Тунец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- тунец сущ м
- tuna, tunny
- свежий тунец – fresh tuna
-
рыба, альбакор, скумбриевый, окунеобразные
Когда люди ловят рыбу, они обычно ловят популяции более высоких трофических уровней, таких как лосось и тунец. |
When humans fish, they usually will fish the populations of the higher trophic levels such as salmon and tuna. |
Он часто отсутствует у быстро плавающих рыб, таких как тунец и скумбрия. |
It is often absent in fast-swimming fishes such as the tuna and mackerel. |
Просто не ешь дельфиний тунец. |
You could eat only dolphin-safe tuna. |
Получив такую возможность, он также будет есть широкий спектр продуктов, таких как масло, тунец, печенье, арахисовое масло, вареный рис и бананы. |
When given the opportunity, it will also eat a wide range of foods, such as oil, tuna, cookies, peanut butter, boiled rice, and bananas. |
Суп из авокадо с маслом авапухи, .. ...голубой тунец с авапухи и сашими с халапеньо . |
Avocado soup with awapuhi oil, bluefin tuna with Awapuhi and jalapeno sashimi. |
Тунец, в частности, имеет большое значение для коммерческого рыболовства. |
Tuna in particular are of major importance to commercial fisheries. |
Примерами более крупных пелагических рыб являются тунец, рыба-клюв, королевская макрель, акулы и крупные скаты. |
Examples of larger pelagic fish are tuna, billfish, king mackerel, sharks, and large rays. |
Потребление жирной рыбы, такой как пикша, сельдь, сардины, морской окунь и тунец, возможно, придется ограничить из-за загрязняющих веществ. |
Consumption of oily fish like haddock, herring, sardines, grouper, and tuna may need to be limited due to pollutants. |
Лосось, капродон или тунец питаются мясом; в экологических терминах, они являются волками и львами моря. |
Salmon, seabass, or tuna eat flesh; in ecological terms, they are the wolves and lions of the sea. |
Тунец, я исполнитель, да и исполню я. |
Tuna, I'm a performer, and perform I shall. |
Это здоровая, полнокровная рыба, - подумал он. - Хорошо, что мне попался тунец, а не макрель. |
''It is a strong full-blooded fish,'' he thought. ''I was lucky to get him instead of dolphin. |
В Кантабрийском море обитает большое разнообразие видов рыб, в том числе тунец, хек и сардина. |
The Cantabrian Sea provides a rich variety of species, including tuna, hake and sardine. |
Мы получаем датчики обратно, и когда они возвращаются, на цифровой модели океана в НАСА можно увидеть, как голубой тунец плывёт по своему коридору, возвращаясь в западную часть Тихого океана. |
They get returned, and when they get returned, here on a NASA numerical ocean you can see bluefin in blue go across their corridor, returning to the Western Pacific. |
Eating the canned tuna from the bottom shelf. |
|
Это выглядит хуже, чем мамин тунец, завернутый в абрикос |
These look worse than mom's apricot tuna roll ups. |
В отчете за 2008 год Гринпис отмечает, что безопасные для дельфинов этикетки могут заставить потребителей поверить в то, что соответствующий тунец является экологически чистым. |
In a 2008 report, Greenpeace notes dolphin-safe labels may make consumers believe the relevant tuna is environmentally friendly. |
Please give the new editor a hand at Wicked Tuna. |
|
Консервированный тунец, упакованный в масло, - это полуфабрикат на Соломоновых островах. |
Canned tuna packed in oil is a convenience food in the Solomon Islands. |
Оказывается, если у тебя всегда свежий тунец, клиент к тебе вернется. |
We find if you keep the tuna fresh, they'll keep coming back. |
Существует множество безопасных для дельфинов этикеток, утверждающих, что тунец ловится таким образом, чтобы не навредить дельфинам. |
There are a variety of dolphin safe labels, asserting that tuna is caught in a manner that does not harm dolphins. |
Тунец, перезрелые бананы со скидкой. |
Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale. |
Подвижные океанические виды, такие как тунец, можно поймать, путешествуя на большие расстояния на больших рыболовных судах. |
Mobile oceanic species such as tuna can be captured by travelling long distances in large fishing vessels. |
Потребление жирной рыбы, такой как пикша, сельдь, сардины, морской окунь и тунец, возможно, придется ограничить из-за загрязняющих веществ. |
Taggerty was allowed to operate on all lines, presumably as a backup vehicle for when a BRS car was unavailable. |
Их основной добычей являются рыбы и кальмары, пойманные при преследовании на поверхности воды крупными хищниками, такими как тунец. |
Their main prey are fish and squid, caught when chased to the water surface by large predators such as tuna. |
Tuna on white, no crust, right? |
|
