Формы языка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приятной формы - pleasant form
стержень литейной формы - foundry core
плечо остойчивости формы - displacement force lever
устройство для крепления подставок под бумажные формы - pallet securing system
все формы телесных наказаний - all forms of corporal punishment
в качестве конкретной формы - as a specific form
сигнал округленной формы - rounded signal
искажение формы - shape distortion
лодка формы - boat shaped
секретарских формы - company secretarial forms
Синонимы к формы: форма, вид, образ, очертание, модель, шаблон, строительство, постройка, здание, сооружение
компилятор каждого поддерживаемого языка - each supported language compiler
высота языка - language height
4 языка - 4 languages
базовые знания языка - language basic knowledge
в некоторых языках - in some languages
знания немецкого языка - german knowledge
колонка языка - language column
от исходного языка - from source language
сорваться с языка - to escape one's lips
общаться на других языках - communicate in other languages
Синонимы к языка: у, народ, речь, ибо, бить, стиль, беседа, следователь, нация
В законодательных актах сообщества формы множественного числа евро и цент пишутся без буквы s, несмотря на обычное использование английского языка. |
In Community legislative acts the plural forms of euro and cent are spelled without the s, notwithstanding normal English usage. |
В 20 веке письменность китайского языка разделилась на две канонические формы, называемые упрощенным китайским языком и традиционным китайским языком. |
In the 20th century, written Chinese divided into two canonical forms, called simplified Chinese and traditional Chinese. |
Определение языка схем формализует интуитивное понятие положения хвоста точно, указывая, какие синтаксические формы позволяют иметь результаты в контексте хвоста. |
The Scheme language definition formalizes the intuitive notion of tail position exactly, by specifying which syntactic forms allow having results in tail context. |
Согласно Роберту Б. Аллену и Рике хаями-Аллену, Восточно-индонезийские формы малайского языка имеют свои корни в Северном Молуккском малайском языке. |
According to Robert B. Allen and Rika Hayami-Allen, the eastern Indonesian forms of Malay have their roots in North Moluccan Malay. |
Первое упоминание формы bærlic в Оксфордском словаре английского языка относится примерно к 966 году н. э., в составном слове bærlic-croft. |
The first citation of the form bærlic in the Oxford English Dictionary dates to around 966 CE, in the compound word bærlic-croft. |
Письменная форма языка в высшей степени формальна и весьма отличается от разговорной формы. |
The written form of the language is highly formal and quite distinct from the spoken form. |
Конечный выход дерева поверхностной структуры, поверхностной формы, затем предсказывается как грамматическое предложение изучаемого языка. |
The terminal yield of a surface structure tree, the surface form, is then predicted to be a grammatical sentence of the language being studied. |
Помимо ее благочестия, ее красота восхваляется в рамках общепринятого языка риторической формы текста. |
Besides her piety, her beauty is praised within the conventional language of the text's rhetorical form. |
Использование неправильной формы японского языка само по себе может быть оскорбительным для слушателя. |
Using the incorrect form of Japanese can, itself, be insulting to the listener. |
Первое упоминание формы bærlic в Оксфордском словаре английского языка относится примерно к 966 году н. э., в составном слове bærlic-croft. |
The first citation of the form bærlic in the Oxford English Dictionary dates to around 966 CE, in the compound word bærlic-croft. |
Это грубые формы обозначения многих удовлетворяющих и изменчивых ритмов языка. |
They are rough forms of notation for the many satisfying and variable rhythms of language. |
Сервантес писал свою работу на раннем современном испанском языке, сильно заимствуя из старого Кастильского, средневековой формы языка. |
Cervantes wrote his work in early modern Spanish, heavily borrowing from Old Castilian, the medieval form of the language. |
В конце концов, языки жестов-это формы языка, которые, как было показано, используют те же области мозга, что и вербальные формы языка. |
Sign languages are, after all, forms of language that have been shown to use the same areas of the brain as verbal forms of language. |
В письменном языке такие вещи, как структура абзаца и пунктуация, несут семантическое содержание; другие формы языка несут другое семантическое содержание. |
In written language, things like paragraph structure and punctuation bear semantic content; other forms of language bear other semantic content. |
Люди общаются с помощью формы рук, направления и движения рук, языка тела и мимики. |
Individuals communicate using hand shapes, direction and motion of the hands, body language and facial expressions. |
Язык Иерусалимского Талмуда - это западный арамейский диалект, который отличается от формы арамейского языка в Вавилонском Талмуде. |
