Транспортный космический аппарат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Транспортный космический аппарат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ferry spacecraft
Translate
транспортный космический аппарат -

- транспортный [имя прилагательное]

имя прилагательное: transport

- космический

имя прилагательное: space, cosmic

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear



Google использует sneakernet для транспортировки больших наборов данных, таких как 120 ТБ данных с космического телескопа Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google has used a sneakernet to transport large datasets, such as the 120 TB of data from the Hubble Space Telescope.

Индевор был доставлен отделом международных космических транспортных систем компании Rockwell в мае 1991 года и впервые запущен годом позже, в мае 1992 года, на STS-49.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endeavour was delivered by Rockwell International Space Transportation Systems Division in May 1991 and first launched a year later, in May 1992, on STS-49.

Широко применяется для наведения, навигации и управления транспортными средствами, в частности летательными аппаратами, космическими аппаратами и динамически расположенными судами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common application is for guidance, navigation, and control of vehicles, particularly aircraft, spacecraft and dynamically positioned ships.

Они полагали, что на станции на постоянной основе будут базироваться вспомогательные космические корабли, в том числе орбитальные транспортные аппараты, способные выходить за пределы орбиты «шаттлов» и станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They expected that auxiliary spacecraft, including piloted Orbital Transfer Vehicles (OTVs) for reaching beyond Shuttle/Station orbit, would be based permanently at the Station.

В 2009 году Белуга была использована для транспортировки модуля Спокойствие Международной космической станции из Турина в Космический центр Кеннеди, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, a Beluga was used to convey the Tranquility module of the International Space Station from Turin to Kennedy Space Center, United States.

Этот рейс доставил на Международную космическую станцию магнитный спектрометр Альфа и Экспресс-Транспортер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This flight delivered the Alpha Magnetic Spectrometer and an ExPRESS Logistics Carrier to the International Space Station.

После того, как в 2011 году завершилась программа космических шаттлов США, ракеты Союз стали единственным поставщиком транспорта для астронавтов на Международной космической станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the United States Space Shuttle program ended in 2011, Soyuz rockets became the only provider of transport for astronauts at the International Space Station.

Эта концепция имеет большое сходство с собственной космической транспортной системой НАСА, предложенной в 1970-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept bears a heavy resemblance to NASA's own Space Transportation System proposal from the 1970s.

Гонка будет проходить между Джереми на новом GT-R, который сравнивают с космическим кораблем, а по нам обычный Datsun, и нами на прекрасном японском общественном транспорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's between Jeremy in the new GTR, which is billed as a sort of spaceship, but which we think is just a Datsun, and us on brilliant Japanese public transport.

Эта конструкция космического аппарата должна была использоваться исключительно для запуска и кратковременного удержания ракетного топлива для транспортировки на низкую околоземную орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This spacecraft design was to be used exclusively for launch and short-term holding of propellants to be transported to low-Earth orbit.

Урбан несколько раз брал интервью у Маска, и оба обсуждали Устойчивый транспорт, солнечную энергию и будущее космических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urban interviewed Musk multiple times, and the two discussed sustainable transport, solar energy, and the future of space exploration.

Другие известные отрасли промышленности в Браунсвилле включают образование, аэрокосмическую промышленность и космический транспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other prominent industries in Brownsville include education, aerospace and space transportation.

В случае успеха этот проект станет первой полностью финансируемой из частных источников космической транспортной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If successful, this project would be the first wholly privately funded space transport system.

Пять звездочек и три полосы эмблемы символизируют числовое обозначение полета в последовательности полетов космической транспортной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The five stars and three stripes of the insignia symbolize the flight's numerical designation in the Space Transportation System's mission sequence.

В отличие от предыдущих вариантов Dragon, космический корабль не является многоразовым, а вместо этого фокусируется на транспортировке грузов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike previous Dragon variants, the spacecraft is not reusable, and instead focuses on transporting cargo.

Итак, вы признаете, что вы взорвали двигатели, таким образом, уничтожив космический транспорт класса М, довольно дорогой, кстати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you freely admit to detonating the engines of, and thereby destroying, an M-class starsreighter, a rather expensive piece of hardware.

Этот третий день октября 1942 года-первый день новой эры в области транспорта, эры космических путешествий...17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This third day of October, 1942, is the first of a new era in transportation, that of space travel...17.

