Физически комфортно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
общая физическая подготовка - overall physical fitness
физически ощутимый - physically tangible
адекватная физическая активность - adequate physical activity
геолого-физическая характеристика коллектора - geologic and physical reservoir characteristics
кроме физических лиц - other than natural persons
физический контекст - physical context
некоторые физические - some physical
тяжелая физическая активность - heavy physical activity
стать более физически активными - become more physically active
физические лица, - natural persons who
Синонимы к физически: естественный, материальный, половой, сексуальный, предметный, телесный, физиологический, вещественно
комфорт - comfort
создание ощущения комфорта - having a comfortable feel
вопрос комфорта - a question of comfort
дает мне комфорт - gives me comfort
комфорт коровы - cow comfort
комфортное пространство - comfortable space
личный комфорт - personal comfort
мобильность и комфорт - mobility and comfort
решение комфорт - comfort solution
чувство комфорта - sense of comfort
Синонимы к комфортно: удобно, комфортабельно, с удобствами, покойно
Это упражнение поможет чувствовать себя физически комфортно друг с другом. |
This exercise will help us develop a physical shorthand with each other. |
Гиперинфляция от физической нагрузки связана с одышкой при ХОБЛ, так как вдыхание становится менее комфортным, когда легкие уже частично заполнены. |
Hyperinflation from exercise is linked to shortness of breath in COPD, as breathing in is less comfortable when the lungs are already partly filled. |
Факторы, которые имеют тенденцию уменьшать симптомы, - это комфортные личные взаимодействия, интенсивная физическая или эмоциональная стимуляция и расслабление. |
Factors that tend to diminish symptoms are comforting personal interactions, intense physical or emotional stimulation, and relaxation. |
Она была в долгах, имела физические проблемы, а также была слишком тяжелой, чтобы комфортно выступать, и беспокоилась о своей карьере. |
She was in debt, was having physical problems, as well as being much too heavy to perform comfortably, and was worried about her career. |
Это также может помочь повысить уверенность и социальные навыки в комфортной обстановке. |
It can also help increase confidence and social skills in a comfortable setting. |
Меня сформировали все эти люди и культуры, и я чувствую себя вполне комфортно среди них. |
I've been shaped by all these people and cultures and I feel quite comfortable among all of them. |
Я спрашивал людей в разных странах: Когда вам комфортно выражать своё мнение? |
When I've asked the question around the world when people feel comfortable speaking up. |
Нина не чувствовала себя комфортно с незнакомцами в доме. |
Nina didn't feel comfortable with strangers in the house. |
Predominantly comfortable, I think it's a state of mind. |
|
But I'm sure you'll be comfortable. |
|
Как насчет этого? Ваша собака может скакать... и вам будет комфортно. |
Your dog can bounce around... but you can be comfortable. |
Вам нужно подходящее платье для отпуска, в котором будет комфортно с утра до вечера? |
Need an easy-care travel dress that can be worn day or night? Then pack this style in your suitcase! |
И докажу вам это, сидя в этом сомнительной комфортности кресле. |
And I can prove it to you from the comparative comfort of this tacky chair. |
Паралич, безумие, и такая сильная физическая боль что он замкнётся внутри себя до конца жизни |
Paralysis, insanity, psychic pain so profound that he's locked inside himself for the rest of his life. |
И мы нашли пистолет, которому принадлежит этот глушитель которым, учитывая временные рамки, является физически невозможным. |
And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility. |
Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием. |
And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state. |
Когда вы провели физический осмотр моего клиента, что вы записали в карточке о травме головы? |
When you conducted my client's exit physical, what did you write in the file in regard to head injuries? |
I'm more comfortable just toughing it out. |
|
Я делала так, когда испытывала родовые муки, и мне было намного комфортней от того, что Буту тоже было больно. |
I did that when I was in labor and I took great comfort knowing that Booth was in pain, too. |
Неважно, откуда вы, как сюда попали и что случилось с вашими домами. Но вы должны подходить физически. |
Now, I don't care where you're from, or how you got here or what happened to your homes, but you will have to be physically fit. |
И вы всегда можете принести личные вещи из дому, чтобы чувствовать себя комфортнее. |
And you're welcome to bring personal items from home to make you feel more comfortable. |
Мы можем переместить наш сеанс в мужской туалет, если так вы будете чувствовать себя комфортнее. |
We could move our session to the men's room if that would make you feel more comfortable. |
'Cause if a woman hits her head, I think she'd feel more comfortable... |
|
Раз попробовав... ты почувствуешь себя комфортнее |
Once you start doing that... you may start to feel more comfortable. |
Более комфортно я чувствовал себя в одиночестве. |
I felt more comfortable on my own. |
Агенты должны чувствовать себя комфортно во время силового противостояния. |
Operators need to feel comfortable amidst violent confrontation. |
It's now a battle of will as much as strength. |
|
And you don't need physical access to the vehicle, either. |
|
Их отличительные физические особенности и род занятий отличали их от сомалийцев и ставили в положение низших в социальной иерархии. |
Their distinct physical features and occupations differentiated them from Somalis and positioned them as inferior within the social hierarchy. |
Лишь с чрезвычайной редкостью повелители ангелов становятся физически известными людям. |
It is only with extreme rarity that the angelic lords make themselves physically known to humans. |
В этой новой временной шкале Джервис Тетч изображается страдающим гипогонадизмом, который мешает ему физически созревать. |
In this new timeline, Jervis Tetch is portrayed as suffering from hypogonadism, which prevents him physically maturing. |
Цель состоит в том, чтобы помочь ребенку приобрести интерес к книгам и чувствовать себя комфортно, читая вслух. |
The goal is to help the child gain interest in books and feel comfortable reading aloud. |
Было также показано, что регулярная физическая активность уменьшает эмоциональное расстройство и улучшает эмоциональный контроль. |
