Флажок на пике - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
guidon | флажок на пике, остроконечный флажок |
имя существительное: checkbox, flag, small flag, pennant, pennon, bannerette, banneret
остроконечный флажок - guidon
треугольный флажок - burgee
семафорный флажок - semaphore flag
угловой флажок - corner flag
флажок светового табло - annunciator flag
серый флажок - gray box
желтый флажок - yellow box
установить флажок - check the box
взводить флажок - select checkbox
Синонимы к флажок: флаг, вымпел, переключатель, флюгер
Значение флажок: Маленький флаг, служащий для сигнализации, для украшения.
не примененный на практике - unpractised
конус для испытания цементного раствора на расплыв - grout flow cone
выдача разрешений на сброс сточных вод - effluent permit allocations
подавать заявку на карту - apply for card
налог на охрану лесов - forest preservation duty
лишний жир на теле - excess fat on the body
на этих - on these
брать (взять) на мушку - borrow (take) on the fly
на одной волне - on the same wave
нападения на гражданское население - attacks on civilians
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
час пик - peak hour
Белый пик - Point Blanc
идти с пик - lead spades
Пик Боливар - Pico Bolivar
календарный пик нагрузки - calendar peak load
летний пик - summer peaking
пик Митре - mitre peak
пик нагрузки ЦП - cpu spike
пик цен на нефть - oilprice spike
пик продаж - peak sales
Синонимы к пик: верх, вершина, апогей, пичок, победа, точка, максимум, единица, подъем, игла
Значение пик: Кратковременный резкий подъём в какой-н. деятельности.
Брандл также очень критиковал то, что Пике-младший избежал санкции FIA, несмотря на признание в расовом сговоре, в то время как другие участники были сильно наказаны. |
Brundle was also highly critical that Piquet Jr. escaped sanction from the FIA despite admitting to race-fixing, while the others involved were heavily punished. |
Несколько бойцов мрачно хохотнули, когда корабль исполнил сумасбродную бочку, за которой последовало грандиозное пике. |
Some of the team gave a grim laugh as the craft performed an erratic barrel roll followed by a tremendous downward surge. |
В диалоговом окне свойств выберите вкладку Права и отметьте флажок Позволять выполнение файла как программы. |
In the properties dialog box, click the Permissions tab, and select the check box titled Allow executing file as program. |
Или, опять же, коллапс Советского Союза произошёл в течение пары десятилетий, даже одного, с того момента, когда Советский Союз был на самом пике своей мощи. |
Or again, the collapse of the Soviet Union took place within a couple of decades, maybe within a decade, of the time when the Soviet Union was at its greatest power. |
Даже на пике протестов оппозиции в конце 2011-го и начале 2012 года почти шесть из десяти опрошенных возражали против идеи о том, что «Путин должен уйти». |
Even at the height of the opposition protests in late 2011 and early 2012, nearly six in ten polled objected to the idea that “Putin must go.” |
Тезис о «пике нефти» — помните заголовок статьи RT — указывающий, сколько лет той или иной стране осталось на ее добычу, по-прежнему демонстрирует свою полную несостоятельность. |
The peak oil thesis like the RT headline that gives a specific number of years that a country has left to produce oil continues to be proven dramatically very wrong. |
На первой же игре, когда я несся с мячом в зону противника кто-то дернул меня за флажок и вместе с ним стянул шорты. |
I was running with the ball in my first game about to score a touchdown and when one of the kids pulled my flag, my shorts came off. |
Много здесь было чугунных надгробных звезд на могилах воинов республики, и на каждой звезде -обтрепанный ветром флажок с прошлогоднего Дня памяти погибших. |
There were many cast-iron stars, marking the graves of Grand Army men, and on each star a small wind-bitten flag from a year ago Decoration Day. |
The flag flapped on the bright grass and the trees. |
|
But the clicker that was in Weinstein's mouth was a big red flag that something strange was going on. |
|
К сожалению этот красный флажок требует от меня, обратить внимания нашего отдела по расследованию дел о мошенничестве. |
Unfortunately these kinds of red flags require me to refer your case to our fraud investigation department. |
Miller, the station master's got the flag up. |
|
When you're not on duty, you have to put your flag up! |
|
Я поставил флажок на номер серого фургона, так что распознаватель сразу информирует нас как только машина появится. |
I've just flagged the gray van's license plate, so the plate reader will alert us just as soon as it appears again. |
Самое печальное, что Мими в тот день не хотела ехать, потому что у неё украли сигнальный флажок возле школы. |
Sad thing is, Mimi didn't want to go out that day because her safety flag had been stolen outside the junior high. |
