Тунец лапшой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тунец лапшой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tuna noodle
Translate
тунец лапшой -

- Тунец

Ace bandage

- лапшой

noodles



Эти зерна обычно подавались в виде теплых супов с лапшой, а не запекались в хлеб, как в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These grains were typically served as warm noodle soups instead of baked into bread as in Europe.

Эндо (Ando) рассказал, что у него появилась эта идея еще в те времена, когда он увидел людей, стоящих в очереди у киоска на черном рынке, чтобы купить тарелку горячего супа с лапшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ando said, he was inspired when he saw people lining up to buy bowls of hot ramen soup at a black market stall during this period.

В Кантабрийском море обитает большое разнообразие видов рыб, в том числе тунец, хек и сардина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cantabrian Sea provides a rich variety of species, including tuna, hake and sardine.

Когда люди ловят рыбу, они обычно ловят популяции более высоких трофических уровней, таких как лосось и тунец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When humans fish, they usually will fish the populations of the higher trophic levels such as salmon and tuna.

А еще так встречаются палатки с вкусной лапшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And some tasty noodle joints.

Япония не сделала никаких предложений, Тихоокеанский тунец почти выловлен, поэтому независимость традиций и культуры не идет, уровень моря поднимается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan made no offers, Pacific tuna is near fished out so tradition-culture independence is no-go, the sea levels are rising.

Тунец с булкой без корки, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuna on white, no crust, right?

К ним относятся клецки, шаомай, баоцзы, рисовый рулет с лапшой, пирог с репой и приготовленные на пару запасные ребрышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include dumplings, shaomai, baozi, rice noodle roll, turnip cake and steamed spare ribs.

Есть ли разница между лапшой и макаронами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a difference between noodles and pasta?

Подвижные океанические виды, такие как тунец, можно поймать, путешествуя на большие расстояния на больших рыболовных судах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile oceanic species such as tuna can be captured by travelling long distances in large fishing vessels.

Джери предложила свой исторический рассказ “Девочка с лапшой для включения в эту книгу на японскую тематику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeri offered her historical short story “The Noodle Girl” for inclusion in this Japanese-themed book.

Мясо тунца ведет к чрезмерному вылову рыбы, что ставит под угрозу некоторые виды, такие как голубой тунец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuna meat is driving overfishing as to endanger some species like the bluefin tuna.

Ее официальное название ,Thunnus alalunga, так же известна, как длиннопёрый тунец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official fish name is Thunnus alalunga, otherwise known as albacore tuna.

Это здоровая, полнокровная рыба, - подумал он. - Хорошо, что мне попался тунец, а не макрель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

''It is a strong full-blooded fish,'' he thought. ''I was lucky to get him instead of dolphin.

Бумага и картонная упаковка, такие как подносы для пиццы, подносы для картофеля фри, китайские коробки для супа с лапшой, подносы для гамбургеров и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paper and paperboard packaging like pizza trays, French fry trays, Chinese noodle soup boxes, hamburger clamshell trays, etc.

Палочки для еды обычно используются в блюдах с лапшой, таких как Куй-Тиев и суповые блюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exploding bomb causes Culp's body to fuse inside Shade's body.

Потребление жирной рыбы, такой как пикша, сельдь, сардины, морской окунь и тунец, возможно, придется ограничить из-за загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taggerty was allowed to operate on all lines, presumably as a backup vehicle for when a BRS car was unavailable.

Это острый шанхайский суп с лапшой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the spicy Shanghai soup noodles.

Их основной добычей являются рыбы и кальмары, пойманные при преследовании на поверхности воды крупными хищниками, такими как тунец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their main prey are fish and squid, caught when chased to the water surface by large predators such as tuna.

О боже, мне нужна щетка чтобы смыть отрыжку тунеца, пива и чипсов с моего лица!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OM Jesus, I need to scrub a Tuna fish, root beer, and corn chip burp off my face, stat!

Риллеты также готовят с другими видами мяса, гусем, уткой, курицей, дичью, кроликом, а иногда и с рыбой, такой как анчоусы, тунец или лосось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rillettes are also made with other meats, goose, duck, chicken, game birds, rabbit and sometimes with fish such as anchovies, tuna or salmon.

Вся эстетика в том, что вы имеете дело с вещами, которые не можете изменить, например, у вас нет работы и вы вынуждены жить у родителей и питаться лапшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole aesthetic is a way of dealing with things you can't do anything about, like no jobs, or sitting in your parents' basement eating ramen noodles.

Суп с лапшой и жареную лапшу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noodle with soup and fried noodle

Он попросил принести ему мой домашний куриный суп с лапшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked me to bring him some of my homemade chicken noodle soup.

Есть тунец в баночках с нижней полки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eating the canned tuna from the bottom shelf.

Потому что я не хочу жить, питаясь только бургерами и лапшой быстрого приготовления всю оставшуюся жизнь, а так оно и будет для меня, если я не буду стараться изо всех сил и играть по их правилам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I don't wanna live off mac and cheese for the rest of my life and that's how it'll be for me if I don't bust my ass and play by their rules.

Мы получаем датчики обратно, и когда они возвращаются, на цифровой модели океана в НАСА можно увидеть, как голубой тунец плывёт по своему коридору, возвращаясь в западную часть Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They get returned, and when they get returned, here on a NASA numerical ocean you can see bluefin in blue go across their corridor, returning to the Western Pacific.

Разрешите угостить и вас особой северо-китайской лапшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me make some Northern specialty noodles for you.

