Ты самый лучший из них - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ты помнишь - Do you remember
сказал мне, что ты - told me what you were
ты специально делаешь это - are you doing this on purpose
ты не сказал - didn't you say
я хочу, чтобы я знал, что ты - i wish i knew you
что ты лжец - that you are a liar
я не хочу, чтобы ты больше - i don't want you anymore
ты такой же, как и я - you are the same as me
ты кретин - you're a nerd
ты тормозишь - you retard
Синонимы к ты: вы, твоя милость
Значение ты: Употр. при обращении к одному лицу, преимущ. близкому.
награда "Самый ценный игрок" - Most Valuable Playar Award
самый настоящий - the real one
Самый большой экспорт - biggest export
а также самый большой - as well as the greatest
в самый решающий момент - at a crucial turning point
Самый ценный опыт - most valuable experience
наш самый передовой - our most advanced
самый спортивный - most athletic
самый быстрый полет из Мадрида - the fastest flight from madrid
превышать самый высокий из - exceed the higher of
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely
хороший бурбон - good bourbon
хорошее начало обеспечивает хороший конец - a good beginning makes a good ending
хороший результат - strong result
достаточно хороший - plenty good enough
есть хороший потенциал - there is a good potential
хороший метод - good method
у тебя был хороший день - did you have a good day
Я хороший слушатель - am a good listener
получил хороший взгляд на - gotten a good look at
хороший бит - good bit
Синонимы к хороший: хороший, добрый, славный, доброкачественный, красивый, прекрасный, дельный, деловитый, бравый, порядочный
Значение хороший: Положительный по своим качествам, вполне удовлетворительный, такой, как следует ;.
вынужденное отключение из-за переходных процессов - transient cause forced outage
выбор из выборки - subsample
из ряда углов - from a number of angles
из там сейчас - out of there now
все из следующих условий: - all of the following conditions
детали из листового металла - sheet metal parts
выведение машины из строя - putting a vehicle out of action
лица, освобожденные из мест лишения свободы - persons released from prison
может возникнуть из - might arise from
салат из овощей - salad vegetables
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
вот они - here they are
как они привыкли - like they used to
когда они открывают - when they open
знаю, кто они - know who they are
они до сих пор говорят, - they still say
они знают только - they only know
они пытаются сказать - they are trying to say
они подобраться - they get close
они до сих пор скучают - they still miss
они могут быть предоставлены - they could be given
Синонимы к они: не мы, оные, ниим
Значение они: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным мн. ч..
Это самый лучший яд вы совершенно ничего не почувствуете. |
It's a virulent poison. You won't feel a thing. |
Санто Мотон возможно самый лучший источник информации о наших пропавших бандитах. |
Santo Matn would be the best source of info on our missing gangsters. |
Ты попрежнему самый лучший оратор из всех, кого я знаю. |
You're still the best smooth-talker I know. |
Но это самый лучший самурай, который предпочитает, чтобы его меч ржавел в ножнах. |
But it's the greatest samurai who lets his sword rust in its scabbard. |
I think that my birthday is one of the best days in a year. |
|
Мой дом - самый лучший во всём Уолнат-Гров. |
My home is the best house in all of Walnut Grove. |
И если вы направляетесь на восток, просто попробуйте не ложиться спать, просто попробуйте побороть сбой биоритмов, это самый лучший способ. |
And if you're going sort of east, just try and stay up, just try and fight the jet lag, that's the best way. |
Вокруг баз вся культурная жизнь концентрируется вокруг выпивки, баров и проституции — не самый лучший вариант для страны, претендующей на то, чтобы наставлять все остальные страны на путь истинный. |
The culture around bases thrives on bars and prostitution, not exactly a sales pitch for a country in the business of converting others to the best way. |
Но знаете что, есть один самый лучший путь. |
But you know there's one way, and the best one. |
