Упорный бурт рейки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: persistent, tenacious, dogged, unyielding, pertinacious, stubborn, hard, tough, refractory, recalcitrant
скуловой упорный брус - bilge shore
упорный башмак грузовой стрелы - boom saddle
медленный, но упорный обгонит всех - slow but sure wins the race
упорный нож - dead knife
двурядный упорный подшипник - double-row thrust bearing
однорядный упорный подшипник - single-row thrust bearing
роликовый упорный подшипник - roller stop bearing
игла упорный подшипник - needle thrust bearing
что упорный труд - that hard work
осевой упорный подшипник - axial thrust bearing
Синонимы к упорный: постоянный, настойчивый, стойкий, упорный, устойчивый, неопадающий, упрямый, неподатливый, жесткий, твердый
Антонимы к упорный: слабый, неустойчивый, шаткий, податливый
Значение упорный: Являющийся упором, служащий для упора.
буртик цапфы - journal collar
ушел за буртон - gone for a burton
винт с квадратной головкой и буртиком - collar headed cap screw
втулка без буртика - headless bushing
внутренний буртик опоки - inside flask jacket
машина для отрезки и выемки из траншей и буртов силосных блоков - silage block unloader
хвостовик бура с резиновым амортизатором и насаженным стальным кольцом вместо буртика - shrunk rubber collar shank
патрон с бесшляпочной гильзой, имеющий опорный буртик - belted rimless cartridge
шестигранная головка с цилиндрическим буртом - hexagon head with collar
укрывщик буртов картофеля - potato pit coverer
Синонимы к бурт: кагат, буртик
рейки для обрешетки под черепицу - slating batten
брусок рейки с резьбой - ratchet cleat
указатель рейки эмов - em rack pointer
рейки - lath
показание водомерной рейки - gauge reading
электромагнит привода рейки - rack actuator solenoid
шестерня зубчатой рейки - rack pinion
оборудование для регулировки рейки - rack adjusting equipment
регулировочный винт рейки - rack adjusting screw
упорный бурт рейки - rack stop collar
Синонимы к рейки: раскосы, контрфорсы, опоры
1854 год был тяжелым для Драгун; тяжелые потери и упорный враг взяли свое. |
The year of 1854 was rough for the Dragoons; heavy casualties and a tenacious enemy took their toll. |
Упорный звон набата Сен -Мерри раздул кое-где тлеющий огонь. |
The obstinacy of the alarm peal of Saint-Merry reanimated some fancies. |
Какое-то неприятное чувство щемило ей сердце, когда она встретила его упорный и усталый взгляд, как будто она ожидала увидеть его другим. |
An unpleasant sensation gripped at her heart when she met his obstinate and weary glance, as though she had expected to see him different. |
В непрерывном однощелевом клапане не требуется упорный затвор. |
No thrust gate is required in the continuous, single-slotted flap. |
Унылый, упорный звук, не затихающий ни на миг. |
A dull, persistent sound that never ceased. |
Like, you're super tenacious, and you're funny. |
|
Неудивительно, что Лидгейт, деятельный и упорный по натуре, не покорился своей доле. |
No wonder that in Lydgate's energetic nature the sense of a hopeless misconstruction easily turned into a dogged resistance. |
Мистер Тейт не такой сдержанный, он так и рубит сплеча, но он такой же упорный, как мой отец. |
Mr. Tate's was unschooled and blunt, but it was equal to my father's. |
Женщина, уже подогнув колени, замирает, и Байрон стелит дерюжку на рейки. - Мягче будет. |
The woman arrests herself in the act of sitting and Byron spreads the sack on the planks. You'll set easier. |
В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде. |
At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself. |
Были выделены две отдельные популяции мупироцин-упорный золотистый стафилококк. |
Two distinct populations of mupirocin-resistant S. aureus were isolated. |
Этот пандус может быть либо в нижних блоках земной коры, либо там, где упорный лист раскололся и одна часть вытесняется другой. |
This ramp could be either in the lower crustal blocks, or where the thrust sheet has split and one part is being forced over the next. |
Весь упорный труд и самоотверженность, которые я посвятил спорту я возьму в свою новую профессию диктора. |
I plan on bringing all that hard work and dedication I had as an athlete to my profession as a broadcaster. |
Может быть, кто-то, кто говорит по-японски, будет достаточно любезен, чтобы взглянуть на статью о рейки? |
Would someone who can speak Japanese be kind enough to have a look over at the Reiki article? |
Руководство приветствует упорный труд и вознаграждает повышениями по службе. |
Management welcomes hard work and rewards with promotions. |
Упорный труд и эксперименты с жанрами, стилистикой, пластикой, формой и материалом - это мастерство художника. |
