Ход выполнения загрузки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: progress, stroke, throw, running, run, travel, process, motion, movement, way
ход мыслей - The way of thinking
колесно-гусеничный ход - end-type caterpillar chain
ход выполнения - progress
тихий ход - slow speed
ход голосования - voting process
перевод на тихий ход - damping-down
ход выполнения проекта - project progress
ход гибкой тяги - stroke of wire
ход нагнетания - pressure stroke
ход поршня насоса - pump stroke
Синонимы к ход: ход поршня, ход, удар, штрих, толчок, приступ, прогресс, успехи, продвижение, развитие
Значение ход: Движение в каком-н. направлении.
имя существительное: implementation, effectuation, execution, performance, fulfillment, fulfilment, accomplishment, achievement, realization, discharge
выполнение алгоритма - algorithm execution
выполнение миссии - performance of the mission
выполнение просьб - execution of requests
выполнение ввода - input carry
выполнение обязательств - fulfilment of obligations
успешное выполнение - successful execution
выполнение кода - code execution
выполнение этих требований - these requirements
выполнение упражнения - the exercise
выполнение программы на ЭВМ - computer run
Синонимы к выполнение: исполнение, выполнение, осуществление, конструкция, разработка, отработка, свершение, удовлетворение, урегулирование, окончание
теплая начальная загрузка - warm boot
загрузка производственных мощностей - capacity utilization
конвейерная загрузка - conveyor belt charging
автоматическая загрузка шрифта - automatic font downloading
загрузка с запоминанием - loading remembering
загрузка файлов - download files
начальная загрузка программы - initial program load
повторная загрузка - reloading
загрузка самолёта через носовую часть - nose loading
доверенная загрузка - trusted boot
Синонимы к загрузка: загрузка, погрузка, заряд, загруженность, насыпь, засыпка, нанос, нагрузка, отягощение, навьючивание
Антонимы к загрузка: разгрузить, разгрузить
Кроме того, он не просматривает и не выбирает файлы до завершения загрузки. |
Nor does it preview or select the files before the upload is completed. |
После завершения обнаружения и загрузки конфигурационного файла он может быть выполнен для определения прокси-сервера для указанного URL-адреса. |
Once detection and download of the configuration file is complete, it can be executed to determine the proxy for a specified URL. |
Получение контента с сервера Akamai, расположенного рядом с пользователем, обеспечивает более быстрое время загрузки и меньшую уязвимость к перегрузке сети. |
Receiving content from an Akamai server close to the user allows for faster download times and less vulnerability to network congestion. |
Когда скрипт начальной загрузки получит всю необходимую информацию, он начнет скачивание исходного кода для базовой системы и компиляцию. |
When the bootstrap script has all the information it needs, it will start to download the source code for the base system and compile it. |
Рецензентам понравилась обновленная служба фотографий за ее технологию распознавания, поиск, приложения и время загрузки. |
Reviewers liked the updated Photos service for its recognition technology, search, apps, and loading times. |
Это напомнило мне просмотр загрузки картинок через наш старый модем. |
It reminds me of watching pictures download on our old dial-up modem. |
Download Statusbar - Загрузки активов появится в новой панели выше статус-бар, с подробной информацией и могут быть удалены после завершения одним щелчком мыши. |
Download Statusbar - Downloads assets appear in a new bar above the status bar, with detailed information and can be removed after completion with one click. |
В статье автор рассматривает некоторые наиболее эффективные техники и методы действия по уменьшению времени отработки JavaScript'а на клиенте. Большая часть из них общеизвестна, но в статье важно не просто их перечисление, а общий подход для решения задачи оптимизации времени загрузки. |
Javascript is becoming increasingly popular on websites, from loading dynamic data via AJAX to adding special effects to your page. |
Для загрузки Программы составления просьб от пользователей требуется заполнение заявочной формы и получение пароля. |
In order to download the Request Writer Tool, users are required to fill in an application form and obtain a password. |
Its housing is cast out of a metal alloy, not plastic. |
|
В 2001 году в Женеве был установлен новый сервер для загрузки документов, что упростило данный процесс. |
In 2001, a new document loading server was installed at Geneva, streamlining the document loading process. |
Предельные значения концентраций НМЛОС в выбросах, образующихся при хранении и распределении бензина, за исключением загрузки морских судов. |
Limit values for VOC emissions released from the storage and distribution of petrol, excluding the loading of seagoing ships. |
После загрузки вашего профиля на консоль или во время первоначальной настройки консоли вам будет предоставлена возможность разрешить выполнять вход с помощью Kinect. |
