Учебные программы специализированные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
учебные стипендии - scholarships
квалификационные испытания военнообязанных для отбора кандидатов в учебные заведения - selective service college qualifying test
учебные программы для всех - training programmes for all
учебные университеты - teaching universities
учебные классы - teaching classes
учебные курсы по ключу - training courses on key
учебные объекты - training entities
учебные стрельбы - musketry instruction
учебные пути - learning pathways
учебные планы на всех уровнях - curricula at all levels
опытно-промышленная программа разработки месторождения - pilot development program
Международная программа по природоохранным аспектам промышленного развития - international program in the environmental aspects of industrial development
программа тестирования - testing program
Международная программа исследования гроз - thunderstorm research international program
воздействие вредоносных программ - exposure to malware
программ во всех политических - programmes in all political
со странами программ - with programme countries
регулярные обзоры программ - regular programme reviews
содействовать реализации программ структурной перестройки и приватизации - assist restructuring and privatisation programmes
охват программ - coverage of the programmes
Синонимы к программы: посылка, отправление, перевод, партия, передача, программа, план, программка, навык, опыт
специалист по рекламе - advertising specialist
специалист по соблюдению корпоративных стандартов - compliance specialist
старший специалист по закупкам - senior purchasing clerk
специалист по выживанию - Survival expert
задача о специализации - specialization problem
специализированные колледжи - specialized colleges
специализированный щит оповещения о состоянии систем герметичной оболочки ядерного реактора - containment annunciator subpanel
Массив специализированы - array of specialized
специализированный металлургический процесс - specified metallurgical process
Специализированная секция по разработке - the specialized section on
Гэвин Андресен был в прошлом ведущим специалистом по обслуживанию программного клиента. |
Gavin Andresen was the former lead maintainer for the software client. |
Со всем уважением, если все эти люди такие специалисты зачем им принимать участие в вашей программе духовного обмена? |
With all due respect, if these people are so much in demand why are they involved with this spiritual exchange program of yours? |
Bliscom Video Constructor - специализированное программное обеспечение для визуализации, многослойного видеомонтажа и комбинирования изображений. |
Bliscom Video Constructor - video presentation/editing software, designed to make it easier presenting information on the large screen. |
Это была дневная программа для учащихся дошкольного и восьмого классов, в которой использовались как основные, так и специализированные учебные программы. |
It was a day program for Pre/K to grade eight students that utilized both mainstream and specialized curricula. |
Эстонские специалисты внесли свой вклад в разработку стандартов разработки программного обеспечения для министерств Советского Союза в 1980-е годы. |
Estonian specialists contributed in the development of software engineering standards for ministries of the Soviet Union during the 1980s. |
Компиляторы, поддерживающие частичную специализацию, позволяют программисту специализировать некоторые параметры, оставляя другие универсальными. |
Compilers that support partial specialization allow the programmer to specialize some parameters while leaving the others generic. |
Вы инженер-программист, специализирующийся на удалённом управлении операционными системами. |
You are a software engineer who specializes in remote operating systems. |
Поскольку вредоносная программа массово проникала в компьютерные системы в частном секторе, она все чаще становилась объектом особого внимания специалистов в области обеспечения личной кибербезопасности. |
As it haunted large swathes of the private sector, GameOver absorbed more and more of the efforts of the private cybersecurity industry. |
Руткиты специализируются на сокрытии себя и других программ. |
Rootkits specialize in hiding themselves and other programs. |
Один специалист использует аппаратные таймеры в компьютерных системах в качестве сторожевых таймеров, которые предназначены для выполнения аппаратного сброса системы в случае сбоя программного обеспечения. |
One specialist use of hardware timers in computer systems is as watchdog timers, that are designed to perform a hardware reset of the system if the software fails. |
Практикующие специалисты разработали логические модели и логические структуры в качестве стратегий и инструментов для планирования и оценки программ социальных изменений. |
Practitioners have developed logic models and logical frameworks as strategies and tools to plan and evaluate social change programs. |
Эта программа готовит стоматолога в специализированном уходе за группой населения пожилых людей, которые часто испытывают неравенство. |
This program trains dentist in the specialised care for the population group of older people who often experience disparity. |
Специалисты по программной инженерии рассматривают компоненты как часть стартовой платформы для сервисной ориентации. |
Software engineering practitioners regard components as part of the starting platform for service-orientation. |
Спрос на традиционных ИТ-специалистов, таких как программисты, бизнес-аналитики, системные аналитики и дизайнеры, является значительным. |
The demand for traditional IT staff such as programmers, business analysts, systems analysts, and designer is significant. |
Вассерман изучал теплофизику в Одесском институте холодильных и криотехнологий, специализируясь также на компьютерном программировании. |
Wasserman studied thermal physics at the Institute of refrigeration and cryotechnologies in Odessa, specializing also in computer programming. |
“Эмоциональный интеллект в последнее время стал одним из компонентов многих программ подготовки иностранных специалистов. |
