Трёхстворчатое окно с фрамугами, скользящими по вертикали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вышка для трехствольного бурения - three-well derrick
трехстворчатый - tricuspid
трёхстворчатый люк - three petal door
трехстворчатое окно - threefold window
атрезия трехстворчатого - tricuspid atresia
трёхстворчатое окно с фрамугами, скользящими по вертикали - triple-hung window
Синонимы к трёхстворчатое: створчатый, многостворчатый
окно в европу - window to Europe
окно уязвимости - window of vulnerability
шуровочное окно - poking port
делает окно - doing windows
диалоговое окно экспорта - export dialog box
окно безопасности - security window
магазин окно - store window
откроется диалоговое окно - a dialog opens
окно ленты - ribbon window
окно подсказки - hint window
Синонимы к окно: окно, выключатель, переключатель, ключ, коммутатор, тумблер, окошко
Значение окно: Отверстие в стене здания для света и воздуха, а также рама со стеклом, закрывающая это отверстие.
с веселым нравом - cheerful
второе кольцо мишени с кругами - magpie
пудинг с вареньем - pudding with jam
приставать с просьбами - pester
с материнской стороны - maternal
с пузом - with a belly
прыгать с парашютом - skydive
не связанный с моралью и этикой - not connected with morality and ethics
литьё в форму с вертикально расположенной полостью - upright casting
мультивибратор с катодной связью - flopover circuit
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
фрамуга - transom
нижнеподвесная фрамуга - hopper light
фрамуга над дверью - transom
окно с тремя створками и фрамугами, скользящими по вертикали - triple-hung window
глухая фрамуга - fixed transom
застеклённая оконная или дверная фрамуга - transom light
фрамуга в нижней части окна - hooper vent
фрамуга с вертикальным и горизонтальным импостами - fanlight with mullion and transom
трёхстворчатое окно с фрамугами, скользящими по вертикали - triple-hung window
Синонимы к фрамугами: створка, оконная рама
дорожный бетоноукладчик со скользящей опалубкой - slip form paver
метод скользящего среднего - moving average method
скользящее столкновение - sliding collision
12 месяцев скользящее среднее - 12 months rolling average
бетоноукладчик со скользящей опалубкой - travelling-form paver
взвешенный скользящий спрос - weighted moving demand
скользящая шестерня пятой передачи - fifth speed sliding gear
скользящая лавина - flowing avalanche
Скользящая просвет - sliding skylight
скользящая ступица синхронизатора - synchronizer hub
расстилать по полу - floor
специалист по ремонту - repairman
по виду - by sight
волочить по земле - drag on the ground
сделанный по мерке - made-to-measure
по собственной инициативе - on their own initiative
матчи по крикету между командами графств - county cricket
должник по постановлению суда - judgement debtor
финал Кубка мира по футболу - final of the World Cup
переводческий ПО - translation software
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
вертикальное перемещение - vertical displacement
вертикальные - vertical
сваливание на нос после вертикального подъёма - whip stall
Вертикальная плоскость хвоста - vertical tail plane
вертикальная установка - vertical installation
вертикальное перемешивание - vertical mixing
вертикальные проекты - vertical projects
для вертикальной - for a vertical
различные вертикалей - various verticals
расти вертикально - grow vertically
Синонимы к вертикали: стойки, отвесы, прямые, косяки
Агрегаты М1028А1 и М1031 имели скользящую заднюю выходную версию НП-205, которая была указана в основном для его мощности вом. |
The M1028A1 and M1031 units had a slip-yoke rear output version of the NP-205, which was specified mainly for its PTO capacity. |
Технический индикатор Скользящая Средняя Осциллятора (Moving Average of Oscillator, OsMA) в общем случае представляет собой разность между осциллятором и сглаживанием осциллятора. |
Moving Average of Oscillator is the difference between the oscillator and oscillator smoothing. |
Тело рассматривается как скользящее по любой небольшой дуге окружности Ce между радиусами KC и Ke, с фиксированным центром K. |
A body is regarded as sliding along any small circular arc Ce between the radii KC and Ke, with centre K fixed. |