When you download your profile to your console, or during your initial console setup, you will be given the option to sign in using Kinect. |
Возможно, на нем не выполнен вход в ваш аккаунт через приложение Google (например, Gmail или YouTube). Это необходимое условие для того, чтобы устройство было в списке. |
Your lost device needs to be signed in to your Google Account on a Google app, like Gmail or YouTube. |
Если Opera обнаружит, что на компьютере отсутствует необходимый плагин, вам будет предложено перейти на соответствующий сайт для загрузки плагина или загрузить его автоматически. |
When Opera detects the need for a plug-in that is not installed, it offers to take you to a site to download it, or offers to download it for you. |
Индикатор загрузки или обновления не изменился за длительное время. |
The progress bar for your download or update hasn't advanced for a while. |
То, что вы видите сегодня, это большой шаг в реализации главного плана, который должен быть выполнен к концу следующего года». |
So what you see now is a major step towards our master plan to be completed by the end of next year.” |
Создание исходящей загрузки вручную с помощью строки продажи или строки перемещения |
Create an outbound load manually using a sales line or transfer line |
Время загрузки увеличивается, а полоса пропускания сужается, во время потоковой передачи контента, игр и потоковой передачи игры с Xbox One на ПК с Windows 10. |
Bandwidth will be constrained and download time will increase during activities such as streaming content, playing games, or game streaming from your Xbox One to a Windows 10 PC. |
Диспетчер загрузки отслеживает изображения, документы и другие файлы, скачиваемые из Интернета. |
Download Manager keeps track of pictures, documents, and other files you download from the web. |
но это же излучатель, и это означает, что устройство разработано для передачи, и если я выключу его во время загрузки... |
But it is an emitter, so that means it's designed to broadcast, so if I shut off that functionality during download... |
Do you like the new profile input interface? |
|
Клипа на песню Firework будет выполнен в виде фотосессии для ежегодного альбома выпускников. |
The firework music video is designed to look like... a yearbook photo shoot. |
Пользовательские уровни могут быть построены из предварительно отрисованных объектов и распределены путем загрузки их в онлайн-сообщество леммингов, специфичное для PlayStation. |
User levels can be constructed from pre-rendered objects and distributed by uploading them to a PlayStation-specific Lemmings online community. |
Число записывается узлом, который отражает процент деревьев начальной загрузки, которые также разрешают клад в конечных точках этой ветви. |
A number is written by a node, which reflects the percentage of bootstrap trees which also resolve the clade at the endpoints of that branch. |
BYTE опубликовал Loader, программное обеспечение для быстрой загрузки на машинном языке для Apple DOS 3.3, В ноябре 1983 года. |
BYTE published Loader, a machine-language fast-loading software for Apple DOS 3.3, in November 1983. |
Этот процесс может быть выполнен при температуре окружающей среды или при повышенном атмосферном давлении, действующем на вакуумный мешок. |
This process can be performed at either ambient or elevated temperature with ambient atmospheric pressure acting upon the vacuum bag. |
Они были обрезаны в paintshop pro мной до загрузки. |
They were cropped in paintshop pro by me prior to uploaded. |
В течение многих лет возможность загрузки книг в формате PDF испытывает проблемы. |
For years the option of downloading books in PDF is having problems. |
Ubuntu 4.10 была предложена в качестве бесплатной загрузки и, через службу Canonical ShipIt, также была отправлена пользователям бесплатно в формате CD. |
Ubuntu 4.10 was offered as a free download and, through Canonical's ShipIt service, was also mailed to users free of charge in CD format. |
Эта таблица может быть изменена для загрузки любых дополнительных модулей библиотеки, а также изменения внешнего кода, вызываемого приложением при вызове функции. |
This table can be modified to load any additional library modules as well as changing what external code is invoked when a function is called by the application. |
Просмотр игры может быть выполнен пешком, верхом, в транспортных средствах или даже на спине слона или лодке, в зависимости от типа местности и рассматриваемых животных. |
The game-viewing can be done on foot, horseback, in vehicles or indeed by elephant back or boat, depending on the type of terrain and the animals being viewed. |
Министерство юстиции построило свое дело вокруг единственного реального доказательства неправомерных действий-загрузки конфиденциальной информации. |
The Department of Justice constructed its case around the only real evidence of malfeasance, the downloading of the restricted information. |
Песня была выпущена в виде цифровой загрузки в iTunes Store, YouTube и Spotify. |
The song was released as a digital download to the iTunes Store, YouTube and Spotify. |
