Факторы, которые могут повлиять на достижение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
биотические факторы - biotic factors
Ключевые факторы в обеспечении - key factors in ensuring
факторы, связанные с работой - work-related factors
такие факторы, как бедность - factors such as poverty
Различные факторы, такие как - various factors such as
профессиональные факторы риска - occupational risk factors
факторы прогноза - prognosis factors
Факторы, которые могут помешать - factors that might hinder
повышенные факторы риска - increased risk factors
территориальные факторы - territorial factors
Синонимы к факторы: фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила
которые были вовлечены - that had been involved
автомобили, которые вошли - cars that have entered
вопросы, которые - matters that
вопросы, которые не были - issues that were not
все решения, которые - all decisions which
Детали, которые сделают - details that will make
вещи, которые не имеют смысла - things that don't make sense
дети, которые становятся свидетелями насилия - children who witness violence
группы, которые имеют - groups which have
в том числе тех, которые указаны - including those set forth
Синонимы к которые: что, кто, какой, тот или иной, какой именно, некоторый, какой-нибудь, уже не один, какой-либо
все государства могут - all states can
Вы думаете, что они могут - you think they can
конфликты могут быть предотвращены - conflicts could be prevented
которые могут быть объединены - that could be combined
которые могут быть отнесены к - which can be attributed to
которые могут оказать - which may render
могут быть применены в других - can be applied in other
могут быть использованы в различных - can be used in a variety
могут быть выполнены в любом количестве экземпляров - may be executed in any number of counterparts
могут быть деактивированы - may be deactivated
Синонимы к могут: великан, гигант, исполин, волот, велетень, могучан, магыть
изменения могут повлиять - change can impact
в попытке повлиять - in an attempt to influence
которые могут негативно повлиять на - which could adversely affect
которые могут отрицательно повлиять - which may adversely affect
может повлиять на качество - may affect the quality
повлиять на ваше решение - affect your decision
не может повлиять - cannot affect
пригрозила повлиять - threatened to affect
с тем, чтобы повлиять на - so as to affect
повлиять на мою жизнь - affect my life
Синонимы к повлиять: оказать действие, решить участь, оказать воздействие, возыметь действие, воздействовать, решить судьбу, подействовать, сработать, оказать влияние, сказаться
планы на будущее - future plans
положение ’на плечо’ - position on the shoulder
патент на звание мирового судьи - commission
предлагающий что-л. на обсуждение - offering smth. for discussion
на цыпочках - on tiptoe
намекающий на что-л. непристойное - hinting at smth. indecent
на ком надето платье - dressed
приятный на вкус - tasty
ячмень на глазу - barley on the eye
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: attainment, accomplishment, achievement, progress, breakthrough, effort, arrival, obtainment, consummation
словосочетание: a feather in one’s cap
в этой области достижения - in this field achieving
достижение ученика - pupil achievement
достижение целей развития тысячелетия - achievement of the millennium development goals
достижение экономии - achieving savings
в достижении устойчивого развития - in achieving sustainable development
ориентирован на достижение - is focused on achieving
признать это достижение - recognize this achievement
стремление к достижению превосходства - superiority drinking
подлинное достижение - genuine achievement
на пути к достижению цели - towards achieving the goal
Синонимы к достижение: достижение, выполненная работа, выработка, производительность, работа, мощность, завоевание, приобретение, создание, успех
Антонимы к достижение: никогда не добраться
Значение достижение: Положительный результат каких-н. усилий, успех.
