Космический аппарат миссии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Космический аппарат миссии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spacecraft mission
Translate
космический аппарат миссии -

- космический

имя прилагательное: space, cosmic

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear

- миссии

missions



Космический аппарат New Horizons во время полета должен дать нам ответы на массу вопросов о Плутоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Horizons mission is poised to answer some of our myriad questions about Pluto.

Подвергнуть крупный и сложный космический аппарат сухой термической обработке сложно и дорого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleaning large, complex spacecraft with dry heat is difficult and expensive.

Космический аппарат выполнил все намеченные задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spacecraft accomplished all planned objectives.

Космический аппарат Планк - наследник WMAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Planck satellite is the successor to WMAP.

4 января 1959 года Советский Союз отправил в район Луны первый космический аппарат-роботизированный аппарат Луна-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet Union sent the first spacecraft to the vicinity of the Moon, the robotic vehicle Luna 1, on January 4, 1959.

Девять лет назад он входил в состав команды, запустившей космический аппарат для сбора данных о Плутоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nine years ago he was part of a team that launched a spacecraft to collect data about Pluto.

Частички пыли, поднимающиеся над поверхностью кометы, могут повредить космический аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dust particles expelled by the comet could damage the spacecraft.

В 1995 году космический аппарат Магеллан запечатлел на вершинах самых высоких горных вершин светоотражающее вещество, сильно напоминающее земной снег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, the Magellan spacecraft imaged a highly reflective substance at the tops of the highest mountain peaks that bore a strong resemblance to terrestrial snow.

Роскосмос также разрабатывает Орловский космический аппарат, чтобы заменить стареющий Союз, он также мог бы провести миссию на лунную орбиту уже в 2026 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roscosmos is also developing the Orel spacecraft, to replace the aging Soyuz, it could also conduct mission to lunar orbit as early as 2026.

Аналогом советской космической программы Сатурн-V был аппарат Сергея Королева N1-L3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet space program's counterpart to the Saturn V was Sergei Korolev's N1-L3.

Затем, космический аппарат будет повторно передавать всю информацию в полном, несжатом формате; данный процесс должен будет завершиться после осени 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the craft will re-transmit everything in its full, uncompressed state, a process that won’t be complete until the fall of 2016.

Это был первый космический аппарат в истории, предназначенный для преднамеренной посадки на астероид и последующего взлета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first spacecraft in history designed to deliberately land on an asteroid and then take off again.

Чтобы отрегулировать свою орбиту, этот космический аппарат включит свои двигатели и поднимется на 30 километров над поверхностью кометы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of a maneuver to adjust its orbit, the spacecraft will fire its thrusters to lift it to 19 miles from the comet.

Астероид Ида, где побывал космический аппарат «Галилео» на пути к Юпитеру, имеет крошечный спутник Дактиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The asteroid Ida, visited by Galileo on its way to Jupiter, has a tiny moon, Dactyl.

Космический аппарат находится на эллиптической орбите с апогеем в 1 41 морскую милю и перигеем в 122 морские мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spacecraft is now in elliptical orbit with an apogee of - 141 nautical miles and a perigee of 122 nautical miles.

Плутон — самое большое небесное тело в поясе Койпера, и 15 июля 2015 года на эту карликовую планету прибудет космический аппарат НАСА New Horizons (Новые горизонты).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pluto is the largest object in the Kuiper belt, and NASA’s New Horizons spacecraft will arrive at this dwarf planet on July 15, 2015.

Космический аппарат был запущен в октябре 2018 года и, как ожидается, выйдет на орбиту вокруг Меркурия в декабре 2025 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spacecraft was launched in October 2018 and is expected to enter orbit around Mercury in December 2025.

Первая и вторая ступени Сатурна V выполнялись номинально; космический аппарат вышел на низкую околоземную орбиту чуть менее чем через 12 минут после старта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first and second stages of the Saturn V performed nominally; the spacecraft entered low Earth orbit just under 12 minutes after liftoff.

Энтерпрайз использовал топливные элементы для выработки электроэнергии, но этого было недостаточно, чтобы обеспечить орбитальный аппарат энергией для космических полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enterprise used fuel cells to generate its electrical power, but these were not sufficient to power the orbiter for spaceflight.

6 марта 2015 года космический аппарат Dawn вышел на орбиту Цереры, став первым космическим аппаратом, вышедшим на орбиту карликовой планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 6, 2015, the Dawn spacecraft began to orbit Ceres, becoming the first spacecraft to orbit a dwarf planet.

В сентябре 2007 года НАСА запустило космический аппарат Dawn, который с июля 2011 по сентябрь 2012 года находился на орбите 4 Vesta, а с 2015 года-на орбите карликовой планеты Церера 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2007, NASA launched the Dawn spacecraft, which orbited 4 Vesta from July 2011 to September 2012, and has been orbiting the dwarf planet 1 Ceres since 2015.

