Участок для орошения дождеванием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: site, area, region, sector, piece, district, locality, circuit, homestead, subdistrict
переписной участок графства (Великобритания) - County census region (Great Britain)
прямой участок железнодорожного пути - straight stretch of railway track
участок коробочки до первого разворота - upwind leg
большой участок земли - large plot of land
участок земли, предоставленный землевладельцем для общественного использования - conservation easement
земельный участок, купленный для постройки домов с последующей сдачей их в аренду - accommodation land
незастроенной участок - unbuilt plot
участок автомагистрали - section of the motorway
участок сборки зажимных приспособлений - fixture build area
пастбищный земельный участок - pastoral holding
Синонимы к участок: место, участок, местоположение, местонахождение, положение, площадь, зона, область, район, пространство
Значение участок: Отдельная часть какой-н. поверхности, земельной площади.
запас корма для скота - keep
дома для бедных - houses for the poor
передавать для исполнения - transmit for execution
помещение для арестованных - brig
небольшой диван для двоих - small sofa for two
место для встреч - meeting place
негодный для жилья - untenantable
лосьон для тела - body lotion
утюги для ног - leg irons
сливной кран для жира - tallow draw-off cock
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
тот, кто получает выгоды от орошения (земель) - the one who benefits from irrigation (land)
дренажное орошение - drainage irrigation
глазирование орошением - spray glazing
круглогодичное орошение - perennial irrigation
расширение орошения - irrigation expansion
традиционная орошение - traditional irrigation
орошение пеной - froth spraying
орошение частично или полностью очищенными сточными водами - effluent irrigation
орошение из форсунок - spray rinsing
спринклерная система орошения погребов боеприпасов - magazine-sprinkling system
Синонимы к орошения: ирригации, ирригация, поливки, ванны
Для предотвращения потерь воды применялись методы поверхностного орошения, дождевания и капельного орошения. |
Surface irrigation, sprinkler mechanism and drip irrigation methods were followed to prevent wastage of water. |
Спринклерные системы автоматического орошения также используют электромагнитные клапаны с автоматическим регулятором. |
Automatic irrigation sprinkler systems also use solenoid valves with an automatic controller. |
Борьба с сорняками путем предварительного орошения растений, которое проращивает семена сорняков с последующей мелкой обработкой почвы, может быть эффективной на полях с минимальным давлением сорняков. |
Control of weeds by pre-plant irrigation that germinates weed seeds followed by shallow tillage may be effective on fields with minimal weed pressure. |
Многочисленные каналы и водохранилища по всему городу обеспечивали подачу воды на террасы для орошения и предотвращения эрозии и наводнений. |
Multiple canals and reserves throughout the city provided water that could be supplied to the terraces for irrigation and to prevent erosion and flooding. |
Такая практика направлена на повышение урожайности, подготовку почвы для специализированных культур и сокращение отходов и неэффективности путем упрощения посадки, сбора урожая и орошения. |
Such practices aimed to increase yields, to prepare soil for specialist crops, and to reduce waste and inefficiency by simplifying planting, harvesting, and irrigation. |
Увеличение скорости опережения не только улучшает равномерность, но и уменьшает общий объем воды, необходимый для завершения орошения. |
Increasing the advance rate not only improves the uniformity but also reduces the total volume of water required to complete the irrigation. |
Повторное использование сточных вод-это давно установившаяся практика, используемая для орошения, особенно в засушливых странах. |
Wastewater reuse is a long-established practice used for irrigation, especially in arid countries. |
Эта накопленная вода восстанавливается в конце лета и начале осени для нужд орошения. |
This stored water is recovered during late summer and early autumn for irrigation needs. |
Очищенные от микробов сточные воды, возможно, и не являются безупречной питьевой водой, но они могут быть более пригодны для целей орошения. |
Microalgal-treated wastewater may not be flawless drinking water, but it could be more suitable for irrigation purposes. |
Следовательно, без искусственного орошения этот регион не пригоден для постоянного земледелия. |
Hence, without artificial irrigation, this region is not suitable for permanent agriculture. |
Через уретру вводится трехпросветный катетер для орошения и дренирования мочевого пузыря после завершения хирургической процедуры. |
A triple lumen catheter is inserted through the urethra to irrigate and drain the bladder after the surgical procedure is complete. |
Затем вода пригодна для орошения, подпитки грунтовых вод или сброса в естественные водотоки. |
The water is then suitable for irrigation, groundwater recharge, or release to natural watercourses. |
Даже высококачественная вода, используемая для орошения, содержит некоторое количество растворенных солей, и ее применение может приводить к ежегодному накоплению нескольких тонн соли на гектар. |
Even good-quality irrigation water contains some dissolved salt and can leave behind tons of salt per hectare each year. |
Реализуются также проекты создания недорогостоящих отхожих мест и очистки сточных вод для целей орошения. |
Projects involving low cost latrines, treatment of sewage water for irrigation are also implemented. |
