Условный раздражитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Условный раздражитель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
conditioned stimulus
Translate
условный раздражитель -

- условный

имя прилагательное: conditional, conventional, contingent, suspended, nominal, provisional, provisory, suppositive

- раздражитель [имя существительное]

имя существительное: stimulus, irritant, aggravator



Гребешки очень чувствительны к теням, вибрациям, движению воды и химическим раздражителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scallops are highly sensitive to shadows, vibrations, water movement, and chemical stimuli.

Кроме того, бедные дети гораздо чаще страдают от голода, усталости, раздражительности, головных болей, ушных инфекций, гриппа и простуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, poor children are much more likely to suffer from hunger, fatigue, irritability, headaches, ear infections, flu, and colds.

Крапивница - это реакция гистамина в ответ на холодные раздражители, включая резкое падение температуры, холодный воздух и холодную воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hives are a histamine reaction in response to cold stimuli, including a drastic drop in temperature, cold air, and cold water.

Мигрени могут длиться годами, развивать раздражительность или даже враждебность к окружающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cluster headaches can persist for years, cause irritability or even hostility towards others.

Она делает Найджела раздражительнее, чем обычно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It's certainly making Nigel grumpier than usual.

Я раздражительный после посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm grumpy from the landing.

Если я пропускаю свой кофе, становлюсь раздражительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I skip my coffee, I get cranky.

Невролог сможет рассказать подробнее, но сложности будут. Повышенная раздражительность, забывчивость, ослабленная подвижность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neurologist will talk more about this, but there are going to be deficits... increased irritability, forgetfulness, impaired mobility.

Впрочем, когда дни великой радости и подъема ушли (причем безвозвратно!) и Конни вновь сделалась унылой и раздражительной, Клиффорд безмерно тосковал по дням минувшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet when those days of her grand joyful cheerfulness and stimulus were gone, quite gone, and she was depressed and irritable, how Clifford longed for them again!

Не потому ли, в последнее время ты был таким раздражительным с Шерлоком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this why you've been so shirty with Sherlock lately?

Эти люди раздражительны, вскипают, как молоко, так что не говори слишком много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These people are touchy. Don't say too much.

Майя, Норды...все такие раздражительные, чувак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mayans, Nords... everyone's twitchy as hell, man.

Убедись, что она не стала раздражительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure she doesn't get twitchy.

Отсюда постоянная и явная иррадиация; при посредстве нервного сплетения расстройство затронуло мозг, отсюда крайняя раздражительность этого органа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thence, by continuous fevered vibrations, the disorder has reached the brain by means of the nervous plexus, hence the excessive irritation in that organ.

Обещай не рассказывать ему какая я раздражительная по утрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promise me, you won't tell him how grouchy I am in the morning.

Вечно отсутствующий, отстранённый раздражительный отец. О котором я, между прочим, заботился целых пять долгих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadbeat, absent, super-irritable father who I took care of for five very long years, by the way.

Ты же даже не знаешь, что это значит, ты, раздражительная марионетка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't even know what that means, You petulant sock puppet!

В метро я становлюсь немного раздражительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get a little crabby on the subway.

Но оказалось, что это - внешнее, что он не заносчив, и даже подельчив, а только несчастно сложилась жизнь, и это его раздражило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this turned out to be only the surface. He wasn't really arrogant, he could be quite accommodating; it was just that his life had worked out unhappily, which made him irritable.

Черт бы вас побрал! - заявил доктор Дейника с необычной для него раздражительностью. - Что, в конце концов, с вами происходит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Goddammit,' he expostulated politely in an uncommon excess of exasperation, 'what's the matter with you two men anyway?

Доктор говорит, что отсутствие раздражителей поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor says the lack of stimulus will work.

Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop.

Лидгейту не столько польстило признание его превосходства над мидлмарчскими Орландо, сколько раздражил намек, который он уловил в словах миссис Булстрод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lydgate was less flattered by his advantage over the Middlemarch Orlandos than he was annoyed by the perception of Mrs. Bulstrode's meaning.

