Фонетическая нумерация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
международный фонетический алфавит - international phonetic alphabet
фонетический алфавит - phonetic alphabet
фонетический словарь - pronouncing dictionary
фонетический акт - phonetic act
фонетический вариант - phonetic version
фонетический граф - phonetic Count
фонетический контекст - phonetic context
фонетический перевод - phonetic translation
фонетический символ - phonetic symbol
фонетический сценарий - phonetic script
Синонимы к фонетический: звуковой, общефонетический, примарный, фонический, силлабический, транскрипционный
нумерация страниц - pagination
нумерация интерфейсов плат SCSI - scsi board interface numbering
нумерация с трехкратным повторением чисел - triplicate numbering
нумерация с двухкратным повторением чисел - duplicate numbering
нумерация огневых позиций - firing points numbering
нумерация, выполняемая одновременно с другими операциями - in-line numbering
нумерация домов - house numbering
нумерация правителей - rulers numbering
весовая нумерация - denierage
нумерация цилиндров - cylinder numbering
Синонимы к нумерация: нумерация, исчисление, счет
Значение нумерация: Цифровое обозначение предметов, расположенных в последовательном порядке.
Отрицательные годы используют астрономическую нумерацию лет. |
Negative years use astronomical year numbering. |
Система нумерации улиц города Чикаго выделяет 800 адресных единиц на каждую милю, в соответствии с городской системой восьми кварталов на милю. |
The city of Chicago's street numbering system allots a measure of 800 address units to each mile, in keeping with the city's system of eight blocks per mile. |
Вы меняете нумерацию бутылок, а не перемещаете их, я полагаю, потому что это безопаснее и проще. |
You renumber the bottles rather than moving them around, I presume because it's safer and easier. |
Этот фонетический подход, при котором мы должны писать слова так, как мы их произносим, является и не является основой сегодняшнего правописания. |
This approach, the phonetic approach, which says we have to write words as we pronounce them, both is and isn't at the root of spelling as we practice it today. |
Формат нумерации страниц строки состояния и полосы прокрутки идентичен. |
The page numbering format of the status bar and scrollbar is identical. |
Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования. |
Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding. |
В группе «Абзац» есть несколько полезных параметров, например маркеры и нумерация. |
The Paragraph group has some useful options, like Bullets and Numbering. |
Для целей настоящих правил нумерация разделов, в отсутствие иных указаний, соответствует нумерации разделов приложения к решению 27/СМР.1; кроме того. |
For the purposes of these rules section numbers refer to the section so numbered in the annex to decision 27/CMP.1, unless otherwise noted, and. |
Номерные серии для нумерации ОС |
Number sequences for fixed asset numbering |
С другой стороны, у нас есть эти вещи, которые мы называем фонетическим дополнение. |
On the other hand, we have these things that we call phonetic complements. |
У нас есть система нумерации, так что вы идете в первую очередь. |
We have a numbering system, so you go first. |
Учитывая последовательную нумерацию, я полагаю, что вы работали над одним делом за другим? |
Given the sequential numbering, I imagine that you worked on one right after the other. |
Они каталогизированы с использованием системы нумерации Дильса-Кранца. |
These are catalogued using the Diels–Kranz numbering system. |
Это полезно для страниц, для корректного отображения которых требуется Юникод, например для страниц, написанных международным фонетическим алфавитом. |
This is useful for pages that require unicode to display correctly, such as those written in International Phonetic Alphabet. |
Нумерация битов-это понятие, сходное с эндианностью, но на уровне битов, а не байтов. |
Bit numbering is a concept similar to endianness, but on a level of bits, not bytes. |
Иероглифическое письмо было логографическим с фонетическими дополнениями, которые включали эффективный алфавит. |
The hieroglyphic script was logographic with phonetic adjuncts that included an effective alphabet. |
Нумерация ведется против часовой стрелки, причем самая южная - R-1, а самая северная-R-10. |
The numbering is arranged in a counter-clockwise pattern, wherein the southernmost is R-1 and the northernmost is R-10. |
В этом перечне дорог в Метро Манила обобщены основные магистрали и система нумерации, которая в настоящее время внедряется в Метро Манила, Филиппины. |
This list of roads in Metro Manila summarizes the major thoroughfares and the numbering system currently being implemented in Metro Manila, Philippines. |
