Хорошо сложенная молодая женщина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хорошо сложенная молодая женщина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nice body job
Translate
хорошо сложенная молодая женщина -

- хорошо [частица]

наречие: good, well, OK, fine, okay, nicely, decently, okey, okeh

- женщина [имя существительное]

имя существительное: woman, female, she, wife, old woman, feminine, dame, skirt, hen, Eve

словосочетание: old girl, a bit of muslin, a bit of skirt



Кто больше похож на хорошо сложенную молодую женщину, чем другая хорошо сложенная молодая женщина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One moderately well-made young woman is very like another.

Молодой самец мула называется жеребенком Мула, а молодая самка-кобылкой мула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young male mule is called a mule colt, and a young female is called a mule filly.

За купцом шла молодая девушка с охапкой одежды в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The merchant was followed by a young girl carrying clothing.

Чисто одетая молодая женщина с кротким лицом открыла дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mild-looking, cleanly-attired young woman opened the door.

Мужчину сопровождала молодая женщина в белом платье, из-под которого виднелись сандалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside him walked a young woman dressed in a white and flowing robe that came down to her sandaled feet.

Какое-то время молодая грустная женщина с темными волосами кормила его грудью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a little while he remembered feeding at the breast of a dark-haired, sad-eyed young girl.

Молодая женщина подбежала к упавшему мужчине с выражением глубокой тревоги на лице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young woman approached the fallen man with grave concern on her face.

Публика, слоняющаяся по Бар Харбору, была, в основном, молодая, сообразительная, модно либеральная и богатая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people hanging out in Bar Harbor were young, brainy, fashionably liberal, and rich.

Ребенок, которого умертвила спятившая молодая девушка, доведенная до отчаяния тем, что ее бросил возлюбленный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A child that had been killed by a demented young girl driven off her rather weak brains by the fact that her lover had deserted her.

Молодая особа, представлявшая собой это сокровище, повторила свой вопрос с надлежащим пояснением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young lady thus claimed as the dowager's special property, reiterated her question with an explanation.

В тебе нет ни дерзости, ни злости, а есть молодая смелость да молодой задор; для нашего дела это не годится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no daring in you, no hatred, though you've got youthful dash and youthful fervor; that's not enough for our business.

Вы очень красивая молодая женщина, - начал он,- и когда-нибудь обязательно встретите своего рыцаря, в блестящих доспехах, не старых и ржавых, - и тогда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a beautiful young woman, he said. And one day you're going to find your knight in shining, unrusted armor, and then-

Это была молодая женщина лет двадцати трех, вся беленькая и мягкая, с темными волосами и глазами, с красными, детски-пухлявыми губками и нежными ручками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a young woman of about twenty-three with a soft white skin, dark hair and eyes, childishly pouting lips and plump little hands.

Ты слишком молодая и симпатичная, чтобы лезть в это болото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you're too young and adorable to get bogged down in that.

Наша молодая леди вернулась к нам еще более дерзкой, вспыльчивой и высокомерной, чем раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our young lady returned to us saucier and more passionate, and haughtier than ever.

Ты сильная, молодая последовательница Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a strong, young disciple of God.

Дочь Аллена, красивая молодая актриса, играла главные роли во всех пьесах Айка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alien's daughter was a beautiful young actress who starred in all of Ike's plays.

Эта молодая женщина - величайший гений литературы после Гёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That young woman is the greatest literary genius since Goethe.

Бобби Перу заходит в комнату, где отдыхает молодая девушка, которую играет Лора Дерн, и постепенно он запугивает её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bobby Peru enters the room where the young girl, played by Laura Dern, is resting and slowly he terrorizes her.

Молодая женщина покраснела, как будто ее поймали в чем-нибудь нечестном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young woman flushed up as if she had been caught doing something dishonest.

Ее разоблачила смышленая молодая женщина!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had been exposed to herself by an intelligent young woman!

Жертва - известная личность, молодая, живет в Голливуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victim's high profile, young Hollywood.

Рядом, на стуле с высокой спинкой, сидела молодая блондинка; у камина какие-то господа с цветками в петлицах фраков занимали дам разговором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fair young woman sat in a high-backed chair in a corner; and gentlemen with flowers in their buttonholes were talking to ladies round the fire.

В Англии такого рода вещи происходят сами собой, но Америка - молодая страна, и девять лет - не такой уж маленький срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do those things in England unconsciously. But this is a young country, and nine years is not so bad.

Она молодая, одинокая женщина детородного возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a young, single woman of child-bearing age.

Молодая девушка потеряла сознание и умерла на улице, сделав покупки в Ричардсонс в субботу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young woman collapsed and died in the street after shopping at Richardsons on Saturday.

Поэтому когда северное полушарие обращено к солнцу, во время наших весны и лета, молодая листва вдыхает углекислый газ, и его количество в атмосфере снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down.

что это просто молодая девушка занимается ерундой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to tell her that it was an immature woman pulling a prank.

Ты знаешь, яркая, молодая, трудяга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, bright young spark, hard worker.

Травля рыбы - это незаконное и аморальное действие, из-за неё, погибает молодая рыба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poisoning fish is an unlawful and immoral act, because all the young fish are killed, too.

Это, мол, вполне понятно, что такая молодая девушка, как Эльза, может вскружить мужчине голову, но для ее же блага ему следует порвать с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said that I could understand that a girl like Elsa could bowl a man over, but that even for her sake he ought to break off the whole thing.

