Тяжеловесная грузовая стрела - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: heavy, labored, laboured, ponderous, stodgy, elephantine, graceless, lumpish, puddingy, soggy
тяжеловесный человек - stodge
тяжеловесный груз - heavyweight cargo
Синонимы к тяжеловесный: тяжелый, тяжкий, нелегкий, массивный, дубовый, неуклюжий, громоздкий, свинцовый, грузный
Значение тяжеловесный: С тяжёлым грузом ( спец. ).
грузовой поезд - freight train
грузовой локомотив - freight locomotive
аварийный грузовой автомобиль большой грузоподъемности - heavy wrecker truck
грузовой захват - cargo grab
функциональный грузовой блок - Truck functional block
грузовой ход - inhaul
грузовой катер - cargo launch
грузовой документ - shipping document
шофёр грузовой машины - truck driver
грузовой лихтер - cargo lighter
Синонимы к грузовой: минигрузовой, спецгрузовой, автогрузовой, багажный, авиагрузовой
подъемная стрела - boom
стрела провеса - sag
боковая стрела - side shoot
отравленная стрела - poisoned arrow
поворотная стрела - swinging boom
Стрела в небо - Arrow in the Blue
арбалетная стрела - crossbow bolt
длинная стрела - long boom
очередная стрела - next arrow
стрела Амура - Cupid's arrow
Синонимы к стрела: стрела, стрелка, указатель, толкователь, интерпретатор, консоль, укосина, хобот, снаряд, пуля
Значение стрела: Заострённый тонкий стержень с узкими лопастями на конце для метания из лука.
Теперь он зарабатывал не хуже чем боксеры тяжеловесы. |
He can now command The same money as heavy weight prize fighters. |
Дамы и господа, и мы начинаем третий раунд сегодняшнего боя супер тяжеловесов Лиги Кейж-файтинга между Дереком Петровым и Райаном Ричардсом! |
Ladies and gentlemen, here we go with round three of tonight's Cage Fighting Coalition heavyweight bout between Derek Petrov and Ryan Richards! |
Carl, do you know heavyweight champ Drederick Tatum? |
|
Falcon Heavy-это тяжеловесная производная Falcon 9, сочетающая усиленное центральное ядро с двумя первыми ступенями Falcon 9 в качестве боковых ускорителей. |
Falcon Heavy is a heavy-lift derivative of Falcon 9, combining a strengthened central core with two Falcon 9 first stages as side boosters. |
Я перестраиваю всю вашу тяжеловесную, набитую глупейшими предрассудками капиталистическую систему. |
I'm going to reconstruct the whole of your top-heavy capitalist system with all its foolish prejudices. |
Такие дни слишком редки, чтобы одешевлять их тяжеловесными фразами. |
Days like these are far too rare to cheapen with heavy-handed words. |
И у него появится шанс на успех с поддержкой всех тяжеловесов кабинета. |
And he'll have the inside track with all the heavyweights in the cabinet. |
Это паралититан, 45-тонное животное... и бесспорный тяжеловес в этих местах. |
This is Paralititan, a 45-tonne animal... and the undisputed heavyweight here. |
Ведь раса — концепция тяжеловесная. |
Isn't race a heavy-handed concept? |
Он был выпущен на тяжеловесном черно-желтом виниле ограниченным тиражом. |
It was released on heavyweight black and yellow limited edition vinyl. |
Не бойтесь меня, мадам,- сказал он с тяжеловесной попыткой сострить.- Я вышел из того возраста, когда мужчина отдается из признательности и падок на сорокапятилетних. |
Fear not, madam, he said heavily. I have passed the age when I am tempted by forty-five and gratitude. |
Don't mess with a heavyweight, and you a lightweight. |
|
Но даже когда Европарламент делает усилие и встречается с избирателями, тяжеловесная бюрократическая культура его постоянных официальных лиц нередко всё портит. |
But, even when the parliament does make an effort to connect with voters, the ponderous bureaucratic culture of its permanent officials tends to spoil things. |
A heavy weight boxer punches you straight in the face - 58 Gs. |
|
Two men with symmetric black suits and earpieces? |
|
Несомненным недочетом российской кампании является то, что она демонстрирует лишь то, насколько более слабыми выглядят традиционные тяжеловесы на сегодняшнем мировом нефтяном рынке. |
The real flaw in the Russia rally is that it demonstrates just how much weaker the traditional behemoths look in today's global oil market. |
Холмс медленно открыл глаза и нетерпеливо посмотрел на своего тяжеловесного клиента. |
Holmes slowly reopened his eyes and looked impatiently at his gigantic client. |
