Федеральная безопасность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
территориальный орган федеральной службы государственной статистики по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области - Territorial Department of the Federal State Statistics Service for St. Petersburg and the Leningrad Region
в переходном федеральном - in the transitional federal
выборы в федеральные `органы - national election
Федеральное министерство финансов - federal ministry of finance
федеральные следователи - federal investigators
федеральный режим - federal regime
налоговая выгода федерального - federal tax benefit
федеральное правительство может - the federal government may
на федеральном уровне - at the federal level
предусмотренный настоящий Федеральный закон - contemplated hereby
безопасное излучение - nonhazardous emission
безопасно ли - is it safe
безопасная авторизация - secure authorization
безопасная и здоровая среда работы - safe and healthy work environment
безопасная кнопка - safe button
безопасное расстояние до препятствия - safe obstruction clearance
безопасной вычислительной - secure computing
гораздо безопаснее, чем - much safer than
для безопасной утилизации - for safe disposal
система безопасной передачи изображений - secure imagery transmission system
Синонимы к безопасность: надежность, устойчивость, электробезопасность, газобезопасность, безвредность, невредность, безобидность, взрывобезопасность, взрывопожаробезопасность, госбезопасность
Антонимы к безопасность: беда, опасность, риск, тревога, опасение, ненадежность, незащищенность, угроза, небезопасность
Значение безопасность: Положение, при к-ром не угрожает опасность кому-чему-н..
Федеральные законы Канады также ограничивают способность сотрудников Службы безопасности иметь оружие. |
Canada's federal laws also restrict the ability of security officers to be armed. |
Законопроект обязывает Штаты начать переработку своих водительских удостоверений в соответствии с федеральными стандартами безопасности к декабрю 2009 года. |
The bill compels states to begin redesigning their driver's licenses to comply with federal security standards by December 2009. |
Он был разработан Агентством национальной безопасности США и является федеральным стандартом обработки информации США. |
It was designed by the United States National Security Agency, and is a U.S. Federal Information Processing Standard. |
Отдел качества воздуха штата Юта контролирует качество воздуха и выдает предупреждения о добровольных и обязательных действиях, когда загрязнение превышает федеральные стандарты безопасности. |
The Utah Division of Air Quality monitors air quality and issues alerts for voluntary and mandatory actions when pollution exceeds federal safety standards. |
25 февраля федеральное правительство объявило, что японские канадцы перемещаются по соображениям национальной безопасности. |
On February 25, the federal government announced that Japanese Canadians were being moved for reasons of national security. |
Во-вторых, федеральные тюрьмы по-прежнему значительно переполнены и поэтому сталкиваются с рядом важных проблем безопасности. |
Second, federal prisons remain significantly overcrowded and therefore face a number of important safety and security issues. |
Для руководства и координации Федеральной контртеррористической деятельности было создано ведомство на уровне Кабинета министров под названием Министерство внутренней безопасности. |
A cabinet-level agency called the Department of Homeland Security was created to lead and coordinate federal counter-terrorism activities. |
Федеральный Канадский центр реагирования на кибератаки выпустил бюллетень безопасности, в котором системным администраторам сообщали об ошибке. |
The federal Canadian Cyber Incident Response Centre issued a security bulletin advising system administrators about the bug. |
В 1939 году Конгресс прекратил самостоятельный статус ЦКК, передав его под контроль Федерального агентства безопасности. |
In 1939 Congress ended the independent status of the CCC, transferring it to the control of the Federal Security Agency. |
Отношение ко всем странам не является одинаковым в зависимости от различий в национальной безопасности, соображений внешней политики, и федеральных предписаний. |
All countries are not treated the same way because of differences in national security, foreign policy considerations and Federal Regulations. |
Российские граждане старше 18 лет могут получить лицензию на огнестрельное оружие после прохождения курсов по безопасности оружия и прохождения федеральной проверки знаний и опыта. |
Russian citizens over 18 years of age can obtain a firearms license after attending gun-safety classes and passing a federal test and background check. |
