Удивительное устройство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Как ни удивительно - as surprising as
всегда удивительно - always wonder
его удивительным - its awesome
выиграть удивительные призы - win amazing prizes
слишком удивительным - too awesome
удивительная ночь - awesome night
что настолько удивительным - that is so awesome
удивительная одарённость - unusual aptitude
Удивительно то, что вы можете - amazing what you can
удивительно, презентация - amazing presentation
имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric
фиксирующие устройства - spotting equipment
память дублирующего устройства - mate memory
для устройства наших дел - to settle our affairs
приобретение ненужных устройств хранения - unnecessary storage purchase
Использование взрывных устройств - use of explosive devices
центр устройства - device center
магия устройства - magic device
точность прицельно-следящего устройства - aiming tracking accuracy
от подключенного устройства - of a connected device
матрица недорогих устройств с избыточностью - redundant array of inexpensive devices
Синонимы к устройство: устройство, организация, учреждение, заведение, институт, оборудование, основание фирмы, строение, структура, текстура
Значение устройство: Расположение, соотношение частей, конструкция чего-н..
Я думаю, как все великие умьi, которьiе пьiтались постичь небесную механику, а стало бьiть, и божественную,.. ...что звездьi дают нам удивительную картину устройства нашего общества... |
I believe, like many great minds who sought to understand the heavenly, and thus divine mechanics, that the stars give us a wonderful example by which to govern society. |
Благодаря комплЕксному устройству своих глаз, рак-богомол обладает пространственным зрением удивительной точности. |
The complex structure of the mantis shrimp's eyes give it incredibly precise depth perception. |
Мне снилось волшебное будущее, заполненное чудесными устройствами в котором всё, что вам только нужно можно было получить в одном удивительном месте. |
I dreamt of a magical future filled with wondrous devices where everything you could ever want would be available in one amazing place. |
Например, случайное совпадение линий окна и ниши, но есть и другие устройства, удивительно различные. |
For example the accidental alignment of a window and a niche but there are other devices, wonderfully different. |
Они удивительно напоминают эмблему на вашем кольце. |
Now these wounds bear a striking resemblance to the emblem on your ring. |
Новый международный стандарт IEC 60601 для домашних медицинских электро-медицинских устройств, определяющий требования к устройствам, используемым в домашних медицинских условиях. |
The new International Standard IEC 60601 for home healthcare electro-medical devices defining the requirements for devices used in the home healthcare environment. |
В декабре 2019 года военно-морской флот Соединенных Штатов, а также Армия США запретили TikTok от всех правительственных устройств. |
In December 2019, the United States Navy as well as the U.S. Army banned TikTok from all government-issued devices. |
Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное. |
But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised. |
И существует ряд других живых существ, способных на поистине удивительные вещи. |
And there are animals out there that do truly astounding things. |
Я хочу, чтобы вы подумали, насколько удивительным может быть представление чего-либо. |
I want you to think about how amazing representing something actually is. |
У одного моего друга обнаружился внезапный и удивительный прорыв таланта. |
I have a friend who is displaying a sudden and surprising burst of talent. |
Ничего удивительного, что люди в конце концов ушли из остальных городов и объединились в Диаспаре. |
No wonder that they were all abandoned in the end, and merged into Diaspar. |
Его использование позволяет производить мониторинг кабельных соединений без установки сетевого соединения, используя встроенный рефлектометр сетевого устройства. |
The use thereof makes it possible to monitor cable connections without installing a network connection by using the in-built reflectometer of a network device. |
Ассигнования в размере 60000 долл. США испрашиваются для покрытия прочих расходов в области информационных технологий в части закупки цифровых записывающих устройств, принтеров, копировальных устройств, красящего порошка, дисков и накопителей памяти. |
The provision of $60,000 is made for information technology miscellaneous expenses for purchasing digital recorders, printers, copiers, toner, disks and memory. |