So, put a big check mark by that one. |
|
They locked Chuck up at the peak of his career. |
|
Сейчас ее голова выставлена на пике в Зале ужасов. |
Her head is on a pike in the Chamber of Horrors. |
Машина оказалась конкурентоспособной, но несколько неудачной даже в руках двукратного чемпиона мира Нельсона Пике. |
The car proved to be competitive, but somewhat unsuccessful even in the hands of two time world champion Nelson Piquet. |
Его население от 20 000 до 30 000 человек на пике своего развития превышало население любого из более поздних европейских городов Северной Америки вплоть до 1800 года. |
Its population of 20,000 to 30,000 at its peak exceeded that of any of the later European cities in North America until 1800. |
В то время как развитие началось с десяти человек, на пике развития это было в 150. |
While development started with ten people, at development's peak it was at 150. |
Гонку с комфортом выиграл Мэнселл, который прошел Пике в конце первого круга и никогда не возглавлял. |
The race was comfortably won by Mansell who passed Piquet at the end of the first lap and was never headed. |
На пике популярности в 1996 году насчитывалось 1 995 дисконтных магазинов Walmart, но по состоянию на 31 октября 2019 года их число сократилось до 378. |
At its peak in 1996, there were 1,995 Walmart Discount Stores, but as of October 31, 2019, that number was dropped to 378. |
С ноября 2008 года по июнь 2009 года Пике был членом группы экспертов ЕС в составе шести человек, консультировавших болгарское правительство. |
From November 2008 until June 2009, Piqué served as member of a six-member panel of EU experts advising the Bulgarian government. |
Единственная ошибка в выходные дни Пике произошла в воскресной утренней разминке, когда он и Дерек Дейли столкнулись, входя в угол после боксов. |
The only mis-step of Piquet's weekend came in the Sunday morning warmup when he and Derek Daly collided entering the corner after the pits. |
Плохие выступления пике в 1982 году привели к возрождению в 1983 году и его второму чемпионату мира. |
Piquet's poor performances in 1982 saw a resurgence for 1983 and his second world championship. |
После гонки Пике проехал на McLaren BS Fabrications в следующих трех гонках, где оставил хорошие впечатления. |
After the race, Piquet drove a McLaren of BS Fabrications in the next three races, where he left good impressions. |
Сделка была заключена, когда сотрудники BS Fabrications встретились с Пике, когда он ехал в Brands Hatch. |
The deal was negotiated when BS Fabrications employees met Piquet when he was driving at Brands Hatch. |
В следующем году Пике был быстр, но его автомобиль оказался ненадежным, несмотря на то, что Брэбхэм заключил союз с BMW, чтобы поставить команде двигатели с турбонаддувом. |
The following year, Piquet was fast but his car proved to be unreliable despite Brabham entering into an alliance with BMW to supply the team with turbocharged engines. |
Гонку выиграл бразильский гонщик Нельсон Пике за рулем Williams FW11. |
The race was won by Brazilian racer Nelson Piquet driving a Williams FW11. |
На своем пике в середине 1920-х годов организация утверждала, что включает в себя около 15% населения страны, имеющего право на участие, примерно 4-5 миллионов мужчин. |
At its peak in the mid-1920s, the organization claimed to include about 15% of the nation's eligible population, approximately 4–5 million men. |
Этот Гран-При был очень необычной гонкой, и на старте Мэнселл сделал плохой старт и был обгонен Бергером, Бутсеном, Пике и простом. |
This Grand Prix was a very unusual race, and at the start Mansell made a bad start and was overtaken by Berger, Boutsen, Piquet and Prost. |
81-круговую гонку выиграл с поул-позиции Айртон Сенна, управлявший McLaren-Honda, с Аленом Простом вторым в Ferrari и Нельсоном Пике третьим в Benetton-Ford. |
The 81-lap race was won from pole position by Ayrton Senna, driving a McLaren-Honda, with Alain Prost second in a Ferrari and Nelson Piquet third in a Benetton-Ford. |
Пике квалифицировался 10-м на Гран-При Испании в Барселоне, приняв участие в первой отборочной сессии топ-10 в своей карьере. |
Piquet qualified in 10th for the Spanish Grand Prix in Barcelona, taking part in the first top 10 qualifying session of his career. |
Пике был продан на металлолом 12 июля 1910 года, собрав 2300 фунтов стерлингов. |
Pique was sold for scrap on 12 July 1910, raising £2,300. |
Пике получил серьезные травмы стопы и лодыжки и был вынужден пропустить гонку. |
Piquet suffered serious foot and ankle injuries and was forced to sit out the race. |
Цель состояла в том, чтобы помочь участию Нельсона Пике-младшего в Формуле-3 Sud Americana. |
The purpose was to help the participation of Nelson Piquet, Jr. in Formula Three Sudamericana. |
Пике ГП, ранее известный как Минарди пике спортивной или Минарди на пике спортивных и Пике спортивная команда автоспорта. |