И ты знаешь, что единственный бросок, который пройдет - внешний скользящий. потому что только такого броска он не ожидает. |
And you know the only pitch you could throw is the outside slider... because that's the only pitch he won't be expecting. |
С кончика ее уха, точно капля воды, скользящая по коже, на золотой нитке свисал бриллиант. |
A diamond, suspended by a thread of gold, dangled from her ear like a drop of water that had rolled down it. |
Все они имели ряд общих преимуществ по сравнению со старым форматом, включая небольшой форм-фактор и жесткий корпус с скользящей защелкой защиты от записи. |
They all shared a number of advantages over the older format, including a small form factor and a rigid case with a slideable write protect catch. |
There was a white dart sliding across the sky. |
|
Мы засыпаем и просыпаемся, представляя глаза нашего дорогого человека, его теплые губы, аромат его тела, нежные пальцы, скользящие по коже. |
We fall asleep and wake up imagining our darling`s eyes, his warm lips, his body`s aroma, and tender fingers gliding over your skin. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
К горизонтальным балкам на скользящих петлях крепились верхние части баллонов. |
A cable made of twisted cords ran from the upper sides of the horizontal arm to the top of the balloon. |
Вместо этого, оценивая восстановительную стоимость, она исходит из средних скользящих покупных цен утраченных предметов имущества, увеличенных на 20%. |
Instead, it bases its estimate of replacement cost on the moving average cost of acquisition of the lost items plus 20 per cent. |
Скользящая шкала, составляющая от 12 до 5 процентов, описывается в приложении VI. |
The sliding scale ranging from 12 to 5 per cent is described in annex VI. |
Сравним результаты данной системы с пересечением скользящих средних той же длины. |
Compare the results of the given system to the crossover of moving averages of the same lengths. |
Если так произойдет, то есть вероятность стремительного роста к 200-дневному скользящему среднему, которое сейчас находится на уровне 1.1110, или прежнему уровню поддержки на отметке 1.1210. |
Should that happen then a quick rally towards the 200-day moving average, currently at 1.1110, or the old support level of 1.1210 could be on the cards. |
Однако, до закрытия запасов или запуска пересчета Microsoft Dynamics AX разносит проводки расходов с рассчитанной скользящей средней себестоимостью. |
However, until inventory close or recalculation is run, Microsoft Dynamics AX posts issue transactions at the calculated running average cost price. |
Например: RSI вместе со скользящим средним, или скользящее среднее вместе с максимальной просадкой и т.д. |
E. g.: RSI combined with MA. or: MA combined with max drawdown etc |
Верхняя и нижняя полосы представляют собой уровни, на которых цена может считаться достаточно высокой или достаточно низкой по отношению к скользящему среднему за последнее время. |
The upper and lower bands represent levels where the price is considered relatively high or low compared to its recent moving average. |
Черная линия MACD - это скользящее среднее, которое отслеживает цену базового актива. |
The black MACD line is a moving average type line that tracks the underlying asset's price. |
На дневном графике, пара по-прежнему торгуется выше как 50- так и 200-дневных скользящих средних, но она также торгуется в рамках возможного образования треугольника. |
On the daily chart, the rate is still trading above both the 50- and the 200-day moving averages, but it's also been trading within a possible triangle formation. |
Эта оценочная себестоимость также называется скользящей средней себестоимостью. |
This estimated cost price is also referred to as the running average cost price. |
Нефть Brent тем временем пробилась ниже 50-дневного скользящего среднего на уровне $55 и падает к следующей логической поддержке на уровне $52.00. |
Brent meanwhile has broken below its 50-day moving average at $55 and is dropping towards the next logical support level of $52.00. |
EUR / USD перемещается в консолидационном режиме в пятницу, оставаясь выше барьера поддержки 1,1360 (S1) и скользящей средней 50-периода. |