Слуховые раздражители притупляют периферическую чувствительность и обеспечивают оптимальную сосредоточенность, именно поэтому хирурги включают классическую музыку в операционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auditory distraction dulls the peripheral senses and allows for optimal focus, which is why surgeons play classical music in the O.R.

Теперь я понимаю, откуда у тебя эта раздражительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see where you get your snappishness.

раздражительность и большинство поведенческих проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gluten causes sluggishness, irritability, and nearly all behavioral problems.

Это о том, как человеческий организм реагирует... на различные физические раздражители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about how the human body responds to... various physical stimuli.

И если, случайно, однажды вам удастся распространить вашу писанину за пределами университетского городка, всегда найдётся раздражительный тип автора, утвержда- ющий, что может написать лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if, by chance, one day you manage to get your writing circulated beyond the campus in-box, there will always be an irritable writer-type claiming to do better.

Но сейчас она реагирует на раздражители, и её состояние стабильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she's responsive now, and her condition is stable.

Шлейф запаха, вызванный выбросами и распылением, часто проникает в близлежащие населенные пункты, содержит дыхательные и глазные раздражители, включая сероводород и аммиак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The odor plume caused by emissions and spraying often pervades nearby communities, contains respiratory and eye irritants including hydrogen sulfide and ammonia.

Крайние уровни умственной усталости приводят к неспособности выполнять регулярные задания и раздражительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extreme levels of mental fatigue lead to an inability to perform regular tasks and irritability.

Некоторые дети регулярно занимаются такими видами деятельности, как размахивание руками или раскачивание, и могут казаться встревоженными, смущенными или раздражительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some children engage in activities such as flapping the arms or rocking, and may appear anxious, confused, or disruptive on a regular basis.

Клеи PMF устраняют ошибки смешивания конечным пользователем и уменьшают воздействие отвердителей, которые могут содержать раздражители или токсины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PMF adhesives eliminate mixing mistakes by the end user and reduce exposure of curing agents that can contain irritants or toxins.

Галлюцинация определяется как чувственное восприятие при отсутствии внешних раздражителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hallucination is defined as sensory perception in the absence of external stimuli.

Другие признаки, наблюдаемые у маленьких детей, включают постоянный плач, неспособность быть утешенным, вялость, отказ кормить грудью или есть, а также раздражительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other signs seen in young children include persistent crying, inability to be consoled, listlessness, refusal to nurse or eat, and irritability.

Адипиновая кислота, как и большинство карбоновых кислот, является мягким раздражителем кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adipic acid, like most carboxylic acids, is a mild skin irritant.

Мугабе и другие высокопоставленные члены ЗАНУ все больше сомневались в лидерстве Ситхола, считая его все более раздражительным и иррациональным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mugabe and other senior ZANU members had growing doubts about Sithole's leadership, deeming him increasingly irritable and irrational.

Колибри очень чувствительны к раздражителям в их зрительных полях, реагируя даже на минимальное движение в любом направлении, переориентируясь в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hummingbirds are highly sensitive to stimuli in their visual fields, responding to even minimal motion in any direction by reorienting themselves in midflight.

В отличие от других сенсорных систем, топография обонятельной системы не зависит от пространственных свойств раздражителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike other sensory systems, the topography in the olfactory system is not dependent on spatial properties of the stimuli.

Промывание полости носа может успокоить воспаленные ткани и удалить раздражители, такие как аллергены; это может помочь очистить слизь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flushing the nasal cavity can soothe inflamed tissue and remove irritants like allergens; it may help clear mucus.

Они также связаны с изменением температуры и реагируют на химические раздражители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also concerned with changes in temperature and respond to chemical stimuli.

