Трансляционной модификации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
начинать трансляцию - to begin broadcasting
высокочастотная трансляция - carrier repeater
диалоговый транслятор - conversational translator
запись трассировщика трансляции вызовов - call assembly tracer record
транслятор - translator
инициация трансляции - translation initiation
беспроводная трансляция - wireless broadcasting
трансляция номера - number translation
схема транслятора - translator scheme
традиционная трансляция - traditional broadcast
тональная модификация - tonal modification
модификатор эффект - effect modifier
модификации двигателя - engine modifications
модификации и адаптации - modifications and adaptations
модификация договоров последующей практикой - modification of treaties by subsequent practice
модификация операции - operation modification
модификация поверхности - surface modification
модификация проекта - modification project
материал модификация - material modification
фундаментальная модификация - fundamental modification
Синонимы к модификации: мутации, переделки, изменения, приспособления
Здесь задействованы такие процессы, как восприятие холодного сигнала, адаптация мембраны и модификация аппарата трансляции. |
Processes such as cold signal perception, membrane adaptation, and the modification of the translation apparatus are involved. |
Субоптимальная компенсация двойного лучепреломления роговицы в настоящее время рассматривается производителем с помощью аппаратных и программных модификаций. |
Sub-optimal compensation of corneal birefringence is currently being addressed by the manufacturer with hardware and software modifications. |
В Музее естественной истории организована закрытая трансляция гнездовья пары калифорнийских кондоров. |
There is a nesting pair of California condors on the closed-circuit feed at the Natural History Museum. |
Радио Би-би-си также ограничило трансляцию этой песни программами, охватывающими народные мелодии или произведения Бенджамина Бриттена. |
BBC Radio likewise restricted broadcast of the song to programmes covering folk tunes or the works of Benjamin Britten. |
Как направить генетическую модификацию человека в правильное русло? |
What is the right path forward with human genetic modification? |
разработки сопряжений с существующими традиционными системами или, в случае необходимости, их модификация;. |
Develop interfaces to, or modify where necessary, existing legacy systems;. |
Наиболее заметная модификация - дульный тормоз, который снижает и без того невысокую отдачу АК-74, но увеличивает дульное пламя и усиливает шум. |
The most visible modification is the muzzle brake. This muzzle brake drastically cuts the already mild recoil of the AK-74 but increases noise and muzzle flash. |
Маленький отвлекающий маневр Уэсли дал мне достаточно времени для модификации ручного маяка. |
Wesley's subsequent diversions gave me adequate time to modify the palm beacon. |
Мы можем тщательно осмотреть систему и устранить модификации но это значительно уменьшит скорость бурильной машины и займет недели. |
We could overhaul the system and eliminate the modifications, but that would reduce the speed of the excavator and it would take weeks. |
Капитан, Линч начал трансляцию. |
Captain, Lynch is broadcasting. |
Ну, я только что опробовал одну свою идейку относительно небольшой модификации концептуальной геометрии. |
Well, I've just been trying out a little idea I had for the slight modification of the conceptual geometer. |
Добро пожаловать на прямую трансляцию драфта новичков Высшей Бейсбольной Лиги. |
Welcome back to Major League Baseball's live coverage of the first-year player draft. |
Приносим извинения за перебои в трансляции из Края Дьявола, но мы все еще не может дозвониться до нашей съемочной группы... |
We're sorry for this interruption in our outside broadcast from Devil's End but we still can't get through to our unit... |
Телевизоры, сотовые и компютеры потресли вчера весь мир. трансляцией организованой програмистом Майло Хофманом. |
TV's, cellphones and PC's were interrupted world wide last night by a huge broadcast initiated by programmer Milo Hoffmann. |
They're streaming it from the web site. |
|
Мы запустили дополнительный канал для трансляций Синэпса и всех наших операционых систем за последнии 6 лет. |
We've loaded a back door to receive SYNAPSE transmitions and all of our OS software for the past 6 years. |
Эксклюзивное право на трансляцию своих передач в Китае в течение следующих нескольких тысяч лет. |
Just exclusive broadcasting rights in China for the next hundred years. |
По соглашению между адвокатами, допрос будет проводиться посредством видео трансляции. |
Under agreement between the attorneys, the questioning will be conducted via closed-circuit video. |
Couldn't they track or record a chat from its servers? |
|
