Учитель английского - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Учитель английского - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
English teacher
Translate
учитель английского -

- учитель [имя существительное]

имя существительное: teacher, instructor, master, guru, pedagogue, pedagog, beak, schoolman, prof

- английский

имя прилагательное: English, British, Anglican, royal

сокращение: Brit., E.



Я думаю, что тебя совратил твой учитель по английскому, когда ты училась в старших классах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you were seduced by your English teacher when you were in high school.

Тут выяснилось, что до того как опубликовать свою первую книгу, Дэвид Моррисон, наша первая жертва, преподавал английский как учитель на замену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it turns out our dead jogger David Morrison bounced around as a substitute English teacher before he published his first book.

Я писатель, а также учитель английского языка, то есть я зарабатываю на жизнь, думая о словах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a writer and I'm also an English teacher, which means I think about words for a living.

Есть ли в вашей семье учитель английского языка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have an English teacher in your family?

Мой учитель английского языка научил меня писать эссе, основываясь на стиле других авторов, и я считаю, что Диккенс предлагает самые лучшие уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My English teacher taught me how to write essays based on the style of other authors, and I believe Dickens offers the greatest lessons.

Она учитель английского, а не социальный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She just an ABC teacher. She ain't no social worker.

А это потрясающий учитель английского, которым я восторгалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the awesome english teacher I always rave about.

Эта тяжелая утрата вызвала значительные перемены в его жизни и послужила источником вдохновения для его следующего романа Учитель английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bereavement brought about a significant change in his life and was the inspiration behind his next novel, The English Teacher.

Эта статья, похоже, подтверждает мое использование слова” misquote, но я не учитель английского языка, поэтому, возможно, это неправильное слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That article seems to back up my use of the word “misquote”, but I’m not an English teacher, so it may be that it is the wrong word.

Учитель английского языка дал ему пропуск в библиотеку во время его урока, а учитель истории разрешила ему попробовать построить машину времени во время ее урока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English teacher has given him a library pass during his class and the History teacher let him try to build a time machine during her class.

Мой учитель английского языка посоветовал мне прочитать эти книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My English teacher has advised me to read these books.

Я учитель английского вашей дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have your daughter in English comp.

Слушайте... нам задали написать пробное эссе для представления при поступлении в колледж, и мой учитель английского абсолютно всё забраковал..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look... we were ordered to write this practice essay for our college-entrance application, and my English teacher completely tore mine apart.

Ей очень помог ее учитель английского языка, который поощрял ее заниматься актерским мастерством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was greatly aided by her English teacher who encouraged her to pursue acting.

Как учитель английского у Райана, подозревали ли вы, что он негативно настроен о отношению к своему отцу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As ryan's english teacher, did you ever suspect He had negative feelings toward his father?

Я учитель английского языка, у которого студенты создают статьи для муниципалитетов/городов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am an English teacher who has students create articles for municipalities/towns.

Я полагаю, мы могли бы с таким же успехом сказать, что английский и испанский - это один и тот же язык, потому что они оба имеют индоевропейские корни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose we could as easily say English and Spanish are the same language because they both have Indo-European roots?

Если ребёнок из семьи среднего класса или из богатой семьи испытывает сложности, велика вероятность, что родитель или учитель придут на помощь, даже если ребёнок не просит помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a typical middle class or affluent household, if a kid is struggling, there's a good chance that a parent or a teacher will come to their rescue even if they don't ask for help.

Она известный английский писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a famous English writer.

Ученики нашей школы изучают различные языки: русский, английский, французский и немецкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pupils of our school learn different languages: Russian, English, French and German.

Это большая ответственность, и учитель сам должен быть образцом компетентности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great responsibility and the teacher must be a model of competence himself.

Я думаю, что учитель, который каждый день, заходя в класс, думает: Как бы я хотел работать в другой школе! - оказывает огромное влияние на результаты, которые получаются в конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would imagine that a teacher who comes or walks into class every day thinking that, I wish I was in some other school, probably has a deep impact on what happens to the results.

Так, а что же задумала сумасбродная английская королева теперь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, hello, what's britain's wacky queen up to now?

Кто ж знал, что английская королева может быть такой дрянной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who knew the Queen of England could be so trashy?

Его друзьями и наперсниками были напыщенный старый школьный учитель, льстивший мальчику, и подлиза, который был несколько его старше и которого он мог колотить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For his friends and cronies, he had a pompous old schoolmaster, who flattered him, and a toady, his senior, whom he could thrash.

Там, где есть хоть один обиженный буржуа или ненадежный учитель. Там, где хоть один сомнительный поэт обустраивает личную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wherever there is one resentful bourgeois, one unreliable schoolmaster one dubious poet hugging his private life.