The irrigation system only pumps |
|
И ты достиг такого уровня растительности только за счёт орошения? |
So you achieved this level of lushness through irrigation alone? |
Дело орошения полей Зарайской губернии было начато предшественником предшественника Алексея Александровича. |
The irrigation of these lands in the Zaraisky province had been initiated by the predecessor of Alexey Alexandrovitch's predecessor. |
Как те, что используют анестезиологи с боковым отверстием для орошения. |
Like what anesthesiologists use with a lateral irrigation hole. |
Вдали на равнине виднелись фермерские дома и обширные зеленые участки с каналами искусственного орошения, а на севере поднимались горы. |
We could look across the plain and see farmhouses and the rich green farms with their irrigation ditches and the mountains to the north. |
В сентябре 2011 года он объявил о намерении построить сельскохозяйственную пищевую чашу на севере Австралии путем строительства плотин для орошения и гидроэлектроэнергетики. |
In September 2011, he announced a plan to develop an agricultural food bowl in the north of Australia by developing dams for irrigation and hydroelectricity. |
Пограничная полоса, иначе известная как пограничный контроль или залив орошения, может рассматриваться как гибрид уровня бассейна и борозды орошения. |
Border strip, otherwise known as border check or bay irrigation could be considered as a hybrid of level basin and furrow irrigation. |
По оценкам, 70% мировой воды используется для орошения, при этом 15-35% ирригационных водозаборов являются неустойчивыми. |
It is estimated that 70% of worldwide water is used for irrigation, with 15–35% of irrigation withdrawals being unsustainable. |
В развивающихся странах сельское хозяйство использует неочищенные сточные воды для орошения-зачастую небезопасным способом. |
In developing countries, agriculture is using untreated wastewater for irrigation - often in an unsafe manner. |
Мелиорированная вода может быть повторно использована для орошения, промышленного использования, пополнения природных водотоков, водоемов, водоносных горизонтов и других питьевых и непитьевых целей. |
Reclaimed water can be reused for irrigation, industrial uses, replenishing natural water courses, water bodies, aquifers and other potable and non-potable uses. |
Древние шумеры в Месопотамии использовали сложную систему каналов и дамб для отвода воды из рек Тигр и Евфрат для орошения. |
The ancient Sumerians in Mesopotamia used a complex system of canals and levees to divert water from the Tigris and Euphrates rivers for irrigation. |
Кроме того, существует более 20 водных путей, непригодных для сельскохозяйственного орошения из-за загрязнения воды. |
Furthermore, there are over 20 waterways unsuitable for agricultural irrigation due to water pollution. |
Количество выщелачивания коррелирует с конкретными почвенными и пестицидными характеристиками, а также со степенью выпадения осадков и орошения. |
The amount of leaching is correlated with particular soil and pesticide characteristics and the degree of rainfall and irrigation. |
Каждое из королевств контролировало речную долину и, следовательно, водоснабжение, необходимое для орошения риса. |
Each of the kingdoms controlled a riverine valley and hence the water supply required for rice irrigation. |
Анионные поверхностно-активные вещества могут быть обнаружены в почвах в результате внесения осадка, орошения сточных вод и процессов рекультивации. |
Anionic surfactants can be found in soils as the result of sludge application, wastewater irrigation, and remediation processes. |
После орошения соленой водой летом рожковые деревья могут восстанавливаться во время зимних дождей. |
After being irrigated with saline water in the summer, carob trees could possibly recover during winter rainfalls. |
Для орошения, частично основанного на Римской технологии, использовались водяные колеса нории, водяные мельницы, плотины и водохранилища. |
Irrigation, partly based on Roman technology, made use of noria water wheels, water mills, dams and reservoirs. |
К Бронзовому веку шумеры имели специализированную рабочую силу в сельском хозяйстве к 5000-4000 годам до н. э., и в значительной степени зависели от орошения для выращивания сельскохозяйственных культур. |
By the Bronze Age, the Sumerians had an agriculture specialized labor force by 5000–4000 BCE, and heavily depended on irrigation to grow crops. |
Шестьдесят дополнительных плиточных колодцев к юго-западу от Пекина также, как полагают, были построены около 600 года до н. э. для питья и орошения. |
Sixty additional tile wells southwest of Beijing are also believed to have been built around 600 BC for drinking and irrigation. |
Собранную и отфильтрованную дождевую воду можно использовать для туалетов, домашнего садоводства, орошения газонов и мелкомасштабного сельского хозяйства. |
Harvested and filtered rain water can be used for toilets, home gardening, lawn irrigation, and small scale agriculture. |
Это может включать в себя долбежку уплотненных почв, создание бороздчатых дамб для предотвращения стока и использование датчиков влажности почвы и осадков для оптимизации графика орошения. |
This may include chiselling compacted soils, creating furrow dikes to prevent runoff, and using soil moisture and rainfall sensors to optimize irrigation schedules. |
С тех пор тайское правительство утверждает, что дождевание успешно применяется по всему Таиланду и соседним странам. |
Since then the Thai government claims that rainmaking has been successfully applied throughout Thailand and neighboring countries. |