В 2009 году НАСА сократило требования к экипажу капсулы с первоначальных шести мест до четырех для транспортировки на Международную космическую станцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, NASA reduced the capsule crew requirements from the initial six seats to four for transport to the International Space Station.

В мае 2002 года Маск основал компанию SpaceX-производителя аэрокосмической продукции и космических транспортных услуг, генеральным директором и ведущим конструктором которой он является.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2002, Musk founded SpaceX, an aerospace manufacturer and space transport services company, of which he is CEO and lead designer.

Галактические Предприятия контролировали Галактический Транспорт, который строил космические корабли на одном из своих многочисленных заводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galactic Enterprises controlled Galactic Transport, which built ships in one of its many divisions.

В июле 2017 года SpaceX обнародовала планы создания Межпланетной транспортной системы на базе меньшей ракеты-носителя и космического аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2017, SpaceX made public plans for the Interplanetary Transport System based on a smaller launch vehicle and spacecraft.

Космический полет - это транспортировка из земной атмосферы в космическое пространство с помощью космического аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spaceflight is transport out of Earth's atmosphere into outer space by means of a spacecraft.

Возможность дозаправки на орбите является ключом к гибкой и всецело многоразовой космической транспортной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being able to refuel on orbit is key to an agile and fully reusable space transportation system.

Белуга неоднократно использовалась для транспортировки крупногабаритных объектов, включая транспортные средства, для различных космических программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Beluga has seen recurrent use to transport bulky objects, including vehicles, for various different space programs.

Однако выстрел охотника за головами Даса пробил топливный бак его транспорта, и они приземлились в пустоши и упали в погребенный космический корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However a gunshot from the bounty hunter Das punctured the fuel tank of his transport, and they crash-landed in the wasteland and fell into a buried spaceship.

Действительно, имели место прецеденты, связанные с аэрокосмическими объектами, такими как транспортные космические корабли многоразового использования, обусловленные их аэродинамическими характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are indeed precedents relating to aerospace objects, such as space shuttles, in respect of their aerodynamic characteristics.

Водосточные трубы не следует путать с акведуками, которые построены для транспортировки воды, а не для транспортировки материалов с использованием проточной воды, как это делает водосток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flumes are not to be confused with aqueducts, which are built to transport water, rather than transporting materials using flowing water as a flume does.

Пробовали ли вы это в других видах общественного транспорта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you try it on any forms of public transport.

Он отправил зашифрованное сообщение из медотсека, потом транспортировался на их корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sent an encrypted transmission from Sick Bay, then transported himself to their ship.

хорошие условия, хорошо представленная, декорирована со вкусом, большое помещение, центральная, возле транспорта, возле...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a lovely detached countryside house ready to move into, it is located 1hr from Granada, it is set in a very peaceful...

Контроль за использованием воздушного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotation of strategic deployment stocks.

Разве не транспортер осуществил первый переход?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Didn't I hear that a transporter was involved in the first crossover?

Стол состоит из 2 нижних транспортеров с полиуретановой лентой и нижнего, центрального транспортера с двойной плиточной лентой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's composed of 2 bottom edge conveyors with a polyurethane belt and a bottom central conveyor with a double lamellar belt.

По мнению правительства Нидерландов, необходимым условием для достижения успеха в этой деятельности является участие в комбинированных перевозках предприятий автомобильного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the view of the Government of the Netherlands, the involvement of the road haulage industry in combined transport is essential for its success.

Проф записал имена и невнятно пробормотал, что свяжется с нами, когда выяснится насчет транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prof took names, murmured something about getting in touch as transportation became available.

Их отправили помочь с регулировкой транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took off to help with traffic control.

Во-вторых, бронированный автомобиль для безопасной, спокойной транспортировки нас туда, куда я пожелаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two, an armored vehicle to transport us safely and unmolested from this door to a runway of my choosing.

Система ,которая транспортировала воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plumbing system, up which the plant draws water.

Но вы будете рады узнать, что завершение этого участка железной дороги позволит нам транспортировать больных и немощных в новый лагерь поездом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be glad to know that the completion of this link in the railway will enable us to transport the sick and disabled to the new camp by train.

