Фирма по исследованию рынка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фирма по исследованию рынка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
market research firm
Translate
фирма по исследованию рынка -

- фирма [имя существительное]

имя существительное: firm, company, business, concern, biz

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis

- рынок [имя существительное]

имя существительное: market, mart, emporium, rialto



Исследования показали, что чем меньше фирма, тем больше вероятность того, что она будет рекламироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research has suggested that the smaller the firm the more likely they are to advertise.

Исследовательская и опытно-конструкторская фирма UTRON, Inc экспериментирует с конструкцией легкого газового пистолета для сжигания в полевых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research and development firm UTRON, Inc is experimenting with a combustion light-gas gun design for field use.

Инвестиционно-исследовательская фирма Morningstar, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The investment research firm Morningstar, Inc.

Сколько лекарств и как далеко они продвинулись по продуктовому конвейеру, будет определять, насколько легко фармацевтическая фирма может получить инвестиции для продолжения исследований и разработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many drugs and how far they are along the product pipeline will determine how easy a pharmaceutical firm can gain investment to continue research and development.

Без одобрения FDA фирма распространила Кевадон среди более чем 1000 врачей под предлогом проведения исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without approval from the FDA, the firm distributed Kevadon to over 1,000 physicians there under the guise of investigational use.

Исследования Carmellan есть или была фирма, которая разработала автоматическую ребризеров для дайвинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carmellan Research is or was a firm who developed automatic rebreathers for scuba diving.

Другое решение состояло бы в том, чтобы преобразовать налоговый кодекс с целью уменьшения прибыли в тех случаях, когда конкретный человек или фирма превращает в капитал результаты, полученные в ходе публично финансируемого исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another solution would be to reform the tax code to reduce returns when an individual or firm is cashing in on publicly funded research.

Берлинская исследовательская фирма InterNations проводит опрос мнений и тенденций эмигрантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Berlin-based research firm InterNations conducts a survey of expat opinions and trends.

Глобальная исследовательская фирма Best Companies Group USA присудила лучшее место для работы в Албании в 2018 году и Тунисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global research firm Best Companies Group USA awarded the Best Place to Work in Albania in 2018 and Tunisia.

Исследовательская фирма Forrester рекомендует использовать скрытие окружающей среды для защиты сообщений от продвинутых постоянных угроз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research firm Forrester recommends the usage of environment concealment to protect messages against Advanced Persistent Threats.

Фирма-покупатель агентства заказала исследование, которое показало, что EBA купленные дома были в 17 раз менее вероятно, чтобы пойти на выкуп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A buyer agency firm commissioned a study that found EBA purchased homes were 17 times less likely to go into foreclosure.

Затем Дженнер поехал в Лондон, где в июне 1798 года фирма Сэмпсона Лоу опубликовала его книгу исследование причин и следствий Variolae Vaccinae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenner then rode to London and had his book An Inquiry into the Causes and Effects of the Variolæ Vaccinæ published by Sampson Low’s firm in June 1798.

MetaMed исследования была медицинская консалтинговая фирма с целью предоставления высококачественных персонализированных медицинских научно-исследовательских услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MetaMed Research was a medical consulting firm aiming to provide high-end personalized medical research services.

Для проведения углубленного и объективного исследования была привлечена международная консалтинговая фирма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An international consulting firm had been engaged to conduct the study to ensure that it was thorough and objective.

Это была разработка истребителей моря IV выстроил Сосьете исследований авиационной электросвязи, бывшая фирма Анри Потез и Coroller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a development of a fighter SEA IV built by Société d'Etudes Aéronautiques, a former firm of Henry Potez and Coroller.

Консалтинговая фирма Ernst & Young, которая провела исследование в 2006 году, сейчас готовит подробный отчет о проекте для правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consultancy firm Ernst & Young, that conducted a study in 2006, is now preparing the Detailed Project Report for the government.

Время от времени наша фирма нанималась чтобы исследовать претендентов на высокие должности... в правительстве, в финансах, такие вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From time to time, our firm is hired to vet applicants for high level positions... government, finance, that sort of thing.

Его фирма Оуэн Моррис Робертс и сын продолжала выпускать другие проекты часовен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His firm, Owen Morris Roberts & Son, went on to produce other chapel designs.

Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published.

И мы должны провести исследование, как можно скорее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we need the survey done as soon as possible.

Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property.

Фирма все еще решает, где построить этот завод, который дополнит 2 существующие мощности в Бельгии и Чешской республике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firm is still deciding where to build this plant, which will complement the two existing facilities in Belgium and the Czech Republic.

При разработке изделий фирма Seichter GmbH ориентируется на потребности клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product development of Seichter GmbH depends on customer requests.

К примеру, когда мы проводили исследование в 2006 году, включив в него большую часть вышеперечисленных вопросов, рейтинги Ирана в арабских и мусульманских государствах оказались наиболее высокими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, when we polled on many of these same issues in 2006, Iran’s favorable ratings in Arab and Muslim countries were at their highest point.

Фирма умышленно приняла меры, что вызвало унижение вашего клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firm knowingly provided the forum which caused your client's humiliation.

Энид Пичмент. - Фирма моего брата имеет прекрасную репутацию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enid Peachment.My brother's firm is the most reputable in...