Элементы миссии - это, например, космический аппарат, пусковая установка, а последовательность - это порядок, в котором эти элементы используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mission elements are e.g. spacecraft, launcher and a sequence is the order in which these elements are used.

Одна из задумок заключается в том, чтобы космический аппарат перепрыгивал с одного места на другое на поверхности кометы — на этот раз, целенаправленно — и исследовал особенности разных участков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One idea is for a spacecraft to hop from place to place on a comet — this time, on purpose — and study differences on the surface.

Выйдя на орбиту, ICPS выполнит транслунный инжекционный ожог, который перенесет космический аппарат Orion и 13 кубов на пути к Луне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once in orbit, the ICPS will perform a trans-lunar injection burn, which will transfer the Orion spacecraft and 13 CubeSats on the way to the Moon.

К весне 1989 года, получив степень доктора философии по астрофизике и планетологии, Стерн уже стал подумывать о том, как бы постараться убедить НАСА в том, чтобы послать космический аппарат к девятой планете — Плутону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the spring of 1989, with a new Ph.D. in astrophysics and planetary science, Stern was already thinking about how to get NASA to send a mission to the ninth planet.

Космический аппарат распался на части в течение двенадцати секунд после потери тепловой защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spacecraft disintegrated within 12 seconds. after the loss of the heat shield.

Космический корабль SpaceX-это полностью многоразовая ракета-носитель и космический аппарат, разрабатываемый компанией SpaceX в качестве частного космического проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SpaceX Starship is a fully-reusable launch vehicle and spacecraft in development by SpaceX, as a private spaceflight project.

ARCA построила для Европейского космического агентства испытательный аппарат, предназначенный для испытания парашютов замедления атмосферы для модуля спускаемого аппарата ExoMars EDM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARCA has constructed a drop test vehicle for the European Space Agency intended to test the atmospheric deceleration parachutes for the ExoMars EDM lander module.

Они включают в даси, РСП, Бумеранг, квад, космический аппарат Планк, телескоп космология Атакама телескоп на Южном полюсе и тихой телескоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include DASI, WMAP, BOOMERanG, QUaD, Planck spacecraft, Atacama Cosmology Telescope, South Pole Telescope and the QUIET telescope.

Это исследование помогло НАСА принять некоторые решения, связанные с летными испытаниями, такие как добавление полного люка Orion на космический аппарат, а не металлического покрытия для переноски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study helped NASA make some decisions relating the flight test such as adding a full Orion hatch onto the spacecraft rather than a make-shift metal covering.

Первый запуск состоялся 28 апреля 2008 года, когда космический аппарат Зенит-3SLB компании Spacecom Ltd запустил космический аппарат Амос-3 с ЛК-45/1 на Байконуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first launch was on April 28, 2008, when a Zenit-3SLB launched Spacecom Ltd's AMOS-3 spacecraft from LC-45/1 at Baikonur.

Когда в 1980 году космический аппарат пролетел мимо планеты, Саган предложил идею о том, чтобы космический зонд сделал последний снимок Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the spacecraft passed the planet in 1980, Sagan proposed the idea of the space probe taking one last picture of Earth.

Чтобы безопасно приземлиться или выйти на стабильную орбиту, космический аппарат будет полностью полагаться на ракетные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To land safely or enter a stable orbit the spacecraft would rely entirely on rocket motors.

Если не менее чем за четырнадцать дней до того, как 14 июля аппарат «New Horizons» пролетит на минимальном расстоянии от Плутона, вдруг возникнет потенциальный риск столкновения зонда с ледяными и каменными частичками космического вещества, то все равно остается возможность перевода этого космического аппарата на более безопасную траекторию, на которой риск столкновения снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a potential hazard is discovered more than 14 days before the July 14 encounter, there’s still time to switch to a trajectory calculated to reduce the risk.

Космический аппарат на взлетной полосе был примитивным подъемным устройством на реактивной тяге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle on the pad was a primitive rocket-driven lifter.

Космический аппарат совершил один оборот вокруг земного шара, который длился около 1 часа 48 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spacecraft completed one orbit around the globe, lasting about 1 hour and 48 minutes.

Однако по-настоящему планетологи мечтают о том, чтобы отправить на комету пробную миссию с возвращением: они хотят отправить туда космический аппарат, который смог бы взять кусочек кометы и доставить его на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what comet scientists would really want is a sample return mission: Send a spacecraft that could grab a chunk of comet and send it back to Earth.

Космический аппарат Кассини непосредственно отбирал пробы шлейфов, вылетающих с Энцелада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cassini spacecraft directly sampled the plumes escaping from Enceladus.