Кандидат должен получить номер эксплуатационного органа от Федерального управления безопасности автомобильных перевозчиков, заполнив форму на веб-сайте FMCSA. |
The candidate must obtain an Operating Authority number from the Federal Motor Carrier Safety Administration by filling out a form on the FMCSA website. |
В 1991 году, после распада Советского Союза, КГБ был разделен на Федеральную Службу безопасности и Службу внешней разведки Российской Федерации. |
In 1991, after the dissolution of the Soviet Union, the KGB was split into the Federal Security Service and the Foreign Intelligence Service of the Russian Federation. |
Он содержался в FCI Энглвуде, федеральной тюрьме с низким уровнем безопасности в Литтлтоне, штат Колорадо, и был освобожден 1 ноября 2018 года. |
He was being held in FCI Englewood, a low security federal prison in Littleton, Colorado, and was released on November 1, 2018. |
Сюда входят военный штаб и штаб Федеральной службы безопасности. |
This includes military headquarters and the headquarters of the Federal Security Service. |
Многие другие государственные и федеральные стандарты безопасности, которые Мэсси не соблюдал, были подробно описаны в докладе. |
Numerous other state and federal safety standards that Massey failed to comply with were detailed in the report. |
Долгосрочная цель федерального правительства - обеспечить безопасное использование мессенджеров, охватывающих все министерства и подведомственные органы власти. |
The Philippi Collection is a collection of religious headgear assembled by a German entrepreneur, Dieter Philippi, located in Kirkel. |
Немецкие правительственные чиновники и эксперты по безопасности позже заявили, что никакого российского вмешательства во время федеральных выборов в Германии в 2017 году не было. |
German government officials and security experts later said there was no Russian interference during the 2017 German federal election. |
Федеральная служба безопасности сейчас разбросила огромную сеть подставных сайтов и желающих купить боевое оружие гребет лопатой. |
Federal Security Service now spread a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons. |
Федеральное бюро расследований может также издавать письма национальной безопасности, требующие раскрытия ключей для целей расследования. |
The Federal Bureau of Investigation may also issue national security letters that require the disclosure of keys for investigative purposes. |
Федеральное правительство отклонило просьбу Триполи о ежегодной дани, чтобы гарантировать безопасный проход, и последовала американская морская блокада. |
The federal government rejected the Tripolitan request for an annual tribute to guarantee safe passage, and an American naval blockade ensued. |
Он был заключен в федеральный тюремный лагерь, Пенсакола, центр с низким уровнем безопасности во Флориде, и был освобожден из реабилитационного центра 16 апреля 2013 года. |
He was incarcerated at the Federal Prison Camp, Pensacola, a low-security facility in Florida, and was released from a halfway house on April 16, 2013. |
В 2009 году, в соответствии с федеральными правилами, боковые подушки безопасности стали стандартным оборудованием наряду с утопленными переключателями окон. |
In 2009, due to federal regulations, side airbags became standard equipment along with recessed window switches. |
Федеральные органы не могут выдавать информацию об осуждении без согласования с Министром общественной безопасности Канады. |
Federal agencies cannot give out information about the conviction without approval from the Minister of Public Safety Canada. |
Проект SELinux в Агентстве национальной безопасности Соединенных Штатов является примером проекта свободного программного обеспечения, финансируемого из федерального бюджета. |
The SELinux project at the United States National Security Agency is an example of a federally funded free-software project. |
Этот закон стал первым законом, устанавливающим обязательные федеральные стандарты безопасности для автотранспортных средств. |
The Act was the first law to establish mandatory federal safety standards for motor vehicles. |
Созданное в то же время Федеральное агентство безопасности взяло на себя ответственность WPA за национальную администрацию по делам молодежи. |
Created at the same time, the Federal Security Agency assumed the WPA's responsibility for the National Youth Administration. |
Долгосрочная цель федерального правительства - обеспечить безопасное использование мессенджеров, охватывающих все министерства и подведомственные органы власти. |