Hard work and experiments with genres, stylistics, plastic arts, shape and material are the skills of the artist. |
Упорный подшипник установлен таким образом, что он несет только упорную нагрузку и не подвержен какой-либо радиальной нагрузке. |
The Thrust Bearing is mounted in such a manner that it only carries the thrust load and is not subject to any radial loading. |
We value all your hard work these past few months. |
|
Упорный натиск вкладчиков долго выдерживало Акционерное кредитное общество. |
There was a long-continued run on the Fidelity Trust Company. |
Трудовая этика-это убеждение в том, что упорный труд и усердие приносят моральную пользу и обладают врожденной способностью, достоинством или ценностью для укрепления характера и индивидуальных способностей. |
Work ethic is a belief that hard work and diligence have a moral benefit and an inherent ability, virtue or value to strengthen character and individual abilities. |
Но клещ, упрямый, упорный и мерзкий, притаился, и живет, и ждет. |
But the tick, stubborn, sullen, and loathsome, huddles there and lives and waits. |
Упорный труд обязателен, но все боятся признать, какую огромную роль играет везение. |
Oh, hard work is mandatory, but I think everybody's afraid to admit what a big part luck plays. |
He tried, but of the work persistent He felt yet sickness. Nothing good |
|
Ткань, на ощупь напоминающая шелк, была, по-видимому, натянута на деревянные рейки, причем натянута настолько туго, что издавала под пальцами гулкий звук. |
There seemed to be several wooden formers under the fabric, which itself had the texture of silk. It was stretched very tightly, so that drumming one's fingers on the fabric produced a hollow sound. |
Послышались голоса: разубеждающий, извиняющийся - проводника и настойчивый и упорный - какой-то женщины. |
Then came voices - the conductor's, deferential, apologetic; and a woman's, insistent and voluble. |
Ты тщеславный, упорный сукин сын. |
You vain inflexible son of a bitch. |
Евангелие богатства утверждает, что упорный труд и настойчивость ведут к богатству. |
The Gospel of Wealth asserts that hard work and perseverance lead to wealth. |
Он очень упорный и мужественный человек, но он никогда не думает о себе так, он просто так ведет себя. |
He's a very tenacious, courageous individual, but he never thinks of it like that, he just gets on with it. |
Оборудование, установленное на палубе, такое как штурвал корабля, нактоуз, Файф-рейки и т. д., Может быть в совокупности названо палубной мебелью. |
Equipment mounted on deck, such as the ship's wheel, binnacle, fife rails, and so forth, may be collectively referred to as deck furniture. |
Все они верили в то, что делают, и знали, что только упорный труд может принести успех. |
They all believed in what they were doing and knew that only hard work can bring success. |
Дождь стих, его упорный стук перешел в мягкий моросящий шелест по толстому стеклу окна. |
The rain had almost ceased, its persistent drumming dimmed to a soft pattering rustle on the heavy glass of the window. |
Разверните шину, для равномерного износа рейки. Цепь и шина износятся, если масло не сможет свободно поступать от пилы. |
It is not uncommon for top-plate breakage to occur with low depth gauges in conjunction with frozen wood. |
Хотя блюдо дно много догнать остается рейки по-прежнему 1, в основном из-за благоприятной, цены на которые у вас уже есть решетчатая можете получить. |
Although the dish bottom is a lot of catching up remains the slats still 1, mostly because of favorable prices for which you already have a slatted can get. |
Хотя нижняя блюдо с большим количеством догоняющего остается еще рейки NR1, в основном за счет благоприятной цены, которые вы уже можете получить планки. |
Although the dish bottom with a lot of catching up remains slats still nr1, mainly because of the favorable prices which you can already get a slat. |
Мальчишка оказался до того понятливый, упорный, - сердце радовалось. |
The youngster proved so capable and industrious that he gladdened his tutor's heart. |
А может быть, на всех на них влиял упорный августовский дождик, зарядивший подряд на несколько недель. |
But it may have been that the August drizzle, which had steadily set in for several weeks running, reacted upon all of them. |
Питер утверждает, что ему хорошо известен упорный нрав господина Миллера. |
But Peter here is aware of Mr. Miller's dogged nature. |
Прости, но я верю, что упорный труд окупается. |
I'm sorry, but I believe that hard work pays off. |
Эмма Эдуардовна остановила на ней повелительный, упорный взгляд удава, но гипноз не действовал. |
