Фагеденическая язва - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ulcer, sore, canker, pest, chancre, indurated chancre
язва двенадцатиперстной кишки - duodenal ulcer
пустынная язва - desert sore
язва во рту - mouth ulcer
болезненная язва - erethistic ulcer
язва с избыточными грануляциями - exuberant ulcer
пептическая язва - round ulcer
трофическая язва - trophic ulcer
варикозная язва - varicose ulcer
коррозионная язва - corrosion pit
травматическая язва - traumatic ulcer
Синонимы к язва: язва, рана, болячка, язвочка, больное место, шанкр, твердый шанкр, вредитель, бич, вредное насекомое
Anthrax is the canary in the coal mine. |
|
Сканирование показало, что у вашего сына перфорирующая язва. |
The C.T. scan revealed that your son has a perforated ulcer. |
Проказа сделала его уязвимым к сибирской язве, а сибирская язва дала полный газ проказе. |
The leprosy made him vulnerable to the anthrax, and the anthrax treatment put the leprosy in overdrive. |
Бейзим умер 2 октября 1912 года; его здоровье ухудшилось, и он страдал атеросклерозом и язвами, которые приковывали его к постели. |
Beyzym died on 2 October 1912; his health had declined and he suffered both arteriosclerosis and sores which confined him to bed. |
Да, я был спокоен, но потом проснулся этим утром с этой болью в животе, будто там язва, которая вот-вот лопнет. |
Yeah, I was calm, but then I woke up this morning with this, like, pain in my stomach like I had an ulcer that was about to burst. |
Сибирская язва может быть заражена в лабораторных условиях или при обращении с инфицированными животными, их шерстью или шкурами. |
Anthrax can be contracted in laboratory accidents or by handling infected animals, their wool, or their hides. |
The official cause of death was gastric ulcer. |
|
Чумная язва Гонолулу. |
The plague spot of Honolulu. |
Кама отморозил щеки, сколько ни растирал их, и они покрылись черными язвами. |
Kama froze the skin on his cheek-bones, despite frequent rubbings, and the flesh turned black and sore. |
Не приключится тебе зло и язва не приблизится к жилищу твоему; |
No evil will befall you, no plague will come near thy dwelling. |
Я не знаю, что такое статуй, и не могу не чесать рук,- обе они до локтей покрыты красными пятнами и язвами, их нестерпимо разъедает чесоточный клещ. |
I did not know what a statue was, and I couldn't help scratching my hands, which were covered with red pimples and sores, for they had been simply devoured by vermin. |
Следствием отвратительного принципа: жить на счет врага явилась язва, исцелить которую могла лишь суровая дисциплина. |
The detestable maxim, Live on the enemy! produced this leprosy, which a strict discipline alone could heal. |
Язва на ноге Его Величества ...к несчастью снова засорилась. |
The ulcer on His Majesty's leg has unfortunately become clogged again. |
Ваша Светлость, язва на ноге ...короля к несчастью снова засорилась. |
Your Grace, the ulcer on his Majesty's leg has unfortunately become clogged again. |
Конечно, сибирская язва покончила с либерализмом, но все же нельзя было строить общество на принуждении. |
Liberalism, of course, was dead of anthrax, but all the same you couldn't do things by force. |
Ulcers, heart disease, early onset diabetes. |
|
Моя язва брыкается достаточно. |
My ulcer's kicking up enough. |
Язва мистера Слейдела перфорировала и он кровоточил. |
Mr. Slydell's ulcer perforated and he bled out. |
Куда эта язва засунула поляка? - бормотала Жервеза, подразумевая под язвой Огюстину. |
Whatever has that vermin done with my little iron? murmured Gervaise, speaking of Augustine. |
Стресс, болезнь сердца, психическое расстройство, язва и т. д. возникают из-за городской рутины, напряженной работы и образа жизни в больших городах. |
Stress, a heart disease... a mental aberration... ulcers, etc, is due to... urban ennui, strenuous work and the lifestyle in large cities. |
что это или язва или гастрит. |
It's either an ulcer or gastritis. |
А язва над щиколоткой зудела невыносимо. |
Moreover his varicose ulcer had begun itching unbearably. |
Anthrax weakened his immune system. |
|
Что ж, симптомы неконкретны, но они хотят убедиться, что это не сибирская язва. |
Uh, well, as of now, her symptoms are nonspecific, but they want to rule out Anthrax. |
У Дрю перфорирующая язва. |
Drew's got a perforated ulcer. |
Он был бы весь в язвах. |
He would've been sore all over. |
И покарал Господь беднягу Иова... язвами гнойными по всему телу его. |
And so the Lord God smote poor Job with festering boils all over his body. |
Anthrax came through the postal service. |
|
Там и сям из-под грязи проглядывали красные шрамы от побоев, а варикозная язва превратилась в воспаленное месиво, покрытое шелушащейся кожей. |
Here and there under the dirt there were the red scars of wounds, and near the ankle the varicose ulcer was an inflamed mass with flakes of skin peeling off it. |
I have an ulcer condition, and dying is one of the worst things for it. |
|
Цинк способствует заживлению ран, что делает его полезным при ожогах и язвах. |
The zinc promotes healing within wound sites, making it useful for burns and ulcers. |
Язва пыталась ограничить посвящение домашних животных, но если имя в заявлении кажется законным, заявление, вероятно, будет подано. |
The ULC has tried to curb the ordination of pets, but if the name on the application appears to be legitimate, the application will probably be submitted. |
Цитрусовая язва продолжает вызывать беспокойство. |
Citrus canker continues to be an issue of concern. |
Предыдущие эпизоды намекали на проблемы со здоровьем Роберта; его язва лопается, и он спешит в больницу для экстренной операции. |
Previous episodes alluded to health problems for Robert; his ulcer bursts and he is rushed to the hospital for emergency surgery. |
Они могут быть использованы при ожогах полной толщины, хирургических ранах, донорских участках трансплантата расщепленной толщины, дефектах хирургии Мооса, рефрактерном пролежне и хронических язвах. |