The long-term goal of the Federal Government is the secure use of messenger services that covers all ministries and subordinate authorities. |
Но на этот случай (помимо её прочих обязанностей) имеется всемогущая Федеральная служба безопасности (ФСБ). |
That, among other things, is what the all-powerful Federal Security Service (FSB) is for. |
В Соединенных Штатах Google Street View корректирует или опускает некоторые изображения, которые федеральное правительство считает представляющими интерес для национальной безопасности. |
In the United States, Google Street View adjusts or omits certain images deemed of interest to national security by the federal government. |
Статья 19 Закона Об охране труда возлагает на руководителей федеральных ведомств ответственность за обеспечение безопасных и здоровых условий труда их работников. |
Section 19 of the OSH Act makes federal agency heads responsible for providing safe and healthful working conditions for their workers. |
Если процесс воссоздания сил безопасности будет осуществляться без учета интересов этих ополченческих формирований, сочувствующие этим группам могут встать на путь конфронтации с новым федеральным правительством. |
If the process of reconstituting the security forces marginalizes the militias, there could be clashes pitting them against the new Federal Government. |
Федеральное управление безопасности автомобильных перевозчиков утверждает, что до 28 процентов владельцев коммерческих водительских прав имеют апноэ во сне. |
The Federal Motor Carrier Safety Administration says that as many 28 percent of commercial driver's license holders have sleep apnea. |
Другая сикхская охранная фирма обеспечивала безопасность в федеральном здании Альфреда П. Мурра в Оклахома-Сити, пока оно не было разрушено 19 апреля 1995 года. |
Another Sikh security firm provided security at the Alfred P. Murrah Federal Building in Oklahoma City until it was destroyed April 19, 1995. |
На федеральном уровне некоторые положения закона Маккаррана о внутренней безопасности остаются в силе. |
At the federal level, a few portions of the McCarran Internal Security Act remain in effect. |
К тому же при разбирательствах по делам, касающимся вопросов безопасности и АОБР, федеральные суды соглашаются с возможностью существенного ограничения содержания концепции процессуальной справедливости по отношению к затрагиваемому лицу. |
Further, in security cases involving ASIO, the federal courts accept that the content of procedural fairness owed to an affected person can be heavily restricted. |
Путин приехал в Москву в 1996 году, чтобы возглавить одну из кремлевских служб, а двумя годами позже он стал руководителем Федеральной службы безопасности. |
Putin came to Moscow in 1996 to lead a Kremlin property agency and then became head of the Federal Security Service two years later. |
Это федеральное преступление-перевозить / перевозить перцовый баллончик на коммерческом авиалайнере или иметь его за пределами металлоискателей безопасности в аэропорту. |
It is a federal offense to carry/ship pepper spray on a commercial airliner or possess it beyond the security metal detectors at the airport. |
Более 500 сочувствующих клубов марихуаны в Калифорнии теперь могут безопасно распространять каннабис среди населения, не опасаясь федерального правительства. |
The over 500 compassionate marijuana clubs in California are now safe to distribute cannabis to the community without fearing the federal government. |
См. раздел физическая квалификация водителей Федерального управления безопасности автомобильных перевозчиков. |
See Physical qualifications for drivers page of the Federal Motor Carrier Safety Administration. |
Федеральные нормативные акты, изданные в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде, устанавливают максимальные нормы содержания загрязняющих веществ в некоторых органических соединениях в общественных системах водоснабжения. |
The federal regulations issued under the Safe Drinking Water Act set maximum contaminant level standards for several organic compounds in public water systems. |
Федеральные агентства должны иметь программу безопасности и здоровья, которая соответствует тем же стандартам, что и частные работодатели. |
Federal agencies must have a safety and health program that meets the same standards as private employers. |
Другие изменения в соответствии с новыми федеральными законами О безопасности включали складные рулевые колонки, дополнительную обивку на приборной панели и солнцезащитные козырьки. |
Other changes to comply with new federal safety laws included collapsible steering columns, additional padding on the dashboard and sunvisors. |
Netflix подтвердил факт нарушения безопасности и проводимое федеральными правоохранительными органами расследование. |