Emma Edwardovna let the imperious, obstinate gaze of a boa-constrictor rest upon her; but the hypnosis did not work. |
Заметьте, что Верховенский человек упорный. |
Note that Verhovensky is an obstinate man. |
Тут у нас упорный, выносливый народ: они добиваются с пяти акров такого урожая, что вы и не поверите. |
These are sturdy, hard-working people, and they can make five acres yield more than you would believe. |
Когда упорный труд встречается с возможностью... |
When hard work meets opportunity... |
Взгляд его, настойчивый, упорный, почти горел. -Она из Алабамы, только что пришла в город. |
His expression was almost a glare: importunate, urgent. She just got to town from Alabama. |
Все люди города, собираются на площади у рейки через 10 минут из-за важного обращения мэра Роузвотер. |
All townspeople, gather at darby square in ten minutes for an important address from mayor rosewater. |
Порой, чтобы не совсем оторваться от земли, он, цепляясь за действительность, устремлял упорный взгляд на прорехи своего камзола. |
At times, also, he fixed his eyes obstinately upon the holes in his doublet, in order to cling to reality, and not lose the ground from under his feet completely. |
Your hard work is what's brought them so much closer. |
|
Couples meditation, group Reiki, a great hike at sunset. |
|
Кроме того, я думаю, что это уместно, поскольку вы были менее чем откровенны, чтобы все знали, какой вы упорный христианин. |
Besides, I think it appropriate, since you have been less than forthcoming, that everybody know what a die-hard christian you are. |
Это система, в которой небольшой стул с оборудованием для защиты от падения подвешен к дорожке, которая проходит по длине рейки, к которой он крепится. |
This is a system where a small chair with fall protection equipment is suspended from a track that runs the length of a batten to which it is mounted. |
Ферменные рейки обычно допускают большие нагрузки, чем однотрубные рейки, и могут не требовать такого количества подъемных линий из-за улучшенной способности пролетать между подъемными линиями. |
Truss battens generally permit greater loads than single-pipe battens and may not require as many lift lines due to improved ability to span between lift lines. |
Летучий чердак, Летучая башня или летное пространство - это большой объем над сценой, в который летят линейные установленные рейки, а также любые грузы, которые они могут нести. |
The fly loft, fly tower or fly space, is the large volume above the stage into which line set battens are flown, along with whatever loads they may be carrying. |
Кроме того, это может привести к тому, что оператор окажется на пути движения рейки, беседки или мешка с песком по мере их ускорения вниз. |
Furthermore, this might position the operator in the path of the batten, arbor, or sandbag as they accelerate downward. |
Для больших площадей вертикальные рейки крепятся к стене через каждые 1-1, 5 метра, чтобы рендеринг был ровным и ровным. |
For large areas, vertical battens are fixed to the wall every 1 to 1.5 meters, to keep the render flat and even. |
Организация сервис предоставляется компанией CSX, Великий железную дорогу лося, Маркетт рейки и Гранд-Рапидс Восточной железной дороги. |
Freight service is provided by CSX, the Grand Elk Railroad, Marquette Rail, and the Grand Rapids Eastern Railroad. |
К югу от этого хребта находится равнина Напарима, упорный пояс Олигоценовых и нижних третичных пластов. |
South of this range is the Naparima Plain, a thrust belt of Oligocene and Lower Tertiary beds. |
При толчке антиклинали рампы формируются всякий раз, когда упорный разлом разрезает секцию от одного уровня отрыва до другого. |
In thrusting, ramp anticlines form whenever a thrust fault cuts up section from one detachment level to another. |
Иногда возникает упорный отказ реагировать на новые условия, влияющие на достижение цели, такие как снятие или модификация барьера. |
Stubborn refusal to respond to new conditions affecting the goal, such as removal or modification of the barrier, sometimes occurs. |
Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство. |
The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern. |
За исключением того, что упорный миф о том, что Элвис был показан только от пояса и выше, должен быть устранен. |
Except that the persistent myth that Elvis was shown only from the waist up should be addressed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «упорный бурт рейки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «упорный бурт рейки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: упорный, бурт, рейки . Также, к фразе «упорный бурт рейки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