Мы прерываем трансляцию для экстренного выпуска новостей. |
We interrupt our broadcast with this news flash |
Да, сразу же после смерти Анджелы мы прекратили прямую трансляцию. |
Yes, right after Angela died we cut the live connection |
Через шесть часов передатчик для трансляции на Землю был готов. |
Six hours later sender was ready to beam toward Terra. |
Make sure you don't cancel the broadcasts. |
|
Он захотел пойти, говорит, они недавно писали о модификации энергоблока, и в Геральде остался его чертеж. |
He wanted to go, says he's got blueprints of the power plant at the Herald from a recent story they did on a retrofit. |
Химические модификации этих основных аминокислотных остатков включают метилирование, фосфорилирование и ацетилирование. |
Chemical modifications of these basic amino acid residues include methylation, phosphorylation, and acetylation. |
В то время как большинство пресс-конференций не были доступны для прямой трансляции, Electronic Arts транслировала свою пресс-конференцию на EA.com. |
While most press conferences were not available for live streaming, Electronic Arts was streaming its press conference on EA.com. |
Да, все здания, о которых вы говорите, принадлежат Римско-Католической Церкви-западному обряду Католической Церкви, который, собственно говоря, не имеет модификатора. |
Yes, all the buildings you speak of belong to the Roman Catholic Church-the Western Rite of the Catholic Church which properly has no modifier. |
В марте 2019 года YouTube прекратил канал новостей сопротивления из-за того, что он повторно загружает прямые трансляции с удаленного канала InfoWars. |
In March 2019, YouTube terminated the Resistance News channel due to it reuploading live streams from the deleted InfoWars channel. |
До 2014 года только полнометражный фильм 1966 года был доступен на DVD от 20th Century Fox Home Entertainment для просмотра без трансляции в Северной Америке. |
Until 2014, only the 1966 feature film was available on DVD from 20th Century Fox Home Entertainment for nonbroadcast viewing in North America. |
Повторные эпизоды, омнибусные трансляции и специальные программы были показаны на ITV и ITV2. |
Repeat episodes, omnibus broadcasts and specials have been shown on ITV and ITV2. |
Модификации включали в себя сверхмощный кондиционер и специальный застекленный бронированный пузырь для защиты задних пассажиров. |
Modifications included heavy-duty air conditioning and a special glazed armoured bubble to protect the rear passengers. |
То, что ритуалы огня были доктринальной модификацией и отсутствовали в раннем зороастризме, также очевидно в позднем Аташ Ньяше. |
That the rituals of fire was a doctrinal modification and absent from early Zoroastrianism is also evident in the later Atash Nyash. |
Другие внешние модификации включают жесткую акриловую панель крыши и семь дополнительных цветов экстерьера. |
Other exterior modifications include a hard coated acrylic roof panel, and seven additional exterior colors. |
Восемьдесят девять процентов мышечных инвазивных Раков имеют мутации в генах ремоделирования хроматина и модификации гистона. |
Eighty nine percent of muscle invasive cancers have mutations in chromatin remodeling and histone modifying genes. |
Хотя эксперты сходятся во мнении, что формулы весьма точны для оценки читаемости существующих текстов, они не столь полезны для их создания или модификации. |
While experts agree that the formulas are highly accurate for grading the readability of existing texts, they are not so useful for creating or modifying them. |
Три гена DNMT кодируют ферменты, которые добавляют метильные группы к ДНК, модификация, которая часто имеет регуляторные эффекты. |
Three DNMT genes encode enzymes that add methyl groups to DNA, a modification that often has regulatory effects. |
Апокалиптическое видение в трилогии Маддаддама затрагивает темы генетической модификации, фармацевтического и корпоративного контроля, а также антропогенной катастрофы. |
The apocalyptic vision in the MaddAddam Trilogy engages themes of genetic modification, pharmaceutical and corporate control, and man-made disaster. |
В Великобритании сериал был показан на BBC One в сентябре 2018 года, а в качестве трансляции-только на BBC Three. |
In the United Kingdom, the series was shown on BBC One in September 2018 and as stream-only on BBC Three. |
Эта последовательность может быть использована для сопоставления баз данных последовательностей белков или для исследования посттрансляционных или химических модификаций. |
This sequence may be used to match databases of protein sequences or to investigate post-translational or chemical modifications. |
Эпизод получил дополнительные 2,2 миллиона зрителей и рейтинг 1,0 в течение недели после первоначальной трансляции из-за записей видеорегистратора. |
The episode gained an additional 2.2 million viewers and 1.0 rating in the week following the original broadcast due to DVR recordings. |