Накопленная вода затем может быть использована для орошения, животноводства, городского водоснабжения, рекреации и гидроэнергетики. |
The stored water then can be used for irrigation, livestock, municipal water supply, recreation, and hydroelectric power generation. |
По словам археологов Кэтлин Моррисон и Карлы Синополи, водная инфраструктура Хампи предназначалась для использования путешественниками, ритуалов, домашнего использования и орошения. |
According to archaeologists Kathleen Morrison and Carla Sinopoli, the Hampi water infrastructure was for the use of travellers, rituals, domestic use and irrigation. |
Сточные воды, как правило, обрабатываются только на вторичном уровне, когда используются для орошения. |
Wastewater is generally treated to only secondary level treatment when used for irrigation. |
Сельское хозяйство все чаще использует неочищенные сточные воды для орошения. |
Increasingly, agriculture is using untreated wastewater for irrigation. |
Интенсивное использование этих скважин для орошения привело к сокращению запасов подземных вод в регионе. |
Heavy usage of these wells for irrigation purposes caused underground water reserves to decline in the region. |
Фермы долины Империал извлекают выгоду из высокой интенсивности падающего солнечного света и интенсивного использования орошения и удобрений. |
Imperial Valley farms benefit from high intensities of incident sunlight and intensive use of irrigation and fertilizers. |
В школах, например, правительство выпустило рекомендации через строительный бюллетень 100 о том, что большинство новых школ должны быть построены с защитой от дождевания. |
In schools, for example, the government has issued recommendations through Building Bulletin 100 that most new schools should be constructed with sprinkler protection. |
В 2018 году сообщалось, что пациент заболел Balamuthia mandrillaris после использования водопроводной воды во время орошения носа. |
In 2018, a patient was reported to have contracted Balamuthia mandrillaris after using tap water during nasal irrigation. |
Различные бутылки выжимания для носового орошения также были использованы для применения воды. |
Various squeeze bottles for nasal irrigation have also been used to apply the water. |
Эта перспектива оказалась ложной, поскольку она игнорировала ущерб окружающей среде, причиненный в других местах отводом воды для орошения пустынь. |
This prospect has proved false as it disregarded the environmental damage caused elsewhere by the diversion of water for desert project irrigation. |
Из-за редкого количества осадков в сельскохозяйственных районах аргентинская Патагония уже имеет многочисленные плотины для орошения, некоторые из которых также используются для гидроэнергетики. |
Due to its sparse rainfall in agricultural areas, Argentine Patagonia already has numerous dams for irrigation, some of which are also used for hydropower. |
Люди и волы использовались для орошения земель из колодезной воды. |
Men and oxen were used to irrigate the lands from well water. |
Канал также позволяет соленой воде смешиваться с желтоватой пресной водой озера, делая северные части солоноватыми и непригодными для питья или орошения. |
The channel also allows salt water to mix with the yellowish fresh water of the lake, making the northern parts brackish and unsuited for drinking or irrigation. |
Подземные воды также используются фермерами для орошения сельскохозяйственных культур и промышленными предприятиями для производства товаров повседневного спроса. |
Groundwater is also used by farmers to irrigate crops and by industries to produce everyday goods. |
Но растущий спрос, обусловленный ростом населения, привел к разработке более совершенных методов орошения. |
But, increasing demand stemming from a growing population led to the development of better methods of irrigation. |
Шлюзы и ставни были построены для регулирования воды для орошения. |
Sluices and shutters were constructed for regulating water for irrigation. |
Хорошее управление полевыми остатками может повысить эффективность орошения и борьбы с эрозией. |
Good management of field residues can increase efficiency of irrigation and control of erosion. |
Почти все сточные воды используются повторно для орошения зеленых насаждений. |
Almost all of the wastewater is being reused to irrigate green spaces. |
После укоренения они могут процветать без орошения или внесения удобрений и устойчивы к большинству вредителей и болезней. |
Once established, they can flourish without irrigation or fertilization, and are resistant to most pests and diseases. |
Ксерискапинг - это процесс озеленения или озеленения, который уменьшает или устраняет необходимость в дополнительной воде от орошения. |
Xeriscaping is the process of landscaping or gardening that reduces or eliminates the need for supplemental water from irrigation. |
Зонируйте дерновые участки отдельно от других растений и используйте метод орошения, который наиболее эффективно поливает растения в каждой зоне. |
Zone turf areas separately from other plants and use the irrigation method that waters the plants in each area most efficiently. |
Канал предназначен для орошения прилегающих обрабатываемых земельных участков, относящихся к проекту Аль-Гезира. |
The canal is intended to irrigate the surrounding cultivated land plots affiliating to al-Gezira Project. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «участок для орошения дождеванием».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «участок для орошения дождеванием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: участок, для, орошения, дождеванием . Также, к фразе «участок для орошения дождеванием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