Моя фирма продолжит попытки оправдать вашего сына, но мы внесём два изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My firm will continue to work for your son's exoneration, but two things will change.

Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships.

И пока я исследовал Вирджинию, я..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while researching virginia, I

Просто, чтобы вы знали, моя прежняя фирма немного не хочет уступать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, just so you know, my old firm is being a bit intransigent.

В прошлом году фирма была реорганизована и Кэри Агос с Дэвидом Ли стали именными партнерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year, the firm reconstituted itself with Cary Agos and David Lee as name partners.

Их бухгалтерию ведет одна уважаемая фирма с 3-й авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their accountants handle the billing. A powerhouse firm on 3rd Avenue.

В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crime lab pried off the hilt and found some dried blood.

Я выяснил, что его фирма неделю или две назад оказалась на грани банкротства, но сейчас, похоже, они постепенно преодолевают трудности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've found out that the firm was nearly in Queer Street about a week or two ago, but they seem to be just pulling through.

Компьютеры крупных фирм покупают и продают тысячи акций до того, как фирма, владеющая вашими деньгами, вообще получит новости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger firms' computers buy and sell thousands of shares before the one that holds your money even gets the news.

Сначала ваша фирма выступает против телефонных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your firm beats the phone companies.

Мы финансировали его исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been funding his research.

Дети, скорее всего, ответят в соответствии с тем, как проводится исследование, заданными вопросами или знакомством с окружающей средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children would likely respond according to the way the research is conducted, the questions asked, or the familiarity they have with the environment.

С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible.

Знаете, я не знал, как сообщить о домогательствах, пока не прочитал заявление и не провел небольшое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y'know, I didn't know how to report harassment until I read the statement and did little bit of research.

Два фильма Йоханссона в 2006 году исследовали мир сценических фокусников, оба противоположны Хью Джекману.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of Johansson's films in 2006 explored the world of stage magicians, both opposite Hugh Jackman.

Строителем была лондонская фирма Джорджа Майерса, часто нанятая членами семьи Ротшильдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The builder was the London firm George Myers, frequently employed by members of the Rothschild family.

Это исследование показало, что 34% опрошенных врачей чувствуют себя более комфортно с интеллектуальным дизайном, чем эволюция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study showed that 34% of physician respondents felt more comfortable with intelligent design than evolution.

Мы можем включить такую ошибочную логику, если ее приписать, но не как оригинальное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can include such faulty logic if attributed, but not as original research.

Исследование 1992 года показало, что 72% всех заключенных штата Нью-Йорк были выходцами только из 7 из 55 округов Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1992 study revealed that 72% of all New York State’s prisoners came from only 7 of New York City’s 55 community board districts.

Прежде чем провести свое исследование, он заметил, что воздействие нового стимула первоначально вызывает реакцию страха/избегания у всех организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before conducting his research, he observed that exposure to a novel stimulus initially elicits a fear/avoidance response in all organisms.

Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors.

Совсем недавно несколько ученых завершили сравнительное исследование между штатами Индии с различными трудовыми правилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, a few scholars have completed a comparative study between states of India with different labour regulations.

Это же исследование показало, что большую часть их летнего рациона составляли лепешки и арктическая треска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same study found that sculpins and arctic cod made up most of their summer diet.

Затем братья занялись банковским делом, и когда фирма Джея Кука рухнула, они получили тысячи акров неосвоенной земли в Северной Дакоте в качестве залога долга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the brothers went into banking and when Jay Cooke's firm collapsed they received thousands of acres of undeveloped land in North Dakota as debt collateral.

За этот период фирма наняла на работу около 220 зарегистрированных рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period the firm employed a recorded 220 workers.

Эта фирма оборудовала свой сарай в 1889-1894 годах 50 ткацкими станками с навесом из 25 ткачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This firm had equipped its shed in 1889 to 1894 with 50 looms tented by 25 weavers.

В 1959 году Шкловский исследовал орбитальное движение внутреннего спутника Марса Фобоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1959 Shklovsky examined the orbital motion of Mars's inner satellite Phobos.

Хроматическая поляризация, как это явление стало называться, была более тщательно исследована в 1812 году Жан-Батистом био.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chromatic polarization, as this phenomenon came to be called, was more thoroughly investigated in 1812 by Jean-Baptiste Biot.

Он исследовал и написал брошюру по истории своей фамилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He researched and wrote a booklet on the history of his family name.

В 2017 году исследователи из Университета Масси исследовали, будет ли словесная ругань точно так же уменьшать психологическую боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017 researchers from Massey University examined whether verbal swearing would similarly reduce psychological pain.

Одна юридическая фирма предложила защищать город бесплатно, и Бернштейн говорит, что переговоры о восстановлении запрета идут полным ходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A law firm offered to defend the city at no cost, and Bernstein says talks about reinstating the ban are underway.

Мало кто из исследователей исследовал влияние сексуальной ориентации на то, какой тип неверности считается более тревожным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few researchers have explored the influence of sexual orientation on which type of infidelity is viewed as more distressing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фирма по исследованию рынка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фирма по исследованию рынка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фирма, по, исследованию, рынка . Также, к фразе «фирма по исследованию рынка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information