наведения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: accuracy, truth, precision, preciseness, exactness, exactitude, fidelity, correctness, rigor, severity
вычисление с обычной точностью - signal-precision computation
величина с удвоенной точностью - double-precision quantity
горизонтальная точность - horizontal accuracy
лазерный стрелковый тренажёр с высокой точностью определения результатов стрельбы - laser precision gunner training simulator
управление точностью - precision management
точность важна - accuracy is important
точность орошения - precision irrigation
точность измерений - exactitude of measurements
точность предоставленной информации - accuracy of the information provided
точность в производстве - precision in production
Синонимы к точность: пунктуальность, верность, несомненность, безошибочность, подлинность, аккуратность, внимательность, добросовестность, исправность, исполнительность
Антонимы к точность: неточность, неточность, ошибка
Значение точность: Степень точного соответствия чему-н..
наведение для встречи на орбите - rendezvous guidance
активное наведение - active guidance
устройство наведения антенны - antenna directing device
луч наведения - capture beam
аппаратура точного наведения - fine pointing facility
наведенная сейсмичность - induced seismicity
наведение по отраженному лучу - back beam track guidance
наведение через бортовую аппаратуру ракеты - missile-borne guidance
самонаводящийся артиллерийский снаряд с наведением по лучу - cannon-launched beam-rider projectile
школа специалистов по наведению авиации - pathfinder school
Синонимы к наведение: наведение, возвращение домой, обратный путь, привод, управление рулем, вождение, пилотирование
Во время операции компьютерное наведение улучшает геометрическую точность хирургических жестов, а также уменьшает избыточность действий хирурга. |
During the operation, the computer guidance improves the geometrical accuracy of the surgical gestures and also reduce the redundancy of the surgeon’s acts. |
Пока они накладывались одна на другую, можно было не беспокоиться за точность курса. |
So long as I kept them in alignment then. I knew that I was on course. |
Уильям Кахан был нанят в качестве консультанта; он помог улучшить точность калькуляторов Hewlett-Packard. |
William Kahan was hired as a consultant; he had helped improve the accuracy of Hewlett-Packard's calculators. |
Исследования в области периферийных устройств биологической обратной связи призваны значительно повысить точность таких систем. |
Research into biofeedback peripherals is set to greatly improve the accuracy of such systems. |
And we're using the robot for what it's good at: precision and repetitiveness. |
|
Устройство глаз у синфинов не позволяет им пользоваться обычным оружием, имеющим достаточную точность стрельбы. |
The Sinthians' eyestalks keep them from using a weapon with enough accuracy to be effective. |
Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической. |
You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic. |
Для использования в программах картирования городов изображения должны иметь высокое разрешение, быть актуальными и иметь высокую точность по горизонтали. |
For urban mapping applications, images must be at high resolution, recent and have good horizontal accuracy. |
Вы самостоятельно можете выбрать точность вычислений. |
You can yourself choose how you want you results to be rounded off. |
Каждые часы индивидуально тестируются на точность хода прежде, чем покинуть цеха. |
Each watch is individually adjusted and checked on its accuracy before leaving the workshop. |
Проект для департамента обороны для наведения порядка в условиях городского ландшафта. |
Defense Department projects for tight geometry urban pacification. |
В них прописано, что ООН будет заниматься развооружением местной полиции, конфискацией винтовок, наведением порядка. |
It says the UN will disarm the militia, confiscate guns, establish order. |
Сравнение всех трех делает его чемпионом по оценке расстояний. Высокая точность необходима для охоты на жертву. |
Comparing all three gives them exceptionally precise range-finding, and they need that information to hunt their prey. |
Точность очень хороша, но Эль Греко делал свои фигуры высотой в восемь футов, потому что ему надо было выразить нечто такое, чего другим способом он выразить не мог. |
Correctness is all very well: El Greco made his people eight feet high because he wanted to express something he couldn't get any other way. |
Самое главное - это процедурная точность, при безукоризненном выполнении наших полномочий. |
Most importantly, it is about procedural correctness in the execution of unquestionable moral authority. |
Точность, математическое доказательство, все, что хочешь, но думаю, что это бессмысленно. |
The mathematical precision of it all you can try and calculate all you want but it's useless. |
Ха, ха, ха, хорошая шутка, но его клешням, конечно же, не заменить точность настоящих.. |