Во-первых, он может вырабатываться в первичных ноцицептивных нейронах и транспортироваться в таламус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, it might be made in primary nociceptive neurons and transported up to the thalamus.

Транспорт в Польше осуществляется железнодорожным, автомобильным, морским и воздушным транспортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transport in Poland is provided by means of rail, road, marine shipping and air travel.

Монте Тестаччо-это мусорный Курган в Риме, почти полностью состоящий из разбитых амфор, используемых для транспортировки и хранения жидкостей и других продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monte Testaccio is a waste mound in Rome made almost entirely of broken amphorae used for transporting and storing liquids and other products.

Гербициды способствуют десорбции мышьяка путем мобилизации и транспортировки загрязняющего вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herbicides contribute to arsenic desorption through mobilisation and transportation of the contaminant.

Микротрубочки также играют важную роль в межклеточном транспорте вирусной РНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microtubules are also are also an important role in cell to cell transport of viral RNA.

Поскольку билеты на поезд дешевые, они являются предпочтительным видом транспорта для россиян, особенно при отправлении в Санкт-Петербург, второй по величине город России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As train tickets are cheap, they are the preferred mode of travel for Russians, especially when departing to Saint Petersburg, Russia's second-largest city.

Исторически сложилось так, что лед транспортировался с гор в города для использования в качестве хладагента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, ice was transported from mountains to cities for use as a coolant.

Его волосы также полезны в опылении, где пыльца может быть зацеплена и транспортирована к женским цветам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its hair is also helpful in pollination where pollen can be hooked on and transported to female flowers.

Однолетняя миссия представляла собой научно-исследовательский проект на борту Международной космической станции, в рамках которого изучались последствия длительных космических полетов для здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The One-Year Mission was a scientific research project aboard the International Space Station, which studied the health effects of long-term spaceflight.

Затем Кейси назначается транспортировать ближневосточного Шейха на встречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casey is next assigned to transport a Middle Eastern sheik to a meeting.

В первые выходные июня несколько кварталов в центре города, прилегающих к отелю Calder stabile на Ванденберг-Плаза, закрыты для движения транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the first weekend in June, several blocks of downtown surrounding the Calder stabile in Vandenberg Plaza are closed to traffic.

Поначалу транспорт оставался приоритетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, transportation remained a priority.

Физическое или юридическое лицо, которому необходимо переместить автомобиль или другое транспортное средство, является грузоотправителем; грузоотправитель связывается с брокером, чтобы его транспортное средство было отгружено или транспортировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individual or business that needs to move a car or other vehicle is the shipper; the shipper contacts a broker to have their vehicle shipped or transported.

Это также ингибирует транспорт субстратов и кофакторов в клетку, тем самым шокируя клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sympathetic and parasympathetic divisions typically function in opposition to each other.

Если сад пригородный, то он должен быть надежно огорожен стеной, чтобы черепаха не забредала в близлежащие улицы и движение транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the garden is suburban, then it should be securely walled, so that the tortoise does not wander into the nearby streets and traffic.

В 2008 и 2009 годах компания Bendigo опробовала использование своих традиционных трамваев для регулярного общественного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008 and 2009, Bendigo trialled using its heritage trams for regular public transport.

В июне 2013 года Lyft, Uber и Sidecar были обслужены письмами о прекращении огня со стороны департамента транспорта Лос-Анджелеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2013, Lyft, Uber and Sidecar were served with cease and desist letters by the Los Angeles Department of Transportation.

Гидденс родился и вырос в Эдмонтоне, Лондон, и вырос в семье низшего среднего класса, сын клерка лондонского транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giddens was born and raised in Edmonton, London and grew up in a lower-middle-class family, son of a clerk with London Transport.

Другие подтипы синдрома включают мутации в других транспортерах, которые приводят к функциональной потере целевого транспортера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other subtypes of the syndrome involve mutations in other transporters that result in functional loss of the target transporter.

Когда Соединенные Штаты вступили во Вторую Мировую войну, он испытывал бомбардировщики и летал в паромном командовании, подразделении командования воздушного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the United States entered World War II, he tested bombers and flew in the Ferry Command, a division of the Air Transport Command.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «транспортный космический аппарат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «транспортный космический аппарат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: транспортный, космический, аппарат . Также, к фразе «транспортный космический аппарат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information