Третье желание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
третьего класса - third grade
к третьему знаку после запятой - to the third decimal place
деятельность третьей стороны - third party activity
в третьем предложении пункта - in the third sentence of paragraph
доверие третьей стороны - third party trust
доклад о работе его третьей - the report of its third
писарь почтовой службы третьего класса - second class postal clerk
Работа третьего комитета - work of the third committee
Официальные отчеты третьей - official records of the third
на третьей международной - at the third international
Синонимы к третье: десерт, третье блюдо, сладкое, в-третьих, на третьем месте, пирожное
имя существительное: desire, wish, want, will, aspiration, would, appetite, appetence, appetency, pleasure
желание поспорить - the desire to compete
отбивает желание - discourages
Желание вызов - wish to challenge
желание испытывать боль во время полового акта - desire of pain during sexual activity
желание прекратить - desire to terminate
Желание родителей - the parents' desire
скорее желание - rather wish
только желание - only a wish
умение и желание - ability and desire
с сильным желанием - with a strong desire
Синонимы к желание: желание, пожелание, сильное желание, страсть, вожделение, просьба, предмет желания, воля, завещание, сила воли
Антонимы к желание: нежелание, крутолом
Значение желание: Внутреннее стремление к осуществлению чего-н., обладанию чем-н..
Собеседования при увольнении позволяют организации понять причины, вызвавшие желание сотрудника уйти, а также те аспекты его работы, которые ему понравились. |
Exit interviews allow the organization to understand the triggers of the employee's desire to leave as well as the aspects of their work that they enjoyed. |
Ваша тётушка ясно выражает своё желание оставить своё поместье и всё состояние мисс Ольге Семёновой. |
Your aunt states clearly her desire to leave her entire estate and fortune to Miss Olga Seminoff. |
Now it's my turn to realize my dearest wish. |
|
Третье требование по правильному проведению процедуры — это необходимость принятия во внимание самых разнообразных располагаемых сведений. |
A third requirement of due process is that all evidence be considered. |
и еще третье царство, медное, которое будет владычествовать над всею землею. |
Next, a third kingdom, one of bronze, will rule over the whole earth. |
Следы!, говорит Пух, третье животное присоединилось к двум первым! |
The tracks! said Pooh. A third animal has joined the other two! |
Он страдает от быстро увеличивающейся аневризмы аорты, разрушающей второе,третье и четвертое ребро, а так же реберные хрещи слева от грудины. |
He's suffering from a rapidly growing aortic aneurysm, eroding the second, third and fourth ribs as well as the costal cartilages on the left of the sternum. |
Желание пустое, я согласна... Но можно ли быть благоразумной в 20 лет? |
A frivolous desire, I admit, but twenty is not an age to behave. |
Чтобы облегчить горе жены, чтобы защитить имя семьи, но по-правде моё эгоистичное желание иметь сына затмило мой разум. |
To spare my wife's grief, to... ..safeguard our family name, but in truth... ..it was my selfish desire for a son that blinded my integrity. |
Я мог бы заставить их обручиться, но это вряд ли вызовет желание у них обоих. |
I could force their engagement, but it would hardly engender good will, on either side. |
Итак, желание, или хотение, во мне мертво, убито мыслью; действие или могущество свелось к удовлетворению требований моего организма. |
In me Thought has destroyed Will, so that Power is relegated to the ordinary functions of my economy. |
У нее была страсть к запретным словам, ненасытное желание слышать их от него и произносить самой. |
She had an avidity for the forbidden wordsymbols; an insatiable appetite for the sound of them on his tongue and on her own. |
Я представил себе эту картину... и потерял всякое желание идти куда бы то ни было. |
I did visualize-and suppressed it. |
Утренняя свежесть вызывала желание стать самому чистым и свежим. |
The freshness of the morning made me desire an equal freshness. |
Я рассказала своему врачу, что постоянно ощущаю эту непреодолимое желание просто подержать его снова. |
I told my therapist that I'm always feeling this overwhelming need to just hold him again. |