Piquet GP, formerly known as Minardi Piquet Sports or Minardi by Piquet Sports and Piquet Sports is a motor racing team. |
Ученые продолжают признавать важность ее работы, которая отражает хэйанское придворное общество на его пике. |
Scholars continue to recognize the importance of her work, which reflects Heian court society at its peak. |
Позже он стал мэром Ле Плесси-Пике и членом городского совета. |
He later became the mayor of Le Plessis-Piquet and a city councillor. |
Сразу за ним стояли Лотус Айртона Сенны и Уильямс Нельсона Пике. |
Just behind him was Ayrton Senna's Lotus and Nelson Piquet's Williams. |
Prost went by later on the second lap and Piquet followed on the third lap. |
|
На пике своего развития в 1986 году аэропорт посетило почти 3 миллиона пассажиров, хотя в 1990-х годах это число сократилось до минимума. |
At its peak in 1986, almost 3 million passengers travelled through the airport, though that number dwindled to a trickle in the 1990s. |
Гонщиками, претендовавшими на титул, были Найджел Мэнселл, Нельсон Пике, оба из которых выступали за команду Williams-Honda, и Ален Прост из McLaren. |
The drivers in contention for the title were; Nigel Mansell, Nelson Piquet, both of whom were racing for the Williams-Honda team, and McLaren's Alain Prost. |
На втором круге Патрезе взял инициативу у Пике, и оба Брабхэма немедленно начали отрываться на своих наполовину полных баках. |
On lap 2, Patrese took the lead from Piquet and the two Brabhams immediately began to pull away on their half-full tanks. |
Однако они не пользовались массовой электоральной поддержкой и на своем пике в 1907 году имели только 16 депутатов из общего числа 397 в парламенте. |
However, they did not enjoy mass electoral support and at their peak in 1907, had only 16 deputies out of a total of 397 in the parliament. |
На пике своего развития он имел шесть маршрутов, но в конце концов у него было четыре маршрута в действии. |
At its peak it had six routes, but in the end it had four routes in operation. |
Пике вел до тех пор, пока не потерпел неудачу на 16-м круге, оставив Мэнселла впереди Сенны. |
Piquet led until suffering turbo failure on lap 16 leaving Mansell in front from Senna. |
Нельсон Пике-младший занял первую в истории поул-позицию A1GP для команды A1 Team Brazil. |
Nelson Piquet Jr. took A1GP's first ever pole position for A1 Team Brazil. |
Нельсон Пике справился с одним лучше, выиграв чемпионат три раза в 1980-х и став первым бразильским трехкратным чемпионом мира. |
Nelson Piquet managed one better, winning the championship three times in the 1980s and became the first Brazilian triple world champion. |
На своем пике, примерно в 1985-90 годах, соревнования AHA привлекли около 100 000 игроков в каждом соревновании, причем каждый раз начинался новый конкурс. |
At their peak, around 1985-90, the AHA contests drew about 100,000 players in each contest, with a new contest starting every week. |
Пальмерстон доминировал в британской внешней политике в период с 1830 по 1865 год, когда Британия находилась на пике своего имперского могущества. |
Palmerston dominated British foreign policy during the period 1830 to 1865, when Britain was at the height of its imperial power. |
Торговый центр содержал на своем пике более 60 магазинов и услуг. |
The mall contained at its peak over 60 stores and services. |
Характер пике идет параллельно характеру Мораг, которая растет и исследует мир. |
Pique's character arc parallels that of Morag, growing up and exploring the world. |
Большинство его случаев произошло именно в это время, и в этот момент своей жизни он был на пике своих сил. |
Most of his cases occurred during this time and he was at the height of his powers at this point in his life. |
После падения Сефевидов Иран перешел под контроль Афшаридской империи, которой на пике своего могущества правил Надер-Шах. |
After the fall of the Safavids, Iran fell under the control of the Afsharid Empire ruled by Nader Shah at its peak. |
Американские войска были вовлечены в наземные боевые операции к 1965 году, и на их пике несколько лет спустя насчитывалось более 500 000 человек. |
US forces became involved in ground combat operations by 1965, and at their peak several years later, numbered more than 500,000. |
На пике своей популярности она даже сумела превзойти Мадонну в ряде стран мира. |
During the height of her popularity, she even managed to outsell Madonna in a number of countries around the world. |
At its peak, GC&CS was reading approximately 4,000 messages per day. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «флажок на пике».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «флажок на пике» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: флажок, на, пике . Также, к фразе «флажок на пике» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.