Скуловой упорный брус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
составной скуловой киль - built-up bilge keel
механизированный скуловой доковый блок - movable bilge block
скуловой брус - chine log
скуловой коротыш - chine lug
скуловой стрингер - chine stringer
скуловой брызгоотражатель - spray chine
скуловой киль-поручень - bilge grab rail
разрезной скуловой киль - discontinuous bilge keel
скуловой киль - anti-rolling chock
скуловой пояс - bilge strake
имя прилагательное: persistent, tenacious, dogged, unyielding, pertinacious, stubborn, hard, tough, refractory, recalcitrant
упорный человек - stubborn person
радиально-упорный шарикоподшипник - angular ball bearing
упорный подшипник - axial bearing
упорный зуб цепной пилы - bucking spike
упорный вал - thrust shaft
двурядный упорный подшипник - double-row thrust bearing
однорядный упорный подшипник - single-row thrust bearing
роликовый упорный подшипник - roller stop bearing
упорный диск - bearing disk
упорный подшипник Митчелла - michell thrust bearing
Синонимы к упорный: постоянный, настойчивый, стойкий, упорный, устойчивый, неопадающий, упрямый, неподатливый, жесткий, твердый
Антонимы к упорный: слабый, неустойчивый, шаткий, податливый
Значение упорный: Являющийся упором, служащий для упора.
имя существительное: timber, bar, beam, cant, rod, block, balk, baulk, girder, joist
скуловой брус - chine log
верхний брус в готическом стиле - gothic head
продольный брус - capping cross beam
брус нижней каретки - bolster rail
брус из клеёного шпона - beams of laminated veneer
железный брус - iron bar
стеновой брус - wall beam
вставной брус - heel piece
несущий брус - carrier bar
сцепной брус - drawbar
Синонимы к брус: дерево, кусок, столб, стойка, бревно, бакс, балка, косяк, бум
Значение брус: Стержень, балка, обычно круглого или прямоугольного сечения.
1854 год был тяжелым для Драгун; тяжелые потери и упорный враг взяли свое. |
The year of 1854 was rough for the Dragoons; heavy casualties and a tenacious enemy took their toll. |
Like, you're super tenacious, and you're funny. |
|
С юго-востока дул слабый, но упорный ночной бриз; они делали около четырех узлов. |
There was a steady little night breeze from the south-east; they were making about four knots. |
Борозды и проколы на левой височной и скуловой костях указывают на то, что тело обглодал средних размеров хищник. |
Furrows and punctures to the left temporal and zygomatic bone indicates the body was scavenged by a mid-sized carnivore. |
Заметьте, что Верховенский человек упорный. |
Note that Verhovensky is an obstinate man. |
Кроме того, я думаю, что это уместно, поскольку вы были менее чем откровенны, чтобы все знали, какой вы упорный христианин. |
Besides, I think it appropriate, since you have been less than forthcoming, that everybody know what a die-hard christian you are. |
Прости, но я верю, что упорный труд окупается. |
I'm sorry, but I believe that hard work pays off. |
Весь упорный труд и самоотверженность, которые я посвятил спорту я возьму в свою новую профессию диктора. |
I plan on bringing all that hard work and dedication I had as an athlete to my profession as a broadcaster. |
Руководство приветствует упорный труд и вознаграждает повышениями по службе. |
Management welcomes hard work and rewards with promotions. |
Тут у нас упорный, выносливый народ: они добиваются с пяти акров такого урожая, что вы и не поверите. |
These are sturdy, hard-working people, and they can make five acres yield more than you would believe. |
Упорный звон набата Сен -Мерри раздул кое-где тлеющий огонь. |
The obstinacy of the alarm peal of Saint-Merry reanimated some fancies. |
Но клещ, упрямый, упорный и мерзкий, притаился, и живет, и ждет. |
But the tick, stubborn, sullen, and loathsome, huddles there and lives and waits. |
На происхождение указывают строение скуловой дуги, лоб и носовая кость. |
The structure of the zygomatic arch, the brow, and the nasal bone are great markers for ancestry and race. |
Упорный труд обязателен, но все боятся признать, какую огромную роль играет везение. |
Oh, hard work is mandatory, but I think everybody's afraid to admit what a big part luck plays. |
Евангелие богатства утверждает, что упорный труд и настойчивость ведут к богатству. |
The Gospel of Wealth asserts that hard work and perseverance lead to wealth. |
Взгляд его, настойчивый, упорный, почти горел. -Она из Алабамы, только что пришла в город. |
His expression was almost a glare: importunate, urgent. She just got to town from Alabama. |
Голотип лишен нижней челюсти, верхних клыков и скуловой дуги. |
The holotype is missing the mandible, upper canines, and zygomatic arch. |
Депрессор Септи иннервируется щечной ветвью, а иногда и скуловой ветвью лицевого нерва. |
The depressor septi is innervated by the buccal branch, and sometimes by the zygomatic branch, of the facial nerve. |
Унылый, упорный звук, не затихающий ни на миг. |
A dull, persistent sound that never ceased. |
Его пульс можно почувствовать над скуловой дугой, выше и перед козелком уха. |
Its pulse can be felt above the zygomatic arch, above and in front of the tragus of the ear. |
При толчке антиклинали рампы формируются всякий раз, когда упорный разлом разрезает секцию от одного уровня отрыва до другого. |
In thrusting, ramp anticlines form whenever a thrust fault cuts up section from one detachment level to another. |
Дождь стих, его упорный стук перешел в мягкий моросящий шелест по толстому стеклу окна. |
The rain had almost ceased, its persistent drumming dimmed to a soft pattering rustle on the heavy glass of the window. |
Ладно, две минуты, золото расплавится, я залью его в упорный подшипник, и мы закончим. |
Okay, two minutes, gold melts, and I mold it into a thrust bearing, and we are done. |
Мальчишка оказался до того понятливый, упорный, - сердце радовалось. |
The youngster proved so capable and industrious that he gladdened his tutor's heart. |