Социальная беспомощность существует тогда, когда ни один человек, ни другие не могут повлиять на достижение цели. |
Social helplessness exists when neither the person nor other can influence goal achievement. |
Таким образом, кампании обоих кандидатов фокусируются, в основном, на примерно дюжине штатов, в которых избиратели разделились примерно поровну и могут повлиять на решение коллегии выборщиков. |
Thus, the two candidates' campaigns are focusing heavily on a dozen or so states in which voters are closely divided and could sway the electoral college outcome. |
Знание этой информации может реально повлиять на поведение соискателя, что приведет к эффекту самоисполняющегося пророчества. |
Knowing this information can actually affect how the applicant behaves, resulting in a self-fulfilling prophecy effect. |
Кроме того, все другие известные силы природы прекрасно характеризует так называемая Стандартная модель, которая сейчас является лучшим описанием мельчайших объектов природы, и, честно говоря, одним из самых успешных достижений человечества — всё портит гравитация, которая отсутствует в Стандартной модели. |
Worse than that, all of the other known forces of nature are perfectly described by this thing we call the Standard Model, which is our current best description of nature at its smallest scales, and quite frankly, one of the most successful achievements of humankind - except for gravity, which is absent from the Standard Model. |
Но мы расходимся с палестинцами в выборе путей и средств достижения такого мира. |
Where we part ways, however, is in how we seek to achieve such a peace. |
Усилия по реализации данной инициативы были незначительны, поскольку для ее успешного осуществления требуются также определенные шаги с кенийской стороны, повлиять на которые Уганда не может. |
Little effort was put into this initiative, whose outcome also required cooperation beyond Uganda's control. |
Если вы хотели повлиять на мои показания, то этого не случится. |
If your intention is to shake my testimony, that is not going to happen. |
Достижению прогресса в обеспечении устойчивого развития горных районов могут в значительной степени способствовать региональные и субрегиональные инициативы, сотрудничество и действия. |
Sustainable mountain development can be advanced considerably through regional and subregional initiatives, cooperation and actions. |
Выбранная страна вместе с выбранным языком могут повлиять на настройку локали вашей новой системы Debian. |
The selected country, together with the selected language, may also affect locale settings for your new Debian system. |
В-шестых, несмотря на эти достижения, мы проявляем реалистичное отношение к бесчисленным задачам и проблемам, которые стоят перед нами. |
Sixthly, despite these achievements, we are realistic about countless challenges and problems that we are confronted with. |
Впечатляющие достижения ЭКОВАС и Африканского союза позволили выявить более позитивные аспекты партнерского сотрудничества с африканскими организациями. |
The impressive achievements of ECOWAS and the African Union have helped bring to light the more positive aspects of partnership with African organizations. |
Вирус может не повлиять на фейри, но я должна вылечить пострадавших людей перед тем как, вещество мутирует что вполне может случиться если продолжаться прыжки через видовые барьеры. |
The virus may not effect Fae, but I have to treat the affected humans before the substance mutates ... which very well could happen if it keeps jumping the species barrier. |
Не хочу портить праздник, но как медик корабля должен напомнить, что потребление алкоголя может серьёзно повлиять на способность безопасно управлять судном. |
Well, not to be a killjoy, but as ship medic, I do have to advise that consuming alcohol could severely impair our ability to operate this vessel safely. |
I was Isa Whitney's medical adviser, and as such I had influence over him. |
|
Эти люди... На этих должностях... могут повлиять на взаимоотношения Британии и СССР, подготовить вторжение, вызвать беспорядки. |
These men, where they are placed, they can influence Britain's attitude to the USSR, pave the way for an invasion, fan the flames of unrest. |
Всё это, говорит, могло повлиять на настроение ума его. |
All that,' she said, 'might well have affected the state of his mind. |
Something's come up that could affect your deliberations. |
|
ПОТОМУ ЧТО меня УВОЛИЛИ из-за ДОСТИЖЕНИЯ возрастного предела. |
Because I just got let go... because of some mandatory age limit. |
Это были огромные достижения в законотворчестве, сенатор. |
Those were huge legislative achievements, senator. |
The metamorphosis could be altering his mind. |
|
You and I come from a world of achievement. |
|
Мы оценивали вашу командную работу, спортивные достижения и внепрограммную деятельность. |
Now, you've been marked on teamwork and athletic prowess and extracurricular activity. |
Вы действительно думаете, что она в состоянии повлиять на окончательный текст завещания? |
Do you truly think she is fit to control the final disposition of this will? |
How could my character fail to be influenced by them? |
|
Итак... вы из будущего, а я, несмотря на все мои достижения, запомнился только как военный преступник! |
So...you ARE from the future, and I, for all my achievements, am only remembered as a war criminal! |
If he's triggered, his judgment could be impaired. |
|
Люди, работающие вместе для достижения общей цели, это точно определение слова напарники. |
People working together toward a common goal, that's pretty much the definition of a partner. |
Пусть попытает счастья с дядей Уоткином, но если попытка повлиять на него... приведет к отказу дать Гарольду место викария,... ты знаешь, что может случиться, Берти? |
Well, I wish him luck with Uncle Watkyn. But if we don't stop that thing from influencing him, by making him refuse to give Harold a vicarage, we know what will happen, don't we, Bertie? |
Я могу повлиять на то, как наши дети буду получать образование так или иначе, помочь получить людям работу, помочь им заиметь свой собственный дом. |
I can make a difference in how our kids are educated, in whether or not people get jobs, can own their own homes. |
И всё ради того, чтобы повлиять на патентное право в биогенетике. |