EUR/USD moved in a consolidative manner on Friday, staying above the support barrier of 1.1360 (S1) and the 50-period moving average. |
С другой стороны, прорыв диапазона, вероятно, откроет путь к 50-дневному скользящему среднему и предыдущему сопротивлению, ставшему поддержкой, около 1.5120. |
On the other hand, a break of the channel would likely expose the 50-day MA and previous-resistance-turned-support near 1.5120. |
Если значение индикатора невелико, рынок характеризуется низкой волатильностью, и цены баров достаточно близки к скользящему среднему. |
If the indicator value is low, the market can described as having a low volatility, and prices of bars are rather close to the moving average. |
Наиболее популярными из запаздывающих индикаторов являются MACD и Скользящие средние. |
The most popular lagging indicators are MACD and moving averages. |
… обычно на графиках CCI представлен как линия наподобие скользящего среднего. |
… it is usually presented on charts using a moving average type line. |
Скользящие Средние могут применяться также и к индикаторам. |
Moving averages may also be applied to indicators. |
Он воспользовался одним и тем же скользящим морским узлом для обоих жертв. |
He did use the same Navy slipknot on both victims. |
На лице его отражались эмоции - презрение, отчаяние, решимость - отражались поочередно, как отражаются в магическом зеркале скользящие неземные образы. |
His unconscious face reflected the passing expressions of scorn, of despair, of resolution-reflected them in turn, as a magic mirror would reflect the gliding passage of unearthly shapes. |
Есть что-то в бритве скользящей... |
There's something about a razor sliding down... |
И вот наступило время, когда волчонок уже не забирался в кусты при виде скользящей по земле тени ястреба. |
And there came a day when the hawk's shadow did not drive him crouching into the bushes. |
Бок о бок в совершенной скользящей гармонии. |
Side by side in perfect slithering harmony. |
Сила в нем была, да, но она была скользящей, почти испуганной. |
There was force, yes, but it is glancing, almost fearful. |
Я уже завалил шесть таких скользящими ударами и выстрелами в хвост. |
I'd already bagged six of them with glancing blows, tail shots. |
Скользящая поступь Одноглазого скрадывала быстроту его движений, а теперь он припустил еще быстрее. |
His sliding gait had been deceptively swift, but it was as nothing to the speed at which he now ran. |
Два других типа бактериального движения называются подергивающейся подвижностью, которая опирается на структуру, называемую типом IV pilus, и скользящей подвижностью, которая использует другие механизмы. |
Two other types of bacterial motion are called twitching motility that relies on a structure called the type IV pilus, and gliding motility, that uses other mechanisms. |
Баллы начисляются по скользящей шкале, причем большинство баллов зарезервировано за ураганную силу и большие ветровые поля. |
Points are awarded on a sliding scale, with the majority of points reserved for hurricane force and greater wind fields. |
Вместо скользящей задней двери была трехходовая задняя дверь, похожая на ту, что используется в универсалах Ford. |
Replacing the Glide-Away Tailgate was a three-way tailgate not unlike that used on Ford station wagons. |
Для изображения он обычно вычисляется с помощью скользящего Гауссова окна размером 11x11 или блочного окна размером 8×8. |
For an image, it is typically calculated using a sliding Gaussian window of size 11x11 or a block window of size 8×8. |
Лимитированная серия была выпущена с футляром со скользящей крышкой. |
A limited edition was released with a slip-cover case. |
Кривошипно-ползунный механизм представляет собой четырехзвенный механизм с тремя поворотными шарнирами и одним призматическим, или скользящим, шарниром. |
A slider-crank linkage is a four-link mechanism with three revolute joints and one prismatic, or sliding, joint. |
Вращение кривошипа приводит к линейному движению ползуна, или расширение газов против скользящего поршня в цилиндре может привести к вращению кривошипа. |
The rotation of the crank drives the linear movement the slider, or the expansion of gases against a sliding piston in a cylinder can drive the rotation of the crank. |
