Уменьшая плотность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уменьшая плотность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reducing the density
Translate
уменьшая плотность -

- уменьшая

decreasing

- плотность [имя существительное]

имя существительное: density, thickness, closeness, solidity, consistency, consistence, hardness, substance, toughness, massiveness



Материал, нагретый на тахоклине, поглощает тепло и расширяется, тем самым уменьшая свою плотность и позволяя ей расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material heated at the tachocline picks up heat and expands, thereby reducing its density and allowing it to rise.

Они предлагают сравнимую физическую плотность битов, используя 10-нм литографию, но могут быть в состоянии увеличить плотность битов до двух порядков величины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They offer comparable physical bit density using 10-nm lithography but may be able to increase bit density by up to two orders of magnitude.

Это означает, что сферическое многомерное сверхтекучее вещество с такой же отрицательной плотность энергии как пространственно-временной континуум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means a spherical multidimensional superfluid shows the same negative-energy density as space-time.

Тенденции в области застраиваемых земель, густоты населения и плотности сетей дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trends in built-up area, population and road network density.

Население Мозамбика проживает главным образом в сельской местности и плотность населения варьируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mozambican population is predominantly rural and population density varies.

Это отвечает местным требованиям, согласно которым на верхних этажах плотность населения должна быть выше, чем на нижних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And also it responds to the local regulations that establish a higher density on the upper levels and a lower density on the ground floor.

Если бы это был Марс, плотность атмосферы составляла бы одну десятую нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were Mars, the atmospheric density would be one-tenth of normal.

Здесь она представляет собой лишь разреженный слой углекислого газа, 1/100 плотности нашего воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, there's nothing more than a thin wisp of carbon dioxide At just 1/100 the pressure of our air.

Основываясь на плотности населения этой области, я... прикинул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the population density of the area, I...estimated.

Площадная плотность этих частей, по-видимому, даже выше, чем у современных флэш-устройств, а общая емкость памяти ниже из-за отсутствия многоразрядного кодирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The areal density of these parts appears to be even higher than modern flash devices, the lower overall storage being due to the lack of multi-bit encoding.

Высокая плотность свинца и его устойчивость к коррозии были использованы в ряде смежных областей применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead's high density and resistance to corrosion have been exploited in a number of related applications.

Подобно LFP, батареи LYP обеспечивают высокую плотность энергии, хорошую безопасность и длительный срок службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to LFP, LYP batteries offer high energy density, good safety and long life.

Кривизна отрицательна, если ее плотность меньше критической плотности; положительна, если больше; и равна нулю при критической плотности, в этом случае пространство называется плоским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curvature is negative if its density is less than the critical density; positive if greater; and zero at the critical density, in which case space is said to be flat.

Проблема в том, что любое малое отклонение от критической плотности растет со временем, и все же Вселенная сегодня остается очень близкой к плоской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is that any small departure from the critical density grows with time, and yet the universe today remains very close to flat.

Урбанизированная территория занимает всего 337 км2 с плотностью населения 65 человек на гектар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The urbanised area only covers 337 km2, with a density of 65 inhabitants per hectare.

Эта структура имеет предсказуемую механическую прочность и плотность, но также является высокопористой, образуя большую площадь поверхности анода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This structure is of predictable mechanical strength and density, but is also highly porous, producing a large anode surface area.

Руду дробят, во время чего требуется осторожность, чтобы не разрушить более крупные алмазы, а затем сортируют по плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ore is crushed, during which care is required not to destroy larger diamonds, and then sorted by density.

В среднем тело имеет относительную плотность 0,98 по сравнению с водой, что заставляет тело плавать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average, the body has a relative density of 0.98 compared to water, which causes the body to float.

Физические свойства соляной кислоты, такие как температура кипения и плавления, плотность и РН, зависят от концентрации или молярности HCl в водном растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical properties of hydrochloric acid, such as boiling and melting points, density, and pH, depend on the concentration or molarity of HCl in the aqueous solution.

Для обеспечения надлежащего уплотнения грунта в проектных спецификациях указывается требуемая плотность грунта или степень уплотнения, которая должна быть достигнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To ensure adequate soil compaction is achieved, project specifications will indicate the required soil density or degree of compaction that must be achieved.

Плотность энергии СПГ сравнима с пропаном и этанолом, но составляет всего 60% от плотности энергии дизельного топлива и 70% от плотности энергии бензина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy density of LNG is comparable to propane and ethanol but is only 60 percent that of diesel and 70 percent that of gasoline.

Жидкий водород имеет меньшую плотность энергии по объему, чем углеводородное топливо, такое как бензин, примерно в четыре раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid hydrogen has less energy density by volume than hydrocarbon fuels such as gasoline by approximately a factor of four.

Эти материалы имеют хорошую плотность энергии, хотя их удельная энергия часто хуже, чем у ведущих углеводородных топлив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These materials have good energy density, although their specific energy is often worse than the leading hydrocarbon fuels.

Независимо от метода измерения глубины наблюдаемая глубина умножается на плотность снежного покрова для определения накопления в водном эквиваленте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of depth measurement technique the observed depth is multiplied by the snowpack density to determine the accumulation in water equivalent.

Все они могут быть обработаны вручную с помощью ножовки, несмотря на то, что некоторые из них в три раза жестче титана и имеют ту же плотность, что и титан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can all be machined manually using a hacksaw, despite the fact that some of them are three times as stiff as titanium metal, with the same density as titanium.

Приведенная матрица плотности блока пропорциональна проектору на вырожденное основное состояние другого гамильтониана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduced density matrix of the block is proportional to a projector to a degenerate ground state of another Hamiltonian.

Дословно ST 600 XD Стримерная кассета высокой плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verbatim ST 600 XD High Density Streamer Cassette.