“Emotional intelligence” has recently become a component of many foreign service training programs. |
Доступ к удаленной системе можно получить либо через интерфейс командной строки SSH, специализированное клиентское программное обеспечение, либо через различные веб-браузерные решения. |
The remote system can be accessed either through an SSH command-line interface, specialized client software, or through various web-browser-based solutions. |
Тем не менее, Редакторы, специализирующиеся на компьютерном программировании, могут помочь повысить производительность разработки, например, с помощью таких функций, как подсветка синтаксиса. |
Nevertheless, editors specialized on computer programming can help increase the productivity of development, e.g., with features such as syntax highlighting. |
Если вы ИТ-специалист и хотите развернуть Office в организации, воспользуйтесь средством развертывания Office, чтобы скачать программное обеспечение в локальную сеть. |
If you’re an IT Pro and you want to deploy Office in your organization, use the Office Deployment Tool to download the Office software to your local network. |
Термин компьютерный программист может относиться к специалисту в одной области компьютеров или к специалисту широкого профиля, который пишет код для многих видов программного обеспечения. |
The term computer programmer can refer to a specialist in one area of computers, or to a generalist who writes code for many kinds of software. |
Что ж, программа ориентирована на специалиста по тритонам. |
Well, the programme holds good for the newt bloke. |
Стоматологический факультет UBC поддерживает пять специализированных программ: протезирование, эндодонтия, ортодонтия, Педодонтия и Пародонтология. |
The UBC Faculty of Dentistry supports five specialty programs being Prosthodontics, Endodontics, Orthodontics, Pedodontics and Periodontics. |
Да, десять лет занимался управленческим контролем в Природоохранном управлении, до этого был специалистом по программам рационального использования ресурсов. |
Yes, 10 years as a supervisory management analyst in the Office of Environmental Information. And before that, I was a program specialist in the EPA's Resource Management Division. |
Необходимую оптимизацию праймеров следует проводить с использованием специализированных программ проектирования олигонуклеотидов. |
The necessary primer optimisation should be performed using specialized oligonucleotide design programs. |
Студенты на этих курсах специализируются позже в своих дипломных программах. |
Students on these courses specialise later in their degree programmes. |
Этот канал является специализированным каналом танцевальной музыки MTV UK с музыкальными клипами и программированием андеграундных и мейнстрим-танцевальных треков. |
The channel is MTV UK's dedicated dance music channel with music videos and programming of underground and mainstream dance tracks. |
Программа специальных школ в настоящее время закончилась, однако школа продолжает предлагать искусство в качестве специализации. |
The specialist schools programme has now ended, however the school continues to offer the Arts as a specialism. |
Программа также обеспечит подготовку и образование для местных родителей и специалистов в области раннего детства. |
The program will also provide training and education for community parents and early childhood professionals. |
Однако для этого потребовались бы данные за прошлые периоды и привлечение дополнительного числа специалистов в области управления программами и оценки их эффективности. |
However, this would require historical data and further skills in programming and performance management. |
Первоначально были отдельные шоу для завтрака, с локализованными специализированными программами в воскресенье вечером. |
There were originally separate breakfast shows, with localised specialist programmes on Sunday evening. |
Существует также программа сертифицированного специалиста, которая представляет собой одноуровневую программу высшего образования продолжительностью от трех до шести лет. |
There is also a Certified Specialist's Program that represents a single-level higher education program lasting from three to six years. |
Тестирование программного обеспечения может также выполняться не специализированными тестировщиками программного обеспечения. |
Software testing can also be performed by non-dedicated software testers. |
Специализированные считыватели карт также менее уязвимы для вмешательства в их программное или аппаратное обеспечение и часто сертифицированы по стандарту EAL3. |
Specialized card readers are also less vulnerable to tampering with their software or hardware and are often EAL3 certified. |
Это, как правило, 2-летняя программа специализации в конкретной отрасли машиностроения области. |
This is generally a 2-year specialization program in a specific branch of engineering field. |
Магистр офтальмологии также является одной из специализированных программ. |
The M.S. in ophthalmology is also one of the specialty programs. |
Существует также 46 специализированных программ, 49 магистерских программ и 4 докторских программы . |
There are also 46 specialization programmes, 49 master’s programmes and 4 doctoral programmes . |
Перспективы разработки специализированного программного обеспечения и приложений для развития высшего образования просто бесконечны. |
The potential for developing specialized software and apps to advance higher education is endless. |
Затем LEA будет обрабатывать эти данные с помощью аналитического программного обеспечения, которое специализируется на уголовных расследованиях. |
The LEA will then process this data with analysis software that is specialized towards criminal investigations. |
Это контрастирует с почтовой службой, доступной через специализированное программное обеспечение почтового клиента. |
It contrasts with email service accessible through a specialised email client software. |
Цель этого нового центра-обеспечение здоровья и медицинской помощи в онкологии, реализация политики, программ и планов профилактики и специализированного лечения. |
The purpose of this new centre is to ensure health and medical care in oncology, policy implementation, programmes and plans for prevention and specialised treatment. |