Скользящий Т-образный скос, также известный как конический Калибр или ложный квадрат, является регулируемым калибром для установки и передачи углов. |
A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles. |
Еще одна предлагаемая функция-это как бы скользящие подушечки, облегчающие действие жевательных мышц. |
Another proposed function is as gliding pads that facilitate the action of the muscles of mastication. |
Не имея поддержки скользящего окна, производительность была довольно низкой, около 70%. |
Lacking sliding window support, throughput efficiency was fairly low, at about 70%. |
Некоторые из них казались хорошими кандидатами на роль близких родственников птерозавров, потому что они были длинноногими, такими как Шаровиптерикс, скользящая форма с мембранами. |
Some of these seemed to be good candidates for a rôle as close pterosaur relatives because they were long-limbed, such as Sharovipteryx, a gliding form with membranes. |
Здоровые Бурсы создают гладкую, почти без трения функциональную скользящую поверхность, что делает нормальное движение безболезненным. |
Healthy bursae create a smooth, almost frictionless functional gliding surface making normal movement painless. |
Их пропалинальный скользящий механизм подачи в сочетании с их острым кератиновым клювом обеспечивал острую поверхность для эффективного среза и измельчения растительного материала. |
Their propalinal sliding mechanism of feeding combined with their sharp keratin beak provided a sharp surface to efficiently cut and grind plant material. |
В обратном направлении к Уорренпойнту была замечена скользящая карета. |
In the reverse direction a slip coach was noted for Warrenpoint. |
Другие использовали скользящий лопастной прицел с регулировкой скорости ветра. |
Others used a sliding blade sight with an adjustment for windage. |
Например, белки на поверхности некоторых бактериальных клеток помогают в их скользящем движении. |
For example, proteins on the surface of certain bacterial cells aid in their gliding motion. |
Это также известно как скользящий точечный продукт или скользящий внутренний продукт. |
This is also known as a sliding dot product or sliding inner-product. |
Башня была построена из железобетона с использованием метода скользящей формы. |
The tower was built using reinforced concrete using a slipform method. |
Операция, называемая скользящей трахеопластикой, может открыть кольца и соединить их в более широкие кольца, укоротив длину трахеи. |
An operation called a slide tracheoplasty can open up the rings and rejoin them as wider rings, shortening the length of the trachea. |
Трение внутри нормального бедра составляет менее одной десятой от трения льда, скользящего по льду. |
Friction inside a normal hip is less than one-tenth that of ice gliding on ice. |
Существует условно введенная скользящая плоскость, которая отделяет подвижную жидкость от жидкости, которая остается прикрепленной к поверхности. |
There is a conventionally introduced slipping plane that separates mobile fluid from fluid that remains attached to the surface. |
Модель 1890 года представляла собой скользящую винтовку, сверху выбрасывающую винтовку с 18-дюймовой магазинной трубкой под стволом. |
The Model 1890 was a slide action, top ejecting rifle with an 18-inch magazine tube under the barrel. |
Он имеет ствол 39-го калибра с привязанной челюстью горизонтального прохода скользящего блока и дульным тормозом пепперпот. |
It has a 39 calibre barrel with a tied jaw horizontal sliding-block breach and 'pepperpot' muzzle brake. |
Его можно сравнить с весами в экспоненциальной скользящей средней, которая следует далее. |
It can be compared to the weights in the exponential moving average which follows. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «трёхстворчатое окно с фрамугами, скользящими по вертикали».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «трёхстворчатое окно с фрамугами, скользящими по вертикали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: трёхстворчатое, окно, с, фрамугами,, скользящими, по, вертикали . Также, к фразе «трёхстворчатое окно с фрамугами, скользящими по вертикали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
