Учитель математики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: teacher, instructor, master, guru, pedagogue, pedagog, beak, schoolman, prof
домашний учитель - home teacher
учитель вокала - vocal teacher
учитель черчения - teacher of technical drawing
учитель английского языка как иностранного - teacher of English as a Foreign Language
учитель французского языка - French master
входит учитель - includes teacher
любимый учитель - favorite teacher
мудрый учитель - wise teacher
деревенский учитель - country teacher
учитель ИТ - teacher of information technologies
Синонимы к учитель: руководитель, профессор, мастер, учить, профессия, вождь, преподаватель, педагог, физик
Значение учитель: Лицо, к-рое обучает чему-н., преподаватель.
английский математик - English mathematician
великий математик - great mathematician
знаменитый математик - famous mathematician
известный математик - a famous mathematician
итальянский математик - Italian mathematician
блестящий математик - brilliant mathematician
гениальный математик - brilliant mathematician
Синонимы к математик: геометр, алгебраист, тополог, учитель, преподаватель, выкладчик
Значение математик: Специалист по математике.
Я не учитель математики... До чего ведь дожили... Простое проявление человечности - и непонятно. |
I'm not a mathematics master. What are things coming to? A simple act of humanity-and it's not understandable. |
Тот учитель математики, им заниматься мы не уполномочены |
You mean the mathematics teacher from Wisconsin? I'd say not our mandate. |
Отец ее, старый учитель математики, грубиян и хвастун, не был женат и, несмотря на преклонный возраст, бегал по урокам. |
Her father was an old unmarried professor of mathematics, a brutal man and a braggart, who went out to give lessons in spite of his age. |
He teaches high school mathematics. |
|
Стрэттон-учитель математики в Макдональд-холле. |
Stratton - The math teacher at Macdonald Hall. |
В этом типе взаимодействия учитель имеет право оценивать и задавать вопросы известной информации, которые подчеркивают воспроизведение информации. |
In this type of interaction, the teacher holds the right to evaluate and asks 'known-information' questions which emphasise the reproduction of information. |
Математическая команда Вейверли Хиллз убедила меня, что квадратные уравнения могут быть горячее, чем миллион Меган Фокс! |
The Waverly Hills math team made me realize that quadratic equations are hotter than a million Megan Foxes. |
И представления в математике повсюду. |
And representations are all over mathematics. |
Учитель учит учеников. |
A teacher teaches pupils. |
Что мы имеем в виду, когда говорим, что мы занимаемся математикой или учим людей математике? |
What do we mean when we say we're doing math, or educating people to do math? |
никогда еще математика мирового порядка не была более сложной и запутанной. |
never have the mathematics of world order seemed more complex and confusing. |
И вот, когда учитель позвал нас, проходя мимо статуи, я заметил на теле греческой богини все эти трещинки, сколы, недостатки. |
Finally, the teacher calls us all over, and I'm walking past it, and on the way I notice, in the side of this Greek goddess, all these cracks, chips, imperfections. |
Это мой учитель, который и научил меня, что говорить: раны я нанес себе сам, ибо я, типа, голливудский тупоголовый идиот, который всегда такие штуки и мутит. |
My personal trainer, and he's trained me to say that my wounds were self-inflicted, for you see I am a big Hollywood idiot dumb guy what does dat sort of ting. |
Трудолюбию, честности и куче математики, которая мне не пригодилась. |
Hard work, integrity, a lot of math I'll never use. |
Найду другой городишко, другую школу. А может немного поработаю как частный учитель. |
I'll find another town, another school, maybe work as a private tutor for a while. |
Меня наконец то переводят на более сложные уроки математики. |
they finally bumped me up to the harder math class. |
— Да? — прозвучал мужской голос.— Учитель, я вернулся.— Говори! — повелительно произнес собеседник. |
Yes? a male voice answered.Teacher, I have returned.Speak, the voice commanded, sounding pleased to hear from him. |
Тут выяснилось, что до того как опубликовать свою первую книгу, Дэвид Моррисон, наша первая жертва, преподавал английский как учитель на замену. |
So it turns out our dead jogger David Morrison bounced around as a substitute English teacher before he published his first book. |
Его учитель и директор в приемной и вам нужно с ними поговорить. |
His teacher and the principal are in conference And you really should talk to them. |
Однажды, после исключительно жестокого урока... я выглядел очень плохо, и учитель спросил кто это со мной сделал. |