Netflix confirmed the security breach and an ongoing investigation by federal law enforcement. |
Два ведущих чиновника из Раджнишпурама были осуждены по обвинению в покушении на убийство и отбыли 29 месяцев 20-летнего заключения в федеральной тюрьме с минимальным уровнем безопасности. |
Two leading Rajneeshpuram officials were convicted on charges of attempted murder and served 29 months of 20-year sentences in a minimum-security federal prison. |
Он утверждает, что был уволен в начале 2000-х годов после того, как глава Федеральной службы безопасности выступил с речью, обсуждая внутренние частные встречи в Институте. |
He claims he was dismissed in the early 2000s after the Federal Security Service's chief gave a speech discussing internal private meetings at the Institute. |
В настоящее время он содержится в федеральном исправительном учреждении Эшленд, федеральной тюрьме с низким уровнем безопасности в Восточном Кентукки. |
He is currently being held at the Federal Correctional Institution, Ashland, a low-security federal prison in eastern Kentucky. |
Конструкции токенов, соответствующие определенным стандартам безопасности, сертифицированы в Соединенных Штатах как соответствующие федеральному стандарту безопасности FIPS 140. |
Token designs meeting certain security standards are certified in the United States as compliant with FIPS 140, a federal security standard. |
Государственные программы в области безопасности и охраны здоровья должны быть не менее эффективными, чем федеральная программа OSHA. |
State-run safety and health programs are required to be at least as effective as the federal OSHA program. |
В дополнение к обороне и безопасности стало бы логичным перемещать и другие компетенции на федеральный уровень. |
In addition to defense and security, it would make sense to move other competencies to the federal level. |
Оно защищено от взрывов, и это безопаснейшее место в Убежище. |
It's bombproof and it's the safest place in Castle. |
С 1945 по 1966 год не было Федерального закона о летнем времени, поэтому местные жители могли выбирать, когда оно начинается и заканчивается, или полностью отказаться от него. |
From 1945 to 1966 there was no federal law on daylight saving time, so localities could choose when it began and ended or drop it entirely. |
Карьера в государственном секторе на городском, окружном, государственном, федеральном или военном уровне предлагает интересные и полезные карьерные возможности, связанные с недвижимостью. |
Careers in the public sector at the city, county, state, federal or military level offer interesting and rewarding career opportunities related to real estate. |
Карлос Ромеро Очоа убил федерального иммиграционного офицера после того, как его поймали на контрабанде нелегальных иммигрантов через границу недалеко от Эль-Сентро, Калифорния. |
Carlos Romero Ochoa had murdered a federal immigration officer after he was caught smuggling illegal immigrants across the border near El Centro, California. |
По состоянию на март 2015 года с помощью федерального судьи велись переговоры об урегулировании, и Бюро тюрем внесло некоторые улучшения. |
As of March 2015, settlement negotiations were underway with the help of a federal magistrate and some improvements had been made by the Bureau of Prisons. |
Федеральные органы, обладающие юрисдикцией в отношении потенциальных источников загрязнения, должны соблюдать все требования государственной программы защиты устья скважин. |
Federal agencies having jurisdiction over potential sources of contaminants must comply with all requirements of the state wellhead protection program. |
Он отсидел менее пяти лет в тюрьме, прежде чем начал работать на федеральное правительство. |
He served less than five years in prison before starting to work for the federal government. |
Также в 1958 году сегрегационистская политика государственных школ Атланты была успешно оспорена в Федеральном суде. |
Also in 1958, Atlanta Public Schools' segregationist policies were successfully challenged in federal court. |
Многие критические замечания в адрес Федеральной резервной системы основаны на недостаточном понимании банковского дела и того, как работает ФРС. |
Many of the critiques of the Federal Reserve System are based on lack of understanding of banking and how the Fed works. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «федеральная безопасность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «федеральная безопасность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: федеральная, безопасность . Также, к фразе «федеральная безопасность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