All a concerted effort to try and effect biogenetic patent law. |
Курзона не раз награждали за его дипломатические достижения, но честь, оказанная ему тобой, превзошла все остальные награды. |
Curzon was decorated many times for his diplomatic achievements but no honour touched him as deeply as yours. |
Он не может повлиять на кого-то через семь уровней безопасности. |
He can't compel someone through seven layers of security. |
Мы должны повлиять на общественное мнение. |
We need to influence public perception with this. |
This could affect which fellowship I get. |
|
Помните, почему вы здесь, потому что, хоть и существует ужасная вероятность того, что будет еще один массовый расстрел, скоро все вы сможете как-то на это повлиять. |
Remember why you're here, because though the horrible reality exists that there will be another mass shooting, soon all of you will be able to do something about it. |
Даян, мы не позволим личным интересам повлиять на профессиональные решения. |
Diane, we are not in the business of letting personal concerns affect our professional decisions. |
Это было для большего эффекта, чтобы повлиять на всех остальных. |
It was more for dramatic effect than anything else. |
Это может повлиять на восприятие фильма в целом. |
This may affect one's reading of the film as a whole. |
Даже умеренные колебания климата могут повлиять на урожайность. |
Even moderate variations in the growing climate can affect yield. |
Разрезание пластыря пополам может повлиять на полученную дозу. |
Cutting a patch in half might affect the dose delivered. |
Тайлер пользовался видной ораторской платформой, но мало что мог сделать, чтобы повлиять на Законодательное собрание. |
Tyler enjoyed a prominent oratorical platform but could do little to influence the legislature. |
Перикардиальный выпот с достаточным давлением, чтобы отрицательно повлиять на работу сердца, называется тампонадой сердца. |
A pericardial effusion with enough pressure to adversely affect heart function is called cardiac tamponade. |
Эти факторы могут повлиять на итоговое судебное решение, которое может быть оправдательным, или в случае осуждения может смягчить приговор. |
These factors can affect the resulting judgment which may be an acquittal, or in the case of a conviction may mitigate sentencing. |
Я предполагаю, что лагеря были разбиты и охранялись теми, кто не мог повлиять на ход событий, не имея об этом ни малейшего представления. |
Without actual knowledge, I presume the camps were set up, and guarded, by those who were powerless to influence proceedings. |
SMM-это тип маркетинга, который включает в себя использование социальных сетей, чтобы повлиять на потребителей, что продукты и/или услуги одной компании являются ценными. |
SMM is a type of marketing that involves exploiting social media to influence consumers that one company’s products and/or services are valuable. |
Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали. |
Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced. |
Существует также альтернативная версия того, как архетип эскалации может повлиять на конкуренцию среди детей. |
There is also an alternative version of how competition amongst children can be affected by escalation archetype. |
Столб извержения уайнапутины был достаточно высок, чтобы проникнуть в тропопаузу и повлиять на климат Земли. |
Huaynaputina's eruption column was high enough to penetrate the tropopause and influence the climate of Earth. |
Соглашения по аквакультуре развивались бессистемно, а региональные советы не были уверены в том, как морские фермы могут повлиять на прибрежную среду. |
Aquaculture consents developed haphazardly, with regional councils unsure about how marine farms might impact coastal environments. |
Однако ограничения поставок могут существенно повлиять на замещаемость. |
However, supply restrictions can significantly affect substitutability. |
Элемент внезапности был принесен в жертву, и танки нуждались в существенном улучшении, если они должны были повлиять на ход войны. |
The element of surprise had been sacrificed, and the tanks needed significant improvement if they were to influence the course of the war. |
Использование медицинских и рекреационных препаратов также может повлиять на пригодность к погружению, как по физиологическим, так и по поведенческим причинам. |
The use of medical and recreational drugs, can also influence fitness to dive, both for physiological and behavioural reasons. |
Знание того, кто или что может повлиять на поведение ребенка, может помочь облегчить потенциальные проблемы. |
Knowing who or what may affect the child's behavior can help to alleviate potential problems. |
Полагая, что они не могут повлиять на исход различных ситуаций, они испытывают желание избежать таких ситуаций. |
Believing that they cannot affect the outcome of various situations, they experience a desire to avoid such situations. |
Эта большая церковь должна была повлиять на строительство многих более поздних церквей, даже в 21 веке. |
This large church was to influence the building of many later churches, even into the 21st century. |
Для компаний-перевозчиков, перевозящих товары из одной страны в другую, обменные курсы часто могут серьезно повлиять на них. |
For carrier companies shipping goods from one nation to another, exchange rates can often impact them severely. |
То, что может сломать одного человека, может почти не повлиять на другого. |
What may break one person may have little to no effect on another. |
Это может повлиять на конкуренцию и восстановление от нарушений растений. |
This could affect competition and recovery from disturbances of plants. |
Заложенность носа может повлиять на синусовые отверстия и евстахиевы трубы и может привести к затруднению или невозможности прочистить уши. |
Nasal congestion may affect the sinus openings and the eustachian tubes and may lead to difficulty or inability to clear the ears. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «факторы, которые могут повлиять на достижение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «факторы, которые могут повлиять на достижение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: факторы,, которые, могут, повлиять, на, достижение . Также, к фразе «факторы, которые могут повлиять на достижение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.