Ha, ha, ha, that's all good fun, but of course a clamp is no substitute for the precision of a genuine... |
Нельзя нарезать квадратную пулю а именно нарезка дает точность при проходе сквозь воздух. |
You can't rifle a square bullet, and it's the rifling that gives it accuracy through the air. |
Фред Нунан ранее писал о проблемах, влияющих на точность радиопеленгации в навигации. |
Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation. |
Точность измеряет, сколько из предложенных ключевых фраз на самом деле верны. |
Precision measures how many of the proposed keyphrases are actually correct. |
Как только точность достигнута, упражнения предназначены для того, чтобы течь внутри и друг в друга, чтобы построить силу и выносливость. |
Once precision has been achieved, the exercises are intended to flow within and into each other in order to build strength and stamina. |
Это дает PDWs лучшую дальность действия,точность и бронепробиваемость, чем пистолеты-пулеметы, которые стреляют патронами более крупного калибра. |
This gives the PDWs better effective range, accuracy and armor-penetrating capability than submachine guns, which fire the larger-caliber handgun cartridges. |
Как следствие этого определения, общая точность лечения должна соответствовать пределам планирования лечения 1-2 миллиметра или лучше. |
As a consequence of this definition, the overall treatment accuracy should match the treatment planning margins of 1-2 millimeter or better. |
Точность событий, локализованных сейсмической инверсией, повышается датчиками, расположенными в нескольких азимутах от контролируемой скважины. |
Accuracy of events located by seismic inversion is improved by sensors placed in multiple azimuths from the monitored borehole. |
Важно отметить факторы, влияющие на скорость биодеградации во время тестирования продукта, чтобы гарантировать точность и надежность полученных результатов. |
It's important to note factors that affect biodegradation rates during product testing to ensure that the results produced are accurate and reliable. |
Я использовал для вычисления записей, но кто-то, вероятно, должен проверить их точность. |
I used to compute the entries, but someone should probably verify their acuracy. |
Например, если эксперимент содержит систематическую ошибку, то увеличение размера выборки обычно увеличивает точность, но не улучшает точность. |
For example, if an experiment contains a systematic error, then increasing the sample size generally increases precision but does not improve accuracy. |
В то время как точность однократного считывания составляет 87%, точность консенсуса была продемонстрирована на уровне 99,999% при многокилобазных длинах считывания. |
While single-read accuracy is 87%, consensus accuracy has been demonstrated at 99.999% with multi-kilobase read lengths. |
Гораздо важнее точность, с которой люди выбирают цели с помощью пальца или стилуса. |
Much more important is the accuracy humans have in selecting targets with their finger or a pen stylus. |
Точность ограничена только практическим оборудованием, а не стандартом NTSC. |
The exactness limited only by practical hardware, not the NTSC standard. |
Они часто используются для измерения и переноса растворителей и реагентов, где не требуется высокая точность. |
They are often used for measuring and transferring solvents and reagents where a high precision is not required. |
This work was highly esteemed for its accuracy. |
|
Последние часто возникают из-за погрешностей измерений и допусков на компоненты или из-за ограничений на вычислительную точность. |
The latter often arise from measurement errors and tolerances for components or due to limits on computational accuracy. |
Первый сезон был встречен широкой похвалой, особенно за его визуальный стиль и историческую точность. |
The first season was met with widespread praise, particularly for its visual style and historical accuracy. |
Таким образом, особенно важно ссылаться на источник для измерения индекса, если требуется точность. |
Thus, it is especially important to cite the source for an index measurement if precision is required. |
Точность, нейтральность и читабельность настоящего редактирования оспариваются. |
The accuracy, neutrality, and readability of the present edit are disputed. |
Любые другие изображения, такие как сравнение размеров или фотографии скелетных креплений, также могут быть размещены здесь, чтобы проверить их точность. |
Any other image, such as size comparisons or photos of skeletal mounts, can also be posted here to review their accuracy. |
Я не могу комментировать его точность, но это очень классный образ! |
I cannot comment as to its accuracy, but it's a very cool image! |
Это повысило стабильность его траектории и значительно повысило точность стрельбы по сравнению с современными гладкоствольными мушкетами, которые были дешевле и более распространены. |
This increased the stability of its trajectory and dramatically improved accuracy over contemporary smooth bore muskets, which were cheaper and more common. |