Самый лучший магазин в центральной части Эскудеро. |
Finest store in downtown Escudero. |
На ежегодном фестивале Metal Female Voices в Бельгии Тарья получила награды за самый лучший и самый красивый женский голос в метале! |
Tarja was rewarded with the Best & Beautiful voice nomination on the Metal Female Voices Festival 2009! |
Рикшоу, ваш самый лучший друг. |
Rickshaw, your very best friend. |
Ой, папочка. Фрэнк мой самый лучший брат! |
Oh, Daddy, Frank is the best brother! |
Самый лучший - голубовато-белый, а низкосортный - коричневатый. |
At the top is the tone blue-white, and at the bottom is the draw, which is a brown color. |
Well, tossing handfuls of coins at me isn't gonna do us much good. |
|
Это самый лучший курорт в Болгарии. |
It is the best beach resort in Bulgaria. |
I am the best barrister in this city. |
|
Когда ты становишься лучше, идёшь в класс Math 25, но когда ты превосходен, самый лучший, ты идешь в Math 55 - класс расширенного исчисления и линейной алгебры. |
When you're better than that, you take Math 25, but when you're the best, the absolute best, you take Math 55- honors advanced calculus and linear algebra. |
- Африка! - торжественно воскликнул Берни. -Самый лучший сценарий о джунглях, который я когда-либо читал со времен Торговца слоновой костью. |
Africa! Norman said triumphantly. The greatest jungle script I read since Trader Horn. |
Не самый лучший знак, когда оставляешь стояночный тормоз включенным |
Not a good sign when you leave the parking brake on. |
Они читали, писали, ели этими их палочками, одетые в самый лучший шелк. |
Reading, writing, eating with their choppy sticks, dressed in the finest silk. |
Тери, ты самый лучший ассистент, и более того, одна из моих самых близких подруг. |
Teri, you've been the greatest assistant, and more than that, you're one of my dearest friends. |
Самый лучший опий прямо из Кипра. |
The finest opium, carried from Cyprus. |
(Brad) Roland Davis, the most handsome, the most athletic. |
|
Путин сейчас переживает не самый лучший период, поскольку его геополитические ставки в Европе, США и на Ближнем Востоке не принесли ожидаемого выигрыша. |
Putin is having a bad year as his geopolitical bets failed to pay off in Europe, the U.S. or the Middle East. |
I didn't exactly have the best view in the orphanage. |
|
Медицинский университет в Монпелье самый лучший, потому что нам поставляют трупы, которые мы можем анатомировать. |
The medical school at the university of Montpellier... is the best, is because only we get cadavers we can dissect |
Но вы же самый лучший в своем деле, -вмешалась в разговор Глэдис, обращаясь к Пуаро. |
But you're right at the top of the tree, aren't you, M. Poirot? put in Gladys Nevill. |
Какой самый лучший известный вам физиотерапевт? |
Who is the best physical therapist that you know? |
Да, не самый лучший способ начать выступление или завязать разговор, и у вас наверняка возникли вопросы относительно моей речи. |
No, not the most appealing way to open a talk or start a conversation, and perhaps you have some questions going through your head about that. |
Riverdance! I'm the best all-around Riverdancer. |
|
He is the best for this project. |
|
The greatest pickup I have ever seen. |
|
А после я организовал для вас самый лучший массаж. |
After that, I've arranged for all of you to have the most amazing massage. |
Самый лучший тест для определения качества воды. |
The best tester to know the water quality. |
Самый лучший показатель в ее отделе. |
Best conviction record in her department. |
Как эта чашка! Чтобы не было никаких примесей, чтобы получился самый лучший и самый чистый спек - надо много огня. |
All impurities burned out and ready for a glorious flux, and for that-more fire. |
Она говорит, что там самый лучший курс по животноводству в стране. |
It's got the best animal husbandry course in the country, she says. |
Ты - самый лучший робоплавец, но никто этого не знает! |
Why pull the biggest pool caper if nobody knows you did it? |
Я всегда была фаном сериалов, поэтому однажды во втором классе я добежала от школы до дома, чтобы успеть увидеть конец свадьбы Луки и Лоры — самый лучший момент в сериале Главный госпиталь. |