Реклама не должна продвигать продажу шпионских камер, устройств для отслеживания мобильных телефонов или другого скрытого оборудования для слежения. |
Adverts may not promote the sale of spy cams, mobile phone trackers or other hidden surveillance equipment. |
Напротив пункта Принтеры и устройства выберите Общий доступ или Общий доступ не предоставляется (по умолчанию указано значение Общий доступ). |
Next to Printers & Devices, select Shared or Not shared (this will be set to Shared by default). |
Помните, что вы можете убрать аккаунт с телефона Pixel, устройства Nexus или другого устройства Android, не удаляя его. |
You can also remove your account from a Pixel phone, Nexus device, or other Android devices without deleting your account. |
Удалите незнакомые устройства и приложения. |
Remove any devices or apps that you don't recognize. |
Разработано специально для устройств iPhone, чтобы вы получили интересное интуитивно понятное решение для торговли через ваше устройство |
Designed specifically for the iPhone to provide an exciting and intuitive user experience |
Некоторые устройства USB 3.0 также могут вызывать помехи в беспроводной сети на частоте 2,4 ГГц. |
Some USB 3.0 devices can also cause wireless interference for 2.4 GHz networks. |
The entropy you released is eroding your systems, too. |
|
Вы подвергаете сомнению эффективность этого устройства? |
Are you questioning the efficiency of this facility? |
До чего удивительная встреча! - фальшиво воскликнул первый сын, взглядом приглашая председателя, примкнуть к семейному торжеству. |
What an incredible coincidence! exclaimed the first son insincerely, his eyes inviting the chairman to partake in the happy family occasion. |
Это электрод от устройства для электроэнцефалограммы. Электор-чего? |
It's an electrode from an electroencephalogram array a what? |
Не удивительно, что мы нашли это гавайское заклинание на сторонах датчика. |
Not surprisingly, we found this incantation in Hawaiian language on the side of his detector. |
It's amazing how such foolishness can take hold. |
|
Что очень удивительно, ведь сегодняшний Киндерклаузен прямо-таки ломится от хороших идей. |
Which is surprising, since this Kinderclausen holiday seems so chock-full of great ideas. |
Я пока подготовлю устройства для погружения. |
I'll prepare the submersion device. |
Ах, да, удивительная структура. |
Oh yes, fascinating structures. |
Вопреки сюжетам фильмов, которые ты мне нахваливаешь и которые на самом деле плохи, бомбисты изготавливают не тесты на умение разобраться в электронике, они делают устройства, которые взрываются. |
Despite the plots of the many movies that you tell me are good, which are in fact not good, bomb-makers don't build tests of electrical engineering skill, they build devices that go bang. |
Я лишь знаю, что из-за моей ошибки вы видели некоторые секретные устройства, жизненно важные для безопасности страны. |
All I know is that my incompetence has made you aware of some very secret devices that are vital to the security of this nation. |
И я, вероятно, добавила бы кое-что о твоих друзьях, которые, по моему мнению, довольно удивительны, и не забудь упоминуть твою мать. |
And I'd throw in something about your friends, who are fairly amazing and don't forget to mention your mother. |
Ты выполнял исследовательскую работу в области устройств помогающих глухим. |
You're doing RD on deaf assist devices. |
Но несколько недель назад, мой отец был в городе и увидел статью в журнале об этой удивительной девушке с болезнью сердца и он понял, что это Джен. |
But a few weeks ago, my father was in town and saw a magazine article about this amazing girl with a heart condition and he just knew it was Jen. |
Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы. |
That was the first indication that the power sources have a limited life span. |
Глаза новорождённого ребёнка, они... как окно в нечто удивительное, нечто истинное, да? |
The eyes of a newborn baby are just... They're portals to wonder and truth, aren't they? |
Удивительно, что я встретила тебя в тот же день, когда меня бросил Эрик. |
It is so amazing that I met you on the same day that Eric broke up with me... |
Когда ты лежал на ложах своих, О царь, ты видел, там перед тобой стояла большая статуя, с удивительным внешним видом. |
As you lay upon your bed, oh king, you looked, and there before you stood a large statue, awesome in its appearance. |
Он нанял нас для установки устройства и клонирования кредиток, и покупки вещей, вот и всё. |
He hired us to install the box and clone the cards and buy the goods, that's it. |