The language of the Jerusalem Talmud is a western Aramaic dialect, which differs from the form of Aramaic in the Babylonian Talmud. |
Оригинальные сильные формы этих и большинства других выровненных глаголов легко понятны современным носителям английского языка, но редко используются. |
The original strong forms of these and most other leveled verbs are readily understood by modern English speakers, but are seldom used. |
На следующий год он получил еще одну почетную дань, потому что был избран для пересмотра языка и формы Библии в 1642 году. |
The next year, he received another honorable tribute because he was elected to review the language and its form of the Bible in 1642. |
Помимо стандартной формы, основанной на вспомогательных глаголах, существуют и другие формы, характерные для конкретных регионов или диалектов английского языка. |
Besides the standard form based on auxiliary verbs, there are other forms specific to particular regions or dialects of English. |
Негус, однако, указал, что нисхождение гортани отражает изменение формы и нисхождение человеческого языка в глотку. |
Negus, however, pointed out that the descent of the larynx reflected the reshaping and descent of the human tongue into the pharynx. |
Эфиопские формы опять же происходят от греческого языка. |
The Ethiopic forms again are derived from Greek. |
В Японии это означает, что сотрудники говорят в скромной и почтительной манере и используют уважительные формы языка, которые возвышают клиента. |
In Japan this means that employees speak in a humble and deferential manner and use respectful forms of language that elevate the customer. |
Другие скандинавские формы, в свою очередь, заимствованы из немецкого языка. |
Other Scandinavian forms are in turn loaned from German. |
Структурализм внес важный вклад в наше понимание языка и социальных систем. |
Structuralism has made an important contribution to our understanding of language and social systems. |
Его апартаменты представляли собой однокомнатную квартиру Г-образной формы с камином и паркетными полами. |
We were in his apartment, an L-shaped studio with a parquet floor and a fireplace. |
Сформулированы определения сексуального посягательства и базовой формы преступления, связанного с сексуальным посягательством. |
Sexual assault and the basic form of sexual assault crime have been defined. |
До появления Мэгги главной мишенью для трости и злого языка сестры Агаты был Стюарт. |
Until her advent Stuart had been the chief target of Sister Agatha's cane and venom. |
Но, к сожалению, это не моё личное мнение и этого нет в Оксфордском словаре английского языка, если вы посмотрите значение слова в этимологическом онлайн-словаре, то там сказано. |
Though, unfortunately, and I don't mean this as a personal slight, it's not in the OED, and if you look it up in the online etymology dictionary, it says, |
Мы можем начать с оформления карты Центра Свободы, поэтому, пожалуйста, заполните все формы, а затем сделайте фотографию в профиль и снимите отпечатки пальцев. |
We can start the ID card process out here, so please fill in all the forms, then head on over to the photo and fingerprint line. |
Когда вы давали уроки испанского языка, вы не заметили, где они хранят гарнизонные деньги? |
When you were giving those Spanish lessons, you ever get a peek at where they kept the garrison money? |
Зачем тебе фреска, на которой гибнут люди, когда у тебя могут быть формы, которые оживают. |
Why would you want a mural that shows people dying when you could have shapes that come alive? |
Но выбор арабского языка общим языком Империи выходил за пределы административных целей. |
But the choice of Arabic as the common language of the Empire went beyond administrative convenience. |
Прекрасные формы, и подчеркнуты хорошо. |
That's a beautiful outfit, and you wear it well. |
Одо... Оно буквально скатывается с языка. |
Odo... lt rolls off the tongue. |
Биосканеры показывают присутствие гуманоидной формы жизни поблизости от корабля. |
Bio-scanners indicate presence of humanoid life form... in the vicinity of the ship. |
Христианство - это отказ от самопознания, это смерть языка. |
Christianity is the refusal of self- knowledge; it's the death of language |
В большинстве индуистских и буддийских текстов Тантры отсутствуют крайние формы сексуального ритуализма. |
In most Hindu and Buddhist Tantra texts, extreme forms of sexual ritualism is absent. |
Таким образом, короткие формы письменной коммуникации, такие как sms, часто неправильно понимаются. |
Short forms of written communication such as sms are thus frequently misunderstood. |
Самые ранние известные формы вероятности и статистики были разработаны ближневосточными математиками, изучавшими криптографию между VIII и XIII веками. |
The earliest known forms of probability and statistics were developed by Middle Eastern mathematicians studying cryptography between the 8th and 13th centuries. |
Субстратом ангольской культуры является африканская, преимущественно банту, в то время как португальская культура оказала значительное влияние, особенно в плане языка и религии. |