Mcdonald'S и NASA изучили рекламное соглашение для запланированной миссии к астероиду 449 Hamburga, однако в конечном итоге космический аппарат был отменен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McDonald's and NASA explored an advertising agreement for a planned mission to the asteroid 449 Hamburga; however, the spacecraft was eventually cancelled.

Расчетным пунктом должен был стать один космический аппарат, который будет дозаправлять другие космические аппараты на орбите в качестве демонстрации обслуживания спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design point was to be a single spacecraft that would refuel other spacecraft in orbit as a satellite-servicing demonstration.

Если гравитация Земли должна быть полностью преодолена, то космический аппарат должен получить достаточно энергии, чтобы превысить глубину потенциальной энергетической скважины гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Earth's gravity is to be overcome entirely then sufficient energy must be obtained by a spacecraft to exceed the depth of the gravity potential energy well.

Космический аппарат Кассини вышел на орбиту вокруг Сатурна в июле 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cassini spacecraft entered into orbit around Saturn in July 2004.

Роботизированный космический аппарат НАСА Dawn вышел на орбиту вокруг Цереры 6 марта 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The robotic NASA spacecraft Dawn entered orbit around Ceres on 6 March 2015.

это самый крупный и сложный космический аппарат, отправившийся на периферию Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the largest, most sophisticated spacecraft ever sent to the outer solar system.

Рандеву на околоземной орбите позволит запустить космический аппарат прямой посадки в двух меньших частях, которые будут объединены на околоземной орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth orbit rendezvous would launch the direct-landing spacecraft in two smaller parts which would combine in Earth orbit.

Космический аппарат New Horizons, который пролетел мимо Плутона в июле 2015 года, является первой и пока единственной попыткой исследовать Плутон напрямую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Horizons spacecraft, which flew by Pluto in July 2015, is the first and so far only attempt to explore Pluto directly.

На завершающем этапе тяговая платформа на ракетных двигателях Skycrane аппарата Curiosity или тормозные двигатели аппарата Viking плавно опускают космический аппарат на поверхность Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Eventually, a final stage, such as Curiosity’s skycrane or Vikings’ retro-firing engines, will complete the maneuver and get the spacecraft all the way to the surface.)

ИСРО запустила космический аппарат с использованием модифицированной версии PSLV 22 октября 2008 года с космодрома Сатиш-Дхаван в Шрихарикоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISRO launched the spacecraft using a modified version of the PSLV on 22 October 2008 from Satish Dhawan Space Centre, Sriharikota.

Политические изменения в Соединенных Штатах привели к отмене миссии, и в 2001 году космический аппарат был передан на хранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Political changes in the United States resulted in the mission's cancellation, and in 2001 the spacecraft was placed into storage.

Этот маневр используется для того, чтобы вывести космический аппарат на заданную орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maneuver is used to place the spacecraft on a proper heading toward its intended orbit.

Наблюдаемая в данный момент Великая Волна является по всем параметрам явлением космического масштаба и редкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Surge now in progress appears by all accounts to be an event of cosmic scope and rarity.

В Розвелле, они захватили пришельцев... с потерпевшего крушение космического корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Roswell, they captured aliens... from the spacecraft wreckage.

Космический корабль вот-вот разрушится, а я не знаю, можно ли его спасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're on a crashing spaceship and I don't even know if I can save it.

По аналогии, гипотетические космодесантники будут защищать космические корабли, высаживаться на планеты и Луны и удовлетворять потребности быстрого развертывания в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By analogy, hypothetical space marines would defend spaceships, land on planets and moons, and satisfy rapid-deployment needs throughout space.

Поскольку центр галактики находится в дефицитной области, эта анизотропия может быть интерпретирована как свидетельство внегалактического происхождения космических лучей при самых высоких энергиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Galactic Center is in the deficit region, this anisotropy can be interpreted as evidence for the extragalactic origin of cosmic rays at the highest energies.

Космические аппараты Пионер-10 и Пионер-11 были первыми построенными человеком объектами, достигшими скорости убегания из Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pioneer 10 and 11 spacecraft were the first human-built objects to achieve escape velocity from the Solar System.

Средняя скорость мягких ошибок космических лучей обратно пропорциональна активности солнечных пятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average rate of cosmic-ray soft errors is inversely proportional to sunspot activity.

Он может обеспечить трехосную или спиновую стабилизацию полезной нагрузки космического аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can provide three-axis or spin stabilization of the spacecraft payload.

При президенте Хасане Роухани предлагаемый бюджет Иранского космического агентства на 2017 год сократился до минимума в размере 4,6 миллиона долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under president Hassan Rouhani, the proposed 2017-budget for the Iranian Space Agency fell to a low of US$4.6 million.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «космический аппарат миссии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «космический аппарат миссии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: космический, аппарат, миссии . Также, к фразе «космический аппарат миссии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information