А может быть, на всех на них влиял упорный августовский дождик, зарядивший подряд на несколько недель. |
But it may have been that the August drizzle, which had steadily set in for several weeks running, reacted upon all of them. |
Питер утверждает, что ему хорошо известен упорный нрав господина Миллера. |
But Peter here is aware of Mr. Miller's dogged nature. |
Я знаю, что вы слишком упорный следователь, чтобы позволить единственному подозреваемому просто взять и исчезнуть. |
I happen to know that you're too dogged an investigator to allow the only witness in this case to simply disappear. |
Ну, на лице нет дисковидной или скуловой сыпи. |
Well, there's no discoid or malar rash on his face. |
Упорный труд и настойчивость, надо думать, сделают вас аккуратным и в меру умелым художником. |
With hard work and perseverance there is no reason why you should not become a careful, not incompetent painter. |
Предсмертные травмы включают переломы скуловой арки и верхней челюсти. |
Pre-mortem injuries include fractures of the left zygomatic arch and the maxilla. |
Неудивительно, что Лидгейт, деятельный и упорный по натуре, не покорился своей доле. |
No wonder that in Lydgate's energetic nature the sense of a hopeless misconstruction easily turned into a dogged resistance. |
Упорный натиск вкладчиков долго выдерживало Акционерное кредитное общество. |
There was a long-continued run on the Fidelity Trust Company. |
Эмма Эдуардовна остановила на ней повелительный, упорный взгляд удава, но гипноз не действовал. |
Emma Edwardovna let the imperious, obstinate gaze of a boa-constrictor rest upon her; but the hypnosis did not work. |
Какое-то неприятное чувство щемило ей сердце, когда она встретила его упорный и усталый взгляд, как будто она ожидала увидеть его другим. |
An unpleasant sensation gripped at her heart when she met his obstinate and weary glance, as though she had expected to see him different. |
Повреждения на скуловой дуге. |
Chipping on the zygomatic arch. |
You see the tool marks on her zygomatic bone? |
|
Я закончила. Если не считать два сломанных ребра и перелом скуловой кости. |
You're all set ... well, I mean, as set as you can be with two cracked ribs and a zygomatic fracture. |
Я возьму фрагменты лобной и скуловой костей чтобы они не потерялись в процессе. |
I should take the pieces of this frontal bone and zygomatic so they don't get scrambled in the procedure. |
Послышались голоса: разубеждающий, извиняющийся - проводника и настойчивый и упорный - какой-то женщины. |
Then came voices - the conductor's, deferential, apologetic; and a woman's, insistent and voluble. |
Это упорный труд и жертвы. |
It takes hard work and sacrifice. |
Когда упорный труд встречается с возможностью... |
When hard work meets opportunity... |
В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде. |
At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself. |
Ты тщеславный, упорный сукин сын. |
You vain inflexible son of a bitch. |
Мистер Тейт не такой сдержанный, он так и рубит сплеча, но он такой же упорный, как мой отец. |
Mr. Tate's was unschooled and blunt, but it was equal to my father's. |
Порой, чтобы не совсем оторваться от земли, он, цепляясь за действительность, устремлял упорный взгляд на прорехи своего камзола. |
At times, also, he fixed his eyes obstinately upon the holes in his doublet, in order to cling to reality, and not lose the ground from under his feet completely. |
I need someone tenacious, with a clear head and thick skin. |
|
Your hard work is what's brought them so much closer. |
|
We value all your hard work these past few months. |
|
Fracture to the zygomatic arch and a mandibular fracture at the symphysis. |
|
He tried, but of the work persistent He felt yet sickness. Nothing good |
|
Этот пандус может быть либо в нижних блоках земной коры, либо там, где упорный лист раскололся и одна часть вытесняется другой. |
This ramp could be either in the lower crustal blocks, or where the thrust sheet has split and one part is being forced over the next. |
Упорный труд и эксперименты с жанрами, стилистикой, пластикой, формой и материалом - это мастерство художника. |
Hard work and experiments with genres, stylistics, plastic arts, shape and material are the skills of the artist. |
Его не следует путать со скуловой жировой подушечкой, которая находится непосредственно под кожей щеки. |
It should not be confused with the malar fat pad, which is directly below the skin of the cheek. |
В непрерывном однощелевом клапане не требуется упорный затвор. |
No thrust gate is required in the continuous, single-slotted flap. |
Трудовая этика-это убеждение в том, что упорный труд и усердие приносят моральную пользу и обладают врожденной способностью, достоинством или ценностью для укрепления характера и индивидуальных способностей. |
Work ethic is a belief that hard work and diligence have a moral benefit and an inherent ability, virtue or value to strengthen character and individual abilities. |
Как я уже говорил, это упорный и ребячливый вандал. |
Like I said before, this is a persistent and childish vandal. |
К югу от этого хребта находится равнина Напарима, упорный пояс Олигоценовых и нижних третичных пластов. |
South of this range is the Naparima Plain, a thrust belt of Oligocene and Lower Tertiary beds. |
Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство. |
The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern. |
Вместо этого он выступал за упорный труд, семейные ценности, честность и самодисциплину. |
Instead, he advocated hard work, family values, integrity, and self-discipline. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скуловой упорный брус».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скуловой упорный брус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скуловой, упорный, брус . Также, к фразе «скуловой упорный брус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