Now, I've been a fan since I ran home from the bus stop in second grade desperate to catch the end of Luke and Laura's wedding, the biggest moment in General Hospital history. |
Какой самый лучший способ пересекать границу штата, как не на простом мясном фургоне? |
What better way to cross state lines than a no-frills meat truck? |
У меня на кнопке быстрого дозвона самый лучший адвокат в мире. |
I have the best lawyer in the world on speed dial. |
Знаешь, в модельном агенстве Инди мне сказали, что ты дашь мне самый лучший, если я помогу.. |
You know, the Indian Modeling Agency, they said that you'd give me one of the good ones if I helped you out, so... |
Кругом в Кэстербридже называли если не самый лучший, то один из лучших римских амфитеатров, сохранившихся в Британии с давних времен. |
The Ring at Casterbridge was merely the local name of one of the finest Roman Amphitheatres, if not the very finest, remaining in Britain. |
«Второй акт всегда самый лучший акт, — говорит он, — потому что все идет не так, и в конце возникает огромный вопрос». |
“The second act is always the best act,” he says, “because everything goes wrong and there’s a huge question at the end.” |
В целом, было бы справедливо оценивать Су-35, как чрезвычайно эффективный истребитель — возможно, самый лучший из когда-либо разработанных в России или Советском Союзе. |
Overall, it would be fair to assess the Su-35 as an extremely capable fighter — perhaps the best Russia or the Soviet Union has ever developed. |
The most perfect, truthful gift you will ever receive. |
|
The best way to get over a man is to get under another one. |
|
Он лучший и самый близкий друг моего мужа, он любимец наших детей. Мы любим его глубочайшей благоговейной любовью. |
He is my husband's best and dearest friend, he is our children's darling, he is the object of our deepest love and veneration. |
В мире полно сложных и часто трудноразрешимых проблем. И, к сожалению, зачастую частичная оптимизация — это самый лучший выход из положения. |
The world is beset with complex and often intractable problems where unfortunately sub-optimization is often the best possible outcome. |
В настоящее время рынок мобильных телефонов переживает самый настоящий технологический бум. |
Nowadays, mobile phones market experiences true technological boom. |
«Северный поток-2» — это самый короткий маршрут между газовыми месторождениями Западной Сибири и европейскими рынками. |
Nord Stream 2 is the shortest route from gas fields in western Siberia to European markets, so should be competitive on price. |
Что станется с горсточкой листьев молодого деревца, если подпилить его под самый корень? |
What becomes of the handful of leaves from the young tree which is sawed off at the root? |
Нам нужен шприц, самый большой, какой ты сможешь найти, и мне нужна канюля. |
So we need a syringe, the biggest one you can find, and I need a cannula. |
Через некоторое время Миттельштедт приказывает закончить, и теперь начинается ползание, самый ответственный раздел обучения. |
After a while Mittelstaedt stops the skirmish and begins the very important exercise of creeping. |
Потому что мой самый значительный успех - это не моя работа, мой дом или моя жена. |
Because my biggest achievement Isn't my job, my house, or my wife. |
Я разговариваю с пятипальцевым, Я здесь самый красивый. |
I am speaking to the five finger. I am the prettiest one here. |
Мы все очень разные, с различными историями, но вместе ищем лучший мир. Потому что во внешнем мире... |
We're just all different with all different stories looking for a better world, 'cause the world out there, it's... |
Фильм был первоначально признан официальным вступлением Индии в 2009 году на премию Оскар за Лучший иностранный фильм. |
The film was initially acclaimed as India's official entry for the 2009 Academy Awards Best Foreign Film. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ты самый лучший из них».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ты самый лучший из них» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ты, самый, лучший, из, них . Также, к фразе «ты самый лучший из них» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