И третье: фреза заработала, ... рукав зацепило, и вот результат. |
Three. The mill suddenly activates, catching Miller's sleeve, resulting in this. |
Балаганов почувствовал вдруг непреодолимое желание вытянуть руки по швам. |
Balaganov suddenly felt an irresistible urge to stand at attention. |
Такая неудержимая страсть, такое жгучее желание |
Such uncontrollable passion, such burning desire |
А третье? - спросила баронесса, и глаза ее зажглись злыми искрами ревности. |
And the third? asked the baroness, and her eyes lit up with the evil sparks of jealousy. |
Но он подавил это желание. |
And yet he did not obey the prod. |
Это мое самое глубокое желание, помогать моей принцессе в ее нуждах. |
I wish to aid my princess in her time of need. |
То есть, я переверну небо и землю ради того, чтобы разрушить твою жизнь, так как ты убил Виктора. Кстати, я был так ослеплен своим желание отомстить, что тебе удалось заманить меня в ловушку. |
I mean, I will move heaven and earth to snuff out your life because you killed Viktor... in fact, I was so blinded by my desire for vengeance that you were able to lead me into a trap. |
One of these days I'm just gonna call him Doctor McCoy. |
|
И это третье притяжение. |
And that's the third lightning rod. |
Я не говорю о таких желаниях, как желание напиться, или увидеть своё имя в газетах, или переспать с кем-нибудь. |
Not as I want to sleep with some woman or get drunk or get my name in the papers. |
Просто... у тебя есть непреодолимое желание всем нравиться. |
Just that... you have a compulsive need to be liked. |
Like a third place setting at a lunch for two. |
|
It was the third DUI that week right in the heart of Waikiki. |
|
Этот человек, виновен он или нет.. не может получить больше шести лет даже за третье место. |
This man, guilty or innocent can do no more than six years for third-round picks. |
There's a third murder without motive in Salem. |
|
Меня охватило внезапное, напугавшее меня саму желание прокрасться потихоньку наверх в западное крыло и осмотреть комнаты собственными глазами. |
I had a sudden rather terrifying impulse to creep upstairs now to the west wing and go into those rooms and see for myself. |
Прощу ли я ему это эгоистическое желание и не докажу ли свое прощение примиряющим поцелуем? |
Would I forgive him for the selfish idea, and prove my pardon by a reconciling kiss? |
Если звезда пипаркакку разломится на три части, и все три будут съедены без единого слова, то говорят, что желание сбудется. |
If a piparkakku star should break into three pieces, and all three are eaten without speaking a word, it is said that the wish will come true. |
Это третье жерло окружено концентрическими разломами, и по крайней мере один из жерл был описан как конус пепла. |
This third vent is surrounded by concentric faults, and at least one of the vents has been described as an ash cone. |
материал-возрождение желания 7. желание нематериального возрождения 8. самомнение 9. беспокойство 10. |
material-rebirth desire 7. immaterial-rebirth desire 8. conceit 9. restlessness 10. |
В Индии Coca-Cola занимает третье место после лидера, Pepsi-Cola, а местный напиток Thums Up. Компания Coca-Cola приобрела Thums Up в 1993 году. |
In India, Coca-Cola ranked third behind the leader, Pepsi-Cola, and local drink Thums Up. The Coca-Cola Company purchased Thums Up in 1993. |
В киноархиве Академии сохранилось несколько фильмов Лэнга, в том числе человеческое желание, Охота на человека и художественный руководитель. |
The Academy Film Archive has preserved a number of Lang's films, including Human Desire, Man Hunt, and The Art Director. |
Существует определенное желание среди населения вернуть водные объекты в первозданные или доиндустриальные условия. |
There is some desire among the public to return water bodies to pristine, or pre-industrial conditions. |
Второе место занял Люксембург с доходом почти 80 000 долларов, третье-Сингапур с доходом на душу населения около 61 000 долларов. |
Luxembourg came a distant second with nearly $80,000 and Singapore third with per capita income of about $61,000. |
Было также желание иметь два дома, которые могли бы действовать как внутренняя проверка друг на друга. |
There was also a desire to have two Houses that could act as an internal check on each other. |
Его сезон 1978 года в настоящее время занимает третье место в истории команды в ярдах за попытку с 7,41, уступая коллегам-Соунерам Грегу Пруитту и Маркусу Дюпре. |
