Успешный раунд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
большинство успешных предпринимателей - most successful entrepreneurs
был весьма успешным - has been quite successful
довольно успешным - a rather successful
испытания были успешными - the tests were successful
коммерчески успешным - commercially successful
успешный веб-сайт - successful website
супер успешным - super successful
успешные претенденты - successful claimants
успешные испытания - successful trials
успешные клиенты - successful clients
Синонимы к успешный: благодатный, полезный, успешный, удачный, удачливый, благотворный, плодотворный, выгодный, удавшийся
Значение успешный: Заключающий в себе успех, удачный.
идти раундами - go the rounds
бой раунд - battle round
в первом раунде - in the first round
в следующий раунд - in a next round
выиграв раунд - winning round
Результаты Уругвайского раунда - outcomes of the uruguay round
первый раунд переговоров - first round of negotiations
раунд планирования - round of planning
набор раунд - recruitment round
формальные раунды - formal rounds
Синонимы к раунд: раунд, тур, круг, ломтик, кусочек, окружность, колени, пола, фалда, подол
Значение раунд: В боксе: определённый промежуток времени, в течение к-рого происходит бой.
Каждый успешный участник получает золотой билет, чтобы пройти в следующий раунд в Голливуде. |
Each successful contestant receives a golden ticket to proceed on to the next round in Hollywood. |
Вижу, вы собираетесь сыграть раунд мини-гольфа за народные деньги. |
I see you're about to play a round of publicly subsidized mini-golf. |
В качестве начальника штаба командующего эскадренными миноносцами Атлантического флота в 1919 году он поддержал первый успешный трансатлантический полет, совершенный Военно-морским гидросамолетом НК-4 в мае. |
As Chief of Staff to Commander Destroyer Force, Atlantic Fleet in 1919 he supported the first successful transatlantic flight, made by Navy seaplane NC-4 in May. |
The Dolls had the early lead, but jam after jam, the Sirens... |
|
Do another parlay if you make it to the next round. |
|
Ряд делегаций указали на то, что с учетом целей устойчивого развития необходимо начать новый раунд многосторонних торговых переговоров. |
Some delegations stated that a new round of multilateral trade negotiations should be launched in accordance with the objectives of sustainable development. |
Каждый успешный управляющий имеет свой секрет успеха, который он или она использует в работе. |
Every successful manager has “an edge” that he or she brings to the table. |
На самом деле, это Mitsubishi производили необычайно успешный Зеро (палубный истребитель Второй мировой войны). |
In fact, Mitsubishi manufactured the wildly successful zero. |
Я слышу текст и тот текст, что я слышу, говорит, что я напористый и успешный вице. |
I hear text, and the text that I hear is a feisty and successful VP. |
'Премьер-министр завершил второй раунд переговоров 'с канцлером Гитлером. |
'The Prime Minister has concluded his second set of talks 'with Chancellor Hitler. |
Давайте оставим наши... разногласия и отпразднуем этот успешный год? |
What say we put aside our... difficulties and celebrate this successful transition? |
Август Даблью Фейрбенкс. Успешный землевладелец и его лучезарная жена, бывшая мисс Джорджия и двукратная победительница карнавала персиковых пирогов округа Пикенс? |
Augustus W. Fairbanks... a prominent land developer and his radiant wife, former miss Georgia and two-time blue-ribbon winner of the pickens county peach pie pageant? |
Если ты говоришь о Бобби Аксельроде, то только что этот раунд стал для меня лучшим в этом году. |
If you're talking Bobby Axelrod, this just became my favorite round of the year. |
Ты переходишь в следующий раунд нокаутов. |
You are moving on to the knockout round. |
Will you play round robin at the club? |
|
So the top four crews from the first rounds are qualified for the second round... |
|
Он и сейчас здоровехонек, будущий успешный финансовый менеджер. |
Look at him now in one piece, destined for success in financial management. |
So this round is all about antelope, or antelopes. |
|
Round five gets under way in just a few moments. |
|
