Трабекулярная артерия селезёнки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Трабекулярная артерия селезёнки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
trabecular artery of spleen
Translate
трабекулярная артерия селезёнки -

- артерия [имя существительное]

имя существительное: artery



Она попыталась повторить свое собственное исследование, используя генетически манипулированные клетки селезенки мыши, которые светятся зеленым цветом, если активируется ген, указывающий на плюрипотентность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She tried to replicate her own study using genetically manipulated mouse spleen cells that glow green if a gene indicative of pluripotency is activated.

Его селезенка в порядке, просто незначительные следы мелких паразитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just some insignificant traces of minor bugs.

Я же сказала, почините мою селезёнку, а потом позвольте уйти, вот и всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you, just fix up my spleen, and then send me on my way, that's it.

Никто не делает пересадку селезенки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody transplants spleens.

Кроме того, трабекулы у более крупных животных толще, дальше друг от друга и менее плотно соединены, чем у более мелких животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, trabeculae in larger animals are thicker, further apart, and less densely connected than those in smaller animals.

Нож прошел сквозь селезенку и желудок, и привел к обширному внутреннему кровотечению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knife perforated his spleen and stomach, resulting in massive internal bleeding.

А также сотрясения мозга, три сломанных ребра и покалеченная селезёнка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You also have a concussion, three cracked ribs, and a bruised spleen.

Вам был сделан ряд операций, но разорванную селезенку пришлось удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgery was performed on you but your ruptured spleen had to be removed.

Тысяча дьяволов... Предводительница пиратов душилась так, что у мертвого бы заходила селезенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thousand devils! . . . The pirate chieftainess used perfume that would have excited a corpse.

Был ранен во время следствия, перенес удаление селезенки, так что мы должны принять во внимание его постоперацинное состояние и текущие медицинские нужды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shot in police custody, he underwent a splenectomy so we should be mindful of his post-operative condition and ongoing medical needs.

На снимках видно, что повреждена селезенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The, uh, imaging shows the kick lacerated her spleen.

У вас пара стрессовых переломов, но нож прошёл в сантиметре от вашей селезёнки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got a couple hairline fractures, but the knife missed - your spleen by half an inch.

Так, из того, что он говорит Они ввели лекарственный порошок прямо в его селезёнку

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, from what he says, they insert a medicinal powder directly into his spleen.

Якорь мне в селезёнку, это же капитан Фриттон!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shiver me timbers, it's Captain Fritton!

У меня селезенка движется к сердцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My spleen is going careening into my heart.

Вау, селезёнка практически взорвалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, his spleen basically exploded, huh?

Был бы похож прокол селезенки высоким каблуком на что-то вроде этого?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would a high heel puncturing a spleen look something like this?

Мне удалили селезенку и мочевой пузырь, но не мои чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took out my spleen and gallbladder, not my feelings.

Я видела, как доктор Хант восстанавливает селезенку, он взял каутер (прибор для прижигания) и двигал вперед и назад, понимаешь, остановил кровотечение, а потом просто дал его мне...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'm there in the spleen repair with dr. Hunt, and he's got the cautery and he's moving it back and forth, you know, fixing bleeders, and then he just hands it to me...

Пуля попала ему в селезенку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took a bullet to the spleen.

Три сломанных ребра... ушиб селезенки... и куча кровоподтеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's three broken ribs... bruised spleen, and some... major blunt force trauma.

Когда он закончит благотворно действовать на свою печень и селезенку, скажи ему, что у него час на то, чтобы протрезветь и прийти ко мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, when he's finished opening up his liver and his spleen, tell him he has exactly one hour to sober up and get to my chambers.

Нет, то что тонкая кишка завязана вокруг селезёнки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, the fact that the small intestine is tied around the spleen.

Я повредил селезенку, и они просто ждут не перестанит ли она кровоточить сама собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I injured my spleen, and they're just waiting to see if it stops bleeding on its own.

У неё небольшой ушиб селезёнки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a small injury to her spleen.

Вы можете увидеть вздутие в трабекулярной части кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can see there's a pocket in the trabecular section of the bone.

Нужна страховка, у меня мигрирующая селезенка, и... звучит забавно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need health insurance because I've got this wandering spleen, and... that sounds funny.

Уран медленно накапливается в нескольких органах, таких как печень, селезенка и почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranium slowly accumulates in several organs, such as the liver, spleen, and kidneys.

Более крупные трабекулы, выходящие из капсулы, распадаются на более тонкие полосы, и они переплетаются, образуя сетчатую работу в центральной или медуллярной части узла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger trabeculae springing from the capsule break up into finer bands, and these interlace to form a mesh-work in the central or medullary portion of the node.

Эти трабекулярные пространства, образованные переплетающимися трабекулами, содержат соответствующее вещество лимфатического узла или лимфоидную ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These trabecular spaces formed by the interlacing trabeculae contain the proper lymph node substance or lymphoid tissue.

У крыс было снижено количество эритроцитов и масса тимуса, а также повреждения печени, селезенки и костного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rats had reduced red blood cell counts and thymus weights, as well as lesions in the liver, spleen, and bone marrow.

Например, он был использован для изучения распределения направленности внутри пористой губчатой трабекулярной кости в позвоночнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, it has been used to study the directionality distribution inside the porous spongy trabecular bone in the spine.