They may be used on full-thickness burns, surgical wounds, split-thickness graft donor sites, Mohs surgery defects, refractory decubiti, and chronic ulcers. |
Распространенные причины язв ног включают недостаточный кровоток и доставку кислорода к тканям, как это наблюдается при заболеваниях периферических артерий и венозных язвах стаза. |
Common causes of leg ulcerations include inadequate blood flow and oxygen delivery to tissues as seen in peripheral arterial disease and venous stasis ulcerations. |
Если язва, вызванная давлением, приобретается в больнице, больница больше не будет получать компенсацию за лечение этого человека. |
If a pressure ulcer is acquired in the hospital the hospital will no longer receive reimbursement for the person's care. |
Наиболее серьезным заболеванием J. cinerea является упадок мускатного ореха или язва мускатного ореха. |
The most serious disease of J. cinerea is butternut decline or butternut canker. |
По словам Линнея, это свойство издавна было известно северным европейцам, которые прикладывали листья ириса к язвам крупного рогатого скота, чтобы способствовать заживлению. |
According to Linnaeus, this property has long been known by northern Europeans, who applied butterwort leaves to the sores of cattle to promote healing. |
Жидкая повязка-это местное лечение кожи при небольших порезах и язвах, которое продается несколькими компаниями. |
Liquid bandage is a topical skin treatment for minor cuts and sores that is sold by several companies. |
Моисей вернулся, чтобы исполнить Божье повеление, но Бог заставил фараона отказаться, и только после того, как Бог подверг Египет десяти язвам, Фараон смягчился. |
Moses returned to carry out God's command, but God caused the Pharaoh to refuse, and only after God had subjected Egypt to ten plagues did the Pharaoh relent. |
Хотя сибирская язва является редким заболеванием, она наиболее распространена в Африке, Центральной и Южной Азии. |
Although a rare disease, human anthrax, when it does occur, is most common in Africa and central and southern Asia. |
До 20-го века сибирская язва ежегодно убивала сотни тысяч людей и животных. |
Until the 20th century, anthrax infections killed hundreds of thousands of people and animals each year. |
Кожная сибирская язва обычно возникает, когда споры B. anthracis проникают через порезы на коже. |
Cutaneous anthrax is typically caused when B. anthracis spores enter through cuts on the skin. |
Работники, которые подвергаются воздействию мертвых животных и продуктов животного происхождения, подвергаются наибольшему риску, особенно в странах, где сибирская язва более распространена. |
Workers who are exposed to dead animals and animal products are at the highest risk, especially in countries where anthrax is more common. |
Однако сибирская язва обычно не передается от инфицированного человека к неинфицированному. |
However, anthrax does not usually spread from an infected human to an uninfected human. |
Проба крови собирается, запечатывается в контейнер и анализируется в одобренной лаборатории, чтобы установить, является ли сибирская язва причиной смерти. |
A blood sample is collected and sealed in a container and analyzed in an approved laboratory to ascertain if anthrax is the cause of death. |
Поскольку язвы ограничивают поступление питательных веществ, пораженные язвами ветки и сучья в конце концов погибают. |
Specifically, documented occurrences exist for mice, where the male-inherited mitochondria were subsequently rejected. |
Герпетиформная язва часто бывает чрезвычайно болезненной, и поражения повторяются чаще, чем мелкие или крупные афтозные язвы. |
Herpetiform ulceration is often extremely painful, and the lesions recur more frequently than minor or major aphthous ulcers. |
Уродства могут предрасполагать к язвам и болям, особенно при ношении обуви. |
Deformities may predispose to ulcers and pain, especially when shoe-wearing. |
Рекомендуется рассмотреть вопрос о персистирующих язвах полости рта в течение более 3 недель. |
Review of persisting oral ulcerations for more than 3 weeks is recommended. |
Тяжелое заболевание редко может осложняться кожными язвами или гангреной. |
Severe disease may rarely be complicated by skin sores or gangrene. |
Amoebic intestinal ulcer caused by E. histolytica. |
|
Язвы вдоль слизистой оболочки желудка, называемые пептическими язвами, начинают появляться, и вероятность развития панкреатита возрастает. |
Sores along the lining of the stomach called peptic ulcers begin to appear and the chance of developing pancreatitis increases. |
Наружно они используются при высыпаниях, язвах, фавусе, ранах и выпадении волос. |
Externally they are used for eruptions, ulcers, favus, wounds, and falling of the hair. |
Боковая сторона дентария покрыта язвами, хотя и гораздо более густо, чем у K. langenbergensis. |
The side of the dentary is pitted, albeit much more densely so in K. langenbergensis. |
Небольшая язва также может образоваться с некоторым рубцеванием после заживления. |
A small ulcer may also form with some scarring after healing. |
Он также самый мягкий — при соответствующем лечении кожная сибирская язва редко бывает смертельной. |
It's also the mildest — with appropriate treatment, cutaneous anthrax is seldom fatal. |
В центре его внимания были сибирская язва и ботулинический токсин, и в 1942 году он славно провел испытания биологического оружия сибирской язвы на острове Груинар. |
Its focus included anthrax and botulinum toxin, and in 1942 it famously carried out tests of an anthrax bio-weapon at Gruinard Island. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фагеденическая язва».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фагеденическая язва» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фагеденическая, язва . Также, к фразе «фагеденическая язва» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
