Фиксация ошибок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фиксация прически - hair fixation
гель для волос экстрасильной фиксации - extra strong hold hair gel
кнопка без фиксации - non-locking button
фиксация толстой кишки - colonopexy
Безопасная система фиксации - secure locking system
нажимная кнопка с фиксацией - locking push button
будет фиксация цен выше - will be price fixing above
фиксация ткани - tissue fixation
фиксационная амнезия - fixation amnesia
фовеальная фиксация - foveal fixation
Синонимы к фиксация: фиксация, закрепление, навязчивая идея, пристрастие, тяготение, сгущение, установка, снаряжение, отделка, привязанность
автоматический регистратор ошибок в цифровых данных - automatic digital data error recorder
забой ошибок - erroe erasure
проверка ошибок - checking for errors
защита от ошибок - poka yoke
диагностика ошибок - error diagnostics
сбросить груз старых ошибок - dump cargo of old mistakes
вычисление методом проб и ошибок - trial-and-error calculation
избежать распространенных ошибок - avoid common pitfalls
проверка на наличие фактологических ошибок - fact check
метод обнаружения ошибок - error detection method
Синонимы к ошибок: промахи, ошибки, просчеты, ляпов, промахов
190 они называют этих двух источников ошибок, ошибок, ошибок типа I и типа II соответственно. |
190 they call these two sources of error, errors of type I and errors of type II respectively. |
Они продолжают страдать день за днем из-за вопиющих ошибок, допущенных под моим руководством, пока мы просто сидим тут и ничего не делаем. |
They're running a damn daily of the most glaring failure of my presidency, while we for all apparent purposes do nothing. |
Сочетание программного обеспечения CAD/CAM с 3D-изображениями из системы 3D-визуализации означает большую безопасность и защиту от любых интраоперационных ошибок. |
Combining CAD/CAM software with 3D images from 3D imaging system means greater safety and security from any kind of intraoperative mistakes. |
Предумышленное убийство офицера полиции, окружной прокурор, не желающий более совершать никаких ошибок. |
First degree murder of a police officer, a district attorney who doesn't want to make any more mistakes. |
С тех пор Тамерлан больше не совершал непоправимых ошибок. |
Since that day Tamerlan never made any other irreparable mistakes. |
Значительно уменьшен вывод ошибок в лог если опция Verbose logging отключена. Некоторые другие изменения в логе. |
Significantly reduced error log if Verbose logging disabled, some other log file changes. |
Мы не несем ответственности в случае задержек или ошибок передачи приказов и/или сообщений через компьютер. |
We shall not be held responsible in the case of delays or other errors caused during the transmission of orders and/or messages via computer. |
Метод должен скомпилироваться без ошибок или предупреждений. |
The method should compile without errors or warnings. |
Нет, он лишь фикция. Фрикция, фикция, фиксация, миксер, Рикстон, Брикстон... |
No, he's fiction, friction, fixing, mixing, Rickston, Brixton. |
They made many mistakes the first time. |
|
Игра, в которую он вступает, безжалостна и не прощает ошибок. |
The game he is entering into is a brutal and unforgiving one. |
Пару грамматических ошибок здесь и здесь. |
A couple of grammatical things here and there. |
Моя мать сделала бы кучу ошибок. |
My mother made a ton of mistakes. |
Держите в курсе Молли из отдела по связям с общественностью. Сообщайте ей все позитивные новости, которые можно скормить журналистам, чтобы они оставались на нашей стороне, и не наделайте ошибок. |
Keep Molly in public affairs apprised of any good stuff we can feed the media, keep them on our side, and don't make any mistakes. |
I've made a lot of mistakes, Blaze. |
|
С одной стороны, он проявляет признаки логичного мышления и здравого смысла, научного подхода проб и ошибок. |
On the one hand, he does show signs of logic and reason, the scientific method of trial and error. |
Im not likely to make mistakes there. |
|
So, it's just trial and error? |
|
I detect no errors in my system. |
|
Вполне вероятно, что Модслей не знал о работе Вокансона, так как его первые версии слайдера имели много ошибок, которых не было в токарном станке Вокансона. |
It is likely that Maudslay was not aware of Vaucanson's work, since his first versions of the slide rest had many errors that were not present in the Vaucanson lathe. |
Диаграмма ошибок слева показывает взаимосвязь между указанным Положением приемника, истинным положением приемника и пересечением четырех сферических поверхностей. |