Я поужинаю сегодня лапшой и водой из-под крана, думая о тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll dine on raman and tap water tonight and think of you.

Тунец, перезрелые бананы со скидкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale.

Это выглядит хуже, чем мамин тунец, завернутый в абрикос

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These look worse than mom's apricot tuna roll ups.

— Ну, которые могут быть связаны с лапшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, which have a particular association perhaps with noodles.

Они торгуют лапшой в городке неподалёку от Бангкока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sell noodles in a town not far from Bangkok

Шницели почти никогда не подают с лапшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schnitzel is almost never served with noodles.

Оказывается, если у тебя всегда свежий тунец, клиент к тебе вернется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We find if you keep the tuna fresh, they'll keep coming back.

Любимая еда Марит - куриный суп с лапшой, в то время как Марион считает апельсиновую Фанту своим любимым напитком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marit's favourite food is chicken soup. Marion prefers Orange Fanta as her drink of choice.

Это будет прямо как наши полночные вылазки за лапшой в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll be just like our midnight noodle runs back in Beijing.

Жервеза разлила суп с лапшой, и гости уже взялись было за ложки, как вдруг Виржини заметила, что Купо снова исчез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now at last Gervaise served the vermicelli soup; the guests were taking up their spoons when Virginie remarked that Coupeau had disappeared.

Они также подаются в различных видах супа с лапшой, таких как картонная лапша и суп в Гонконге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also served in various kinds of noodle soup, such as cart noodles and soup in Hong Kong.

В отличие от стероидов или других препаратов, повышающих производительность, креатин можно найти естественным путем во многих распространенных продуктах, таких как сельдь, тунец, лосось и говядина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike steroids or other performance-enhancing drugs, creatine can be found naturally in many common foods such as herring, tuna, salmon, and beef.

Кухонные киоски арендовали часть пространства у владельца магазина и подавали специфическую еду, такую как жареная лапша, жареный рис, индийские блины, суп с лапшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooking stalls rented a portion of space from the shop owner and served specific food such as fried noodles, fried rice, Indian pancakes, noodle soup.

Он часто отсутствует у быстро плавающих рыб, таких как тунец и скумбрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often absent in fast-swimming fishes such as the tuna and mackerel.

Индонезийское блюдо с лапшой mie kocok использует кусочки говяжьего сухожилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indonesian mie kocok noodle dish uses pieces of beef tendon.

Камабоко, известный в местных краях как рыбный пирог, является основным продуктом саймин, супа с лапшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kamaboko, known locally as fish cake, is a staple of saimin, a noodle soup.

Тунец и другие быстро плавающие океанские рыбы поддерживают свои мышцы при более высоких температурах, чем окружающая среда, для эффективного передвижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuna and other fast-swimming ocean-going fish maintain their muscles at higher temperatures than their environment for efficient locomotion.

Через несколько минут после вызова полиции Макс стучит лапшой в бессознательном состоянии во время ссоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minutes after calling the police, Max knocks Noodles unconscious during an argument.

Он торговал сушеной рыбой, местными продуктами и лапшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It dealt in dried-fish, locally-grown groceries and noodles.

Большеглазый тунец совершает круиз по эпипелагической зоне ночью и по мезопелагической зоне днем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bigeye tuna cruise the epipelagic zone at night and the mesopelagic zone during the day.

Примерами более крупных пелагических рыб являются тунец, рыба-клюв, королевская макрель, акулы и крупные скаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of larger pelagic fish are tuna, billfish, king mackerel, sharks, and large rays.

В отчете за 2008 год Гринпис отмечает, что безопасные для дельфинов этикетки могут заставить потребителей поверить в то, что соответствующий тунец является экологически чистым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 2008 report, Greenpeace notes dolphin-safe labels may make consumers believe the relevant tuna is environmentally friendly.

Пожалуйста, дайте новому редактору руку на злой тунец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please give the new editor a hand at Wicked Tuna.

Обыкновенной соленой водной рыбой были желтоперый тунец, Красная кефаль, Рей, меч-рыба или осетр, деликатес, который употребляли в пищу в соленом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common salt water fish were yellowfin tuna, red mullet, ray, swordfish or sturgeon, a delicacy which was eaten salted.

Вы не можете назвать макароны лапшой, потому что это две совершенно разные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't call pasta as noodle because they are two completely different things.

Она была изобретена Кристал из океана, потому что она является оригинальной лапшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was invented by crystal from ocean because she is the original noodle.

Оно было сытным, но не заставило меня устать так, как устало бы блюдо с лапшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was filling, but it didn’t make me tired the way a noodle dish would.

Он был сделан в различных качествах, из рыбы, такой как тунец, кефаль и морской окунь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was made in different qualities, from fish such as tuna, mullet, and sea bass.

Миски с рисом или супом не следует брать со стола во время обеда, исключение составляют большие миски корейского супа с лапшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowls of rice or soup should not be picked up off the table while dining, an exception being made for large bowls of Korean noodle soup.

Палочки для еды обычно используются в блюдах с лапшой, таких как Куй-Тиев и суповые блюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chopsticks are normally used in noodle dishes such as the Kuy Tiev and soup dishes.

Тхукпа-это разновидность супа с лапшой, распространенная среди племени Монпа в этом регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thukpa is a kind of noodle soup common among the Monpa tribe of the region.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тунец лапшой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тунец лапшой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тунец, лапшой . Также, к фразе «тунец лапшой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information