Харизматический лидер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Харизматический лидер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
charismatic leader
Translate
харизматический лидер -

- харизматический [имя прилагательное]

имя прилагательное: charismatic

- лидер [имя существительное]

имя существительное: leader, chief, pacemaker, pacesetter, pacer



Например, в Северной Америке лидер часто считается харизматичным, но немецкая культура не одобряет такую харизму из-за харизмы нацистского лидера Адольфа Гитлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in North America a leader is often thought to be charismatic, but German culture frowns on such charisma due to the charisma of Nazi leader Adolf Hitler.

Дебс - харизматичный лидер социалистов - сидел в тюрьме вместе с сотнями других несогласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eugene V. Debs—the charismatic leader of the socialists—was in prison, along with hundreds of fellow dissenters.

Распространенный миф гласит, что для эффективного функционирования командам необходим сильный, сильный и харизматичный лидер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common myth is that to function effectively, teams need a strong, powerful, and charismatic leader.

Лоис, что же я буду за лидер, когда позволю каким-то клоунам заставить меня отступить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

lois, what kind of a leader would i be if i let some pranksters make me back down, hmm ?

У вашего правительства есть лидер с которым у нас есть договорённость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your government has a leader we deal with.

29 июня пил был вынужден уйти с поста премьер-министра, и премьер-министром стал лидер вигов лорд Джон Рассел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peel was forced to resign as prime minister on 29 June, and the Whig leader, Lord John Russell, became prime minister.

Есть и другие предпосылки, которые потенциальный лидер должен удовлетворить, но быть женщиной-это не одно из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three-state buffers used to enable multiple devices to communicate on a data bus can be functionally replaced by a multiplexer.

Как лидер неофеодальной Прусской политической партии, он боролся за божественное право королей, власть дворянства и епископскую власть для церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the leader of a neofeudal Prussian political party, he campaigned for the divine right of kings, the power of the nobility, and episcopal polity for the church.

Брэт Стайлс все еще наш лидер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bret Stiles is still our leader.

Её лидер, бывший когда-то почтальоном, говорит, что в настоящий момент он является частью «Сопротивления» – слово, напоминающее антифашистскую борьбу эпохи Гитлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its leader, a onetime postman, says that in the present circumstances, he is part of a “Resistance,” a word resonant of the anti-fascist struggles of the Hitler era.

Ден Ксяопин, высший партийный лидер того времени, и Чен Юн, другой представитель могущественной Старой Гвардии, негодовали, узнав результаты голосования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deng Xiaoping, at that time the paramount leader, and Chen Yun, another representative of the powerful Old Guard, were furious at this result.

Есть немного стран, где лидер крупной политической партии занимался бы предвыборной агитацией на нудистском пляже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There can't be many countries where a major political party's leader would campaign on a nude beach.

Ом Лам Чунг, лидер вьетнамского американского преступного синдиката Made to Kill. в настоящее время ожидает суда в соответствии с законом RICO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Om Lam Chung, leader of the Made to Kill Vietnamese American crime syndicate, currently awaiting trial under the RICO Act.

Мы разделим город на группы, в каждой будет лидер и кто-нибудь с опытом оказания первой помощи и люди разных возрастов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We divide the town into groups, everyone gets a leader and someone with first aid experience and a mix of ages.

Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.

Джо Кэрролл, лидер кровавого культа, ответственный за десятки убийств, терроризировавший страну, должен быть казнён сегодня в полночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe Carroll, the murderous cult leader responsible for killing dozens while terrorizing the country, is due to be executed tonight at midnight.

Лидер группы Ашраф Ахмед несет персональную ответственность за взрыв в отеле Глассмор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ringleader, Ashraf Ahmed, was personally responsible for the bombing of the Glassmore Hotel.

Лидер сепаратистов, Генерал Колба, особенно жесток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The separatist leader, General Kolba, is particularly ruthless.

Потому что он прирождённый лидер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because he's a born leader.

Лидер выживальщиков заявил о безнадежно влюблённой помощнице выполняющей приказы шерифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Survivalist Leader Claims Lovelorn Deputy Does Sheriff's Bidding.