Не правда ли, Оделл, это была удивительная пара? |
They were a very remarkable couple, weren't they, Odell? |
Вот самая удивительная вещь в этом для меня. |
Yeah, well, here's the most amazing thing about them for me. |
В удивительнейшем расположении духа я сегодня. |
I'm in wonderful spirits today. |
And the RB vocalist with the surprising sound, Kris Thomas! |
|
FutureSplash Animator-это анимационный инструмент, изначально разработанный для перьевых вычислительных устройств. |
FutureSplash Animator was an animation tool originally developed for pen-based computing devices. |
Таким образом, способность даже потребительских SSD быть удивительно надежными уже была установлена. |
So the capability of even consumer SSDs to be remarkably reliable was already established. |
Это включает в себя как ошибки в реализации программиста, так и недостатки или недостающие части спецификации устройства. |
This includes both bugs in the programmer's implementation and flaws or missing parts of the specification for the unit. |
Показанный манометром на стороне давления фильтра достигая в зону красной линии, владелец бассейна предупрежден о необходимости обратной промывки устройства. |
Indicated by a pressure gauge on the pressure side of the filter reaching into the 'red line' area, the pool owner is alerted to the need to 'backwash' the unit. |
Универсальная флэш-память, официально сокращенная как UFS, является спецификацией флэш-памяти для цифровых камер, мобильных телефонов и потребительских электронных устройств. |
Universal Flash Storage, officially abbreviated as UFS, is a flash storage specification for digital cameras, mobile phones and consumer electronic devices. |
Он-сын мексиканской американки Марии Маруланды и греко-американца Джорджа Балласа, изобретателя устройства для стрижки газонов Пожирателем сорняков. |
He is the son of Mexican-American Maria Marulanda and Greek-American George Ballas, the inventor of the Weed Eater lawn-trimming device. |
Производители карт CompactFlash, такие как Sandisk, Toshiba, Alcotek и Hynix, предлагают устройства только со слотами типа I. |
Manufacturers of CompactFlash cards such as Sandisk, Toshiba, Alcotek and Hynix offer devices with Type I slots only. |
Также Samsung Mobile в ноябре дебютировал на YouTube-канале расширенный трейлер, в котором демонстрировался продакт-плейсмент для различных устройств Samsung. |
Also in November, an extended trailer debuted on Samsung Mobile's YouTube channel, featuring product placement for various Samsung devices. |
Удивительно, но динамика CMLs имеет мало общего с локальными картами, которые составляют их элементарные компоненты. |
Surprisingly the dynamics of CMLs have little to do with the local maps that constitute their elementary components. |
Все эти устройства поддерживают практически любой аудио-и видеоформат. |
All these devices support almost every audio and video format. |
Первоначально биполярные схемы обеспечивали более высокую скорость, но потребляли больше энергии, чем конкурирующие устройства серии 4000 CMOS. |
Originally the bipolar circuits provided higher speed but consumed more power than the competing 4000 series of CMOS devices. |
Подвижные высотные устройства, закрылки и иногда предкрылки, установлены на аэродинамических профилях почти каждого самолета. |
Movable high-lift devices, flaps and sometimes slats, are fitted to airfoils on almost every aircraft. |
Привет Дэнни, это действительно удивительно, что у вас есть дата основания 980. |
HI Danny, That is really amazing that you have a founding date of 980. |
22 марта 2011 года Amazon запустила Amazon Appstore для Android-устройств, и сервис стал доступен более чем в 200 странах. |
On March 22, 2011, Amazon launched the Amazon Appstore for Android devices and the service was made available in over 200 countries. |
Доля использования операционных систем - это процент вычислительных устройств, которые запускают каждую операционную систему в любое конкретное время. |
The usage share of operating systems is the percentage of computing devices that run each operating system at any particular time. |
Еще более удивительным является тот факт, что она не может быть выполнена сегодня. |
Even more surprising is the fact that it cannot be performed today. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удивительное устройство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удивительное устройство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удивительное, устройство . Также, к фразе «удивительное устройство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