Слушай. Он влиятельный, успешный, женатый мужчина. |
Listen... he's a powerful, prominent, married man. |
But here we are again... for one final round. |
|
Yes, we advance to the next round! |
|
Все знают, что как единственный браток на шоу, у меня свободный проход через первый раунд. |
Everybody knows that as the only brother on the show, I get a free pass through the first round. |
I'm already gonna miss the third round. |
|
Да, ну в общем похоже я не разделяю определение слова успешный с командой, но давай взглянем, принесли ли наши старания нужные плоды, ладно? |
Yes, well, it seems I don't share our team's definition of success, but let's see if our labors came to a certain fruition, shall we? |
You know they had the most successful debut album ever? |
|
Теперь, Брэд, как успешный барыга, проводит зимы на юге Франции, вот где он встретил свою жену, Шанталь. |
Now, Brad, as a successful drug dealer, spent his winters in the south of France, which is where he met his wife, Chantelle. |
8 сентября 1856 года Эжен Годар совершил первый успешный канадский пассажирский рейс на воздушном шаре из Монреаля в Пуэнт-Оливье, Квебек. |
On September 8, 1856, Eugène Godard made the first successful Canadian passenger flight in a balloon, travelling from Montreal to Pointe-Olivier, Quebec. |
Несмотря на успешный исход мероприятия, МОК все же отказался включить женскую атлетику в программу Летних Олимпийских игр 1924 года. |
Despite the successful outcome of the event, the IOC still refused to include women's athletics at the 1924 Summer Olympics. |
Это был самый успешный клуб, четырежды побеждавший в чемпионате. |
They were the most successful club winning the league four times. |
Новый раунд финансирования оценил компанию в $ 1 млрд. |
The new round of funding valued the company at $1 billion. |
В 2010 году HCC провел самый успешный сезон в своей истории, причем второй, третий и четвертый XI'S все выиграли свои соответствующие Лиги. |
In 2010, HCC had the most successful season in its history, with the second, third & fourth XI's all winning their respective leagues. |
Еще полтора года назад у меня был успешный ФОК, в котором было всего три записи. |
As recently as a year and a half ago, I had a successful FLC with only three entries. |
Широко распространено мнение, что воздержание от наркотиков, вызывающих привыкание, дает успешный результат. |
It is widely accepted that abstinence from addictive drugs gives successful outcome. |
И кстати, я довольно успешный изобретатель. |
And for the record, I'm a fairly successful inventor. |
Гриффин и Макги вышли в финальный раунд, где Гриффин украл шоу, выиграв конкурс с 68% голосов. |
Griffin and McGee advanced to the final round, where Griffin stole the show, winning the contest with 68% of the vote. |
Девятилетняя война показала, что Франция не может навязать свои цели без поддержки, но союз с Испанией и Баварией сделал успешный исход гораздо более вероятным. |
The Nine Years' War had shown France could not impose its objectives without support but the alliance with Spain and Bavaria made a successful outcome far more likely. |
Первый коммерчески успешный процесс декофеинизации был изобретен немецким купцом Людвигом Розелиусом и его коллегами в 1903 году и запатентован в 1906 году. |
The first commercially successful decaffeination process was invented by German merchant Ludwig Roselius and co-workers in 1903 and patented in 1906. |
Отборочный раунд больше не был физической игрой, а новым раундом вопросов, с большим количеством вопросов о книге. |
The elimination round was no longer a physical game, but a new question round, with more questions about the book. |
Вместе с Атлантой Оман провел успешный сезон вне корриды Брейвз, приняв участие в 83 матчах. |
With Atlanta, Ohman enjoyed a successful season out of the Braves' bullpen, appearing in 83 games. |
Я думаю, что Loud заслуживает отдельного раздела В биографии, потому что это был самый успешный альбом в биографии Рианны. |
I think Loud deserves an own section in Biography, because it was the most successful album in Rihanna biography. |
Джадд Стивенс,доктор медицины, заботливый и успешный Манхэттенский психоаналитик, который должен столкнуться с ужасной перспективой; кто-то пытается убить его. |