Говард, что ответил испанский маршал и политический лидер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard, what answer did the Spanish general and political leader

Сурикат-лидер посылает через дорогу наименее важного суриката, чтобы проверить её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the leading meerkat sends across the less important meerkat to test the road.

Какой то духовный лидер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is he some sort of spiritual leader?

Ваш лидер для меня ничто, я уважаю только одно - превосходящие силы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your leader is nothing to me, I respect only one thing - superior force!

Лидер, это Четвертый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Team leader, this is Unit Four.

Как будто имеет значение, кто лидер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As if it matters who takes the lead.

Нет, просто кучка людей, которым нужен лидер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nah, just a bunch of folks who needed a little guidance.

Лидер-перехватчик Контролю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interceptor Leader to Control.

Джеб Хоукс, лидер Левиафана, эпизод 935-980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeb Hawkes the Leviathan Leader, episode 935 to 980.

Он приводит ее к искателю, но вскоре корабль подвергается нападению дорийского военного корабля, чей замаскированный лидер, Колдар, требует, чтобы женщина была доставлена к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He brings her to the Searcher, but soon the ship comes under attack by a Dorian warship whose masked leader, Koldar, demands the woman be brought to him.

Лидер немецких коммунистов Карл Либкнехт любил песни Беллмана и перевел некоторые из них на немецкий язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German Communist leader Karl Liebknecht liked Bellman's songs and translated some into German.

Уинстон Питерс, лидер Новой Зеландии First, является нынешним заместителем премьер-министра, а также министром иностранных дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winston Peters, leader of New Zealand First, is the current Deputy Prime Minister, also serving as Minister of Foreign Affairs.

Однако его приветствовали лидер оппозиции Маргарет Тэтчер, а также бывшие премьер-министры Лорд Хоум и сэр Гарольд Уилсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was welcomed, however, by the Leader of the Opposition, Margaret Thatcher, as well as by former prime ministers Lord Home and Sir Harold Wilson.

Одним из избранных в Национальное Собрание был лидер Орлеанистской партии Адольф Тьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of those elected to the National Assembly was Adolphe Thiers who was the leader of the Orleanist party.

Из-за этого вторжения восставший чжурчжэньский лидер Нурхачи предложил военную помощь Чосону и Мину в войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this invasion, rising Jurchen leader Nurhaci offered military assistance to Joseon and Ming in the war.

Просвещенный абсолютист - это недемократический или авторитарный лидер, который осуществляет свою политическую власть, основанную на принципах просвещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An enlightened absolutist is a non-democratic or authoritarian leader who exercises his political power based upon the principles of the Enlightenment.

После часа борьбы лидер повстанцев бежал в горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After an hour of fighting the rebel leader fled to the mountains.

По этому закону СА-фактически партийное подразделение-получила квазигосударственные полномочия, а их лидер был кооптирован в качестве члена Кабинета министров ex officio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this law, the SA—actually a party division—was given quasi-governmental authority and their leader was co-opted as an ex officio cabinet member.

2 апреля 2007 года Абдул Малик Риги, лидер Джундуллы, военизированной группировки, имеющей возможные связи с Аль-Каидой, появился на персидской языковой службе Голоса Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 2, 2007, Abdul Malik Rigi, the leader of Jundullah, a militant group with possible links to al-Qaeda, appeared on Voice of America's Persian language service.

Токио-бывший лидер уличной банды под названием Черный Гром, но ушел после того, как почувствовал себя ответственным за смерть другого члена банды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tokio is a former leader of a street gang called 'Black Thunder' but left after feeling responsible for another gangmember's death.

Лидер Правого сектора Дмитрий Ярош заявил, что оставляет за собой право продолжать боевые действия и что Минск II является неконституционным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right Sector leader Dmytro Yarosh said that he reserved the right to continue fighting, and that Minsk II was unconstitutional.

Лидер БДП д-р Субраманьян Свами заявил, что ДТА не является уважительной причиной для того, чтобы не раскрывать имена счетов индийцев, находящихся в иностранных банках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BJP leader Dr. Subramanian Swamy said that DTA was not a valid reason for not revealing names of the accounts of Indians held in foreign banks.