One day, after a particularly brutal lesson left me in a very bad way, a teacher asked me who was responsible. |
Я не успеваю проводить математические исследования. |
I need to catch up on my maths. |
Он плохо учится, потому что изучать у вас математику - все равно что смотреть, как сохнет краска. |
He's never quite there 'because your maths class is like watching paint dry. |
Теперь подумайте, что более вероятно: что ваш муж... математик, не имеющий никакой военной подготовки... |
Now, which is more likely? That your husband, a mathematician with no military training, is a government spy fleeing the Russians... |
Учитель является частью этого, но не как авторитетная фигура, а как член сообщества, который находится там, чтобы помочь ученику. |
The teacher is a part of this, not as an authoritative figure, but as a member of the community who is there to assist the student. |
Комиссия и доклад подверглись критике со стороны некоторых за то, что они сделали упор на чистую математику вместо более традиционных и практических соображений, таких как арифметика. |
The commission and report were criticized by some for emphasizing pure mathematics in place of more traditional and practical considerations like arithmetic. |
Параллельный ТЭБД имеет ту же математику, что и его непараллелизованный аналог, единственное отличие заключается в численной реализации. |
A parallel-TEBD has the same mathematics as its non-parallelized counterpart, the only difference is in the numerical implementation. |
Дисквалификация Сенны означала, что для него было математически невозможно восстановить общее количество очков проста, и поэтому чемпионат 1989 года достался французу. |
Senna's disqualification meant that it was mathematically impossible for him to overhaul Prost's points total, and so the 1989 Championship went to the Frenchman. |
В математике действительное число - это величина непрерывной величины, которая может представлять собой расстояние вдоль линии. |
In mathematics, a real number is a value of a continuous quantity that can represent a distance along a line. |
В технологиях, медицине и математике Древний Египет достиг относительно высокого уровня производительности и сложности. |
In technology, medicine, and mathematics, ancient Egypt achieved a relatively high standard of productivity and sophistication. |
Он получил степень бакалавра по физике и математике вместе с музыкальным минором в колледже Гаучер в 2006 году и доктором философии по физике в Бостонском университете. |
He earned his bachelor's degree in physics and mathematics along with a music minor from Goucher College in 2006, and Ph.D. in physics at Boston University. |
Действительно, математика эпидемий часто используется для моделирования математики распространения сплетен. |
Indeed, the mathematics of epidemics are often used to model the mathematics of gossip communication. |
В математике высокие надстрочные индексы используются для возведения в степень, чтобы указать, что одно число или переменная возведены в степень другого числа или переменной. |
In mathematics, high superscripts are used for exponentiation to indicate that one number or variable is raised to the power of another number or variable. |
В 1990-е годы при поддержке правительства были разработаны и продвигались учебники математики, основанные на новых стандартах, в значительной степени основанных на конструктивизме. |
In the 1990s, mathematics textbooks based on new standards largely informed by constructivism were developed and promoted with government support. |
Его наиболее распространенной формой является линейная регрессия, где одна линия рисуется, чтобы наилучшим образом соответствовать данным данным в соответствии с математическим критерием, таким как обычные наименьшие квадраты. |
Its most common form is linear regression, where a single line is drawn to best fit the given data according to a mathematical criterion such as ordinary least squares. |
Галуа вернулся к математике после своего изгнания из нормальной школы, хотя он продолжал проводить время в политической деятельности. |
Galois returned to mathematics after his expulsion from the École Normale, although he continued to spend time in political activities. |
Это хронология ключевых событий в вычислительной математике. |
This is a timeline of key developments in computational mathematics. |
Похоже, что в настоящее время существует математический индекс, измеряющий то, что можно было бы свободно назвать индексом спама тролля. |
It would appear that there is now a mathematical index measuring what might be termed loosely the 'spam index' of a troll. |
Математически показано, что квазикристаллы можно вывести из общего метода, рассматривающего их как проекции многомерной решетки. |