Заявляя, что она больше этого не вынесет, молодая мама отпустила ручной тормоз, позволив автомобилю скатиться в озеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claiming she could take it no more, the young mother released the emergency brake... allowing her car to roll backwards into the nearby lake.

Вы такая милая молодая особа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what a lovely young woman you are.

Вы с ума сошли! - вскричала молодая дама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' You're dotty,' the young lady cried.

А вот с другой стороны, если вы будете стрелять в меня, вы попадете в Мисс такая Молодая и Прелестная

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you, hastening, going to kill me, but also the beautiful girl.

богатый старый мужик, молодая девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

wealthy older man, younger woman.

Эйприл, ты очень умная и смекалистая молодая женщина, ты для меня не просто девочка на побегушках, но прямо сейчас мне нужно, чтобы ты принесла мне тройной эспрессо с 8 ложками сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

April, you are a very intelligent and savvy young woman. I do not just think of you as just a gofer, but right now, I need you to get me a triple espresso with eight sugars.

Ну, я только хотел сказать,.. что Вы - яркая молодая женщина с прекрасной копной волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I just wanted to say you're a bright young woman with a beautiful yarnful of hair.

А вообще конечно, лот 702 Молодая Девушка у окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

702, Young Girl by the Window.

Кто была эта молодая женщина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who was the young lady?

Э, в Лабиринте была молодая Дженнифер Коннели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Labyrinth has teenage Jennifer Connelly.

Молодая троица не подчиняется приказу и буквально улетает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young trio disobey orders and literally fly off.

Когда она это сделала, Коудрон понял, что привлекательная молодая женщина, летающая на его самолетах, будет отличным способом продемонстрировать, как легко они летают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she did, Caudron realized that having an attractive young woman flying his planes would be an excellent way to demonstrate how easy they were to fly.

В Боснии и Герцеговине сети Черной руки и народной Одбраны проникли в местные революционные движения, такие как Молодая Босния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within Bosnia-Herzegovina, the networks of both the Black Hand and Narodna Odbrana penetrated local revolutionary movements such as Young Bosnia.

В ноябре 1975 года новая молодая группа под названием Sex Pistols выступила в местном художественном колледже в Чизлхерсте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1975, a new young group called the Sex Pistols performed at the local art college in Chislehurst.

Молодая девушка по имени Герда начинает опасное путешествие, чтобы спасти своего лучшего друга по имени Кей после того, как он был взят легендарной Снежной Королевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young girl named Gerda begins a perilous journey to rescue her best friend named Kay after he is taken by the fabled Snow Queen.

Молодая девушка по имени Альбрун живет со своей матерью-пастухом коз в Альпах 15-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young girl named Albrun lives with her goat-herding mother in the Alps of the 15th century.

Однажды ночью молодая дочь богатой и политически связанной семьи пробирается в комплекс, интересуясь интерьером самого большого здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One night, the young daughter of a wealthy and politically-connected family sneaks into the compound, curious about the interior of the largest building.

Одна история, основанная на изуродованной рукописи, предполагает, что Платон умер в своей постели, в то время как молодая Фракийская девушка играла ему на флейте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One story, based on a mutilated manuscript, suggests Plato died in his bed, whilst a young Thracian girl played the flute to him.

Когда молодая девушка выбегает из замка, герцог утешает девушку, но затем провожает ее обратно внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a young girl runs out of the castle, the Duc comforts the girl, but then escorts her back inside.

Малала Юсуфзай, молодая пакистанская активистка образования, получила известность благодаря своему блогу для Би-би-си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malala Yousafzai, a young Pakistani education activist, rose to prominence due to her blog for BBC.

Одинокий волк довольно застенчиво объяснил, что он разыгрывал преступление заново, а молодая леди фотографировала его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lone Wolf explained rather sheepishly that he had been re-enacting the crime and the young lady was taking pictures of him.

Взрослая и молодая взрослая девица значительно отличаются по цвету тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult and young adult damselfish differ significantly in terms of body color.

Через два дня пришла молодая женщина, которая искала коттедж, чтобы снять его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days later a young woman came seeking a cottage to rent.

Кристин Лэндон-Смит, которая позже основала театральную труппу Тамаша, поставила Весеннее пробуждение в театре молодая жертва в 1985 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kristine Landon-Smith, who later founded the Tamasha Theatre Company, produced Spring Awakening at the Young Vic in 1985.

Молодая женщина по имени Фуу работает официанткой в чайном магазине, когда ее оскорбляет банда самураев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young woman named Fuu is working as a waitress in a tea shop when she is abused by a band of samurai.

Молодая птица в Калькутте, Западная Бенгалия, Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juvenile bird in Kolkata, West Bengal, India.

После рождения внебрачного ребенка молодая женщина тайно убила ребенка, но была обнаружена и арестована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After giving birth to a child out of wedlock the young woman had killed the child secretly but was discovered and arrested.

Жан-Батист-Камиль Коро, Молодая Девушка, Читающая, 1868 Год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean-Baptiste-Camille Corot, Young Girl Reading, 1868.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хорошо сложенная молодая женщина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хорошо сложенная молодая женщина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хорошо, сложенная, молодая, женщина . Также, к фразе «хорошо сложенная молодая женщина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information