The substrate of Angolan culture is African, predominantly Bantu, while Portuguese culture has had a significant impact, specifically in terms of language and religion. |
В отличие от линейного импульса он также включает в себя элементы положения и формы. |
Unlike linear momentum it also involves elements of position and shape. |
Художник позже рассказывал: меня по-прежнему интересовали минимальные формы, но я начал ощущать потребность больше общаться со зрителем. |
The artist later described, “I was still interested in minimal forms, but I began to sense a need to communicate with the viewer more. |
Формы злоупотреблений, непосредственно связанные с ценообразованием, включают в себя ценовую эксплуатацию. |
Forms of abuse relating directly to pricing include price exploitation. |
При обоих способах песчаная смесь упаковывается вокруг рисунка, образуя полость формы. |
With both methods, the sand mixture is packed around a pattern, forming a mold cavity. |
Круговые формы фона, круглые окна и кадры кадрирования внутри кругов были темой, которая последовательно просматривалась на протяжении всей серии. |
Circular background shapes, circular windows, and framing shots within circles was a theme seen consistently throughout the series. |
Их формы тела, включая круглые лица с мягкой полнотой, показывали их красоту и здоровый образ жизни. |
Their body shapes, including their round faces with mild plumpness, showed their beauty and healthy living. |
Китайская домашняя мебель эволюционировала независимо от Западной мебели во многие подобные формы, включая стулья, столы, табуреты, шкафы, шкафы, кровати и диваны. |
Chinese home furniture evolved independently of Western furniture into many similar forms including chairs, tables, stools, cupboards, cabinets, beds and sofas. |
В нормальном препарате плазмидной ДНК могут присутствовать множественные формы ДНК. |
In a normal plasmid DNA preparation, multiple forms of DNA may be present. |
Хотя точный метод изготовления чаш со скошенным ободом неизвестен, наиболее распространенной теорией является использование пресс-формы. |
While the exact method for production of beveled rim bowls is unknown, the most widely accepted theory is the use of a mold. |
Спутник неправильной формы Гиперион, имеющий резонанс с Титаном, был открыт в 1848 году британской командой. |
The irregularly shaped satellite Hyperion, which has a resonance with Titan, was discovered in 1848 by a British team. |
Другие формы собственности были недавно заявлены на другие пространства—например, на радиочастоты электромагнитного спектра или на киберпространство. |
Other forms of ownership have been recently asserted to other spaces—for example to the radio bands of the electromagnetic spectrum or to cyberspace. |
Джим Вудман предположил, что линии Наска не могли быть сделаны без некоторой формы полета, чтобы правильно наблюдать фигуры. |
Jim Woodmann theorized that the Nazca lines could not have been made without some form of flight to observe the figures properly. |
Исследователь Ана Селия Зентелла приводит этот пример из своей работы с пуэрториканскими испанско-английскими двуязычными носителями языка в Нью-Йорке. |
Researcher Ana Celia Zentella offers this example from her work with Puerto Rican Spanish-English bilingual speakers in New York City. |
Различные формы рельефа, изучаемые марсоходами, получают временные названия или прозвища, чтобы идентифицировать их во время исследований и исследований. |
Various landforms studied by the Mars Exploration Rovers are given temporary names or nicknames to identify them during exploration and investigation. |
Для некоторых истина рассматривается как соответствие языка или мышления независимой реальности, в том, что иногда называют теорией соответствия истины. |
To some, truth is viewed as the correspondence of language or thought to an independent reality, in what is sometimes called the correspondence theory of truth. |
Некоторые области могут потребовать от кандидатов изучения хотя бы одного иностранного языка, если они еще не заработали достаточное количество кредитов на иностранном языке. |
Some fields may require candidates to study at least one foreign language if they have not already earned sufficient foreign-language credits. |
Картофельная гавань, названная так из-за своей характерной овальной и бугристой формы, на острове Санта-Крус. |
Potato Harbor, named for its distinctive ovular and bumpy shape, on Santa Cruz Island. |
Даже Оксфордский словарь английского языка не содержит этого слова, так что может ли кто-нибудь дать ссылку на него? |
Even the Oxford English Dictionary doesn't contain this word, so can anyone give a reference for it? |
Кулинарное искусство, наряду с другими аспектами французского языка, ввело французские заимствования в английский язык. |
The culinary arts, among other aspects of the French language introduced French loan-words into the English language. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «формы языка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «формы языка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: формы, языка . Также, к фразе «формы языка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