The error diagram on the left shows the inter relationship of indicated receiver position, true receiver position, and the intersection of the four sphere surfaces. |
Все обычно изучалось методом проб и ошибок, ученичества и, поскольку технология изготовления мечей часто была строго охраняемой тайной, шпионажа. |
Everything was typically learned by a process of trial-and-error, apprenticeship, and, as sword-making technology was often a closely guarded secret, some espionage. |
Оуэн не делал никаких замечаний или опровержений; он никогда не делал никаких ошибок, которые он сделал. |
Owen made no comment or retraction; he never did on any errors he made. |
Он описывает развитие рукописей Нового Завета, а также процесс и причины ошибок рукописей в Новом Завете. |
He outlines the development of New Testament manuscripts and the process and cause of manuscript errors in the New Testament. |
Maps также отображает карту улиц без серьезных ошибок по сравнению со спутниковыми снимками. |
Maps also displays the street map without major errors when compared to the satellite imagery. |
Первое сравнение производительности с линейными меню было выполнено в 1988 году, показав увеличение производительности на 15% меньше времени и уменьшение ошибок выбора. |
The first performance comparison to linear menus was performed in 1988 showing an increase in performance of 15% less time and a reduction of selection errors. |
Остальные изменения SA-это чисто реверсы моих правок, включая повторную вставку необработанных ошибок, таких как его стояк о гелии и ЦБ РФ. |
The rest of SA's changes are purely reverts of my edits, including re-inserting unsourced errors like his boner about helium and the CBR. |
Основная цель собрания состояла в том, чтобы коллективно декламировать учения для обеспечения того, чтобы при устной передаче не возникало ошибок. |
The primary purpose of the assembly was to collectively recite the teachings to ensure that no errors occurred in oral transmission. |
Как произведение она полна неологизмов, лингвистических заимствований, случайных грамматических ошибок и вдохновенной игры слов на раввинских и библейских отрывках. |
As a work it is full of neologisms, linguistic borrowings, occasional grammatical mistakes, and inspired wordplay on rabbinic and biblical passages. |
However, an even number of errors can pass the parity check. |
|
Действительно, из-за ошибок оператора проводка нового четвертого Ротора уже была отработана. |
Indeed, because of operator errors, the wiring of the new fourth rotor had already been worked out. |
В этих обстоятельствах обычно используется колебание и связанный с ним метод диффузии ошибок. |
In these circumstances, dithering, and a related technique, error diffusion, are normally used. |
Распространенные причины обновления прошивки включают исправление ошибок или добавление функций в устройство. |
Common reasons for updating firmware include fixing bugs or adding features to the device. |
Средняя скорость мягких ошибок космических лучей обратно пропорциональна активности солнечных пятен. |
The average rate of cosmic-ray soft errors is inversely proportional to sunspot activity. |
То есть среднее число мягких ошибок космических лучей уменьшается в активной части цикла солнечных пятен и увеличивается в спокойной части. |
That is, the average number of cosmic-ray soft errors decreases during the active portion of the sunspot cycle and increases during the quiet portion. |
Если текущая схема должна быть этим генератором сигналов, то в ней есть несколько ошибок. Изображение также должно быть приписано источнику. |
If the current schematic is supposed to be this waveform generator it has several mistakes in it. The image should also be credited to the source. |
Pareon Verify векторных тканей использует динамический анализ для поиска ошибок в коде приложения C или C++. |
Vector Fabrics' Pareon Verify uses dynamic analysis to find bugs in C or C++ application code. |
Из-за путаницы и ошибок русские и половцы потерпели поражение. |
Due to confusion and mistakes, the Rus' and Cumans were defeated. |
Из-за высокой частоты ошибок при добавлении произношения IPA редакторам, знакомство которых с IPA ограничено, рекомендуется использовать вместо этого произношение respelling. |
Due to the high rate of errors in adding IPA pronunciations, editors whose familiarity with IPA is limited are encouraged to use pronunciation respelling instead. |