Например, если частота встречаемости категории А является доминирующей и встречается в 99% случаев, то предсказание того, что каждый случай относится к категории А, будет иметь точность 99%. |
For example, if the incidence of category A is dominant, being found in 99% of cases, then predicting that every case is category A will have an accuracy of 99%. |
В 1810-1820-х годах больший упор делался на точность стрельбы с дальней дистанции и меньший-на вес бортового орудия. |
In the 1810s and 1820s, greater emphasis was placed on the accuracy of long-range gunfire, and less on the weight of a broadside. |
Вот почему я предлагаю эту карту, размер и точность, а не дизайн и графику. |
That's why I am proposing this map, size and accuracy, not design and graphics. |
Фактическая точность рисования ограничивается размером пера. |
The actual drawing accuracy is restricted to pen's nib size. |
Я уверен, что процесс рецензирования MilHist обеспечит точность и всесторонность статьи. |
I am confident that the MilHist review process will have established the accuracy and comprehensiveness of the article. |
Основными выгодными преимуществами являются надежность, очень хорошая точность и точность, высокая селективность, высокая скорость, высокая эффективность разделения и низкая стоимость расходных материалов. |
The main beneficial advantages are reliability, very good accuracy and precision, high selectivity, high speed, high separation efficiency, and low cost of consumables. |
Точность воссозданного здания суда в Голливуде заставила многих Алабамцев поверить, что фильм был снят в Монровиле. |
The accuracy of the recreated courthouse in Hollywood led many Alabamians to believe that the film was shot in Monroeville. |
Но усовершенствование модели пояса астероидов вызывает большую озабоченность у тех, кто требует или пытается обеспечить самую высокую точность эфемерид. |
But improving the model of the asteroid belt is of great concern to those requiring or attempting to provide the highest-accuracy ephemerides. |
Маркку Энвалл утверждает, что точность или ее отсутствие не имеют отношения к литературным достоинствам вымышленного произведения, ссылаясь на ошибки Шекспира. |
Markku Envall argues that the accuracy or lack thereof is irrelevant to a fictional work's literary merit, citing the errors of Shakespeare. |
Также показано, что точность подбора объектов составляет более 50% при изменении угла обзора до 50 градусов. |
It is also shown that feature matching accuracy is above 50% for viewpoint changes of up to 50 degrees. |
Другие источники, однако, не обращают внимания на это наблюдение, ставя под сомнение их точность. |
Other accounts, however, do not note this observation, casting doubt on their accuracy. |
Я никогда не пытался ничего скрывать, но нужно признать, что фактическая точность и истина-это не одно и то же. |
I've never tried to hide anything, but it needs to be recognised that factual accuracy and truth are not the same thing. |
Я считаю точность выше любых возможных изменений, внесенных в базу данных повторными пользователями. |
I hold accuracy above any possible modification made to the database by re-users. |
Полукульверины ценились генералами за их дальнобойность, точность и эффективность. |
Demi-culverins were valued by generals for their range, accuracy and effectiveness. |
Точность Уитворта часто преувеличивалась, но он был способен поразить цель размером с человека за пределами 1000 ярдов. |
The accuracy of the Whitworth was often exaggerated, but it was capable of hitting a man sized target beyond 1,000 yards. |
Напротив, информация, которая передает счетчик, даже если счетчик неверен, точность данных является точной. |
By contrast, information that relays a count, even if the count is incorrect, the data's precision is accurate. |
Это массовое жертвоприношение засвидетельствовано Диодором, сильным Сиракузским патриотом, и поэтому его точность может быть сомнительной. |
This mass sacrifice is attested to by Diodorus, a strong Syracusan patriot, and therefore its accuracy may be questionable. |
В отчете PHE за 2015 год отмечается, что в целом точность маркировки повысилась. |
A 2015 PHE report noted overall the labelling accuracy has improved. |
Он вводит инструмент скрининга AQ, проверяет его точность, а также исследует связь между научными навыками и ASD. |
It introduces the AQ screening tool, verifies its accuracy, and also investigates the connection between scientific skills and ASD. |
Анализ возмущений показывает, что точность 30-битного коэффициента недостаточна для разделения корней многочлена Уилкинсона. |
The perturbation analysis shows that 30-bit coefficient precision is insufficient for separating the roots of Wilkinson's polynomial. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точность наведения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точность наведения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точность, наведения . Также, к фразе «точность наведения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