Египетская иероглифическая система письма была первой системой счисления, которая имела фонетические значения. |
The Egyptian hieroglyphic writing system was the first notation system to have phonetic values. |
Главные страницы также можно использовать для применения стилей графического дизайна к автоматической нумерации страниц. |
Master pages can also be used to apply graphic design styles to automatic page numbering. |
Различия между сербским и хорватским языками на фонетическом, морфологическом, синтаксическом и орфографическом уровнях -> . |
Differences between Serbian language and Croatian language on phonetical, morphological, syntaxical and orthographical level -> . |
Живя в Лондоне в 1768 году, он разработал фонетический алфавит в схеме для нового алфавита и реформированного способа написания. |
While living in London in 1768, he developed a phonetic alphabet in A Scheme for a new Alphabet and a Reformed Mode of Spelling. |
Таким образом, нумерация дней недели ИСО несколько отклоняется от Григорианской в течение нескольких дней, близких к 1 января. |
ISO week year numbering therefore slightly deviates from the Gregorian for some days close to 1 January. |
Все остальные годы с недельной нумерацией являются короткими годами и имеют 52 недели. |
All other week-numbering years are short years and have 52 weeks. |
Кроме того, вместо обеспечения произношения с использованием фонетических символов, возможно, было бы более полезно обеспечить записанные произнесения слова. |
Also, instead of providing pronunciations using phonetic symbols, it might be more helpful to provide recorded utterings of the word. |
Нумерация дорог для радиальных дорог от R-1 до R-10. |
The road numbering for Radial Roads are R-1 up to R-10. |
Юмористические тексты, такие как Ноттингем, как он называется, использовали свои фонетически написанные слова, чтобы намеренно запутать неродных жителей региона. |
Humorous texts, such as Nottingham As it is Spoke, have used their phonetically spelled words to deliberately confuse non-natives of the region. |
Следовательно, они могут вводить одни и те же фонетические стенографические коды для различных омофонов, а затем исправлять орфографию. |
Consequently, they may enter the same phonetic stenographic codes for a variety of homophones, and fix up the spelling later. |
Изображение справа демонстрирует использование фонетических знаков для написания географических названий в колониальном кодексе ацтеков Мендоса. |
The image to right demonstrates the use of phonetic signs for writing place names in the colonial Aztec Codex Mendoza. |
В этом разделе перечислены немецкие буквы и буквосочетания, а также то, как произносить их транслитерированным в Международный фонетический алфавит. |
This section lists German letters and letter combinations, and how to pronounce them transliterated into the International Phonetic Alphabet. |
Существуют различные виды нерегулярности, такие как множественные радикалы, выбор которых обусловлен фонетически или этимологически, и исключительные окончания. |
There are various kinds of irregularity, such as multiple radicals whose choice is conditioned phonetically or etymologically and exceptional endings. |
Совершенно абсурдно начинать смешивать наш стиль нумерации в энциклопедии, ориентированной на англоязычную аудиторию. Как А. Ди М. |
It is utterly absurd to start mixing up our numbering style in an encyclopedia geared for our English-speaking readership. As A. di M. |
Однако аборигенные имена все еще фонетически переводятся на китайские иероглифы, и многие имена требуют больше, чем отведенное пространство. |
However, aboriginal names are still phonetically translated into Chinese characters, and many names require more than the allotted space. |
Эти низкочастотные звуки включают высоту тона, ритм и фонетическую информацию, связанную с языком. |
Those low-frequency sounds include pitch, rhythm, and phonetic information related to language. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
Each annex to a filed document must have page numbering. |
Я не знаю, что это плохое название для него. Лапласиан мне не нравится по нескольким причинам как историческим, так и фонетическим. |
I do not know that it is a bad name for it. Laplacian I do not like for several reasons both historical and phonetic. |
В этом году нумерация была введена астрономом Жаком Кассини в 1740 году. |
This year numbering notation was introduced by the astronomer Jacques Cassini in 1740. |
Если звук слова подчеркивается в процессе кодирования, то сигнал, который следует использовать, также должен подчеркивать фонетическое качество слова. |