Вы должны благодарить не меня, мой друг, -сказал он с тяжеловесным благодушием. |
'It is not me that you must thank, my friend,' he said with heavy geniality. |
В конце концов, она убедила Бернарда, как тот ни упирался, слетать в Амстердам на четвертьфинал чемпионата по борьбе среди женщин-тяжеловесов. |
In the end she persuaded him, much against his will, to fly over to Amsterdam to see the Semi-Demi-Finals of the Women's Heavyweight Wrestling Championship. |
Я думаю, что видел бой тяжеловесов, но его исход определят детали. |
I think I saw a heavyweight fight that's gonna come down to the goddamn cards. |
Вы хоть и выстояли, но у вас не было шансов против голливудских тяжеловесов. |
You came out swinging but never stood a chance against a Hollywood heavyweight. |
Может быть, я шестой день усиленно занимаюсь фитнесом но я не в той форме, чтобы взять на себя такого тяжеловеса, как он. |
I may be on day six of my p90x, but I'm in no shape to take on a heavyweight like him. |
Ты не зарабатываешь, сколько положено чемпиону-тяжеловесу. |
You're not making heavyweight-championship money. |
Знаешь, для такого тяжеловеса ты очень тихо передвигаешься, Гиппо. |
You know, for a big dude, you're pretty light on your feet, Hippo. |
Грузовая конная повозка переезжала рельсы, и тут, откуда ни возьмись... |
This horse-drawn delivery truck was crossing the rails when out of nowhere... |
О'Брайен с тяжеловесным изяществом расхаживал по комнате, то появляясь в поле его зрения, то исчезая. |
He watched the heavy yet graceful form strolling to and fro, in and out of the range of his vision. |
I've made some heavy advances, but I've dug a channel. |
|
У меня есть грузовая накладная. |
I got the bill of lading right here. |
Проклятая рукоятка нуждалась в тяжёловесе, чтобы его переместить. |
The damn stick needed Carnera to move it. |
Им руководила миссис Морфи, солидно выглядевшая, тяжеловесная дама. Она взяла анкету Трейси и принялась изучать её. |
It was run by a Mrs. Murphy, a matronly looking, heavy-set lady. She put down Tracy's resumé and studied her quizzically. |
Такой тяжеловесный, рассудительный, консервативный. Настоящий англичанин! |
He's so stodgy - so British - so cautious and conservative. |
Грузовая накладная с порта Балтимора, датирована позапрошлой неделей. |
Shipping manifest from the port of Baltimore, dated a week before last. |
Then a lorry came whining down the road like a heavy artillery shell in trajectory. |
|
Самолет Чинук, обычно базируемый в Рейф-Одихаме, обеспечивает тяжеловесную поддержку и транспортировку через все ветви британских вооруженных сил. |
The Chinook aircraft, normally based at RAF Odiham, provides heavy-lift support and transport across all branches of the British armed forces. |
Британские амбиции по закупкам Chinook возродились в 1978 году, когда было объявлено о потребности в новом тяжеловесном вертолете для замены Westland Wessex. |
UK Chinook procurement ambitions were revived in 1978 with an announced requirement for a new heavy-lift helicopter to replace the Westland Wessex. |
В нем участвовал совершенно новый басист-тяжеловес Эндрю Леви, который был заменен Стюартом Зендером на прослушивании в следующем году. |
It featured Brand New Heavies bassist Andrew Levy, who was replaced by Stuart Zender by audition in the following year. |
Однако это была не единственная разработка, и многие другие заводы, особенно металлургические и тяжеловесные, были созданы в городе. |
However, this was not the only development and many other factories, especially metallurgical and heavy-manufacturing plants, were set up in the city. |
Большинство телевизионных событий-тяжеловесы. |
Most televised events are of heavyweights. |
После восьми раундов угол Уокера бросил полотенце, подтвердив статус Шмелинга как ведущего тяжеловеса в мире. |
After eight rounds, Walker's corner threw in the towel, confirming Schmeling's status as the leading heavyweight in the world. |
Йельский университет также поддерживает паромную станцию Гейлз, где мужская команда тяжеловесов тренируется для лодочной гонки Йель-Гарвард. |
Yale also maintains the Gales Ferry site where the heavyweight men's team trains for the Yale-Harvard Boat Race. |
Тяжеловесное судно-это судно, предназначенное для перевозки очень больших грузов, которые не могут быть обработаны обычными судами. |