His 1978 season currently ranks third in team history in yards per attempt with 7.41, behind fellow Sooners Greg Pruitt and Marcus Dupree. |
Он описывает эпоху Times как желание, чтобы его воспринимали всерьез как глобальную газету, а не судили на основе ее сильной связи с Фалуньгун. |
He describes The Epoch Times as wishing to be taken seriously as a global newspaper rather than being judged on the basis of its strong association with Falun Gong. |
Эти авторы сочувствовали радикальным республиканцам за их желание помочь афроамериканцам и считали Джонсона бессердечным по отношению к вольноотпущеннику. |
These authors sympathized with the Radical Republicans for their desire to help African Americans, and saw Johnson as callous towards the freedman. |
Сильное желание вернуть первоначальный максимум-это то, что так затягивает многих пользователей. |
The intense desire to recapture the initial high is what is so addictive for many users. |
Третье мая не несет в себе такого катарсического послания. |
The Third of May offers no such cathartic message. |
Номер 7 был самым быстрым во время первой практики, а номер 8 занял третье место в первой практике. |
The #7 was the fastest during the first practice and the #8 finished third fastest in the opening practice. |
Индейцы были средней командой к 1930-м годам, занимая в большинстве случаев третье или четвертое место. |
The Indians were a middling team by the 1930s, finishing third or fourth most years. |
В последовавших за этим кольях Прикнесса Додсон направил Кольт к победе над пилотом реактивного самолета, который занял четвертое место, и фалангой, которая заняла третье место. |
In the ensuing Preakness Stakes, Dodson guided the colt to a win over Jet Pilot, who finished fourth, and Phalanx, who finished third. |
Таким образом, только полнота Блаженного видения удовлетворяет это основное желание человеческой души познать Бога. |
Thus only the fullness of the Beatific Vision satisfies this fundamental desire of the human soul to know God. |
Жена молится в храме США о благополучном возвращении мужа, и это желание исполняется. |
The wife prays at Usa Shrine for the husband's safe return, and the wish is granted. |
Здравствуйте, я хотел бы высказать третье мнение по поводу упоминания сексуальной ориентации зал Батманглия в его статье. |
Hello, I would like a third opinion about mentioning Zal Batmanglij's sexual orientation in his article. |
Челси и Тоттенхэм Хотспур претендовали на два других места в Лиге Чемпионов, заняв соответственно третье и четвертое места. |
Chelsea and Tottenham Hotspur claimed the other two Champions League berths, finishing in third and fourth place respectively. |
Это воссоединение олицетворяло желание Вуди стать лучшим отцом и мужем. |
The reunion represented Woody's desire to be a better father and husband. |
Я удалю третье предложение, которое, если оно правильно, было бы излишним. |
I will remove the third sentence which, if correct would be redundant. |
Вместо этого он отражает желание редакторов представить хиропрактику в ином свете, чем то, что говорят эти надежные источники. |
Instead, it reflect editors' desires to place chiropractic in a different light than what these reliable sources say. |
Никакие местоимения не различают род, третье единственное число-это он/она / оно. |
No pronouns distinguish gender, the third singular pay being he/she/it. |
Однако ибн Сауд основал третье саудовское государство. |
Wadicosa quadrifera, is a species of spider of the genus Wadicosa. |
Группа вернулась на третье выступление в Mexicali Live в Тинеке, штат Нью-Джерси, 24 ноября 2010 года с законом Мерфи в качестве вступительного акта. |
The band returned for a third performance at Mexicali Live in Teaneck, New Jersey on November 24, 2010 with Murphy's Law as an opening act. |
На самом базовом уровне у самих танцоров должно быть желание объединиться для коллективных действий. |
On the most basic level, dancers themselves must have the desire to unionize for collective action. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «третье желание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «третье желание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: третье, желание . Также, к фразе «третье желание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