Такие специалисты, выполняющие специализированную психотерапевтическую работу, также нуждаются в программе непрерывного профессионального образования после основной профессиональной подготовки. |
Such professionals doing specialized psychotherapeutic work also require a program of continuing professional education after basic professional training. |
Практикующие специалисты разработали логические модели и логические структуры в качестве стратегий и инструментов для планирования и оценки программ социальных изменений. |
Practitioners have developed logic models and logical frameworks as strategies and tools to plan and evaluate social change programs. |
Программирование состояло из музыки, новостей, комментариев и ретрансляций внутреннего программирования США, в дополнение к специализированному программированию VOA. |
Programming consisted of music, news, commentary, and relays of U.S. domestic programming, in addition to specialized VOA programming. |
27 мая 2010 года в телевизионной программе врачи обсуждали эту тему с десятками подростков, родителей и специалистов. |
On May 27, 2010, the television program The Doctors discussed the topic with dozens of teens, parents, and professionals. |
Миссия испытывает дефицит инструкторов-специалистов в различных областях, включая вопросы управления процессом преобразований, разработки программ и стратегического планирования. |
The Mission has a shortage of specialist trainers in various areas, including change management, programme development and strategic planning. |
Это было проблематично для 3D-графических программ до появления специализированного оборудования для обработки преобразования и освещения. |
This was troublesome for 3D graphics programs before the advent of specialized hardware to handle transform and lighting. |
Она стала адъюнкт-преподавателем политологии в общественном колледже Броварда, а также специалистом по учебной программе в области государственной политики в Нова-Юго-Восточном университете. |
She became an adjunct instructor of political science at Broward Community College, as well as a public policy curriculum specialist at Nova Southeastern University. |
Дело в том, что когда вы меня наняли, мне сказали, что у фирмы есть программа предоставление займов молодым специалистам помимо зарплаты на первые взносы, машины. |
The thing is, when you hired me, I was told the firm had a program for lending associates money against our salaries- for down payments, cars. |
Обычно в слабых областях искусственного интеллекта используется специализированное программное обеспечение или языки программирования, созданные специально для узкой требуемой функции. |
Usually, weak AI fields employ specialized software or programming languages created specifically for the narrow function required. |
Программирование на естественном языке было предложено в качестве способа устранения необходимости в специализированном языке программирования. |
Natural language programming has been proposed as a way to eliminate the need for a specialized language for programming. |
Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ. |
So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors. |
Программа предлагает широкий спектр образовательных программ, ориентированных на вопросы социальной справедливости, открытых для сообщества USF и за его пределами. |
The program offers a wide range of educational programs focusing on social justice issues, open to the USF community and beyond. |
Кейс поступила в школу профессионального исполнительского искусства в возрасте 12 лет, где она посещала музыкальные, танцевальные и театральные классы и специализировалась на хоре. |
Keys enrolled in the Professional Performing Arts School at the age of 12, where she took music, dance, and theater classes and majored in choir. |
Вводная педагогическая психология является обычно необходимой областью изучения в большинстве программ североамериканского педагогического образования. |
Introductory educational psychology is a commonly required area of study in most North American teacher education programs. |
Например, формальные спецификации программ определяют точное поведение программ, чтобы исключить ошибки проектирования. |
For example, formal program specifications state the exact behavior of programs so that design bugs may be eliminated. |
Темные образы, на которых специализировались набухшие участники, устали; это было проблемой на их последних двух альбомах, и в какой-то степени это проблема на этом. |
The dark imagery Swollen Members specialized in was growing tired; it was a problem on their last two albums and, to some extent, it's a problem on this one. |
Мэрилендский мужской лакросс остается одной из лучших программ этого вида спорта с момента его зарождения в качестве команды в 1865 году. |
Maryland men's lacrosse remains one of the sport's top programs since its beginnings as a squad in 1865. |
Конкурс также предусматривал возможность получения победителями федеральных договоров купли-продажи, коммунальных программ и других льгот. |
The competition also included the possibility for winners to obtain federal purchasing agreements, utility programs, and other incentives. |
Dub Store Records-японский регги-лейбл, специализирующийся на переизданиях ямайской музыки. |
Dub Store Records is a Japanese reggae record label specializing in Jamaican music reissues. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «учебные программы специализированные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «учебные программы специализированные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: учебные, программы, специализированные . Также, к фразе «учебные программы специализированные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «учебные программы специализированные» Перевод на испанский
› «учебные программы специализированные» Перевод на немецкий
› «учебные программы специализированные» Перевод на французский
› «учебные программы специализированные» Перевод на итальянский
› «учебные программы специализированные» Перевод на арабский
› «учебные программы специализированные» Перевод на узбекский