Нумерация с двухкратным повторением чисел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нумерация с двухкратным повторением чисел - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
duplicate numbering
Translate
нумерация с двухкратным повторением чисел -

- нумерация [имя существительное]

имя существительное: numeration

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- повторение [имя существительное]

имя существительное: reiteration, reduplication, repetition, repeat, recurrence, iteration, relapse, rehearsal, renewal, overlapping

- число [имя существительное]

имя существительное: number, date, numeric, tally, tale

сокращение: n., No.



Несмотря на более высокую частоту ошибок этих технологий, они важны для сборки, поскольку их большая длина чтения помогает решить проблему повторения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the higher error rates of these technologies they are important for assembly because their longer read length helps to address the repeat problem.

Первоначальный документ был утерян между 1723 и 1829 годами, но его содержание было повторено в документе от 11 января 1660 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original deed was lost between 1723 and 1829, but its substance was re-iterated in a deed of 11 January 1660.

Для термоядерного энергетического реактора потребуется частота повторения несколько раз в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genetic makeup of an organism, either at a single locus or over all its genes collectively, is called its genotype.

Программа уик-энда оказалась таким хитом рейтингов для BBC Four, что она была повторена на BBC Two 16 и 17 сентября 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weekend programming proved such a ratings hit for BBC Four that it was repeated on BBC Two on 16 and 17 September 2007.

Попробуйте сделать максимум повторений. за две минуты, делая отжимания, приседания и бегая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be trying for maximum reps in two-minute slots, doing press-ups, squats and shuttle sprints.

Сэмми всё ещё должен был быть способен учиться через повторение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sammy should still be able to learn through repetition.

Импульсные конденсаторы КПИ и КПИ1 предназначены для работы в электрофизических и технологических установках в импульсном режиме с частотой повторения импульсов до 1 Гц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacity of pulse capacitor may to deviate from nominal at 10 %.

Понадобятся функциональные возможности для контроля и внедрения финансовой политики и суверенного долга - или иначе все закончится повторением нынешней ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One would need a sophisticated capability for monitoring and enforcing fiscal policy and sovereign debt - or else end up with a repeat of the current situation.

На первый взгляд, пункт 2 может показаться простым повторением пункта 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first glance Point 2 may appear to be a mere repetition of Point 1.

Всё что ты знаешь - это рутина, повторения изо дня в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you know are those routines Repetitions, day in, day out,

Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do.

Любое повторение недавних беспорядков будет сурово подавлено!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any repetition of recent disorders will be punished with severity.

Но повторение слов удержало воображение ненадолго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But repeating words did not check his imagination for long.

Я не хочу повторения, поэтому соорудил этот загон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want a repetition, so I rigged up this crush.

Не комедия ли это, не странная и глупая вещь -это повторение, этот бег в роковом круге?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it not a comedy, a strange and stupid matter, this repetition, this running around in a fateful circle?

Дух пропал, вместе со скромной надеждой на повторение прежнего, успешного развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spirit was gone, as was the humble hope of a repeat of past successes.

Ситуация очень напряженная, а мы не можем себе позволить повторение инцидента с пси-червем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a highly volatile situation, and we can't afford a repeat of the psych worm incident.

Мы не настолько глупы,чтобы надеяться на повторение чуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're not foolish enough to expect another such miracle.

Стохастический резонанс был открыт и впервые предложен в 1981 году для объяснения периодического повторения ледниковых периодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stochastic resonance was discovered and proposed for the first time in 1981 to explain the periodic recurrence of ice ages.

Несколько повторений этой игры закончились, когда новые имена Миддага получили официальный статус по решению олдермена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several iterations of this game ended when Middagh's new names were given official status by a resolution of the alderman.

Человеческое плавание обычно состоит из повторения определенного движения тела или гребка, чтобы продвинуть это тело вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human swimming typically consists of repeating a specific body motion or swimming stroke to propel that body forward.

В других случаях это повторение одного элемента, как в случае с четырьмя изображениями святого Игнатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other instances, is reiteration of a single element, as with the four representations of Saint Ignatius.

Повторение и техника каракулей указывают на стремление к тому, чтобы смысл был безграничным в перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The repetition and technique in scribbling marks a desire for meaning to be limitless in perspective.

Конечные баллы узлов хаба-авторитета определяются после бесконечных повторений алгоритма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final hub-authority scores of nodes are determined after infinite repetitions of the algorithm.

Однократная 100-миллиграммовая доза мебендазола с одним повторением через неделю считается наиболее безопасной и обычно эффективна при скорости излечения 96%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single 100 milligram dose of mebendazole with one repetition after a week, is considered the safest, and is usually effective with cure rate of 96%.

Иногда гендерная дисфория прекращается в этой группе, и они идентифицируют себя как гомосексуалисты или гомосексуалисты в течение определенного периода времени, с последующим повторением гендерной дисфории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes gender dysphoria will desist in this group and they will identify as gay or homosexual for a period of time, followed by recurrence of gender dysphoria.

Когда была представлена конкурентная реклама, было показано, что повторение не привело к улучшению отзыва названия бренда в течение одной экспозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When competitive advertising was presented it was shown that repetition provided no improvement in brand name recall over a single exposure.

Он был также повторен Натаном Бейли в его влиятельном 1721 году универсальном Этимологическом словаре английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also repeated by Nathan Bailey in his influential 1721 An Universal Etymological English Dictionary.

Если никто не отвечает или линия занята, последовательность набора номера должна быть повторена для осуществления переадресации вызова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no one answers or the line is busy, the dialing sequence must be repeated to effect call forwarding.