Эти ферменты обычно используются для модификации ДНК в лабораториях, и они являются жизненно важным инструментом в молекулярном клонировании. |
These enzymes are routinely used for DNA modification in laboratories, and they are a vital tool in molecular cloning. |
The version used was recorded from the SNL broadcast. |
|
Затем он начал ограниченный театральный релиз 15 марта 2019 года, прежде чем начать цифровую трансляцию 29 марта 2019 года на Netflix. |
It then began a limited theatrical release on March 15, 2019 before beginning to stream digitally on March 29, 2019 on Netflix. |
Фильм дебютировал на DVD 3 апреля 2001 года и был доступен для трансляции на Netflix 1 июля 2016 года. |
The film made its DVD debut on April 3, 2001, and was made available for streaming on Netflix on July 1, 2016. |
Большинство островков CpG конститутивно неметилированы и обогащены для разрешающей модификации хроматина, такой как метилирование H3K4. |
The majority of CpG islands are constitutively unmethylated and enriched for permissive chromatin modification such as H3K4 methylation. |
Было показано, что некоторые модификации связаны с глушением генов; другие, по-видимому, связаны с активацией генов. |
Some modifications have been shown to be correlated with gene silencing; others seem to be correlated with gene activation. |
O Vertigo посвящен творчеству в новом танце и трансляции произведений Жинетт Лорен по всему миру. |
O Vertigo is dedicated to creation in new dance and to broadcasting Ginette Laurin's works all over the world. |
Джим Ваэ представил три веб-сайта, которые, возможно, могли бы представлять то, что ABC сказала во время своей трансляции об убийстве Кеннеди. |
Jim Wae presented three web sites that possibly might represent what ABC said during its broadcast about the Kennedy assassination. |
Трансляция должна была закончиться к пяти часам по местному времени, однако матч затянулся. |
The broadcast had to be finished by five o'clock local time, however, the match ran late. |
Он транслировался по кабельной сети tvN с 1 декабря 2018 года по 20 января 2019 года, а также доступен через онлайн-трансляцию в Netflix. |
It aired on cable network tvN from December 1, 2018 to January 20, 2019, and is also available via online streaming in Netflix. |
Я имею в виду, вы хотите сказать, что большинство британцев не имеют кабельного/спутникового телевидения и полагаются на эфирные трансляции в виде примерно 5 каналов? |
I mean, are you saying that most Brits don't have cable/satellite TV and rely on over-the-air broadcasts in the form of about 5 channels? |
После трансляции эпизода он получил значительное внимание средств массовой информации из-за его концовки и тем. |
Following the episode's broadcast, it received significant media attention due to its ending and themes. |
PokerGO имеет эксклюзивные права на трансляцию WSOP с 2017 года, с общим освещением некоторых событий, появляющихся на Twitch и CBS All Access. |
PokerGO has had exclusive WSOP broadcast rights since 2017, with shared coverage of select events appearing on Twitch and CBS All Access. |
Другой способ заключается в том, что контролеры фактов могут искать существующую информацию по этому вопросу и сравнивать ее с новыми трансляциями, размещаемыми в интернете. |
Another way is that fact checkers can search for existing information on the subject and compare it to the new broadcasts being put online. |
Бессмысленная мутация в одном гене оперона препятствует трансляции последующих генов в единицу. |
A nonsense mutation in one gene of an operon prevents the translation of subsequent genes in the unit. |
В некоторых странах в течение декабря проводятся многочисленные трансляции. |
In some countries, there are multiple broadcasts during December. |
Kizuna может вести прямую трансляцию и записывать видео в виртуальной среде; обычно считается, что это зависит от бесплатного MikuMikuDance. |
Kizuna is able to livestream and record videos in a virtual environment; this is generally considered to rely on the freeware MikuMikuDance. |
21 февраля 2019 года 10 Bold перешли на 24-часовую прямую трансляцию, а 10 Peach добавили на сервисе 10 Play live stream. |
On 21 February 2019, 10 Bold switched to an 24-hour live stream and 10 Peach added on 10 Play live stream service. |
Она была первой женщиной, которая стала соведущей трансляции карнавала Кубка Мельбурна и делала это в течение семи лет. |
She was the first woman to co-host the broadcast of the Melbourne Cup carnival and did so for seven years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «трансляционной модификации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «трансляционной модификации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: трансляционной, модификации . Также, к фразе «трансляционной модификации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