Этот маршрут переработки был выполнен в промышленных масштабах в Японии в качестве экспериментального производства. |
This recycling route has been executed on an industrial scale in Japan as experimental production. |
Upload rates were typically lower in the 2-3kbp/s range. |
|
Сам релиз альбома последовал 10 ноября 2009 года как релиз только для цифровой загрузки на iTunes и Amazon.com. |
The release of the album itself followed on November 10, 2009 as a digital download only release on iTunes and Amazon.com. |
Радиоредактор песни был выпущен в виде сингла для цифровой загрузки через неделю, 19 апреля 2013 года. |
The radio edit of the song was released as a digital download single one week later on 19 April 2013. |
Repairs have been carried out in brick. |
|
Для передачи данных создается несколько дампов баз данных, которые доступны для загрузки. |
For data transfer, several database dumps are created, which are available for download. |
Фильм был выпущен в формате Blu-ray, DVD и цифровой загрузки в регионе 1 27 марта 2012 года. |
The film was released in Blu-ray, DVD, and digital download formats in Region 1 on March 27, 2012. |
Расчетное время завершения загрузки в одном месте достигало 9 часов, и ни в одном месте расчетное время загрузки не опускалось ниже 4 часов. |
The estimated time to upload completion at one point was as high as 9 hours, and at no point did the estimated upload time fall below 4 hours. |
Создание проекта загрузки, который Кей и Геттель сформировали вместе с Марком Спайбеем и Филом вестерном, также произошло в это время. |
The creation of the Download project, which Key and Goettel formed with Mark Spybey and Phil Western, also occurred at this time. |
Примерно в то же время эпизоды были также доступны для загрузки на Microsoft Xbox Live Marketplace. |
Around the same time, episodes were also made available for download on Microsoft's Xbox Live Marketplace. |
Мне едва удалось сохранить свою редакторскую работу после попытки загрузить эту страницу с помощью вашей загрузки. |
I barely managed to save my editing work after an attempt to load this page with your upload. |
Даннэйдж укладывается готовым для груза или просто укладывается в пачки, готовые для стивидоров, чтобы выложить их по мере загрузки груза. |
Dunnage is laid ready for the cargo or is just put in bundles ready for the stevedores to lay out as the cargo is loaded. |
В ответ на исследование Маршала, команда загрузки начала свое собственное исследование. |
This is a heat resistance at the surface between the helium liquids and the solid body of the heat exchanger. |
The band made appearances at the Download Festival and Kerrang! |
|
Не проходите через эту форму загрузки снова, если вы не хотите заменить фактический файл новой версией. |
Do not go through this upload form again, unless you want to replace the actual file with a new version. |
Заставки обычно используются особо крупными приложениями для уведомления Пользователя о том, что программа находится в процессе загрузки. |
Splash screens are typically used by particularly large applications to notify the user that the program is in the process of loading. |
Проект начинается с загрузки ссылок и не очень большого содержания. |
The draft starts with a load of references and not much content. |
Наряду с полем ввода текста там были значки для загрузки и обмена фотографиями и видео, а также для создания опроса. |
Along with the text entry field, there were icons to upload and share photos and videos, and to create a poll. |
Я просто думаю, что это нарушает логический поток абзаца и является ненужной частью гипотезы для загрузки. |
I just think it disrupts the logical flow of the paragraph, and is an unnecessary bit of conjecture to boot. |
Если целевое состояние и ZIP-код также прикреплены к каждой стороне,то вероятность неправильной загрузки меньше. |
If the destination state and zipcode are affixed to each side as well, misloading is less likely to occur. |
Однако на самом деле второй запуск, как и первый, был испытанием ракеты-носителя и поэтому не был выполнен. |
However, in reality, the second launch, like the first, was a test of the booster and was therefore uncrewed. |
Если да, то будут ли доступны какие-либо загрузки с этого совещания? |
If yes, would there be any downloads available from this meeting? |
As soon as the king gave this order, it was carried out. |
|
Однако прямо сейчас то, что я получаю от его копирования или загрузки, не имеет разделителей полей. |
Despite this, early settlers in Dedham, Massachusetts, found a way to use the Charles to power mills. |
Я смог собрать информацию о распространении из автономной загрузки. |
I was able to harvest the distribution information from the offline download. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ход выполнения загрузки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ход выполнения загрузки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ход, выполнения, загрузки . Также, к фразе «ход выполнения загрузки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