If the sound of the word is emphasized during the encoding process, the cue that should be used should also put emphasis on the phonetic quality of the word. |
Леди Пекуния барнфилда и жалоба поэзии были использованы в качестве образцов текстов фонетиком начала XVII века Робертом Робинсоном для его изобретенного фонетического письма. |
Barnfield's Lady Pecunia and The Complaint of Poetry were used as sample texts by the early 17th-century phonetician Robert Robinson for his invented phonetic script. |
Эта связь является фонетической, то есть речь идет о согласных звуках, а не о правописании. |
The link is phonetic, that is to say, it is the consonant sounds that matter, not the spelling. |
Пожалуйста, задавайте свои вопросы так же, как я задавал их с нумерацией. |
Please ask your questions the way I asked with numbering. |
Чтобы прослушать записи звуков, нажмите на фонетические символы. |
To hear recordings of the sounds, click the phonetic symbols. |
Этот шаблон создает нумерованный блок, который обычно используется для нумерации математических формул. |
This template creates a numbered block which is usually used to number mathematical formulae. |
Однако они настолько не похожи фонетически, что считаются отдельными фонемами. |
However, they are so dissimilar phonetically that they are considered separate phonemes. |
Различные страны также могут иметь свои собственные схемы нумерации или маркировки. |
Different countries may also have their own numbering or marking schemes. |
Вторая серия была опубликована начиная с 1963 года, с перезапуском нумерации томов на 1, и журнал получил свое нынешнее название в 1969 году. |
A second series was published starting in 1963, with volume numbering restarting at 1, and the journal obtained its current name in 1969. |
Нумерация Бейтса, названная в честь автоматической Нумерационной машины Бейтса, присваивает каждой странице произвольный уникальный идентификатор. |
Bates numbering, named for the Bates Automatic Numbering-Machine, assigns an arbitrary unique identifier to each page. |
Довольно рано возникла путаница в нумерации поздних симфоний Шуберта. |
Confusion arose quite early over the numbering of Schubert's late symphonies. |
Еще большая путаница возникла в связи с нумерацией фортепианных сонат, причем системы нумерации варьировались от 15 до 23 сонат. |
An even broader confusion arose over the numbering of the piano sonatas, with numbering systems ranging from 15 to 23 sonatas. |
Нумерованные маркеры можно использовать для нумерации элементов внутри раздела. |
Numbered bullets can be used to number the items within a section. |
Уже тогда были распространены фонетические заимствования, семантико-фонетические соединения и ассоциативные соединения. |
Phonetic loan graphs, semantic-phonetic compounds, and associative compounds were already common. |
В следующей таблице приведены согласные звуки стандартного китайского языка, расшифрованные с использованием международного фонетического алфавита. |
The following table shows the consonant sounds of Standard Chinese, transcribed using the International Phonetic Alphabet. |
Он провел шесть месяцев в Лондоне, изучая свою партию фонетически с вокальным тренером Сайсели Берри. |
He spent six months in London learning his part phonetically with vocal coach Cicely Berry. |
Где чжуинь не используется, другой китайской фонетических систем как пиньинь работают. |
Where zhuyin is not used, other Chinese phonetic systems like pinyin are employed. |
Еще следует отметить, что Мора может использоваться как фонетическая единица или Фонологическая единица, или и то и другое вместе. |
Another thing to note is that a mora could be used as a phonetic unit or a phonological unit or both. |
Кардинальная нумерация в английском языке следует двум моделям, Германской и Курсивной. |
Cardinal numbering in English follows two models, Germanic and Italic. |
Однако часто наблюдаются явные фонетические и семантические сдвиги. |
However, there are often clear phonetic and semantic shifts. |
Этот и другие источники не включают пролог, что делает его наиболее согласованным с нумерацией Септуагинты. |
This and other sources don't include the prologue, making it most consistent with the Septuagint numbering. |
Индийская система нумерации используется на Индийском субконтиненте для выражения больших чисел. |
The Indian numbering system is used in the Indian subcontinent to express large numbers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фонетическая нумерация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фонетическая нумерация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фонетическая, нумерация . Также, к фразе «фонетическая нумерация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