Мой бедный, благородный малыш-учитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aw, my poor little do-gooder teacher baby.

Слуга ответил улыбкой. Сайлас осторожно сел, растирая затекшие мышцы, мысли его путались. Он верил и не верил в свое счастье.— Вы... и есть Учитель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The servant smiled.Silas sat up now, rubbing his stiff muscles, his emotions a torrent of incredulity, appreciation, and confusion. Are you... the Teacher?

Английские и французские выродки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Degenerate brits and frenchmen...

Найду другой городишко, другую школу. А может немного поработаю как частный учитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll find another town, another school, maybe work as a private tutor for a while.

Да, но когда учитель идет до конца...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, but when the teacher follows through...

Несомненно, о великий Учитель измерения, большего чем я, конечно вы знаете, где это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doubtless you, O great Teacher of dimensionality greater than mine, surely you know where it is.

И конечно, что касается стиля, то это должен быть английский тюдор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, as to the style of the house, it will be English Tudor.

Русские буквы в переводе на английский - С-Л-О-Н.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cyrillic letters are the English equivalent to S-L-O-N.

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

Учитель Дао гордится своими цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teacher Dao takes pride in his flowers.

Как только мы сойдем с корабля, английский зазвучит вновь, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We step off ship, English is once again heard, right?

Вы, может быть, думаете, что я... Со мной паспорт и я - профессор, то есть, если хотите, учитель... но главный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think perhaps that I am... I've got a passport and I am a professor, that is, if you like, a teacher... but a head teacher.

Я ваш учитель по замене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm your substitute teacher...

Еще одна часть тела переживет остальные - это рука, учитель и слуга мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one other part of the body had a strong case for survival, and that was the hand, teacher and agent of the brain.

Его учитель и директор в приемной и вам нужно с ними поговорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His teacher and the principal are in conference And you really should talk to them.

Но я прокручивал их дома опять и опять, без конца, пока не стал говорить по-английски хотя бы так, чтоб можно было учиться дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I played them over and over again at home, until I spoke enough English to learn more.

Однажды, после исключительно жестокого урока... я выглядел очень плохо, и учитель спросил кто это со мной сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day, after a particularly brutal lesson left me in a very bad way, a teacher asked me who was responsible.

У меня был учитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been taking lessons.

И я, Фрэнк Галлагер, отец, учитель, наставник, капитан нашего маленького корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And me, Frank Gallagher, father, teacher,

Я служу миру, мадам. - Пуаро приосанился. - В основном я работаю в Лондоне, - продолжал он и спросил, переходя на английский: - Вы говорите по-английски?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I belong to the world, Madame, said Poirot dramatically. He went on: I work mainly in London. You speak English? he added in that language.

Объясни по-английски, Эйнштейн

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give it to us in English, Einstein.

В обмен на питание и обучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили-музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return for board and tuition, Charlotte taught English and Emily taught music.

Во время Второй мировой войны в город вошли советские и английские войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, Soviet and British troops entered the city.

Игра была выпущена в 1998 году для Северной Америки, с полной локализацией на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was released in 1998 for North America, with a full localization into English language.

Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot.

Учитель Роберт Г. Кларк из округа Холмс был первым афроамериканцем, избранным в Государственную палату после реконструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teacher Robert G. Clark of Holmes County was the first African American to be elected to the State House since Reconstruction.

Таким образом, ему часто удавалось достичь того, что было задумано Мелькором, чего его учитель не мог или не мог завершить в яростной спешке своей злобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thus was often able to achieve things, first conceived by Melkor, which his master did not or could not complete in the furious haste of his malice.

В мусульманской школе учитель написал моей матери, что я корчу рожи во время изучения Корана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Muslim school, the teacher wrote to tell my mother that I made faces during Koranic studies.

Учитель указывает на физическую карту ГДР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teacher points to the physical map of the GDR.

Наиболее распространенными иностранными языками, изучаемыми эстонскими студентами, являются английский, русский, немецкий и французский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common foreign languages learned by Estonian students are English, Russian, German, and French.

Многие из стихотворений Каббани были также переведены на английский и другие языки, как индивидуально, так и в виде сборников избранных произведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of Qabbani's poems have also been translated into English and other languages, both individually and as collections of selected works.

Человек, который не так хорошо читает по-английски, может увидеть смайлик и проглотить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person who didn't read English so good might see the smiley face and chow down.

Некоторые английские произведения отдают предпочтение Эрику из Хлатира, ссылаясь на его Норвежское графство, или Эрику из Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some English works prefer Eric of Hlathir, referring to his Norse earldom, or Eric of Norway.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «учитель английского». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «учитель английского» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: учитель, английского . Также, к фразе «учитель английского» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information