Повторение и концентрация с использованием обычной памяти все еще необходимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repetition and concentration using the ordinary memory is still required.

Мы съежились от этого зрелища и были ошеломлены, когда после нескольких повторений его язык даже не покраснел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cringed at the sight and were dumbfounded when, after several repetitions, his tongue had not even reddened.

Для термоядерного энергетического реактора потребуется частота повторения несколько раз в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a fusion power reactor, a repetition rate of several per second will be needed.

многократное повторение не показывает зрелости, которую можно ожидать по вопросам железных дорог Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unclear whether the mushrooms themselves were poisonous or if she succumbed to food poisoning.

Эта серия была повторена в 2001 году вместе с новым шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was repeated in 2001 along with a new show.

CRCTable-это запись вычисления, которое должно быть повторено для каждого байта сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CRCTable is a memoization of a calculation that would have to be repeated for each byte of the message.

И пока мы здесь, не могли бы вы точно объяснить, почему повторение плохо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while we're there, can you please explain exactly why repetition is bad?

В компьютерных науках звездочка обычно используется в качестве подстановочного знака или для обозначения указателей, повторения или умножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer science, the asterisk is commonly used as a wildcard character, or to denote pointers, repetition, or multiplication.

Затем передающий корабль переместится в другое место, и калибровка будет повторена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadcast ship would then move to another location and the calibration would be repeated.

В безмолвной Амиде это короткая молитва, но в повторении, которое требует миньяна, она значительно длиннее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the silent Amidah it is a short prayer, but in the repetition, which requires a minyan, it is considerably lengthier.

В этом случае не требовалось никаких повторений или жеребьевки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event, no replays or drawing of lots was necessary.

Позже молодой Юн Ким написал повторение работы Гордона, но утверждал, что межкультурная адаптация - это многоступенчатый процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Young Yun Kim authored a reiteration of Gordon's work, but argued cross-cultural adaptation as a multi-staged process.

Это расстояние повторения называется глубиной или значением оси z определенного паттерна в автостереограмме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This repeat distance is referred to as the depth or z-axis value of a particular pattern in the autostereogram.

Код повторения работает в классическом канале, потому что классические биты легко измерить и повторить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The repetition code works in a classical channel, because classical bits are easy to measure and to repeat.

Простое повторение клеветы не является защитой, особенно в британском праве, которое возлагает бремя доказывания на клеветника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merely repeating a libel is no defence, especially in British law, which places the burden of proof on the libeller.

Опиум был для него тем же, чем для моряка стали скитания и нравственные рассказы, - личной формой принуждения к повторению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opium was for him what wandering and moral tale-telling became for the Mariner – the personal shape of repetition compulsion.

В частности, они опасались повторения Ирландского восстания 1641 года, которое было отмечено массовыми убийствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, they dreaded a repeat of the Irish Rebellion of 1641, which had been marked by widespread killing.

Много лет спустя многие из его цитат будут повторены в различных изданиях словаря Вебстера и нового английского словаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years later, many of its quotations would be repeated by various editions of the Webster's Dictionary and the New English Dictionary.

Это моделируется как увеличение автоматичности с числом повторений до асимптоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is modelled as an increase in automaticity with number of repetitions up to an asymptote.

Я хочу заверить вас, что война была сосредоточена и не будет повторена мной. Как номинант GA я особенно сожалею о снижении рейтинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My point is to reassure that the warring was focused and will not be repeated by me. As the GA nominator I especially regret the downgrade.

Пятеро соглашаются держать разрушение мира в тайне и образовать единый союз, Союзный Крест, чтобы предотвратить повторение прошлого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The five agree to keep the world's destruction a secret and form a single Union, Union Cross, to prevent the past from repeating.

Я исправил некоторые из них и попытался объединить все повторенные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fixed some and tried to consolidate all the repeated ones.

Повторение ложных обвинений абеседаре укрепило мою решимость воздержаться от редактирования этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abecedare's repetition of false accusations have strengthed my resolve to keep away from editing this article.

Все четырнадцать эпизодов были затем повторены в 2009 году, а заключительная история из двух частей-позже в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All fourteen episodes were then repeated in 2009, and the final two-part story later that year.

Этот подвиг был повторен во 2-м тесте с другим веком и 272-м запуском партнерства с Кларком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This feat was repeated in the 2nd test with another century, and a 272 run partnership with Clarke.

Более ранний комментарий о пиратах и французах не нуждается в повторении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier comment about pirates and French does not need repeating.

Для дальней связи в эту эпоху было обычной практикой использовать повторение, чтобы обеспечить успешный прием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For long distance communication in this era it was standard practice to employ repetition to ensure successful reception.

Повторение стратегии уклонения от боя дю Геклена принесло свои плоды, и французы смогли восстанавливать город за городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A repetition of Du Guesclin's battle avoidance strategy paid dividends and the French were able to recover town after town.

Эксперимент был повторен дважды и все равно дал отрицательные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The style was often worn in white to denote as a high social status.

Студия будет выкуплена Sony в 2001 году, чтобы избежать повторения, пока она сосредоточена на разработке первой игры серии Jak и Daxter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The studio would be bought out by Sony in 2001 to avoid a repeat while it focused on developing the first game of the Jak and Daxter series.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нумерация с двухкратным повторением чисел». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нумерация с двухкратным повторением чисел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нумерация, с, двухкратным, повторением, чисел . Также, к фразе «нумерация с двухкратным повторением чисел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information