Кроме того, они часто имеют низкую плотность и более низкие затраты на обработку, чем синтетические материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, they often have low densities and lower processing costs than synthetic materials.

Этот подход тесно связан с сетями плотности, которые используют выборку важности и многослойный персептрон для формирования нелинейной модели латентной переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approach is strongly related to density networks which use importance sampling and a multi-layer perceptron to form a non-linear latent variable model.

Плотность населения оценивается в 60,49 человек на квадратный километр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The density is estimated at 60.49 people per square kilometer.

Диски использовать 700-Эрстед записывающих головок для плотности 17434 БПИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drives use 700-oersted write heads for a density of 17434 bpi.

Хотя некоторые исследования показали высокую плотность этих змей на Гуаме, жители редко видят их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although some studies have suggested a high density of these serpents on Guam, residents rarely see them.

Однако это сотрудничество, по-видимому, зависит от плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this cooperation seems to be density dependent.

Предельно допустимая плотность тока меди на открытом воздухе составляет приблизительно 3,1×106 а/м2 площади поперечного сечения, выше которой она начинает чрезмерно нагреваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum permissible current density of copper in open air is approximately 3.1×106 A/m2 of cross-sectional area, above which it begins to heat excessively.

У ультраконденсаторов плотность энергии значительно выше, чем у суперконденсаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultracapacitors have energy densities well above supercapacitors.

Их плотность облегчает взаимодействие между людьми, государственными организациями и бизнесом, иногда принося пользу различным сторонам в этом процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their density facilitates interaction between people, government organisations and businesses, sometimes benefiting different parties in the process.

В частности, преобладание пор с субнанометрическими диаметрами и большими объемами пор способствует увеличению плотности хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, a predominance of pores with subnanometer diameters and large pore volumes are instrumental towards increasing storage densities.

Было также показано, что поднятие тяжестей улучшает минеральную плотность костной ткани, которой люди с недостаточным весом чаще всего лишаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weight lifting has also been shown to improve bone mineral density, which underweight people are more likely to lack.

Плотность, твердость и ударная вязкость являются одними из свойств материалов, которые сбалансированы для проектирования этих систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The density, hardness and impact toughness are among the materials properties that are balanced to design these systems.

Изменяя присутствие интерстициальных атомов и плотность дислокаций, можно контролировать твердость конкретного металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By varying the presence of interstitial atoms and the density of dislocations, a particular metal's hardness can be controlled.

Гарпактициды является вторым по величине плотности мейофауны группы в морской среде осадок, после того, как нематоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harpacticoida represents the second-largest meiofaunal group in marine sediment milieu, after nematodes.

Однако из-за огромного количества движущихся электронов даже медленная скорость дрейфа приводит к большой плотности тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to the sheer number of moving electrons, even a slow drift velocity results in a large current density.

Но поскольку плотность костной ткани уменьшается с возрастом,все больше людей становятся остеопоротиками с возрастом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But because bone density decreases with age, more people become osteoporotic with increasing age.

Если это приводит к ошибке, то среда должна быть двойной плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this results in an error, the medium must be double-density.

Денситометрия костей также может быть использована для выявления изменений минеральной плотности костной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bone densitometry can also be used to detect changes in bone mineral density.

Внутри молекулярных облаков находятся области с более высокой плотностью, где находится много пылевых и газовых ядер, называемых сгустками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within molecular clouds are regions with higher density, where lots of dust and gas cores reside, called clumps.

Существует несколько способов представления плотности прогноза в зависимости от формы прогнозируемого распределения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several ways to represent the forecast density depending on the shape of the forecasting distribution.

Малоугловое лазерное рассеяние света дало информацию о пространственных флуктуациях плотности или форме растущих кристаллических зерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small-angle laser light scattering has provided information about spatial density fluctuations or the shape of growing crystal grains.

Я бы поддержал предложение Тони также разорвать связь между супружескими парами и плотностью населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would endorse Tony's suggestions to also unlink 'married couples and 'population density'.

Дополнительный фактор связан с тем, что плотность воздуха связана с температурой, а также с давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional factor is related to the fact that air density is related to temperature as well as the pressure.

Низший мираж возникает тогда, когда поверхность Земли или океанов производит слой горячего воздуха меньшей плотности, непосредственно у поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inferior mirage occurs when the surface of the Earth or the oceans produces a layer of hot air of lower density, just at the surface.

Более высокая плотность обеспечивает большую объемную активность и обычно указывает на более качественный активированный уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher density provides greater volume activity and normally indicates better-quality activated carbon.

Хотя различия в плотности света, по-видимому, приводят к такому поведению, магнитное выравнивание также может играть определенную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although differences in light density seem to drive this behaviour, magnetic alignment may also play a part.

Однако более низкая плотность хвойных пород также позволяет ему иметь большую прочность при меньшем весе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the lower density of softwoods also allows it to have a greater strength with lighter weight.

Индийские ковры известны своей высокой плотностью завязывания узлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian carpets are known for their high density of knotting.

Существуют также фонтаны с двумя жидкостями разного цвета и плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There also exist fountains with two liquids of different colors and density.

Этот процесс развивается внутри любого диска, где плотность числа планетезималей достаточно высока, и протекает в беспорядочной манере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process develops inside any disk where the number density of planetesimals is sufficiently high, and proceeds in a runaway manner.

Для сферической массы однородной плотности гравитационная энергия связи U задается формулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a spherical mass of uniform density, the gravitational binding energy U is given by the formula.

Плотность пылевого облака, через которое движется Земля, составляет примерно 10-6 пылевых зерен/м3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The density of the dust cloud through which the Earth is traveling is approximately 10−6 dust grains/m3.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уменьшая плотность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уменьшая плотность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уменьшая, плотность . Также, к фразе «уменьшая плотность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information