Это было решительное поражение для валлийцев, потому что их лидер, Лливелин АП Граффудд был убит, и это фактически положило конец автономии Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a decisive defeat for the Welsh because their leader, Llywelyn ap Gruffudd was killed, and this effectively ended the autonomy of Wales.

Некоторые рыцари были учениками люка, которые, как и их будущий лидер Кайло Рен, потеряли веру в джедаев и перешли на темную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the Knights were students of Luke, who, similarly to their future leader, Kylo Ren, had lost their faith in the Jedi and succumbed to the dark side.

Теперь лидер смотрит на свою партнершу, а она - в одну сторону; оба делают поворот шагами вперед, и оба делают шаг одной и той же ногой одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the leader is facing his partner while she faces to one side; both will do the turn with forward steps, and both step with the same foot at the same time.

Джозеф Чемберлен, лидер Либеральной юнионистской партии и коалиции с консерваторами, разработал план, который был принят при правительстве Солсбери в 1897 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph Chamberlain, leader of the Liberal Unionist party and coalition with the Conservatives, designed a plan that was enacted under the Salisbury government in 1897.

Степан Петриченко получил широкую известность в 1921 году, как лидер Кронштадтского восстания против большевиков, после чего бежал в Финляндию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stepan Petrichenko became widely known in 1921, as the leader of the Kronstadt uprising against the Bolsheviks, after which he fled to Finland.

Позднее герсир был вновь определен по-новому, как местный лидер или представитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hersir was again redefined later on, to mean a local leader or representative.

Эоин О'Даффи, бывший начальник полиции и лидер синих рубашек, отплыл из Голуэя, взяв с собой около 800 человек, чтобы сражаться с Франко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eoin O'Duffy, former police chief and leader of the Blueshirts, sailed from Galway taking some 800 men with him to fight with Franco.

Его седьмой и последний лидер, Менахем Мендель Шнеерсон, превратил его в средство распространения Еврейской информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its seventh and last leader, Menachem Mendel Schneerson, converted it into a vehicle for Jewish outreach.

Лидер френологов Джордж Комб поднял тост За успехи Брауна в популяризации френологии среди других студентов-медиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotions are divided into categories because they are discrete from one another.

Меня интересует форма, в которой будет взят лидер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estetrol is metabolized minimally, if at all.

Один изображается как правитель Асгарда и лидер Озиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odin is portrayed as the ruler of Asgard, and leader of the Aesir.

Богомол - лидер колонии гуманоидных насекомых, мигрировавших из Нового Генезиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mantis is the leader of a colony of humanoid insects that migrated from New Genesis.

Лидер ОУН-Б Степан Бандера провел встречи с руководителями немецкой разведки, касающиеся формирования украинских вооруженных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OUN-B leader Stepan Bandera held meetings with the heads of Germany's intelligence, regarding the formation of Ukrainian staffed forces.

Лидер социалистов Август Бебель ссылается на аргументы философа-пессимиста и использует их в своей феминистской работе женщина и социализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The socialist leader August Bebel refers to and uses the arguments of the pessimistic philosopher in his feminist work Woman and Socialism.

Альбом был задуман в 2014 году, когда лидер группы Даниэль Гильденлоу заразился опасной для жизни плотоядной бактерией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was conceived in 2014 when bandleader Daniel Gildenlöw contracted a life-threatening flesh eating bacteria.

В Украине анархо-коммунистический партизанский лидер Нестор Махно возглавил независимую анархистскую армию на Украине во время Гражданской войны в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ukraine the anarcho-communist guerrilla leader Nestor Makhno led an independent anarchist army in Ukraine during the Russian Civil War.

Лидер городе Ахваз базируется компания Хариджитом, Абу Билал Аль-Mirdas, модерируемый Хариджитом, считается среди своих имамов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basran Kharijite leader, Abu Bilal al-Mirdas, a moderated Kharijite, is counted among their Imams.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «харизматический лидер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «харизматический лидер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: харизматический, лидер . Также, к фразе «харизматический лидер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information