Завтра я специально изучу статью на предмет любых повторяющихся предложений или фраз, а также любых других очевидных ошибок такого рода. |
I will specifically examine the article tomorrow for any repeated sentences or phrases, or any other obvious errors of that type. |
Я надеялся, что они извлекли урок из своих ошибок, но этого не произошло. |
I hoped that they had learned from their mistakes, but they had not. |
К сожалению, пользователи бейсбольных ошибок считали, что этот вопрос был запросом на медицинскую консультацию. |
Sadly, User Baseball Bugs considered the question was a request for medical advice. |
Ранние выпуски монеты Вашингтона включали монеты ошибок, поставляемые главным образом с монетного двора Филадельфии в банки Флориды и Теннесси. |
Early releases of the Washington coin included error coins shipped primarily from the Philadelphia mint to Florida and Tennessee banks. |
Обработка транзакций защищает от аппаратных и программных ошибок, которые могут привести к частичному завершению транзакции. |
Transaction processing guards against hardware and software errors that might leave a transaction partially completed. |
При программировании таких операций возникает много сложностей, особенно когда не допускается никаких ошибок в вычислениях. |
There is much complexity in the programming of such operations, especially when no error in calculation can be allowed. |
Модель пытается смягчить эти области ошибок, которые делают старые модели менее надежными. |
The model tries to mitigate these areas of error that make older models less reliable. |
Однако при работе с данными временных рядов это означает проверку на наличие ошибок ARCH и GARCH. |
However, when dealing with time series data, this means to test for ARCH and GARCH errors. |
В более значительных случаях, если они обнаруживаются на ранней стадии, все, что требуется, - это фиксация. |
In more significant cases, if detected early, bracing may be all that is required. |
Точность, необходимая для успешного определения времени введения мелатонина, может потребовать периода проб и ошибок, как и сама дозировка. |
The accuracy needed for successfully timing the administration of melatonin might require a period of trial and error, as does the dosage. |
Это местоположение используется картографическими системами для ловушки ошибок. |
The location is used by mapping systems to trap errors. |
Эффективный внутренний контроль повышает уровень защиты от сбоев в работе системы, ошибок в суждениях и мошенничества. |
Effective internal controls enhance the safeguards against system malfunctions, errors in judgment and fraud. |
Другой потенциальный источник ошибок-подземные воды, которые могут выщелачивать аминокислоты. |
Another potential source of error is groundwater, which can leach away amino acids. |
Мне удалось найти несколько небольших ошибок; остальные мои изменения в основном стилистические. |
I did manage to find a few small mistakes; the rest of my changes are mostly stylistic. |
Он может быть выдан в случае повреждения товара, ошибок или припусков. |
It may be issued in the case of damaged goods, errors or allowances. |
Прайс также сказал, что признание ошибок может помочь максимизировать творческий потенциал, и что руководители компании должны быть доступны для сотрудников. |
Price also said admitting mistakes can help maximize creativity, and that the company's leaders should be approachable by staff members. |
Можно использовать метод проб и ошибок, чтобы найти все решения или лучшее решение, когда существует проверяемое конечное число возможных решений. |
It is possible to use trial and error to find all solutions or the best solution, when a testably finite number of possible solutions exist. |
Документация по исследовательскому тестированию варьируется от документирования всех выполненных тестов до простого документирования ошибок. |
The documentation of exploratory testing ranges from documenting all tests performed to just documenting the bugs. |
Я поймал много ошибок в кодировании, а именно в справочном разделе статьи. |
I've caught a lot of coding errors, namely in the Reference section of the article. |
Иногда дата не указывается, и можно ожидать, что диск будет работать без ошибок. |
Sometimes, no date is given and the drive can be expected to work without errors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фиксация ошибок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фиксация ошибок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фиксация, ошибок . Также, к фразе «фиксация ошибок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.