Mathematically, quasicrystals have been shown to be derivable from a general method that treats them as projections of a higher-dimensional lattice. |
Как и его бывший учитель Витус, он присоединился к bentvueghels, ассоциации в основном голландских и фламандских художников, работающих в Риме. |
Like his former teacher Withoos, he joined the Bentvueghels, an association of mainly Dutch and Flemish artists working in Rome. |
После пребывания в Институте перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси, в 1981 году Уайлс стал профессором математики в Принстонском университете. |
After a stay at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey, in 1981, Wiles became a Professor of Mathematics at Princeton University. |
Их возвратно-поступательные движения являются соответственно косекантными, секущими и котангентными, которые в меньшей степени используются в современной математике. |
Their reciprocals are respectively the cosecant, the secant, and the cotangent, which are less used in modern mathematics. |
It is named after mathematicians Eugenio Calabi and Shing-Tung Yau. |
|
Он был слаб в математике и упорно работал, чтобы быстро наверстать упущенное из-за своего смущения. |
He was deficient in math and worked hard to catch up quickly because of his embarrassment. |
Его отец был профессором математики в Гамильтон-колледже. |
His father was professor of mathematics at Hamilton College. |
Египетская математика относится к математике, написанной на египетском языке. |
Egyptian mathematics refers to mathematics written in the Egyptian language. |
Как и в Китае, в индийской математике отсутствует преемственность; значительные успехи отделены друг от друга длительными периодами бездействия. |
As in China, there is a lack of continuity in Indian mathematics; significant advances are separated by long periods of inactivity. |
В этот период он переписывался со швейцарским математиком Габриэлем Крамером. |
During this period he corresponded with the Swiss mathematician Gabriel Cramer. |
Оба обозначения могут перекрываться с другими видами использования скобок и скобок в математике. |
Both notations may overlap with other uses of parentheses and brackets in mathematics. |
Светлана Ганнушкина много лет проработала профессором математики в Московском государственном университете. |
Svetlana Gannushkina worked for many years as a professor of mathematics at the Moscow State University. |
Ранние модели обычно основывались на регрессионном анализе или математически выводились из теорий из других областей. |
The early models were typically based on regression analysis or mathematically derived from theories from other domains. |
Во-вторых, эта идея может работать для многих жанров, но, в отличие от Альфа, жанры не похожи на математику. |
Secondly, this idea might work for many genres but unlike Alf stated, genres are not like maths. |
Согласитесь, что религия и математика-это подмножества философии, но неверно считать религию матерью математики. |
Agree that religion and mathematics are subsets of philosophy, but it is wrong that religion is the mother of mathematics. |
Во всяком случае, книга Августы о математике рейнина никогда не переводилась на английский язык, насколько мне известно. |
In any case, the book Augusta wrote about reinin's math has never been translated into english, as far as I know. |
Трудно переоценить вклад академика Арнольда в современную математику и престиж российской науки. |
It is difficult to overestimate the contribution made by academician Arnold to modern mathematics and the prestige of Russian science. |
Выстрелы в голову, математические задачи и болезненные социальные взаимодействия? |
Headshots, math problems, and pained social interactions? |
Джон Кемени поступил на математический факультет Дартмутского колледжа в 1953 году, а позже стал его председателем. |
John Kemény joined the mathematics department of Dartmouth College in 1953 and later became its department chairman. |
This is not a classroom and you are not our teacher. |
|
Бактериология изменила лицо медицинских проблем, и статистика стала все более математическим инструментом. |
Bacteriology had changed the face of the medical issues, and statistics became an increasingly mathematic tool. |
Гвид Лангер и майор Максимилиан Ченжки, три гражданских математика-криптолога, а также полковник А. |
High levels of organic C develop in soils supporting wetland ecology, flood deposition, fire ecology, and human activity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «учитель математики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «учитель математики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: учитель, математики . Также, к фразе «учитель математики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