A heavy-lift ship is a vessel designed to move very large loads that cannot be handled by normal ships. |
Полупогружные тяжеловесные суда имеют длинную и низкую колодезную палубу между передней рубкой пилота и кормовым машинным отделением. |
Semi-submersible heavy-lift ships have a long and low well deck between a forward pilot house and an aft machinery space. |
Альбом был повторно спрессован на тяжеловесный винил в 2008 году, с банановой наклейкой. |
The album was re-pressed onto heavyweight vinyl in 2008, featuring a banana sticker. |
Этому эффекту можно противостоять, используя тяжеловесные гравитационные бомбы с замедлителями, которые проникают в землю, бетон и т. д. |
This effect can be countered by using heavily constructed gravity bombs with delay fuzes which penetrate the earth, concrete, etc. |
И снова на карту была поставлена возможность пробить тяжеловесную корону, а также большие ворота с Танни. |
Once again, the possibility of a crack at the heavyweight crown, and a big gate with Tunney, was in the balance. |
В настоящее время он занимает 14-е место в рейтинге BoxRec величайших боксеров-тяжеловесов в истории. |
He currently ranks No. 14 in BoxRec's ranking of the greatest heavyweight boxers in history. |
Руиз признал, что это было хорошо, чтобы пройти дистанцию и вызвал некоторых из лучших тяжеловесов, а именно Джарелла Миллера. |
Ruiz admitted it was good to go the distance and called out some of the better heavyweights, namely Jarrell Miller. |
Во втором сезоне соревновались полусредние и тяжеловесы, в том числе тренеры Рич Франклин и Мэтт Хьюз. |
The second season saw welterweights and heavyweights compete, featuring coaches Rich Franklin and Matt Hughes. |
Как бы сильно я не любил Буша, эта статья, хотя и хорошо написанная, довольно тяжеловесна в своих примерах использования власти Бушем. |
As much as I dislike Bush, this article, though well written, is fairly heavy handed in its examples of Bush's use of power. |
Мы хотели быть группой, которая могла бы делать тяжеловесность хард-рока, но также иметь гармонию, проносящуюся повсюду. |
We wanted to be a group that could do the heaviness of hard rock, but also have harmonies swooping around all over the place. |
Все больше политических тяжеловесов теперь выступают в поддержку этих требований. |
More political heavyweights are now coming out in support of the claims. |
Центральная идея задыхается от множества длинных и тяжеловесных придаточных предложений. |
The central idea is suffocated by multiple lengthy and ponderous subordinate clauses. |
Предложение является тяжеловесным в диапазоне 4 звезды + по швейцарским стандартам. |
The offer is heavy -weight in the range of 4 star + by Swiss standards. |
Железная дорога Чикаго, Берлингтон и Куинси №1923, тяжеловесный РПО, хранящийся в железнодорожном музее Иллинойса. |
Chicago, Burlington and Quincy Railroad #1923, a heavyweight RPO preserved at the Illinois Railway Museum. |
Критическими недостатками позднего бронзового века являются его централизация,специализация, сложность и тяжеловесная политическая структура. |
The critical flaws of the Late Bronze Age are its centralisation, specialisation, complexity, and top-heavy political structure. |
У нас есть много популярных статей на темы тяжеловесов и много на легкие темы. |
We have plenty of featured articles on heavyweight topics, and plenty on lightweight topics. |
Весовые категории не использовались, что означало, что тяжеловесы имели тенденцию доминировать. |
Weight categories were not used, which meant heavyweights had a tendency to dominate. |
Или когда Рокки Марчиано весил 178 фунтов в тяжелом весе, в то время как сегодняшние тяжеловесы легко весят более 250 фунтов. |
Or when Rocky Marciano weighed 178 lbs as a heavyweight while todays heavyweights weight over 250lbs easily. |
Биг Би был подпольным тяжеловесом с тех пор, как он дебютировал на сцене с белым мусором высокого класса в 2004 году. |
Big B has been an underground heavyweight since he debuted on the scene with ‘High Class White Trash’ in 2004. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тяжеловесная грузовая стрела».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тяжеловесная грузовая стрела» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тяжеловесная, грузовая, стрела . Также, к фразе «тяжеловесная грузовая стрела» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