Увеличение селезенки часто наблюдается на второй и третьей неделях, хотя при физическом осмотре это может быть незаметно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spleen enlargement is common in the second and third weeks, although this may not be apparent on physical examination.

Внутри кортикальных пластинок и зубных гнезд находится губчатая кость, губчатая или трабекулярная кость, которая менее плотна, чем компактная кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the cortical plates and dental sockets lies cancellous bone, a spongy or trabecular type bone which is less dense than compact bone.

Селезенка уменьшается скорость распада красных кровяных клеток, таким образом, сохранения красных кровяных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spleen decreases its rate of red blood cell breakdown thus conserving red blood cells.

Имплантат вводится через трабекулярную сетку, таким образом обходя сопротивление водного потока через ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implant is inserted through the trabecular meshwork, thus bypassing resistance of aqueous flow through the tissue.

Остаточный миокард ограничен субэндокардиальной областью и трабекулами желудочков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Residual myocardium is confined to the subendocardial region and the trabeculae of the ventricles.

Синусоиды-это нерегулярные пространства, заполненные кровью, которые в основном находятся в печени, костном мозге, селезенке и околосердечных органах головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinusoids are irregular spaces filled with blood and are mainly found in the liver, bone marrow, spleen, and brain circumventricular organs.

Артериальная луковица образует трабекулярную часть правого желудочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arterial bulb forms the trabecular portion of the right ventricle.

Первым шагом в этом процессе является образование костных Спикул, которые в конечном итоге сливаются друг с другом и становятся трабекулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step in the process is the formation of bone spicules which eventually fuse with each other and become trabeculae.

Формируется надкостница и продолжается рост костей на поверхности трабекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The periosteum is formed and bone growth continues at the surface of trabeculae.

Термин первичная губчатая оболочка также используется для обозначения начальной трабекулярной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term primary spongiosa is also used to refer to the initial trabecular network.

Надкостница образуется вокруг трабекул путем дифференцировки мезенхимальных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The periosteum is formed around the trabeculae by differentiating mesenchymal cells.

Он получил серьезные повреждения диафрагмы, селезенки и одного легкого, а также сломанное ребро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suffered major injuries to his diaphragm, spleen, and one lung, as well as a broken rib.

Такие изменения, вызванные, например, вывихом, изменяют трабекулярные узоры внутри костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such changes, caused for example by a dislocation, change the trabecular patterns inside the bones.

Основной анатомо-функциональной единицей губчатой кости является трабекула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary anatomical and functional unit of cancellous bone is the trabecula.

В сердце мышцы образуют карнеальные трабекулы и септомаргинальные трабекулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the heart, muscles form trabeculae carneae and septomarginal trabecula.

Трабекулярная кость, также называемая губчатой костью, представляет собой пористую кость, состоящую из трабекулированной костной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trabecular bone, also called cancellous bone, is porous bone composed of trabeculated bone tissue.

Красный костный мозг, где образуются все клетки крови, заполняет пространство между трабекулярными порами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red bone marrow, where all the blood cells are made, fills the space between the trabecular pores.

Из-за микроструктурной направленности механические свойства трабекулярной кости сильно Ан-изотропны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the microstructual directionality, the mechanical properties of trabecular bone is highly an-isotropic.

Диапазон модуля Юнга для трабекулярной кости составляет 800-14000 МПа, а прочность разрушения-1-100 МПа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range of young's modulus for trabecular bone is 800-14000 MPa and the strength of failure is 1-100 MPa.

Как уже упоминалось выше, механические свойства трабекулярной кости очень чувствительны к кажущейся плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mentioned above, the mechanical properties of trabecular bone are very sensitive to apparent density.

Внутренняя сеть трабекул смещает массу в сторону от нейтральной оси, что в конечном итоге увеличивает сопротивление изгибу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner network of trabeculae shifts mass away from the neutral axis, which ultimately increases the resistance to buckling.

Нагрузка действует как стимул для трабекулы, изменяя ее геометрию таким образом, чтобы выдерживать или смягчать деформационные нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Load acts as a stimulus to the trabecular, changing its geometry so as to sustain or mitigate strain loads.

Было замечено, что напряжение внутри трабекул у каждого вида изменялось в зависимости от геометрии трабекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was observed that the strain within trabeculae from each species varied with the geometry of the trabeculae.

Эти носороги могут перегружаться железом, что приводит к накоплению его в легких, печени, селезенке и тонком кишечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rhinoceroses can overload on iron, which leads to build up in the lungs, liver, spleen and small intestine.

Эритроциты имеют продолжительность жизни в среднем 120 дней и поэтому постоянно разрушаются макрофагами в селезенке и печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erythrocytes have a lifespan on average of 120 days and so are constantly being destroyed by macrophages in the spleen and liver.

Воспалительный рефлекс-это прототипическая нервная цепь, которая контролирует выработку цитокинов в селезенке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inflammatory reflex is a prototypical neural circuit that controls cytokine production in the spleen.

Впервые сальмонелла была визуализирована в 1880 году Карлом Эбертом в пейеровских пластырях и селезенках больных брюшным тифом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salmonella was first visualized in 1880 by Karl Eberth in the Peyer's patches and spleens of typhoid patients.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «трабекулярная артерия селезёнки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «трабекулярная артерия селезёнки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: трабекулярная, артерия, селезёнки . Также, к фразе «трабекулярная артерия селезёнки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information