Regular physical activity has also been shown to reduce emotional distress and improve emotional control. |
Более крупные самолеты имеют озоновые фильтры для снижения концентрации в кабине до более безопасных и комфортных уровней. |
Larger jets have ozone filters to reduce the cabin concentration to safer and more comfortable levels. |
He is a wrestler and physically the strongest of all the Valar. |
|
Если они чувствуют себя комфортно в этом сценарии, предприниматель имеет этические волокна. |
If they feel comfortable in this scenario, the entrepreneur has ethical fiber. |
Польза культурных танцев физическая активность имеет много последствий для физического и психического здоровья, однако физическая инертность по-прежнему является распространенным явлением. |
Benefits of Cultural dance Physical activity has many physical and mental health outcomes; however, physical inactivity continues to be common. |
Он вспомнил, что Джо часто сидел в кресле с ремнем в руке, когда он и его братья репетировали, готовые физически наказать за любую ошибку. |
He recalled that Joe often sat in a chair with a belt in his hand as he and his siblings rehearsed, ready to physically punish any mistakes. |
В возрасте 17 лет она больше не чувствовала себя комфортно в Техасе и бросила Католическую среднюю школу, чтобы переехать в Нью-Йорк. |
At the age of 17, she no longer felt comfortable in Texas and dropped out of her Catholic high school to move to New York City. |
Лечение направлено на то, чтобы больной почувствовал себя более комфортно, и, если возможно, устранить основную причину непереносимости тепла. |
Treatment is directed at making the affected person feel more comfortable, and, if possible, resolving the underlying cause of the heat intolerance. |
повторяющиеся наблюдения или физические доказательства, вытекающие из экспериментов, - это реальность, а не мнение . |
repeatable observation or physicality of evidence arising from experiments are reality, not opinion . |
Чтобы сделать ее более комфортно с этой идеей, Элизабет становится более вовлеченной в церковную деятельность Пейдж. |
To make her more comfortable with the notion, Elizabeth becomes more involved with Paige's church activities. |
Еще одним аспектом является разумное распределение пространства, всегда с целью создания комфортной, интимной, внутренней атмосферы. |
Another aspect is the intelligent distribution of space, always with the aim of creating a comfortable, intimate, interior atmosphere. |
К концу своего третьего путешествия Колумб был физически и умственно истощен, его тело страдало от артрита, а глаза-от офтальмии. |
Sir James George Frazer published an epitome of the book by conflating two manuscript summaries of the text, which included the lost part. |
Поэтому они представляют собой совершенно особый отход от общественной сферы, в которой человек физически подвергается воздействию среди других женщин или мужчин. |
Therefore, they represent a very special departure from the public sphere in which one is physically exposed amongst other women or men. |
Этот тип колючей ленты обеспечивает хороший физический сдерживающий фактор, а также дает немедленную тревогу, если лента разрезана или сильно искажена. |
Big and eccentric hair styles were popularized by film and music stars, in particular among teenagers but also adults. |
Хартман и др., в исследовании 2008 года, показали, что максимально комфортный вакуум увеличивает поток молока и удой молока. |
Hartman et al., in a 2008 study, showed that the maximum comfortable vacuum enhances milk flow and milk yield. |
Борзые могут жить комфортно, как квартирные собаки, так как они не требуют много места и спят почти 18 часов в сутки. |
Greyhounds can live comfortably as apartment dogs, as they do not require much space and sleep almost 18 hours per day. |
Вместо этого он все время разглагольствует об истории технологии мультитач, о том, как она физически работает и т. д. |
Instead, it rambles on and on about the history of Multi-touch technology, how it physically operates, etc. |
Эти пленки обычно отличаются как физически, так и химически от внутренних частей частиц вследствие явлений адсорбции. |
These films usually differ both physically and chemically from the interiors of the particles owing to adsorption phenomena. |
Физические подарочные карты часто имеют магнитную полоску или оптически читаемый штрих-код, чтобы облегчить погашение в точке продажи. |
Physical gift cards often have a magnetic strip or optically readable bar code to facilitate redemption at the point of sale. |
Во время своей карьеры в колледже и после этого Алана поняла, что она была странной и стала более комфортно относиться к своей личности. |
During her college career and after, Alana realized she was queer and became more comfortable with her identity. |
Психиатры и психологи являются лицензированными специалистами, которые могут оценивать как психические, так и физические состояния. |
Psychiatrists and psychologists are licensed professionals that can assess both mental and physical states. |
Предполагаемая максимальная численность, которая могла бы комфортно разместиться в полном интерьере, составляет примерно 250-300 человек. |
The estimated maximum number that could comfortably reside within the full interior is roughly 250-300 persons. |
Это может помешать женщинам чувствовать себя комфортно, чтобы высказаться как в личной, так и в профессиональной обстановке. |
This can prevent women from feeling comfortable to speak out in both a personal and professional setting. |
Физические коробки этих тонких картонных карточек затем вставлялись в считыватель карт. |
Physical boxes of these thin cardboard cards were then inserted into a card-reader. |
Бэнкси показывает свое искусство на публично видимых поверхностях, таких как стены и самодельные физические опоры. |
Banksy displays his art on publicly visible surfaces such as walls and self-built physical prop pieces. |
Физический, интеллектуальный и моральный виновник этой трансформации-пролетариат. |
In most cases, such support is offered to families on a voluntary basis. |
Первая книга, написанная корейцем на тему комфортных женщин, появилась в 1981 году. |
The first book written by a Korean on the subject of comfort women appeared in 1981. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «физически комфортно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «физически комфортно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: физически, комфортно . Также, к фразе «физически комфортно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