В отличие от стероидов или других препаратов, повышающих производительность, креатин можно найти естественным путем во многих распространенных продуктах, таких как сельдь, тунец, лосось и говядина. |
Unlike steroids or other performance-enhancing drugs, creatine can be found naturally in many common foods such as herring, tuna, salmon, and beef. |
Риллеты также готовят с другими видами мяса, гусем, уткой, курицей, дичью, кроликом, а иногда и с рыбой, такой как анчоусы, тунец или лосось. |
Rillettes are also made with other meats, goose, duck, chicken, game birds, rabbit and sometimes with fish such as anchovies, tuna or salmon. |
Ее официальное название ,Thunnus alalunga, так же известна, как длиннопёрый тунец. |
The official fish name is Thunnus alalunga, otherwise known as albacore tuna. |
Япония не сделала никаких предложений, Тихоокеанский тунец почти выловлен, поэтому независимость традиций и культуры не идет, уровень моря поднимается. |
Japan made no offers, Pacific tuna is near fished out so tradition-culture independence is no-go, the sea levels are rising. |
Мясо тунца ведет к чрезмерному вылову рыбы, что ставит под угрозу некоторые виды, такие как голубой тунец. |
Tuna meat is driving overfishing as to endanger some species like the bluefin tuna. |
Her hard work and tuna melt... |
|
Это посыпанный золотой присыпкой тунец, фуагра сябу-сябу, и устрицы Кумамото с икрой. |
We've got some gold-flake-dusted chutoro, foie gras shabu-shabu, and caviar-sprinkled kumamoto oysters. |
Примерами источников белка являются бобы, чечевица, тофу, яичный белок, тунец и горох. |
Examples of protein sources are beans, lentils, tofu, egg white, tuna, and peas. |
Их единственными хищниками являются меч-рыба, тунец, солнечная рыба, кожистые черепахи и люди. |
Their only predators consist of swordfish, tuna, sunfish, leatherback turtles and humans. |
Он был сделан в различных качествах, из рыбы, такой как тунец, кефаль и морской окунь. |
It was made in different qualities, from fish such as tuna, mullet, and sea bass. |
О боже, мне нужна щетка чтобы смыть отрыжку тунеца, пива и чипсов с моего лица! |
OM Jesus, I need to scrub a Tuna fish, root beer, and corn chip burp off my face, stat! |
Основу частного сектора составляет лов тунца и заводы по его переработке, а консервированный тунец - это главная статья экспорта. |
Tuna fishing and tuna processing plants are the backbone of the private sector, with canned tuna as the primary export. |
Желтоперый тунец вылавливается в качестве замены ныне в значительной степени истощенного Южного голубого тунца. |
Yellowfin tuna are being fished as a replacement for the now largely depleted Southern bluefin tuna. |
Практически весь консервированный тунец в Великобритании маркируется как безопасный для дельфинов, потому что на рынке есть почти исключительно Скипджек-тунец. |
Virtually all canned tuna in the UK is labelled as dolphin-safe because the market is almost exclusively skipjack tuna. |
Витамины группы В особенно концентрируются в мясе, таком как индейка, тунец и печень. |
B vitamins are particularly concentrated in meat such as turkey, tuna and liver. |
Тематические исследования включали широкий спектр продуктов, включая тунец, помидоры, ананас, шоколад, кофе и специи среди других. |
Cases studies have implicated a wide range of foods including tuna, tomato, pineapple, chocolate, coffee, and spices among others. |
Тунец Скипджек, нори и Аджи входят в число океанских продуктов. |
Skipjack tuna, nori, and aji are among the ocean products. |
Эти группы утверждают, что маркировка eii “Дельфин-безопасный тунец абсолютно ничего не значит с точки зрения устойчивости. |
The groups argue that EII's dolphin-safe tuna “label means absolutely nothing in terms of sustainability. |
- синий тунец - blue fin tuna
- длиннопёрый тунец - albacore tuna
- желтопёрый тунец - yellowfin tuna
- пятнистый тунец - spotted tuna
- свежий тунец - fresh tuna
- полосатый тунец - skipjack tuna
- голубой тунец - bluefin tuna
- белый тунец - white tuna
- большеглазый тунец - bigeyed tuna
- замороженный тунец - frozen tuna
- каталуфа тунец - bigeye tuna
- жареный тунец - grilled tuna
- жирный тунец - fatty tuna
- консервированный тунец - canned tuna
- красный тунец - red tuna
- тунец лодка - tuna boat
- макрелевый тунец - frigate mackerel
- пряный тунец - spicy tuna
- тунец может, - tuna can
- малый тунец - little tunny
- тунец запеканка - tuna casserole
- тунец улов - bluefin tuna catch
- тунец майонеза - tuna mayonnaise
- тунец консервный - tuna cannery
- обыкновенный тунец - blue-fin tuna
- тунец нетто - tuna net
- тунец лапшой - tuna noodle
- тунец флот - tuna fleet
- скумбриевидный тунец - bullet mackerel
- тунец комиссия Индийского океана - indian ocean tuna commission