Judd Stevens,M.D., is a caring and successful Manhattan psychoanalyst who must face a horrific prospect; someone is trying to kill him. |
Аэрокар, спроектированный и построенный Линтом Тейлором, совершил успешный полет в декабре 1949 года, а в последующие годы его модификации прошли ряд дорожных и летных испытаний. |
The Aerocar, designed and built by Molt Taylor, made a successful flight in December 1949, and in following years versions underwent a series of road and flying tests. |
Несмотря на успешный запуск в течение 1990-х годов, желтый журнал прекратил публикацию в 1999 году. |
Despite a successful run throughout the 1990s, The Yellow Journal ceased publication in 1999. |
Победители трех встреч лицом к лицу в первом раунде переходят во второй раунд, вместе с самой результативной проигравшей командой, оставляя четыре команды. |
The winners of the three head-to-head matches in the first round advance to the second round, along with the highest scoring losing team, leaving four teams. |
Успешный реактор должен был бы содержать частицы в достаточно малом объеме в течение достаточно долгого времени, чтобы большая часть плазмы плавилась. |
A successful reactor would need to contain the particles in a small enough volume for a long enough time for much of the plasma to fuse. |
Адамс совершил первый успешный полный полет из воды и благополучно вернулся обратно, в Великобританию, 25 ноября 1911 года. |
Adams had made the first successful complete flight from water and safely back again, in Britain, on 25 November 1911. |
2013 финальный раунд был решен путем голосования болельщиков с помощью текстовых сообщений. |
2013The final round was decided by fan voting via text messaging. |
Это был самый успешный альбом в карьере Мадди Уотерса, достигший 70-го места в Billboard 200. |
It was the most successful album of Muddy Waters' career, reaching number 70 on the Billboard 200. |
Кларк продолжал формировать Erasure, еще один успешный и продолжительный синти-поп-дуэт, в то время как Мойет начал очень успешную сольную карьеру. |
Clarke went on to form Erasure, another successful and longer-lasting synth-pop duo, while Moyet embarked on a highly successful solo career. |
Сэмюэл Хоррокс запатентовал довольно успешный ткацкий станок в 1813 году. |
Samuel Horrocks patented a fairly successful loom in 1813. |
Agamemnon made an equally successful run. |
|
Первый успешный документальный фильм HBO вышел в эфир в 1979 году, это был шестисерийный сериал Время. |
HBO's first successful documentary aired in 1979, the six-part series Time Was. |
Первый фестиваль бегонии, очень успешный праздник общины, был проведен в 1953 году. |
The first Begonia Festival, a highly successful community celebration, was held in 1953. |
За фильмом последовал коммерчески успешный сиквел в 1992 году, Потерянный в Нью-Йорке, который вернул большую часть актерского состава первого фильма. |
The film was followed by a commercially successful sequel in 1992, Lost in New York, which brought back most of the first film's cast. |
Крупномасштабное автоматическое распознавание речи - это первый и наиболее убедительный успешный случай глубокого обучения. |
Large-scale automatic speech recognition is the first and most convincing successful case of deep learning. |
Это превзошло предыдущий рекорд в 377 миллионов долларов, заработанных U2 за их успешный тур по головокружению. |
This surpassed the previous record of $377 million earned by U2 for their successful Vertigo Tour. |
Только слегка успешный поначалу, сериал приобрел популярность благодаря синдикации и необычайному интересу фанатов. |
Only mildly successful at first, the series gained popularity through syndication and extraordinary fan interest. |
Успешный UW всегда признает, что его суть-политическая, а не просто военная. |
Successful UW always recognizes that its essence is political, not simply military. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «успешный раунд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «успешный раунд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: успешный, раунд . Также, к фразе «успешный раунд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