Листья чувствительного растения Mimosa pudica быстро закрываются в ответ на прямое прикосновение, вибрацию или даже электрические и тепловые раздражители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves of the sensitive plant, Mimosa pudica, close up rapidly in response to direct touch, vibration, or even electrical and thermal stimuli.

Раздражителем является стимул или агент, вызывающий состояние раздражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stimulus or agent which induces the state of irritation is an irritant.

Оценка категории токсичности сапонинов в киноа рассматривает их как слабые раздражители глаз и дыхательных путей и как низкий желудочно-кишечный раздражитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxicity category rating of the saponins in quinoa treats them as mild eye and respiratory irritants and as a low gastrointestinal irritant.

Задание названо в честь Барбары. А. Эриксен & Чарльз У. Эриксен, который впервые опубликовал задания, в 1974 году, а также для фланкер раздражители, которые окружают цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The task is named for Barbara. A. Eriksen & Charles W. Eriksen, who first published the task in 1974, and also for the flanker stimuli that surround the target.

Поэты, хотя и не такие постоянные раздражители, как многосложно названные певцы, время от времени подкрадываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poets, although not such a constant annoyance as polysyllabically named singers, creep in now and then.

Если раздражитель воспринимается как угроза, то более интенсивная и продолжительная разрядка локуса ceruleus активизирует симпатический отдел вегетативной нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a stimulus is perceived as a threat, a more intense and prolonged discharge of the locus ceruleus activates the sympathetic division of the autonomic nervous system.

Обычно встречающиеся настроения включают в себя указательный, сослагательный и условный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would dare say, that there is no greater doctrine or belief in all of Christianity.

Когда на кожу Aplysia californica наносится тактильный раздражитель, животное отводит сифон и жабры между параподиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a tactile stimulus is applied to the skin of Aplysia californica, the animal withdraws the siphon and gill between the parapodia.

Ее зрачки расширялись, и она моргала от раздражителей, которые угрожали ее глазам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piers did not contest the action, having fled to the Isle of Man, where he remained for some years.

Ацетон, однако, является раздражителем, вызывая легкое раздражение кожи и умеренное или сильное раздражение глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acetone is however an irritant, causing mild skin irritation and moderate to severe eye irritation.

Когда мания усиливается, раздражительность может быть более выраженной и привести к беспокойству или насилию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mania intensifies, irritability can be more pronounced and result in anxiety or violence.

Другие симптомы включают затуманенное зрение, резкое снижение веса, раздражительность, слабость и усталость, а также тошноту и рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other symptoms include blurred vision, dramatic weight loss, irritability, weakness and fatigue, and nausea and vomiting.

Некоторые из самых смешных моментов шоу - это его споры с раздражительным доктором Маккоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the funniest moments of the show are his arguments with the irascible Dr. McCoy.

Я мог бы быть раздражительным и просто имитировать Чиздримы и сказать, что я отвергаю любого, кого он назначает из рук вон плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could be petulant and simply imitate CheeseDreams and say that I reject anyone he nominates out of hand.

Нет разума-не может реагировать на раздражители и, следовательно, не может вносить свой вклад в свое окружение в любом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Intelligence - Cannot react to stimuli and hence cannot contribute to its surroundings in anyway.

Дети с ДМДД также проявляют постоянно раздражительное или сердитое настроение, которое можно наблюдать у других людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children with DMDD also display persistently irritable or angry mood that is observable by others.

Как и ДМДД, ОДД появляется в детстве и часто характеризуется как раздражительным настроением, так и вспышками гнева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like DMDD, ODD emerges in childhood and is often characterized by both irritable mood and angry outbursts.

Было разработано несколько когнитивно-поведенческих вмешательств, призванных помочь молодым людям с хронической раздражительностью и вспышками гнева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several cognitive-behavioral interventions have been developed to help youths with chronic irritability and temper outbursts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «условный раздражитель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «условный раздражитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: условный, раздражитель . Также, к фразе «условный раздражитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information